Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-434-2015.pdf
PDF · 104.23 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/434/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou v spore žalobcu: Z.. P. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., C. XX proti žalovanému: Komunálna poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, o náhradu škody spôsobenej škodovou udalosťou, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 411,18 eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne počnúc od 12.6.2014 až do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu. II. Žalobkyni sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný. III. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1./ Žalobkyňa sa žalobným návrhom domáhala zaplatenia náhrady škody spôsobenej škodovou udalosťou, pričom svoj žalobný návrh odôvodnila tým, že dňa 20.12.2013 v H., na ulici C. XX, v čase okolo 9.000 hod. došlo medzi jej vozidlom zn. Peugeot 106, EVČ: H a vozidlom zn. Mercedes Benz G G.: XXXEJ, poisteného v Komunálnej poisťovni ku škodovej udalosti, v dôsledku čoho vznikla škoda na jej motorovom vozidle a ktorú žalovaný ako poistné plnenie odmieta poskytnúť.
2./ Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca v žalobe označil záznam o dopravnej nehode, 2x zápis o ohliadke poškodeného motorového vozidla, zamietnutie náhrady škody žalovaným zo dňa 08.01.2014, prvé odvolanie sa voči zamietnutiu žalobcom zo dňa 03.02.2014, zamietnutie odvolania žalovaným zo dňa 10.03.2014, druhé písomné odvolanie žalobcom v zastúpení právneho zástupcu zo dňa 11.04.2013, zamietnutie odvolania žalovaným zo dňa 16.05.2014, správa o škodovej udalosti ORPZ Nitra
3./ Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
4./ Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že uplatnený nárok žalobcu na plnenie vybavil bez poskytnutia náhrady škody a to z dôvodu, že šetrením bolo zistené, že poškodenie vozidlo Peugeot 106 je nezlučiteľné s nehodovým dejom. Poškodenia na vozidle Peugeot 106 tvarovo, rozsahovo a výškovo nezodpovedajú poškodeniam poisteného vozidla, z čoho je zrejmé, že škodca jednoznačne nemohol poškodiť vozidlo poškodeného v zdokumentovanom rozsahu. Z hore uvedených skutočností vyplýva, že za poškodenie poškodeného vozidla poistený nezodpovedá.
5./ Právny zástupca žalobkyni na pojednávaní uviedol, že navrhujú aby súd žalobe vyhovel, navrhujú doplniť dokazovanie , čo sa týka preukázania skutočnosti, že k dopravnej nehode došlo tak ako uviedla žalobkyňa, žalobkyňa žiada určiť škodu rozpočtom. Ďalej uviedol, že si uplatňuje výšku škody, ktorú by žalovaný žalobkyni poskytol, ak by bol jej nárok dôvodný, pričom by žalovaný poskytol žalobkyni sumu vo výške 411,18 eur. Právny zástupca žalobkyni navrhol vo veci vydať medzitímny rozsudok nakoľko z výpovedí svedkov bolo preukázané, že ku škodovej udalosti došlo a bol preukázaný aj rozsah poškodenia.
6./ Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že predmetná nehode pri ktorej nebola sa stala tak, že jej vozidlo bol stále zaparkované dlhé Jej vozidlo bolo stále zaparkované a pani S., tá ktorá spôsobila škodu išla v zime po zľadovatenej vozovke a pravdepodobne ju šmyklo do jej, ona počula iba náraz a buchot a vyšla som von s tým, že pani C. predmetné auto odstavila už inde po nehode. Privolaní príslušníci spísali záznam o dopravnej nehode, pani M. tým, že privolala policajtov priznala, že spôsobila dopravnú nehodu, ona sa nevie vyjadriť priamo k tomu, ako sa stala predmetná nehoda, nakoľko nebola pritom. Svedkovia, ktorí boli prítomní pri nehode boli pán Q. K. a pán R. R.. Dala si spraviť opravu na predmetnom motorovom vozidle a žiadala o vyplatenie sumy rozpočtom, v prípade, že bude preukázaná škodová udalosť žiada o náhradu škody formou výpočtu a to rozpočtom. Zo strany žalovaného jej nebolo doposiaľ nič uhradené. Motorového má uzavretú zákonnú poistku.
7./ Poverený zástupcu žalovaného nepopiera, že zo strany žalobkyne došlo k uplatneniu si nároku na náhradu škody, z toho dôvodu v rámci šetrenia škodovej udalosti požiadal odborného technika spoločnosti SLOVEXPERTA o posúdenie možnosti vzniku škodovej udalosti zo dňa 20.12.2013 a na základe posúdenia a po skončení šetrenia škodovej udalosti oznámil žalobkyni, že škodovú udalosť vybavuje bez poskytnutia poistného plnenia, nakoľko po posúdení zistil, že poškodenia na motorom vozidle žalobkyni tvarovo, rozsahovo a výškovo nezodpovedajú poškodeniam motorového vozidla poisteného u žalovaného, z čoho je zrejmé, že škodca jednoznačne nemohlo poškodiť vozidlo žalobkyni v zdokumentovanom rozsahu. Z týchto dôvodov žalovaný žiadal žalobu zamietnuť a v prípade doplnenia dokazovania navrhovali vykonať znalecké dokazovanie v dôsledku nesúladu medzi poškodeniami na oboch motorových vozidlách.
8./ Svedok Q. K. vypočutí v predmetnom konaní popísal dopravnú nehodu, ktorú videl keď sa vracal z práce, cesta v čase nehody bola zľadovatená a videl ako vodička čierneho MERCEDES SEDAN ťukla do motorového vozidla žalobkyni, podľa neho došlo k nárazu z bočnej strany, bola privolaná policajná hliadka, ktorá spisovala záznam, v čase keď došlo k dopravnej nehode nevidel prítomné žiadne iné motorové vozidlo iba čierny MERCEDES, suseda musela počula vznik škodovej udalosti nakoľko na jej motorovom vozidle sa jej spustil alarm.
9./ Svedkyňa A. C., ktorá spôsobila dopravnú uviedla, že dátum vzniku dopravnej nehody si presne nepamätá, bolo to niekedy v strede decembra, išla s autom domov v čase cca pred deviatou ráno, v ten deň do rána bolo náladie, ako sa vracala domov, je tam mierny kopček a podcenila rýchlosť vzhľadom k zľadovatenej vozovke a narazila predkom do auta jej susedy, čím jej spôsobila škodu, avšak si už s odstupom časti nepamätám, do ktorej časti strany motorového vozidla narazila, začala brzdiť, nepamätám si to bolo len predkom, alebo jej narazila aj pravý nárazník, ale spustil sa na predmetnom motorovom vozidle alarm, volala aj príslušníkov OO PZ, ktorí aj prišli na miesto dopravnej nehody aj ona mala škodu spôsobenú na motorovom vozidle, ale z dôvodu, že nebola zaplatená havarijná poistka, škoda bola platená z vlastných prostriedkov. Svedkyňa sa k rozsahu škody na predmetnom motorovom vozidle nevedela vyjadriť.
10./ Svedok R. R., ktorý bol priamym svedkom predmetnej škodovej udalosti. Dátum si už presne nepamätá, ale vie, že zaparkoval auto pred domom a nakoľko žalobkyňa býva o dom nižšie a majú spoločné parkoviská, tak si vidia na autá a svedkyňa, ktorá vychádzala z pojednávacej miestnosti išla dolu briežkom a bola poľadovica, šmýkalo sa a svedkyňa stúpila na brzdu a narazila do auta žalobkyne, konkrétne videl ako došlo k tomu nárazu, býva tam už roky a viem aké je to nebezpečné. Myslí, že žalobkyňa má biely PEUGEOT a svedkyňa, ktorá vychádzala má tmavý MERCEDES a ako išla
dolu briežkom pravou stranou narazila do PEUGEOTU, ktorý stál smerom do kopca, videl k akému poškodeniu došlo na predmetnom PEUGEOTE, bola narazená pravá strana nárazníka, nevie sa vyjadriť, či vrchná aj spodná, ale bola poškodená pravá strana nárazníka, vytiekla z PEUGEOTU aj kvapalina, takže predpokladá, že to mohla byť zmes do ostrekovača.
11./ Súd na základe vykonaného dokazovania a to oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým a právnym zisteniam.
12./ Zo správy o dopravnej nehode (č.l.4) bolo zistené, že dňa 20.12.2013 o 9,00 hod. na Bizetovej ulici došlo ku škodovej udalosti, pričom škodová udalosť vznikla medzi vozidlom žalobkyne značky Peugeot 106 s evidenčným číslom NR XXX CN a vozidlom značky Mercedes Benz E200 s evidenčným číslom NR XXX EJ, pričom ku škodovej udalosti došlo tým spôsobom, že vodič motorového vozidla značky Mercedes Benz pri prevádzke motorového vozidla narazil so svojím vozidlom do motorového vozidla značky PEUGEOT 106 patriace žalobkyni, keď sa vozidlo značky Mercedes Benz E200 po zabrzdení pri jazde z mierneho kopca na neupravenej zľadovatenej komunikácii dostalo do šmyku a následne narazilo do zaparkovaného vozidla. Žalobkyňa si predmetnú škodu uplatňovala u žalovaného a to z dôvodu, že motorové vozidlo, ktorým mala byť spôsobená škoda, bolo v čase vzniku škodovej udalosti povinne zmluvne poistené u žalovaného a to na základe poistnej zmluvy č. XX.XX.XXXX,re poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenou prevádzkou motorového vozidla zo dňa 02.11.2011, pričom jej žalovaný odpovedal, že na základe prešetrenia škodovej udalosti predmetná udalosť nespĺňa podmienky pre poskytnutie plnenia z dôvodov uvedených v zákone číslo 381/2001 Z.z. Podrobný priebeh dopravnej nehody vo svojej výpovedi podrobne opísali aj vypočutí svedkovia a to svedok Q. K., ktorý vzniknutú škodovú udalosť videl, keď sa vracal z práce, cesta v čase nehody bola zľadovatelá a videl ako vodička čierneho Mercedesu teda ťukla do motorového vozidla žalobkyni. Ďalej svedkyňa A. C., ktorá spôsobila škodovú udalosť potvrdila, že podcenila rýchlosť vzhľadom k zľadovatenej vozovke a narazila predkom do auta jej susedy, čím jej spôsobila škodu. Vznik škodovej udalosti potvrdil aj v konaní vypočutý svedok R. R., ktorý uviedol, že bol priamym svedkom škodovej udalosti, kde zhodne uviedol, že v čase škodovej udalosti bola poľadovica, šmýkalo sa a suseda A. C. narazila do auta žalobkyne, videl ako došlo k tomu nárazu, pričom suseda išla dolu briežkom a pravou stranou narazila do Peugeotu, ktorý stál smerom do kopca. Taktiež videl k akému poškodeniu došlo na predmetnom PEUGEOTE. Žalobkyňa si uplatňovala výšku škody na základe kalkulácie nákladov na opravu, pričom si uplatňovala sumu vo výške 411,18 eur. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom Ing. Jozef Veverka, bolo zistené, že spôsob a rozsah poškodenia vozidiel odpovedá popísanému priebehu vzniku škodové udalosti, t.j. šikmému nárazu vozidla zn. Mercedes EČ : H pravou prednou časťou do pravej prednej časti stojaceho vozidla zn. Peugeot 106 EČ : H Ďalej bolo v znaleckom posudku uvedené, že ku kontaktu vozidiel došlých plastovými časťami, ktoré sa napred deformovali, následne poškodili, ale po ukončení vzájomného kontaktu vrátili do pôvodného tvaru a rozmeru. Predný nárazník vozidla zn. Peugeot je podstatne jednoduchšieho tovaru ako nárazník vozidla zn. Mercedes s výrezmi svetlometov a masky, kde - v miestach oslabenia - dôjde k jeho zlomeniu.
13./ Podľa § 431 Občianskeho zákonníka, ak sa stretnú prevádzky dvoch alebo viacerých prevádzateľov a ak ide o vyporiadanie medzi týmito prevádzateľmi, zodpovedajú podľa účasti na spôsobení vzniknutej škody.
14./ Podľa § 813 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
15./ Podľa § 4 ods. 2, Zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene doplnení niektorých zákonov ku dňu vzniku škodovej, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,
c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.
16./ Podľa § 15 Zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene doplnení niektorých zákonov ku dňu vzniku škodovej, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/>náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému, poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi, a je povinný tento nárok preukázať.
17./ Z vykonaného dokazovania ako aj z výsluchu strán sporu mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobkyňou je dôvodná. Predmetom sporu bolo zaplatenie finančnej čiastky vo výške 411,18 eur, ktorú si žalobkyňa uplatňovala z titulu, že dňa 20.12.2013 v H., na ulici C. XX, v čase okolo 9.00 hod. došlo medzi jej vozidlom zn. Peugeot 106, EVČ: H a vozidlom zn. Mercedes Benz E200 EVČ: XXXEJ, poisteného v Komunálnej poisťovni ku škodovej udalosti, v dôsledku čoho vznikla škoda na jej motorovom vozidle. Vzniknutú náhradu škody si žalobkyňa uplatňovala u žalovaného a to z dôvodu, že motorové vozidlo, ktorým mala byť spôsobená škoda, bolo v čase vzniku škodovej udalosti povinne zmluvne poistené u žalovaného a to na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenou prevádzkou motorového vozidla zo dňa 02.11.2011. Predmetnú vzniknutú škodu na motorovom vozidle žalovaná strana odmietala plniť s odôvodnením, že v danej veci neboli splnené podmienky pre poskytnutie poistného plnenia, keďže nebola bez akýchkoľvek pochybností preukázaná zodpovednosť vodiča zn. MERCEDES, EVČ: NR XXX EJ za vzniknutú škodu, pričom žalovaný svoje tvrdenie, na základe ktorého odmietal uhradiť poistné opieral o vyjadrenie odborného technika spoločnosti SLOVEXPERTA, ktorého úlohou bolo posúdiť možnosť vzniku škodovej udalosti. V predmetnom konaní nebolo sporné, že došlo ku škodovej udalosti medzi stranami sporu, nebola sporná ani výška vzniknutej škody na osobnom motorovom vozidla ale spornou bola otázka, či vzniknutá škoda bola spôsobená práve motorovým vozidlom, ktoré bolo poistené u žalovaného, pričom žalovaný v rámci svojej obrany vychádzal zo stanoviska pre nich vypracovaného SLOVEXPERTOM, že poškodenie vozidla Peugeot 106 tvarovo, rozsahovo a výškovo nezodpovedajú poškodeniam poisteného vozidla, z čoho je zrejmé, že škodca jednoznačne nemohol poškodiť vozidlo zdokumentovanom rozsahu a na tomto vyjadrení staval svoju obranu. Podľa § 431 Občianskeho zákonníka, ak sa stretnú prevádzky dvoch alebo viacerých prevádzateľov a ak ide o vyporiadanie medzi týmito prevádzateľmi, zodpovedajú podľa účasti na spôsobení vzniknutej škody. Toto ustanovenie je súčasťou úpravy zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov. Podľa ustanovenia § 431 OZ sa posudzuje zodpovednosť prevádzateľov, ktorých prevádzky sa stretli, ale pokiaľ ide o len o vyporiadanie výlučne medzi nimi, t.j. vo vzťahu ku škode, ktorá vznikla im, nie však pokiaľ ide o škodu iného subjektu, ktorý pri strete prevádzok utrpel škodu a nebol prevádzateľom ani jedného z vozidiel, ktoré sa stretli. Rozhodujúca je vždy účasť na spôsobení vzniknutej škody, čo predpokladá vyhodnotenie všetkých skutkových okolností konkrétneho stretu prevádzok. V spore bolo nesporne preukázané, že došlo ku stretu dopravných prostriedkov, teda ku stretu dvoch prevádzateľov a to osobného motorového vozidla Peuget 106, s evidenčným číslom NR XXX CN patriace žalobkyni, s osobným motorovým vozidlom Mercedes Benz E 200 s evidenčným číslom NR XXX EJ, ktoré je poistencom žalovaného a v dôsledku stretu týchto motorových vozidiel došlo ku škodovej udalosti. Ako bolo už konštatované, vznik škodovej udalosti medzi stranami sporu nebol sporný, pričom spornou bola práve otázka, kto zapríčinil škodovú udalosť a či ju práve zapríčinilo motorové vozidlo poistené u žalovaného. Súd v konaní vykonal výsluch svedkov, kde svedkovia Q. K. a R. R. boli priamymi svedkami škodovej udalosti, škodovú udalosť zhodne obidvaja popísali, ďalej súd v konaní vypočul svedkyňu A. C., ktorá spôsobila škodovú udalosť, ktorá ju podrobne opísala aj jej popis škodovej udalosti bol zhodný s výsluchmi svedkov Romana Sýkoru a Tibora Takáča.
Výsluchmi svedkov bol v konaní preukázaný vznik škodovej udalosti, ktorú spôsobilo práve motorové vozidlo, ktoré v čase vzniku škodovej udalosti malo uzatvorenú poistnú zmluvu so žalovaným. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný v rámci svojej obrany poukazoval na vypracovanie vyjadrenia, ktoré si v danej veci dali vyhotoviť, pričom vypracovanie vyhotovila pre nich spoločnosť SLOV EXPERT a podľa tohto vyjadrenia žalovaný tvrdí, že poškodenie vozidla Peugeot 106 je nezlučiteľné s nehodovým dejom, poškodenie na vozidle Peugeot 106 tvarovo, rozsahovo a výškovo nezodpovedajú poškodeniam poisteného vozidla z čoho je zrejmé, že škodca jednoznačne nemohol poškodiť vozidlo poškodeného v zdokumentovanom rozsahu. Na základe týchto tvrdení súd na návrh žalovaného do konania pribral znalca Ing. Jozefa Veverku, ktorého úlohou bolo zodpovedať otázku okrem iných otázok, či zodpovedá rozsah poškodenia oboch motorových vozidiel popísanému priebehu dopravnej nehody zo strany žalobcov a svedkov, či vozidlo značky Mercedes Benz E 200 evidenčné číslo NR XXX EJ mohlo spôsobiť tak hlbokú deformáciu prednej časti v oblasti pravého vnútorného svetla a masky chladiča vzhľadom na presahy nárazníkov pri kontakte s poškodeným vozidlom značky Peugeot 106 evidenčné číslo NR XXX CN, pričom znalec vo svojom znaleckom posudku uviedol, že spôsob a rozsah poškodenia vozidiel odpovedá popísanému priebehu vzniku škodovej udalosti, t.j. šikmému nárazu vozidla značky Mercedes evidenčné číslo NR XXX EJ pravou prednou časťou do pravej prednej časti stojaceho vozidla značky Peugeot 106 evidenčné číslo NR XXX CN, čiže z tohto vyjadrenia jednoznačne vyplýva, že škodovú udalosť spôsobilo práve motorové vozidlo, ktoré bolo poistené u žalovaného. Ďalej znalec vo svojom znaleckom posudku uviedol, že rozdiel vo výškach stôp poškodenia jednotlivých vozidiel vyplýva z dynamiky nehodového deja, respektíve z reálneho pohybu oboch vozidiel počas nehodového deja. Ďalej uviedol, že si treba uvedomiť, že ku kontaktu vozidiel došlo ich plastovými časťami, ktoré sa najprv deformovali, následne poškodili, ale po ukončení vzájomného kontaktu sa vrátili do pôvodného tvaru a rozmeru. Predný nárazník vozidla značky Peugeot je podstatne jednoduchšieho tvaru ako nárazník vozidla značky Mercedes, z výhrevných svetlometov a masky, kde v miestach oslabenia - dôjde k jeho zlomeniu. Na základe takto vypracovaného znaleckého posudku, ktorý v danom spore nenamietala ani jedna zo sporových strán, súd mal ustálené, že škodovú udalosť spôsobilo motorové vozidlo značky Mercedes Benz E 200, evidenčné číslo NR XXX JE, poistené u žalovaného, pričom žalobca v konaní uniesol dôkazné bremeno preukazujúce vznik škodovej udalosti a to jednak výsluchmi svedkov ako aj znaleckým posudkom a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Čo sa týka žalobkyňou uplatnenej výšky sumy, predmetnú výšku sumy žalovaný nerozporoval, voči výške škody nemal žiadne námietky, pričom pri výške škody súd vychádzal z kalkulácie opravy č. XXXXXXXXXX ( č.l. 101) predloženej žalovaným, kde náklady na opravu predstavovali sumu vo výške 411,18 eur. Z toho dôvodu, žalobkyňa na pojednávaní konanom dňa 24.10.2019 navrhla zmenu petitu a žiadala, aby žalovaný bol povinný zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 411.18 eur spolu s 5,05% úrokom z omeškania ročne počnúc od 12.06.2014 až do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu. Vzhľadom na skutočnosť, že Zákon o povinnom zmluvnom poistení platnom ku dňu 20.12.2013 kedy došlo k dopravnej nehode, definuje povinnosť poisťovne zaplatiť za poisteného ním spôsobenú škodu, ktorá je a) uplatnená a b) preukázaná; nevyplýva z neho povinnosť poisťovne nahradiť poškodenému škodu až potom, čo náklady na jej odstránenie znášal či už sám poškodený alebo autoservis. Nakoľko žalobkyňa v konaní uniesla dôkazné bremeno a preukázala vznik škodovej udalosti, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalovanú zaviazal zaplatiť vzniknutú škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla za (zodpovedného) poisteného, ktorý si u nej uplatnil právo vyplývajúce mu z poistného vzťahu (aby poisťovňa v prípade poistnej udalosti plnila poškodenému).
18./ Podľa § 559 ods.1 Obč. zák., splnením dlh zanikne.
19./ Podľa § 559 ods.2 Obč. zák., dlh musí byť splnený riadne a včas.
20./ Podľa § 517 ods.1 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
21./ Podľa § 517 ods.2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť
poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Pretože sa žalovaný dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, súd ho zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania, a to vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy počnúc od 12.06.2014 t.j. od podania žalobného návrhu tak, ako to požadoval žalobca v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
22./ Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23./ Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní úspešný, súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania.
24./ Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (§ 127 CSP) , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( § 365 ods. 1 CSP) a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ä § 365 ods. 3 CSP) . Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.