Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28P-118-2024.pdf
PDF · 83.5 KB
Case nature
Subarea
28P/118/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava I. F. F. P. P. G. L. R.: Q. Q., M.. XX.XX.XXXX J. Q. Borošová, nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom Q. XX, Q., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, deti matky: C. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX, Q., a otca: A. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX, Q., zast. PP & Co, s.r.o., Pribinova 20, Bratislava, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia,
rozhodol:
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.08.2024, sa otec domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil striedavú osobnú starostlivosť oboch rodičov o maloleté deti, ktorá by sa realizovala nasledovne: Maloletí budú v starostlivosti Otca každý párny týždeň v kalendárnom roku a v starostlivosti Matky každý nepárny týždeň v kalendárnom roku, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Odovzdanie Maloletých do starostlivosti bude prebiehať každý pondelok v čase o 8:00 hod., s tým, že k odovzdaniu Maloletých dôjde vždy na adrese predškolského alebo školského zariadenia Maloletých, prípadne na adrese trvalého pobytu toho rodiča, ktorému končí doba osobnej starostlivosti.
2. Otec svoj návrh odôvodnil nasledovne: Navrhovateľ a odporkyňa tvorili pár približne 4 roky, pričom po tejto známosti sa rozhodli uzatvoriť manželstvo. Ich vzťah bol spočiatku harmonický, rozumeli si. Z ich vzťahu sa im narodili dve deti, maloletá Q. Q. a maloletý Q. Q.. Ich manželstvo trvá 9 rokov. Manželstvo uzatvárali z lásky, hoci štandardne, vznikali medzi nimi aj konflikty, ktoré sa však snažili riešiť, čo sa im aj čiastočne darilo. Navrhovateľ spolu s odporkyňou avšak spolu už pár mesiacov nebývajú. Túto skutočnosť spoločne oznámili dňa 21.06.2024 maloletým deťom, pričom tomuto predchádzali psychologické stretnutia oboch rodičov (tieto na podnet navrhovateľa) z dôvodu čo najjemnejšieho oznámenia tejto skutočnosti maloletým deťom. Navrhovateľ v nadväznosti na psychologické sedenia navrhoval taktiež manželke návštevu manželskej poradne, ktorú avšak odmietla. Odporkyňa sa z bytu spoločného bydliska, t.j. Q.M. XX, XXX XX Q. odsťahovala do podnájmu, pričom nájomná zmluva mala byť podpísaná ku dňu 01.06.2024. Dňa 23.06.2024 šli maloleté deti po prvý raz spať k odporkyni do prenajatého bytu. O deň neskôr, t.j. 24.06.2024 šli maloleté deti opäť spať k otcovi. Od toho momentu dochádzalo medzi rodičmi k dohodnutej striedavej starostlivosti o maloleté deti. Dohodnutá striedavá starostlivosť oboch rodičov nie je v niektorých dátumoch presne určená, nakoľko rodičia sa prispôsobovali potrebám maloletých detí. a matka maloletých detí trvá na zverení maloletých detí do jej osobnej starostlivosti. V dňoch od 15.07.2024 do 22.07.2024 boli maloleté deti u matky, pričom tento styk prebiehal bez problémov a otec bol maloleté deti navštíviť dňa 19.07.2024. Každopádne je dôležité uviesť, že na forme a rozsahu starostlivosti o maloleté deti sa rodičia vedeli doteraz dohodnúť, maloleté deti si v podstate v rovnakých intervaloch striedali. Otec si taktiež dovoľuje uviesť skutočnosť,
že maloleté deti od narodenia bývajú v jeho byte na Q. XX, XXX XX Q.. Základnú školu, materskú škôlku ako aj rôzne krúžky navštevujú v mieste trvalého bydliska. Maloleté deti tu majú taktiež vybudované priateľstvá. Matka maloletých detí z nepochopiteľných dôvodov odmieta ďalšie pokračovanie v striedavej starostlivosti, ktorá bola vzájomne dohodnutá medzi rodičmi a fungovala bez problémov a žiada osobnú starostlivosť pre maloleté deti. Tento postoj matky otca znepokojuje nakoľko má dôvodnú obavu, že odporkyňa by maloleté deti vzala do jej pôvodného bydliska v M.K. S.. Slová o neplatení nájmu, ktorý odporkyňa nechce platiť v navrhovateľovi vzbudzujú ešte väčšie obavy z odchodu nakoľko sa domnieva, že neplatenie nájmu povedie k sťahovaniu do svojho predošlého trvalého bydliska M. S. a to spolu s maloletými deťmi. Otec sa o maloleté deti vie plnohodnotne postarať, ich starostlivosť zabezpečuje v rovnakom rozsahu ako matka a to od ich narodenia. Otec má s maloletými deťmi vytvorený pekný vzťah. Otec s maloletými deťmi plnohodnotne trávi aj ich voľný čas, vymýšľa im rôzne aktivity, varí im a zabezpečuje ich plnú starostlivosť. Otec žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorá mu vie v prípade potreby takisto so starostlivosťou o maloleté deti pomôcť. Nie je to nutné, ani potrebné, otec sa o maloleté deti vie plnohodnotne postarať aj sám, maloleté deti však majú s jeho matkou takisto vytvorený pekný a vrúcny vzťah, keďže v spoločnej domácnosti s ňou žijú už od svojho narodenia. S poukazom na vyššie uvedené si súdu dovoľujeme uviesť, že otec má dôvodnú obavu, že matka bez úpravy styku maloleté deti vezme do svojho predchádzajúceho bydliska k svojej matke do M. S.. Navrhovateľ má za to, že odporkyňa žiada o zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti s neobmedzeným stretávaním sa s otcom avšak s obavami, či jej neskorším úmyslom nie je práve vzatie maloletých detí do M. S. k matke odporkyne. Neobmedzený rozsah styku otca s maloletými deťmi je ponechaný na vzájomnej dohode rodičov, ktorá však vzhľadom na vyjadrenia matky nie je jasná ani určitá. Otec maloletých ľúbi, má s nimi vybudovaný pekný vzťah a maloleté deti mu strašne chýbajú. Otec je zúfalý z tejto situácie. Obáva sa, že matka maloleté deti vezme k svojej matke, kontakt otca a maloletých detí je počas posledných dní minimálny a otec nemá ani víziu do budúcna, akým spôsobom bude ich styk v budúcnosti prebiehať. Matka sa absolútne nevie vyjadriť, akým spôsobom si budú maloleté deti striedať. Otec trvá na tom, že o maloleté deti sa dokáže plnohodnotne postarať. Styk otca s maloletými deťmi je predsa v prvom rade v záujme maloletých. Maloleté deti potrebujú predsa oboch rodičov. Matka sa otcovi telefonicky znova dňa 26.8.2024 vyjadrila, že má v záujme ukončiť striedavú starostlivosť o maloleté deti a spolu s nimi sa bez súhlasu otca odsťahovať do M. S.. V prípade, ak súd neodkladné opatrenie nevydá, matka s najväčšou pravdepodobnosťou neumožní otcovi styk s maloletými, pretože odíde naspäť k matke do M. S. aj s maloletými deťmi až do právoplatného rozhodnutia súdu, prípadne mu ho umožní len v krátkom čase, čo skutočne naruší pekný vzťah otca a maloletými, ktorý aktuálne majú.
3. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
10. Podľa § 366 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
11. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§ 326 ods. 1,2 CSP, § 329 ods. 1,2,3 CSP) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.
14. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach starostlivosti súdu maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie má mať len dočasnú povahu a v konaní vo veciach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 CMP) má byť prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Základným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnosti súdnej úpravy pomerov účastníkov konania, v prípade konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, pomerov maloletého dieťaťa. Takýmto spôsobom sa zabezpečuje rýchla úprava pomerov, ktoré, ako vyplýva zo samotného pojmu, neznesú ďalší odklad. Musí ísť teda o taký stav, ktorý si vyžaduje okamžitý zásah zo strany súdu, bez ktorého by mohlo dôjsť k ťažko napraviteľnému, resp. nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletého dieťaťa.
15. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný a preto mu nevyhovel. Otec nepreukázal takú naliehavosť situácie, ktorá by si vyžadovala okamžitý zásah súdu a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Neodkladné opatrenie nemá slúžiť na úpravu všetkých vzťahov medzi účastníkmi, ale výlučne takých, ktorých riešenie neznesie odklad, zatiaľ čo komplexne budú vzťahy vyriešené až po skončení riadneho a úplného dokazovania v konaní vo veci samej. Na Mestskom súde Bratislava II sa vedie pod sp.zn 28P/120/2024 konanie rozvode rodičov a úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Rodičom bude venovaná pozornosť v rámci uplatňovania „Cochemskej praxe“, v najbližšej dobe sa budú realizovať prvé úkony za účelom zistenia možnosti využitia interdisciplinárnej spolupráce medzi profesiami, ktoré sa podieľajú na riešení rodičovského konfliktu v snahe nastavenia
určitých pravidiel medzi rodičmi v najlepšom záujme maloletých detí. Až následne v konaní vo veci samej, po vykonaní náležitého dokazovania bude môcť súd rozhodnúť, aká úprava práv a povinností k maloletým deťom je v ich najlepšom záujme. Zverenie maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti je špecifickým modelom osobnej starostlivosti a v tomto štádiu konania súd nemal osvedčené, že v najlepšom záujme maloletých detí je ich okamžité zverenie do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, bez dôkladnejšieho preskúmania vzťahových väzieb, ktoré nie je možné v rámci skráteného konania o neodkladnom opatrení vykonať.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.