Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19P-93-2019.pdf
PDF · 88.01 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/93/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní pred sudkyňou JUDr. Táňou Šefčíkovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: H. G. W., narodený XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, toho času v starostlivosti S. L. J. H. G. Y. - J. J. L., V. XXX/X, Y., dieťa rodičov - matky: Q. W., narodená XX.XX.XXXX, hláseným pobytom bezdomovca X. - L. X., a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
I. Vyslovuje sa osvojiteľnosť maloletého dieťaťa.
II. Účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 24.04.2019 bol Okresnému súdu Bratislava II doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava na vyslovenie osvojiteľnosti u maloletého z dôvodu, že tento bol na základe neodkladného opatrenia umiestnený do Centra pre deti a rodiny Y. - J. L. B..C.. Y.. (ďalej len „Centrum“), ktoré navrhovateľovi oznámilo, že uplynula lehota šiestich mesiacov, počas ktorých nikto z biologickej rodiny neprejavil o maloletého záujem. Posledný kontakt s matkou malo centrum dňa 10.10.2018.
2. Spis bol postúpený tunajšiemu súdu dňa 30.05.2019 z dôvodu výlučnej miestnej príslušnosti tunajšieho súdu podľa § 136 v spojení s § 5 a 6 Civilného mimosporového poriadku.
3. Uznesením č.k. 19P/93/2019-15 zo dňa 25.06.2019 súd ustanovil maloletému za kolízneho opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava. Tento súdu v rámci šetrenia pomerov na strane matky a maloletého dieťaťa vo svojej správe zo dňa 03.09.2019 uviedol, že matka maloletého telefonicky dňa 05.09.2018, 06.09.2018 kontaktovala Centrum, pričom uviedla, že má 27 rokov, býva v X. a maloletého by si chcela zobrať domov. Dňa 05.10.2018 bola prvá prípadová konferencia, na ktorú sa dostavila matka s nevlastným bratom maloletého, so svojou sestrou, tetou a dcérou za prítomnosti ÚPSVR Bratislava. Matka doniesla plienky a hračky. Odvtedy v Centre matka a ani nikto z príbuzných na návšteve nebol. Dňa 07.10.2018 kontaktovala riaditeľku Centra matka, ktorá sa pýtala na zdravotný stav maloletého. Dňa 16.11.2018 sa konala druhá prípadová konferencia, o ktorej bola matka maloletého oboznámená z Centra. Matka sa danej prípadovej konferencie nezúčastnila. Centrum nahlásilo dňa 15.02.2019 uplynutie šiestich mesiacov od posledného kontaktu s matkou. Maloletého nikto z biologickej rodiny počas týchto šiestich mesiacov až po súčasnosť nekontaktoval. Matka zo začiatku Centrum kontaktovala, avšak jej záujem upadol a matka žiaden úrad nekontaktovala.
4. Na pojednávaní dňa 05.09.2019 súd konal v neprítomnosti matky, ktorá sa nedostavila na pojednávanie, a to napriek riadnemu predvolaniu, ktoré prevzala od príslušníkov policajného zboru spolu s návrhom a ostatnými listinami dňa 29.07.2019. Matka príslušníkom policajného zboru uviedla svoj telefonický kontakt. Navrhovateľ uviedol, že v súlade s písomným návrhom má za to, že sú splnené podmienky na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého, keďže uplynula šesťmesačná lehota od posledného kontaktu s matkou. Rovnako sa počas tohto obdobia o maloletého nezaujímal nikto z biologickej rodiny. Keďže súd nemal k dispozícii šetrenie na strane matky s tým, že súdu sa podarilo zistiť telefonický kontakt na matku, navrhovateľ priamo na pojednávaní sa pokúsil o kontakt s matkou. Po dlhom zvonení telefón zdvihla stará matka maloletého, ktorá uviedla, že teraz nie je s matkou maloletého, a teda nemôže jej odovzdať telefonát. Stará matka maloletého nevedela o tom, že dnes prebieha pojednávanie o vyslovenie osvojiteľnosti. Uviedla, že matka má v pláne nastúpiť na liečenie v Bratislave zajtra. Pravdepodobne nemá záujem prevziať osobnú starostlivosť o maloletého. Nevie, ale nevylučuje, že matka by mohla dať súhlas k osvojeniu. Stará matka uviedla, že sprostredkuje informáciu o prebiehajúcom súdnom konaní, o možnosti dať súhlas k osvojeniu maloletého, o povinnosti platiť výživné na maloletého, o riziku trestného stíhania pre neplnenie si vyživovacej povinnosti. Navrhovateľ a kolízny opatrovník poučil starú matku o potrebe matky kontaktovať ÚPSVaR X., vysvetliť situáciu a dôkladne zvážiť možnosť udelenia súhlasu k osvojeniu, čo je v súčasnosti na základe doterajšieho dokazovania v záujme maloletého. Súd vyzval kolízneho opatrovníka, aby zabezpečil šetrenie na strane matky, na strane rodinných príslušníkov maloletého a poskytol akékoľvek informácie ohľadne maloletého, najmä ohľadom prípadnej zmeny zdravotného stavu maloletého.
5. Dňa 06.09.2019 súd aj telefonicky kontaktoval matku a oznámil jej termín pojednávania dňa 24.10.2019, ktorý matka zobrala na vedomie a uviedla, že sa dostaví. Zároveň uviedla, že si bola vedomá termínu pojednávania dňa 05.09.2019. Na pojednávaní dňa 24.10.2019 súd preto opätovne konal v neprítomnosti matky maloletého, ktorá svoju neúčasť opäť nijak neospravedlnila. Navrhovateľ/kolízny opatrovník uviedol, že sa nepodarilo prešetriť pomery na strane matky, či jej v starostlivosti o maloletého bránili závažné prekážky. Šetrením neboli zistené žiadne prekážky na strane maloletého, ktoré by bránili vo vyslovení jeho osvojiteľnosti. Súd poučil navrhovateľa/kolízneho opatrovníka, že s ohľadom na súčasnú situáciu by mali podať návrh o pozbavenie matky rodičovských práv a o ustanovenie poručníka a začať konanie ohľadne ústavnej starostlivosti nad maloletým. Navrhovateľ/kolízny opatrovník nemal ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. Po vyhlásení dokazovania za skončené súd vyhlásil rozsudok tak, ako to vyplýva z jeho výrokovej časti. Navrhovateľ/kolízny opatrovník sa vzdal práva na podanie odvolania voči rozsudku.
6. Súd sa oboznámil najmä s nasledovnými listinnými dôkazmi: rodný list maloletého, správa kolízneho opatrovníka zo dňa 03.09.2019 a 11.10.2019, správa Centra zo dňa 28.08.2019 a 30.09.2018, pripojený spis Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 28P/116/2018.
7. Súd na danú vec aplikoval nasledovné právne normy:
Podľa § 137 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.
Podľa § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
Podľa § 139 CMP, súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
Podľa § 141 CMP, o osvojiteľnosti rozhodne súd najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu súdu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny.
Podľa § 102 ods. 1, písm. a) až d) ZoR, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si
pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby osobne vykonávali starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo, b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Podľa § 102 ods. 4 ZoR, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
8. Maloletý H. G. sa narodil dňa XX.XX.XXXX v Univerzitnej nemocnici X., pracovisko Nemocnica G.Ž.. Otca nemá zapísaného v rodnom liste. V danom čase matka priznala užívanie drog, čo bolo potvrdené vyšetrením. U maloletého neboli zistené klinické príznaky neonatálneho abstinenčného syndrómu. Matka má ďalšieho syna T., nar. XX.XX.XXXX. O maloletého H. v danom čase matka prejavovala záujem, ale nemala vytvorené podmienky na zabezpečenie jeho starostlivosti. Z uvedeného dôvodu Okresný súd Bratislava II uznesením č.k. 28P/116/2018-7 zo dňa 08.08.2018 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého dočasne umiestnil do Centra a uložil Univerzitnej nemocnici Bratislava, pracovisko nemocnica G. povinnosť odovzdať maloletého do starostlivosti J. J. J. L., B..C.., t.č. Centra. Do Centra bol maloletý umiestnený dňa 13.08.2018 a ihneď bol umiestnený v profesionálnej náhradnej rodine v Jelke. Zo správ Centra vyplýva, že vývin maloletého je primeraný veku vo všetkých oblastiach, vyvíja sa zdravo. V oblasti hrubej motoriky sa maloletý prejavuje zvýšenou pohybovou aktivitou. Sú mu uspokojované potreby v miere, v akej si ich vyžaduje, buduje sa bezpečná vzťahová väzba. Matka sa naposledy zaujímala o maloletého telefonicky dňa 10.10.2018. Potom sa odmlčala. O maloletého neprejavuje záujem nikto z biologickej rodiny.
9. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že u maloletého sú splnené predpoklady osvojiteľnosti podľa Zákona o rodine. Výsledkom konania o osvojiteľnosti je rozhodnutie, či je súhlas rodičov na osvojenie potrebný. Ak mal súd preukázané skutočnosti odôvodňujúce záver, že niet dôvodu na takúto ochranu práv rodiča, takýto rodič nebude účastníkom konania o zverenie do predosvojiteľskej starostlivosti a v konaní o osvojenie a súhlas bude dávať opatrovník. Podľa Zákona o rodine je dieťa osvojiteľné okrem iného v prípade ak rodičia počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby osobne vykonávali starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka. Maloletý nemá otca zapísaného v rodnom liste. Matka sa o maloletého naposledy zaujímala telefonicky dňa 10.10.2018, kedy kontaktovala Centrum, kde je maloletý toho času dočasne umiestnený. Matka nemala po pôrode vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletého. Zároveň priznala užívanie omamných látok. Vzhľadom na uvedené súd v konaní z úradnej povinnosti skúmal, či u matky neexistujú závažné prekážky, ktoré by jej bránili v prejavovaní záujmu o maloletého. Napriek tomu, že matka mala vedomosť o oboch pojednávaniach, ani na jedno z nich sa nedostavila, svoju neprítomnosť nijak neospravedlnila a neuviedla súdu žiadne okolnosti k návrhu, resp. k prebiehajúcemu konaniu. Podľa názoru súdu matka uvedeným správaním neprejavila o maloletého skutočný záujem od 10.10.2018 do 24.10.2019, kedy bol vyhlásený rozsudok vo veci samej, teda počas doby dlhšej ako šesť mesiacov neprejavila o syna skutočný záujem, pritom súdu nepreukázala, že by jej v tom bránila závažná prekážka. Celkový vývin maloletého je v norme, je primeraný aktuálnemu vývinovému obdobiu, v správaní sa nevyskytli žiadne negatívne prejavy, teda jeho súčasný zdravotný stav nie je prekážkou osvojenia. Na základe zisteného skutkového a právneho stavu, keďže boli splnené podmienky na vyslovenie osvojiteľnosti, súd vyslovil osvojiteľnosť maloletého dieťaťa.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne v 4 vyhotoveniach (§ 362 CSP). Za každé spracovanie
podania a jeho príloh v listinnej podobe a za spracovanie podania a jeho príloh v elektronickej podobe doručeného inak ako do elektronickej schránky súdu, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu, bude uvedená osoba povinná zaplatiť súdny poplatok vo výške 20 eur. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Proti rozsudku nemôže účinne podať odvolanie ten, kto sa vzdal tohto práva po vyhlásení rozsudku. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP). Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP). Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).