Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-47-2019.pdf
PDF · 100.53 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/47/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: ERGO Poisťovňa, a. s., sídlo: Prievozská 4C, Bratislava 821 08, IČO: 35 779 012, právne zastúpený: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P. O. Box 205, Bratislava 810 00, proti žalovanej: E. R., nar. XX.X.XXXX, bytom E. I. XXX/X, R. XXX XX, o zaplatenie 519,82 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 19,82 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 19,82 Eur od 23.11.2017 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku sa žaloba zamieta.
III. Žalovaná má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 84 %, o výške náhrady trov konania rozhodne Okresný súd Martin samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 519,82 Eur, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 519,82 Eur od 23.11.2017 do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a nahradiť trovy konania. Nárok uplatnil z titulu Zmluvy o sprostredkovaní, ktorú uzatvoril žalobca so žalovanou dňa 1.3.2017.
2. Na základe zmluvy žalovaná ako viazaný sprostredkovateľ poistenia vyvíjala činnosť smerujúcu k tomu, aby žalobca a jeho zmluvní partneri mali príležitosť uzavrieť zmluvy na poistné produkty, v rozsahu predmetu činnosti žalobcu, s klientmi a poskytovať kontaktné údaje potencionálnych klientov na uzavretie zmluvy na produkty. Za vykonanie tejto činnosti vznikol žalovanej nárok na províziu v zmysle províznej schémy, ktorá tvorí prílohu č. 1 zmluvy a v zmysle ostatných príloh zmluvy.
3. Uplatnený nárok žalobca uplatnil z dôvodu, že klienti, s ktorými žalovaná sprostredkovala uzavretie zmlúv na produkty, si neplnili svoje záväzky zo sprostredkovaných zmlúv. Preto žalobca podľa čl. V Prílohy č. 1 zmluvy požaduje zmluvný nárok, vrátenie vyplatenej provízie - storno provízia vo výške 32,92 za poistnú zmluvu č. 720308, ktorá bola ukončená k 9.9.2017. Táto bola čiastočne započítaná s kaučným kontom a zostatok dlhu stornoprovízie je vo výške 19,82 Eur. Ďalší nárok je vo výške 500,- Eur ako nezaslúžený štartovací balík pre Agenta podľa č. IX. I. Pozostával zo splátky 500,- Eur vyplatených za mesiac marec 2017. Z dôvodu, že dňa 5.9.2017 bola zo strany žalovanej doručená žiadosť na zrušenie zápisu v registri NBP Zmluvy o finančnom sprostredkovaní, čo viedlo k predčasnému zániku zmluvy. Ukončenie zmluvného vzťahu založilo oprávnenie žalobcu na vrátenie nezaslúžene vyplateného programu finančnej podpory vo forme štartovacieho balíka pre Reprezentanta v zmysle č. IX.I. bod 3 prílohy č. 1 zmluvy.
4. Úrok z omeškania žalobca uplatnil podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len „OZB“), § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. a sumu 40,- Eur v zmysle ust. § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. v spojení s § 369c ods. 1 OBZ.
5. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol platobným rozkazom, sp.zn. 3Up/100/2019 zo dňa 24.apríla 2019.
6. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, v ktorom namietala vrátenie štartovacieho balíka vo výške 500,- Eur. Uviedla, že podmienky k štartovaciemu balíku plne splnila a to produkciu do 600,- Eur. Nikde v zmluve sa nepíše, že tento balíček je po ukončení pracovnoprávneho vzťahu povinná vrátiť. Storno za stornovanú zmluvu je ochotná zaplatiť. Čo sa týka nedoručených písomností, na adrese Horné Rakovce 1378/14, Turčianske Teplice, nebýva od 8/2017, nemala možnosť si tam písomnosti prevziať. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhuje, aby bol platobný rozkaz zrušený, nariadené pojednávanie a návrh žalobcu ako nedôvodný zamietnutý. Uviedla adresu pre doručovanie písomností Dolný riadok, súp. č. 254, orientačné č. 7, PSČ 038 21, obec Mošovce.
7. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu (č.l. 53) uviedol, že tento považuje v celom rozsahu za neodôvodnený, s chýbajúcou oporou v zákone a v skutkovom stave. Tvrdenie žalovaného považuje za účelové, s cieľom vyhnúť sa plneniu svojho záväzku. Nárok považuje za dôvodný a preukázaný a poukazuje na listinné dôkazy predložené súdu.
8. Súd dňa 24.10.2019 vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovanej. PZ žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť a neúčasť žalobcu a súhlasil, aby súd vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti. Predvolanie na pojednávanie pre žalovanú v zmysle doručenky č.l. 67, doručované na adresu, ktorú uviedla ako adresu na doručovanie v odpore proti platobnému rozkazu (viď ods. 6), súd považoval za doručené v súlade s ust. § 11 ods. 3 v spojení s § 106 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
9. Súd vykonal dokazovanie listinami doloženými do spisu a zistil: Žalobca ako poisťovňa a žalovaná ako finančný agent uzatvorili dňa 1.3.2017 Zmluvu o finančnom sprostredkovaní s viazaným finančným agentom v znení Prílohy č. 1, zo dňa 1.3.2017.
10. Podľa čl. 2./2.1, predmetom zmluvy je úprava podmienok výkonu finančného sprostredkovania finančným agentom pre poisťovňu v sektore poistenia alebo zaistenia (pre životné i neživotné poistenie) v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona o FF a FP.
11. Podľa čl. 2./2.4., poisťovňa sa zaväzuje za riadne vykonávanie finančného sprostredkovania finančnému agentovi poskytnúť provízie, prípadne iné peňažné plnenia v rozsahu a za podmienok dojednaných v tejto zmluve.
12. Podľa čl. 8./8.1., poisťovňa je povinná za riadne plnenie tejto zmluvy poskytnúť finančnému agentovi provízie, prípadne iné peňažné plnenia (odmeny, príspevky a iné formy odplaty finančného agenta), ktorých druhy, výška, podmienky vzniku nároku a podmienky splatnosti sú uvedené v osobitnej províznej schéme pre daný kariérny stupeň finančného agenta, ktorá tvorí prílohu č. 1 tejto zmluvy (ďalej len „provízna schéma“) a v obchodnej politike poisťovne. Finančný agent podpisom tejto zmluvy súhlasí a je uzrozumený s tým, že poisťovňa je oprávnená províznu zmenu jednostranne zmeniť alebo doplniť. Zmena províznej schémy je voči finančnému agentovi účinná odo dňa uvedeného v províznej schéme, pričom poisťovňa je povinná o tomto finančného agenta vopred informovať a to tak, že mu znenie províznej schémy doručí v elektronickej forme na emailovú adresu finančného agenta uvedenú na titulnej strane tejto zmluvy alebo emailovú adresu pridelenú poštou poisťovňou a súčasne tiež v písomnej forme v súlade s ust. čl. 12 tejto zmluvy. V súlade s vyššie uvedenými podmienkami týkajúcimi sa provízií a ďalších plnení v prospech finančného agenta majú ustanovenia províznej schémy, obchodnej politiky, resp. ďalších vnútorných predpisov, povahu špeciálnej úpravy vo vzťahu k všeobecnej úprave obsiahnutej v tomto čl. 8 zmluvy; ustanovenia tohto čl. 8 sa použijú subsidiárne v prípade, ak provízna schéma, obchodná politika, resp. iné vnútorné predpisy neobsahujú osobitnú úpravu určitej záležitosti.
13. Podľa čl. 11./11.2, zmluva je uzatvorená na dobu neurčitú.
14. Podľa čl. 11.3. zmluva zaniká: 11./3.1. zrušením zápisu finančného agenta v zozname viazaných finančných agentov vedenou NBS v súlade s ust. § 16 Zákona o FS a FP s výnimkou uvedenou v čl. 11.3.6 zmluvy. 11/11.3.6, dňom, kedy bola poisťovni doručená žiadosť finančného agenta o zrušenie zápisu finančného agenta v zozname viazaných finančných agentov vedenou NBS, ak tento deň predchádza dňu zániku tejto zmluvy z dôvodov uvedených v čl. 11.3.1 až 11.3.5. vyššie.
15. Podľa čl. 13.6, neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú nasledovné prílohy: 13.6.1. Príloha č. 1: Provízna schéma pre kariérny stupeň finančného agenta: reprezentant. 13.6.2. Príloha č. 2: Smernica o obchodnej politike pre vlastnú obchodnú sieť. 13.6.3. Príloha č. 3:Smernica - program vlastnej činnosti poisťovne zameranej na ochranu pred legalizáciou príjmov z tr. činnosti a na ochranu pred financovaním terorizmu.
16. Podľa čl. I./1, druhá veta Prílohy č. 1 k Zmluve o finančnom sprostredkovaní s viazaným finančným agentom „Provízna schéma pre kariérny stupeň finančného agenta: Agent“ (č.l. 28), táto príloha stanovuje druhy, výšku, podmienky vzniku nároku a podmienky splatnosti provízie, príp. iných peňažných plnení (odmeny, príspevky a iné formy odplaty finančného agenta), finančného agenta v súlade so zmluvou o finančnom sprostredkovaní s viazaným finančným agentom (ďalej len „zmluva“) a touto prílohou.
17. Podľa čl. I./2, poisťovňa si vyhradzuje právo jednostrannej úpravy a doplnenia tejto prílohy.
18. Podľa čl. I./3, finančný agent podpisom zmluvy súhlasí a je uzrozumený s tým, že poisťovňa je oprávnená prílohu jednostranne zmeniť alebo doplniť.
19. Podľa čl. II./1, môže byť finančný agent zaradený do troch províznych úrovní: a/ agent, b/ agent senior, c/ agent master. V bode 3 je definícia lehotného poistného, v bode 4, čo je zročnené poistné. Ďalej je tabuľka províznych sadzieb finančných agentov pre jednotlivé provízne úrovne.
20. Článok III. - Štartovací balík agenta - podľa bodu 1 je štartovací balík súčasťou finančnej podpory finančného agenta, vyplácaný zálohovo počas 12 mesiacov pri splnení definovaných kritérií; podľa bodu 2 v prípade, ak v hodnotenom mesiaci finančný agent nesplní podmienky vyplatenia štartovacieho balíka, postupuje do ďalšieho mesiaca bez možnosti spätného doplatenia za mesiac, v ktorom podmienky nesplnil. Podľa bodu 3, podmienky na vyplatenie štartovacieho balíka sa hodnotia každý mesiac podľa vnútorného predpisu smernice o obchodnej politike a o odmeňovacom poriadku pre internú obchodnú sieť a podľa bodu 4, zaslúženosť štartovacieho balíka sa vyhodnocuje podľa vnútorného predpisu Smernica o obchodnej politike a odmeňovacom poriadku pre internú obchodnú sieť. V prípade nezaslúženia štartovacieho balíka je finančný agent povinný štartovací balík vrátiť poisťovni. Ďalej nasleduje tabuľka upravujúca podmienky na vyplácanie štartovacieho balíka pre agentov, za ktorou sa uvádza, že štartovací balík je vyplácaný zálohovo počas 12 mesiacov a nie je možné spätné doplatenie splátky štartovacieho balíka za mesiac, v ktorom neboli splnené podmienky vyplatenia.
21. Podľa § 3 ods. 4 Zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, finančné poradenstvo vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním - je uvedený odkaz na pozn. 9; pod poznámkou 9 je ust. § 2 ods. 2 písm. c/ OBZ.
22. Podľa § 2 ods. 2 písm. c/ OBZ, podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov.
23. Podľa § 6 ods. 1 Zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, finančným agentom je osoba so sídlom, miestom podnikania alebo umiestnením organizačnej zložky na území Slovenskej republiky, ktorá vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou alebo na základe písomnej zmluvy so samostatným finančným agentom. Finančným agentom v sektore poistenia alebo zaistenia je osoba so sídlom alebo ústredím na území Slovenskej republiky, ak ide o právnickú
osobu, alebo osoba s trvalým pobytom alebo prechodným pobytom a miestom podnikania na území Slovenskej republiky, ak ide o fyzickú osobu. Finančný agent nemôže vykonávať finančné poradenstvo.
24. Podľa § 652 ods. 1 OBZ, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
25. Podľa § 654 ods. 1 OBZ, predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.
26. Podľa § 655 ods. 1 OBZ, obchodný zástupca je povinný uskutočňovať činnosť podľa § 652 ods. 1 s vynaložením odbornej starostlivosti a v dobrej viere, je povinný dbať na záujmy zastúpeného, konať v súlade s jeho poverením a rozumnými pokynmi zastúpeného a poskytovať zastúpenému potrebné a dostupné informácie.
27. V zmysle ust. § 263 ods. 1 OBZ, strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení uvedených v uvedenom zákonnom ustanovení, pričom okrem iných ustanovení sú uvedené ust. § 655 ods. 1, § 655a, § 660 ods. 2 až 4, § 668 ods. 3, § 668a, 668 ods. 3, § 669, §669a a§ 672a.
28. Podľa § 263 ods. 2 OBZ, strany sa nemôžu odchýliť od základných ustanovení uvedených pre jednotlivé zmluvné typy v tejto časti a od ustanovení, ktoré ustanovujú povinnú písomnú formu právneho úkonu.
29. Podľa § 660 ods. 1 OBZ, nárok na províziu, ak nebola uzatvorená dohoda podľa § 661, vzniká v okamihu, keď a/ zastúpený splnil záväzok vyplývajúci z obchodu alebo b/ zastúpený bol povinný splniť záväzok vyplývajúci z obchodu uskutočneného s treťou osobou, alebo c/ tretia osoba splnila záväzok vyplývajúci z obchodu.
30. Podľa § 660 ods. 2 OBZ, nárok na províziu vzniká najneskôr v okamihu, keď tretia osoba splnila svoju časť záväzku alebo bola povinná ju splniť, ak zastúpený splnil svoju časť. Ak však tretia osoba má splniť svoj záväzok až po uplynutí viac ako šiestich mesiacov po uzavretí obchodu, obchodnému zástupcovi vzniká nárok na províziu po uzavretí obchodu.
31. Podľa § 660 ods. 3 OBZ, provízia je splatná najneskôr v posledný deň mesiaca, ktorý nasleduje po skončení štvrťroka, v ktorom na ňu vznikol nárok.
32. Podľa § 662 ods. 1 OBZ, nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.
33. Podľa § 662 ods. 2 OBZ, provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.
34. Podľa § 662 ods. 3 OBZ, dohodou len v prospech obchodného zástupcu možno upraviť aj inak zánik nároku na províziu podľa odseku 1.
35. V zmysle ust. § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
36. V zmysle ust. § 186 ods. 2 CSP, súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.
37. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalobca (poisťovňa) a žalovaná (finančný agent), ktorý bol finančným agentom v zmysle ust. § 6 ods. 1 Zákona č. 186/2009 Z.z., uzatvorili
dňa 1.3.2017 v písomnej forme Zmluvu o finančnom sprostredkovaní s viazaným finančným agentom v zmysle ust. § 652 a nasl. OBZ. Uzatvorenie zmluvy bolo preukázané zmluvou (č.l. 10 a nasl.) v znení Prílohy č. 1 až 3.
38. Zmluvný vzťah medzi stranami sporu súd vyhodnotil ako obchodnozáväzkový vzťah v zmysle ust. § 261 ods. 1 OBZ v spojení s ust. § 3 ods. 4 Zákona č. 186/2009 Z.z., nakoľko vznikol medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti. Zmluvné strany sú podnikateľmi, žalobca v zmysle ust. § 2 ods. 2 písm. a/ OBZ, žalovaná v zmysle ust. § 2 ods. 2 písm. c/ OBZ cez ust. § 3 ods. 4 Zákona č. 186/2009 Z.z.
39. Súd mal preukázané zhodnými vyjadreniami strán sporu, obsahom žaloby a obsahom odporu proti platobnému rozkazu, že žalobca počas trvania zmluvy vyplatil žalovanej v zmysle províznej schémy, ktorá tvorí Prílohu č. 1, províziu ako odmenu. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že storno za stornovanú zmluvu je ochotná zaplatiť - žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu nepoprela, že v súvislosti s poistnými zmluvami, ktoré sprostredkovala, vznikol žalobcovi nárok z titulu stornoprovízie vo výške, ako bola uplatnená žalobcom, vo výške 19,82 Eur za poistnú zmluvu č. 720308, ukončená 9.9.2017, na ktorú bola vyplatená stornoprovízia celkom vo výške 32,90 Eur. Táto bola čiastočne započítaná s kaučným kontom, zostatok dlhu stornoprovízie žalobca voči žalovanej uplatnil vo výške 19,82 Eur. V zmysle ust. § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Na základe uvedeného mal súd preukázaný nárok žalobcu vo výške 19,82 Eur a v tejto časti žalobe žalobcu proti žalovanej vyhovel.
40. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu namietala uplatnený nárok vo výške 500,- Eur - vyplatený štartovací balík, keď poprela, že ukončenie zmluvného vzťahu založilo oprávnenie žalobcu na jeho vrátenie podľa dojednania čl. IX.I. bod 3. Prílohy č. 1 zmluvy.
41. Súd v tejto časti nárok žalobcu zamietol ako nepreukázaný. Žalobca súdu nepreukázal nárok na vrátenie vyplateného štartovacieho balíka v rozsahu 500,- Eur. Pokiaľ žalobca odôvodňoval v žalobe, že nárok na vrátenie štartovacieho balíka vyplýva z dojednania čl. IX.I. bod 3 Prílohy č. 1 zmluvy, žalobcom doložená Príloha č. 1 k Zmluve o finančnom sprostredkovaní s viazaným finančným agentom „Provízna schéma pre kariérny stupeň finančného agenta: Agent“ (č.l. 28), takéto dojednanie neobsahuje. Rovnako ani zmluva a prílohy, ktoré žalobca k žalobe pripojil, neobsahujú dojednanie v súvislosti s povinnosťou žalovanej ako finančného agenta vrátiť jej vyplatený štartovací balík v súvislosti s ukončením Zmluvy o finančnom s viazaným finančným agentom. Žalobca takúto povinnosť žalovanej súdu nepreukázal, pričom v rámci dokazovania platí v zmysle ust. § 132 CSP v spojení s § 185 ods. 1 CSP, že každý účastník musí uniesť dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia. Žalobca teda mal preukázať to, čo v žalobe tvrdil. Zvlášť za situácie, keď žalovaná tento nárok v odpore proti platobnému rozkazu poprela, keď uviedla, že nikde v zmluve sa nepíše, že tento štartovací balík je povinná po ukončení vzťahu vrátiť
- toto tvrdenie žalovanej korešponduje s dokumentami pripojenými k žalobe, zo samotnej zmluvy a jej prílohy č. 1, na ktorú sa žalobca odvoláva.
42. Žalobca ani vo vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu sa k tejto argumentácii žalovanej nevyjadril, len všeobecne uviedol, že odpor považuje za neodôvodnený, s chýbajúcou oporou v zákone a v skutkovom stave. Nárok uplatnený žalobcom voči žalovanej na vrátenie štartovacieho balíka vo výške 500,- Eur nebol žalobcom preukázaný, nemá oporu v predložených dôkazoch, na ktoré žalobca poukázal aj vo vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu - na tie listinné dôkazy, ktoré už súdu predložil. Nové návrhy na dokazovanie neoznačil.
43. Za situácie, že žalobca pripojil k žalobe zmluvu a prílohu č. 1, na ktorú sa odvolával vo vzťahu k tomuto uplatnenému nároku (štartovací balík), potom by bolo nespravodlivé žiadať od žalovanej, aby preukázala svoje tvrdenie ohľadne neexistujúcej skutočnosti a teda, neexistujúceho zmluvného dojednania medzi žalobcom a žalovanou. Bolo na žalobcovi, aby takéto dojednanie preukázal. Zo žalobcom doložených listín tento uplatnený nárok preukázaný nebol, lebo nebola preukázaná žalobcom tvrdená dohoda medzi stranami sporu, ktorá mala byť právnym titulom pre vrátenie štartovacieho balíka. Bolo teda na žalobcovi, aby existenciu a teda ním tvrdenú dohodu medzi žalobcom a žalovanou ohľadne nároku na vrátenie štartovacieho balíka v zmysle ním tvrdeného dojednania v čl. IX.I. bod 3 Prílohy č. 1 zmluvy doložil, čo sa však nestalo, preto súd tento nárok žalobcu proti žalovanej zamietol ako nepreukázaný.
44. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Úspech sporových strán žalobcu proti žalovanej bol 8 % (úspech žalobcu) ku 92 % (úspech žalovanej), čo v konečnom dôsledku znamená, že žalovaná má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 84 % (92-8).
44. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.