Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9P-152-2019.pdf
PDF · 114.75 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/152/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Petrom Majcherom v právnej veci navrhovateľa/manžela: Q.. U.. X. S., K. XX.XX.XXXX, bytom Q. - G., T.. V.. B.. Y. Č.. X/XX, zastúpený JUDr. Marínou Gallovou, advokátkou so sídlom Martin, ul. Jilemnického č. 30, a manželky: Q.. J. S., K. XX.XX.XXXX, bytom J., T.. Z. Č.. XX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom: X. S., K. XX.XX.XXXX a A. S., K.Á. XX.XX.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny J., ako kolíznym opatrovníkom, na čas po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo Q.. U.. X. S., K.. XX.XX.XXXX a Q.. J. S.R., Y.. A., K.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom Q., zapísané v knihe manželstiev zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové č. XXX, r o z v á d z a.
O úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: A. S., K.. XX.XX.XXXX a X. S., K.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode súd schvaľuje nasledovnú dohodu rodičov:
Maloletá Ela a maloletý Jakub s a z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.
Obaja rodičia budú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec je povinný platiť pre maloletú A. výživné vo výške 200,- Eur mesačne a pre maloletého X. vo výške 200,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky s účinnosťou od právoplatnosti rozvodu manželstva.
Čo do rozsahu styku nebola uzatvorená rodičovská dohoda.
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň v kalendárnom roku od nedele od 10:00 hod. do štvrtka nepárneho týždňa v kalendárnom roku, kedy ich odvedie pred začiatkom vyučovania do školského zariadenia, a v prípade školských prázdnin o 16:30 hod. ich odovzdá matke v mieste jej bydliska.
Matka je povinná maloleté deti na styk riadne a včas pripraviť a odovzdať otcovi.
Obaja rodičia sú si povinní oznámiť závažný dôvod, pre ktorý sa styk nemôže zrealizovať, a to najneskôr 48 hodín pred realizáciou styku, inak bez zbytočného odkladu.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podľa § 221 ods. 1 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
2. Na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia rozsudok neobsahuje odôvodnenie ohľadom rozvodu manželstva a časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, kde súd schválil rodičovskú dohodu ohľadom zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti, zastupovania a spravovania majetku maloletých detí a výživného, keďže boli na pojednávaní konanom dňa 24.10.2019 prítomní všetci účastníci konania a títo sa po poučení práva na podanie odvolania platne vzdali. 3. Dňa 26.07.2019 podal manžel - navrhovateľ na tunajší súd návrh na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode tak, že sa maloleté deti zverí do osobnej starostlivosti matky, otec bude povinný platiť na každé maloleté dieťa výživné vo výške 200 eur mesačne a styk žiadal neupraviť. Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril s manželkou manželstvo pred Matričným úradom v Q., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Q., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX. V manželstve dochádzalo postupne k problémom a nezhodám, kedy sa manželia postupne vzájomne odcudzovali, pričom nezhody a hádky vyvrcholili k úplnému odlúčeniu v lete 2018, kedy manžel opustil spoločnú domácnosť a s manželkou už viac ako rok spoločne nežijú. Každý z manželov už má vlastný život, pričom ich komunikácia sa viaže len na starostlivosť o maloleté deti, pričom tá je v prevažnej časti vykonávaná manželkou, keďže manžel je podstatnú časť mesiaca v zahraničí. Každý z manželov trávi voľný čas oddelene, t.j. oddelene trávia aj čas strávený s deťmi. Manželstvo manželov prestalo úplne napĺňať funkcie v zmysle príslušných ustanovení zákona o rodine (vzájomný rešpekt, intímne súžitie partnerov, starostlivosť) a podľa manžela je možnosť obnovy manželského spolužitia nemožná. Mal. X. v súčasnosti navštevuje predškolské zariadenie. Priemerné výdavky na maloletého predstavujú sumu cca 150 Eur mesačne, pričom od septembra začne navštevovať prvú triedu základnej školy. A. navštevuje materskú škôlku, pričom priemerné mesačné výdavky na A. sú taktiež na úrovni 150,-€ mesačne. Manžel je momentálne riaditeľom neziskovej organizácie D. S. Q., K..R.. , ktorá je však toho času nečinná , predsedom správnej rady v občianskom združení Q., R..G.., ktorá sa zaoberá projektami v oblasti kultúry a umenia a v ČR je konateľom spoločnosti S., W..Y..R.., ktorá prevádzkuje kino na lodi v mestskej časti V. - Z.. Momentálny príjem manžela dosahuje výšku cca 800 Eur. Pokiaľ sa jedná o úpravu rodičovských práv a povinností účastníkov konania k maloletým deťom, manžel súdu navrhuje, aby obe maloleté deti - X. a A. zveril do osobnej starostlivosti manželky, z dôvodu že manželka aj toho času vykonáva osobnú starostlivosť o maloleté deti a manžel má za to, že je v záujme maloletých detí, aby boli zverené právne do osobnej starostlivosti matky. Manžel ďalej navrhuje, aby ku zastupovaniu a spravovaniu majetku maloletých detí boli oprávnený obaja z manželov. V otázke úpravy styku maloletých detí s otcom, otec toho času komunikuje s matkou veľmi korektne a ku dňu podania návrhu na rozvod nie je stretávanie sa s deťmi nutné upraviť súdom. Otec má totiž nepravidelnú pracovnú dobu, kedy v rámci voľna medzi kultúrnymi akciami vždy príde na Slovensko a trávi svoj čas s maloletými deťmi ( cca 10 dní v mesiaci) , pričom trávenie času s maloletými mu matka vždy umožňuje. Pokiaľ sa týka určenia vyživovacej povinnosti manžela k maloletým deťom, manžel navrhuje, aby súd rozhodol o vyživovacej povinnosti manžela k maloletým deťom tak, že manžela zaviaže prispievať na výživu mal. X. S. sumou 200,-€ mesačne a na výživu mal. A. S. sumou 200,-€ mesačne, vždy do 15-teho dňa mesiaca, za ktorý sa výživné platí, k rukám matky. Manžel zohľadňuje v rámci výživného osobnú starostlivosť matky o maloleté deti a zároveň prihliada aj na výdavky spojené s nastúpením mal. X. do školy a iné výdavky manželky na maloleté deti. Vzhľadom na vyššie uvedené ma manžel za to, že je v záujme maloletých detí zverenie do osobnej starostlivosti matky, preto tak v tomto návrhu sám navrhuje, pričom vzhľadom na stretávanie sa s maloletými a komunikácie s manželkou má za to, že ku dňu podania návrhu na rozvod nie je potrebná úprava styku otca s maloletými. Otec má za to, že výdavky na maloleté deti a jeho príjem umožňujú manželke uhrádzať také výživné, ktoré je primerané a zodpovedajúce príjmom oboch rodičov a bežným výdavkom na výchovu maloletých detí, pričom v sume výživného je zohľadnená aj skutočnosť, že od septembra 2019 bude mal. X. navštevovať prvý ročník základnej školy. Vzhľadom na vekovú príbuznosť detí, manžel nechce robiť rozdiely, preto v otázke výšky výživného navrhuje uhrádzať pre obe deti rovnakú výšku výživného.
4. Manželka sa k návrhu písomne vyjadrila podaním, ktoré bolo na tunajší súd prijaté dňa 10.10.2019. Uviedla, že od 2. októbra 2018 nežijú v spoločnej domácnosti a s deťmi náhle ostala sama bez garancie financií a inej podpory. Pokus o záchranu manželstva urobila nie jeden a stále je názoru, že pre deti je najlepším zázemím rodina, cez to sa ale domnieva, že toto v ich rodine chýba a aj k tomu, že manžel o to nemá záujem a má už novú známosť, tak s návrhom na rozvod súhlasí. Súhlasí aj s navrhnutým výživným a zverením maloletých detí do jej osobnej starostlivosti. Čo sa týka spravovania majetku, nesúhlasí, aby na to bol oprávnený manžel. Komunikácia od doby kedy opustil spoločnú domácnosť je z jeho strany minimálna, poslednú dobu skôr žiadna, strohá, nekonkrétna a nepriateľská, často neslušná a vulgárna. V písomnej komunikácia sľúbil, že bude platiť na deti 400 eur a keď to požadovala, veľakrát sa stalo, že to poprel alebo skonštatoval, že nie je nič súdom určené a poslal ju nájsť si normálnu robotu. Reagoval tak na to, že od novembra 2018 pracujem ako dobrovoľník v materskom centre na 4 hodiny cez úrad práce s príjmom 210 eur. Vzhľadom k tomu, že sa o deti stará sama a musí ich vyzdvihnúť do určitej hodiny v škole a škôlke, nenašla takú prácu, ktorá by jej umožňovala skĺbiť pracovné povinnosti s dôslednou starostlivosťou o deti. Uvedomuje si, že je to nízky plat a rada by si našla inú, lepšie platenú prácu, ale žiaľ v obore sa jej to nepodarí (vyštudovaná učiteľka 1 st.). Je nemysliteľné pracovať v zmennej prevádzke, pracovať v odpoludňajších alebo nočných hodinách a nemôže dochádzať mimo J.. Jeho absencia v J. spôsobila okrem iného, že nájsť si prácu, aby nezanedbala starostlivosť o deti a zároveň ich uživila, sa stalo takmer nemožné. Z týchto dôvodov považovala za fér, aby manžel plnil dané slovo a na deti prispieval sľúbenou čiastkou. Nikdy dodnes nevie, na čom je, kedy prispeje na deti a akou čiastkou. Častou odpoveďou je „neviem“ alebo „nemám“. Je to tiež jeho forma trestania, niekoľkokrát ju upozornil, že dostanú podľa toho, ako sa bude chovať. Vo februári prispel sumou na deti 50 eur, v apríli a v máji 0 eur. Z čoho žijeme, či deti majú všetko, čo potrebujú, na to sa nikdy nespýtal. V tom čase ich podporovali jej rodičia a priatelia a jeho starí rodičia. Ďalší problém je, že nikto nikdy nevie, kedy manžel príde. Keď odchádza, lúči sa s deťmi slovami „ prídem na budúci týždeň, prídem vo štvrtok alebo piatok, prídem o 10 dní, prídem koncom týždňa“. Počas uplynulých dní sa ani raz nestalo, že by sa na styku s deťmi s manželkou dohodli. Ani raz nezavolal, aby sa opýtal, ako sa to hodí jej a deťom a tieto veci s ňou komunikoval. Vždy tú informáciu dostala ako hotovú vec, ktorej sa musela prispôsobiť. Keď sa blížil jeho príchod, nikdy nedokázal upresniť čas. Z čoho plynulo, že dopredu nič nevedel, kedy bude s deťmi, či ich vyzdvihne zo škôlky alebo ich má vyzdvihnúť ona, či má dať deti spať alebo čakať na neho, koľko nakúpiť jedla a podobne. Styk mu umožnila vždy kvôli deťom, ktoré sa neho tešili. Aj keď mnohokrát mali iné plány, dohodnutú návštevu a podobne. Na otázku, prečo sa s ňou nedohodne, jej bola daná odpoveď, že on na rozdiel od nej pracuje. Často komunikuje tieto veci s jeho starkou, od ktorej sa dozvie, kedy by mal zhruba prísť. Dovolať sa mu väčšinou nejde. Nie raz sa stalo aj to, že starkej potvrdil príchod v noci, tak mohla dcére povedať, že pre ňu príde do škôlky o 12 hod. na čo sa veľmi tešila. Od starkej sa potom dozvedela, že nešiel na noc, že príde až odpoludnia. Jej to neoznámil, takže dcéra o 12 hod. čakala na otca a bola sklamaná. 30.09. písala otcovi, odpoveď žiadna. 01.10. neodpovedal na otázky, potom si mail našiel a napísal, že príde v piatok. 03.10. opýtala sa cez syna, kedy príde, podráždene odpovedal, že už povedal, že v piatok, ale kedy, odpovedal, že pôjde ráno vlakom. 04.10. o 10 hod. mu volala, či už išiel z V., aby mala predstavu, kedy príde, ozvala sa hlasová stránka a to isté o 12.30. 13.30 hod. ho upozornila, že stále nedal vedieť kedy príde. 14.00 hod. sa ho pýtala, či vyzdvihne dcéru zo škôlky, prvú informáciu dostala, že príde o 15.00 hod. Pre dcéru išla do škôlky ona. Cestou sa jej pýtala dcéra, kedy príde ocko. Prišiel až za dve hodiny pred 16.00 hod. Takýto spôsob fungovania a prispôsobovania trvá celý roka je značne vyčerpávajúci a stresujúci pre ňu aj pre deti, znemožňuje s deťmi efektívne plánovať víkendy a všedné dni. Deti fungujú v režime, ktorý treba dodržiavať, potrebujú stabilitu a poriadok. Potrebujú mať presnú predstavu a pravidelnosť. Z vyššie uvedených dôvodov nesúhlasí s neupravením styku a navrhuje upraviť styk každý párny štvrtok od 15.30 hod. do nedele do 17.00 hod.
5. Na pojednávaní konanom dňa 24.10.2019 boli prítomní manžel, právny zástupca manžela, manželka a kolízny opatrovník.
6. Súd vykonal dokazovanie
- výsluchom manžela a manželky, zástupcu manžela a kolízneho opatrovníka,
- sobášnym listom,
- rodnými listami maloletých detí,
- správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J. zo dňa 07.10.2019,
- správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Q. zo dňa 15.10.2019.
a zistil tento skutkový stav:
7. Manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Q., je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Q., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti: A. S., K.. XX.XX.XXXX a X. S., K.. XX.XX.XXXX.
8. Manžel uviedol, že na podanom návrhu trvá. Je to vlastne už niekoľko rokov, by povedal, nefunkčný vzťah, aj keď boli snahy ako z jednej, tak z druhej strany rôzneho druhu, aby dokázali spolu žiť, ale po mnohých skúsenostiach to nebolo možné, čo vlastne vyvrcholilo k tomu, že takto pred rokom a možno jedným mesiacom od manželky odišiel, pretože jednoducho z jeho pohľadu už to nevedel vydržať to manželstvo, ktoré bolo a nie tak ani on, ale to, že vlastne tie všetky ich problémy sa vždy riešili pred deťmi a to bol vlastne hlavný dôvod, prečo opustil manželku. Pridržiava sa písomne podaného návrhu. Zástupkyňa otca uviedla, že naďalej trvajú na podanom návrhu na rozvod manželstva a žiadajú súd, aby mu v celom rozsahu vyhovel tak, ako je to uvedené v petite. Majú za to, že nakoľko manželia už spolu zhruba od leta roku 2018 nežijú v spoločnej domácnosti, vzťahy v manželstve sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj spoločenský účel a nemožno od manželov očakávať nejaké obnovenie manželského spolužitia. Čo sa týka návrhu na výšku výživného, tu navrhujú 200,- Eur na každé z detí, pričom žiadajú súd, aby styk maloletých s otcom neupravoval, a to vzhľadom na jeho zamestnanie, resp. živnosť, ktorú vykonáva tým, že je to veľmi nepravidelné, nevie si dosť dobre predstaviť, ako by skĺbil svoje pracovné povinnosti s nejakou časovou limitáciou styku s deťmi. 9. Manželka uviedla, že sa pripája k tomu, čo manžel povedal a súhlasí s návrhom na rozvod. Súhlasí aj s výživným, ktoré manžel navrhol, ale nesúhlasí s neupraveným stykom. Navrhla do vyjadrenia, že pre deti by bolo najlepšie tráviť polovicu voľného času ako so ňou, tak s otcom, tak napísala, že raz za dva týždne od štvrtka do nedele navrhuje styk otca s deťmi. Vlastne ten rok, čo teraz absolvovali bez manžela, tak bol veľmi náročný aj z toho dôvodu, že tá komunikácia je veľmi zlá, vzájomne spolu nevedia vyjsť, ani sa dohodnúť a manžel je toho času veľmi čerstvo zablokovaný, nekomunikuje so ňou a deti nikdy nevedeli, kedy príde presne, nevedela to ani ona, takže z toho dôvodu, aby sa predchádzalo týmto konfliktom tak navrhuje, aby styk bol určený.
10. Zo správy ÚPSVaR J. zo dňa 07.10.2019 vyplýva, že Dňa 02.10.2019 tunajší úrad zisťoval sociálne pomery mal. detí vykonaním pohovoru s matkou Q.. J. S., K..XX.XX.XXXX, trvale bytom O., O. Š. XXX/XX, ktorá je aktuálne nezamestnaná vedená v evidencii tunajšieho úradu ako uchádzačka o zamestnanie. Príjem matky pozostáva z prídavkov na dve deti vo výške 48,68 € a príspevku za výkon dobrovoľníckej činnosti vo výške 205,07 € mes., ktorý poberá od tunajšieho úradu. Matka aktuálne poskytuje osobnú starostlivosť mal. X. S., K.. XX.XX.XXXX a mal. A. S., K.. XX.XX.XXXX, v rozsahu svojich možností a schopností. Mal. X. navštevuje Súkromnú základnú školu s materskou školou P. B. J., K. S. XX/X, XXX XX J., 1. ročník a maloletá A. navštevuje Materskú školu na P. B. J., K. S. XX/X, XXX XX J.Č.. V tejto súvislosti matka uhrádzala v materskej škole sumu 16,- € za pol. roka na stravu a v základnej škole v školskej jedálni uhrádzala za stravu sumu 17,- € za pol. roka. Za školský klub detí uhrádza poplatok 10,- € mesačne. Mal. X. navštevuje tenisový krúžok za ktorý matka mesačne uhrádza sumu 30,- €. Okrem toho matka maloletým deťom zabezpečila základné vybavenie v súvislosti s nástupom mal. X. do základnej školy ako aj vybavenie pre mal. A. potrebné domaterskej školy. Celkovo mesačné výdavky v súvislosti s uspokojovaním potrieb mal. detí činia podľa slov matky sumu 200,- € na každé dieťa zvlášť. Otec po rozchode rodičov prispieva na výživu mal. detí sumou 400,- € na obidve deti. Zdravotnú starostlivosť mal. deťom zabezpečuje Q.. D. vo E., mal. X. je zároveň v sledovaní ortopéda. Dňa 03.10.2019 bolo vykonané soc. šetrenie bytových pomerov na adrese Z. XX, J.. Matka s mal. deťmi obýva jednopodlažný rodinný dom, ktorý má v podnájme od starého otca mal. detí V. S. ( zo strany otca). Dom pozostáva z troch izieb, kuchyne spojenej s obývacou izbou. Izby sú zariadené ako detská izba, spálňa a tretia izba slúži ako skladová miestnosť. Súčasťou domu je WC a kúpeľňa. Izby sú kompletne zariadené štandardným nábytkom a domácnosť je vybavená elektrospotrebičmi bežnej potreby. V detskej izbe majú mal. deti samostatné lôžka a izba je zariadená detským sektorovým nábytkom. Mal. deti tu majú priestor na hranie s dostatkom hračiek ako aj kútik na prípravu na vyučovanie, vrátane písacieho stola. Prostredie plne vyhovuje ich potrebám. Náklady na bývanie pozostávajú z úhrady vody a plynu v sume cca 135,- € a za el. energiu je potrebné uhradiť ročnú zálohu 400,- €. Vykurovanie domácnosti je plynové. Podľa slov matky, pokiaľ otec s nimi žil v spoločnej domácnosti v Q., aktívne sa podieľal na starostlivosti o mal. deti. Z Q. sa rodina v 12/2017 presťahovala do J., hoci otec s nimi v Q. už pol roka nežil v spoločnej domácnosti. Takto chcel otec znovu obnoviť
spolužitie v rodine a pokúsiť sa o nový štart aj v partnerskom spolužití. Matka uviedla, že následne v 05/2018 odišiel podnikať do V. a doma zostával nepravidelne. Vtedy väčšina starostlivosti o domácnosť a mal deti prešla na plecia matky. Nakoniec v 10/2018 sa s manželom úplne rozišli, pretože rodina a ich manželstvo už neplnilo svoju funkciu. V súčasnosti otec mal. deti navštevuje každých 10 dní, obvykle si ich zoberie k svojej starej matke A. P., 81 ročnej, ktorá tiež býva v J. a mal. deti k nej majú pozitívny vzťah, alebo otec prespí aj v domácnosti matky. Matka uviedla, že súhlasí so zverením mal. detí do osobnej starostlivosti aj s navrhovanou výškou výživného, t.j. 200,- € na každé dieťa zvlášť. Vzhľadom, že medzi rodičmi viazne komunikácia, matka navrhla upraviť styk otca s mal. deťmi tak, že otec si ich prevezme spred bydliska matky každý nepárny týždeň v roku vo štvrtok o 16.00 hod. a vráti ich späť do bydliska matky v nedeľu o 17.00 hod. V súlade s článkom 12 Dohovoru o právach dieťaťa a podľa § 43 ods.1 zákona o rodine, tunajší úrad počas vykonaného soc. šetrenia komunikoval s mal. deťmi a zistil nasledovné: Maloletá A. pôsobila počas rozhovoru tichším dojmom, komunikovať spočiatku nechcela a neustále vyhľadávala tesnú blízkosť matky. Maloletá je na matku silne citovo naviazaná. V rozhovore uviedla, že v materskej škole navštevuje motýlikovú triedu. Povedala o zážitku z tohtoročnej dovolenky, ktorú strávila s otcom v Chorvátsku. Bolo jej tam dobre, ale zároveň jej bolo smutno za maminkou. Najviac sa jej páčilo, keď plávala v mori a bol tam aj morský ježko čo má veľké pichliače. Podľa maloletej bola voda tak hlboká, že nedosiahla na dno, ale jej ocko dosiahol. O inej téme sa komunikáciu nepodarilo s mal. dieťaťom rozvinúť. Mal. X. v rozhovore uviedol, že v škole sa mu páči, má dobrú a peknú učiteľku aj kamarátov v triede. Ocko ho chodí navštevovať. Keď príde, tak idú spolu vonku alebo pozerajú televíziu. Navštevujú spolu aj prastarkú, ktorá býva v J.. Maloletý prastarkúnavštevuje aj bez sprievodu otca. Otec mu zvykne doniesť nejaké prekvapenie, ale mal. X. uviedol, že on od neho prekvapenie nechce, iba darček na sviatok. Maloletý chce aby ho otec navštevoval častejšie, ale sám dodal, že to už otec teraz aj robí. Mal. X. rovnako ako A. popísal dovolenku na ktorej bol s otcom v Chorvátsku. Tam sa mu najviac páčilo plávať v mori. Počas rozhovoru mal. X. prejavil pozitívny citový vzťah k svojej sestre. Porovnal tiež bývanie v Q. a v J., pričom uviedol, že v Q. sa mu páčilo viac, tam chodievali na výlety s maminkou aj s ockom. Naďalej však chce bývať s maminkou a s ockom sa chce stretávať každý druhý víkend tak, ako to navrhla maminka. To, že polovicu víkendov strávi so svojím otcom by mu vyhovovalo. Pzn.: Z komunikácie vyplynulo, že maloletý porozumel tomu, koľko voľného času strávi so svojím otcom. Tunajší úrad na základe sociálneho šetrenia s prihliadnutím na záujem mal. detí, ich citové väzby, vývinové potreby, ako i stabilitu prostredia, v ktorom sa má realizovať ich výchova, konštatuje, že matka má vytvorené vhodné prostredie pre zabezpečenie ich riadnej výchovy a starostlivosti a napĺňanie ich citových a vývinových potrieb a aktuálne mal. deťom poskytuje osobnú starostlivosť v rozsahu svojich možností a schopností. Mal. deti sú na osobu matky primárne citovo naviazané a v tomto veku potrebujú predovšetkým jej prítomnosť. Deti v tomto vývinovom období síce ešte nechápu, čo je rozvod, ale už dokážu vnímať, že jeden z rodičov odišiel a už nie je súčasťou fungovania rodiny. Matka sa aj v tomto smere prispôsobuje hlavne potrebám mal. detí. Uznáva úlohu a dôležitosť druhého rodiča a v tomto smere sa snaží o zachovanie pozitívneho vzťahu maloletých detí k druhému rodičovi. Rešpektuje právo dieťaťa na udržiavanie rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Na základe uvedeného, pokiaľ súd na základe vykonaného dokazovania usúdi, že trvanie manželstva nie je v záujme maloletého dieťaťa, navrhujú zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky J. S.. Výšku výživného navrhujú určiť s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletých detí a na reálne zárobkové možnosti povinného, dané tak jeho subjektívnymi vlastnosťami ako i objektívnymi skutočnosťami. S prihliadnutím na záujem mal. detí, navrhujú upraviť styk otca s maloletými deťmi tak, ako to navrhuje matka. Sme toho názoru, že takto upravený styk bude korešpondovať právo mal. detí na zachovanie vzťahu k rodičovi, ktorému neboli zverené do osobnej starostlivosti a navrhovaná úprava styku je zároveň primeraná k ich veku.
11. Zo správy ÚPSVaR Q. zo dňa 15.10.2019 vyplýva, že na základe dožiadania Okresného súdu Martin, bolo vykonané šetrenie pomerov na strane otca X. S., K.. XX.XX.XXXX. ktorý je prihlásený k trvalému pobytu na adrese V.. B.. Y. X/XX, Q., avšak už na uvedenej adrese nebýva, nakoľko jeho obvyklý pobyt je Č.A. Y., na adrese Q. X, V., kde žije v nájomnom byte. Do adresy trvalého bydliska v Q., kde býva jeho matka chodí minimálne raz mesačne, a to za účelom návštevy, ale hlavne z pracovných dôvodov. Podľa vyjadrenia otca, bytová jednotka nájomného bytu v Č. Y. pozostáva z 2 samostatných miestností (izieb), kuchyne a sociálneho zariadenia, pričom v uvedenej domácnosti má otec vytvorené vhodné podmienky na jeho realizáciu styku s maloletými deťmi. Doposiaľ styk na adrese jeho súčasného pobytu v Č. Y. s deťmi nerealizoval, avšak boli s otcom raz na výlete v V.. Stretávanie sa s deťmi otec realizuje v J. u svojich starých rodičov, ktorí žijú v rodinnom dome a kde majú deti taktiež vytvorené vhodné podmienky, pričom tento styk otec realizuje 3-4 krát do mesiaca po dobu minimálne 3 a viac dní. Otec
má s maloletými deťmi vybudovaný dobrý vzájomný vzťah a deti sa údajne na stretnutia s otcom tešia. Otec je konateľom a jediným spoločníkom spoločnosti S.,W..Y..R..- V., podniká v oblasti kultúry a jeho mesačný príjem je zhruba 1000.- Eur/netto. Otec na návrhu v konaní o rozvod manželstva trvá a taktiež i na úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tak, ako uvádza vo svojom návrhu. V rámci pohovoru otec zároveň uviedol, že aj napriek nezhodám (rodičov), dokážu sa s matkou na podstatných veciach týkajúcich sa mal. detí vzájomne dohodnúť a to i v súvislosti so stykom s deťmi. Vzhľadom na charakter práce otca (z časového hľadiska), má záujem realizovať styk s deťmi a to minimálne tak, ako tomu bolo doposiaľ, pričom nenavrhuje styk upraviť súdnym rozhodnutím. Pokiaľ však matka bude v tomto konaní požadovať úpravu styku súdom, otec navrhuje, aby mu bol styk s deťmi umožnený aspoň 10 dní v kalendárnom mesiaci a to po vzájomnej dohode s matkou. Zároveň uviedol, že v súvislosti so stykom s maloletými deťmi, ktorý otec s deťmi realizuje v J., sú na jeho strane pravidelné, zvýšené mesačné výdavky na cestovné, ktoré dosahujú výšku 150,- až 200,- Eur.
12. Kolízny opatrovník uviedol, že im z dostupnej správy z J., ktorú vypracoval Úrad práce J., doporučili v prípade rozvodu deti zveriť matke do osobnej starostlivosti. Čo sa týka výšky výživného, manželia sa zrejme asi dohodli na tej sume, súhlasia s ňou obidvaja. Čo sa týka úpravy styku otca doporučujú, aby to určil súd.
13. Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine; ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
14. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak..
15. Súd na základe uvedených skutočností upravil styk otca s maloletými deťmi, keďže je potrebné, aby tieto mali presný a pevný režim, aby nedochádzalo k opakovaným sklamaniam maloletých detí, keďže príchod otca bol nepravidelný, matka nevedela, kedy má presne otec prísť, pričom sa stávalo, že aj keď vedela otec prišiel v iný deň alebo inú hodinu. Matka navrhovala pomerne široký styk otca s maloletými deťmi, čo súd považoval za veľmi pozitívny prístup, avšak chcela, aby tento bol každý druhý týždeň od štvrtku do nedele. Otec pracuje v Č., kde má podstatne vyšší príjem ,aspoň aktuálne ako na Slovensku, jeho pracovné aktivity sú najmä počas víkendov. Preto, aby mohol styk otca s maloletými deťmi aj reálne prebiehať a aby bolo cítiť aj otcovu pomoc pri výchove detí, súd upravil styk každý párny týždeň od nedele do štvrtka. Otec nebude mať problém o deti sa plnohodnotne postarať, v Lučenci žijú jeho starí rodičia, kde aj počas času, kedy je v J. býva, a teda budú a môžu tam bývať aj deti.
16. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich CMP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
V zmysle § 122 CMP rodičia nie sú oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.