Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_20C-29-2009.pdf
PDF · 83.51 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/29/2009
Rozhodnutie
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaivou, v právnej veci žalobkyne: D. G., rod. D., nar.: XX.X.XXXX trvale bytom Y. XXXX/X, Bratislava, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Matúš Meheš s.r.o., IČO: 36 855 430, so sídlom Nevädzova 6C, Bratislava proti žalovaným: 1. Iľjič S., nar.: XX.X.XXXX, trvale bytom H. nad S. XXX, 2. Z. T., nar.: XX.X.XXXX, trvale bytom G. XXXX/X, B., 3. L.. H. S., nar.: XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XXX, 4. H. O. da Z., nar.: XX.XX.XXXX, bytom F. das V. XX, Y., XXX XXX V., A., 5. G. N., nar.: X.X.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, D., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd konanie voči žalovanému v I. rade zastavuje.
II. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných v II. až V. rade k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese Galanta, obec Sereď, k. ú. Dolný Čepeň, zapísané na LV č. XXX, vedeným Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor, a to pozemky parcely registra C parc. č. XXX o výmere 479 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parc. č. XXX o výmere 19 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parc č. XXX o výmere 928 m2, druh pozemku záhrada, stavba - rodinný dom so súp. č. 2017 postavený na parcele registra C parc č. XXX.
III. Súd prikazuje do výlučného vlastníctva žalobkyne vyššie uvedené nehnuteľnosti.
IV. Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovaným v II. až V. rade, každému z nich na vyrovnanie podielu sumu 2.742,86 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.
VI. Žiadnej zo strán sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa ako majoritný podielový spoluvlastník žiadala podanou žalobou zrušiť podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia, nakoľko sa jej so žalovanými nepodarilo uzavrieť dohodu o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a nadobudnúť nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva. Žalobkyňa v žalobe uviedla, že ku dňu podania žaloby boli nehnuteľnosti využívané H. S. (právnym predchodcom žalovaného v 3. rade), ktorý bol v čase podania žaloby vlastníkom spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach vo výške X/XX a ktorý sa trvale zdržiaval v rodinnom dome so súp. č. 2017, postavenom na parc. č. XXX v k. ú. W. T., čím bránil žalobkyni využívať predmetné nehnuteľnosti v pomere zodpovedajúcom výške jej spoluvlastníckeho podielu. Navyše žiadnym spôsobom sa nepodieľal na údržbe a zhodnocovaní predmetných nehnuteľností, čím dochádza postupne k ich opotrebeniu a chátraniu. Z dôvodu opotrebenia objektu a jeho chátrania je v záujme žalobkyne nadobudnúť vyššie uvedené nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva za účelom ich následného predaja. V záujme stanovenia všeobecnej hodnoty predmetných
nehnuteľností žalobkyňa požiadala o vypracovanie znaleckého posudku. Dňa 21.11.2008 znalec Ing. A. N., znalec zapísaný pre odbor stavebníctvo - odvetvie pozemné stavby, odhad nehnuteľností, odhad stavebných prác, vyhotovil znalecký posudok č. XXX/XXXX, ktorým bola vypočítaná všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností vo výške 63.068,45 Eur, na základe čoho hodnota spoluvlastníckeho podielu každého žalovaného v I. až V. rade predstavoval sumu 2.252,44 Eur. Nakoľko žalobkyňa nemala záujem na zotrvaní v podielovom spoluvlastníctve so žalovanými v I. až V. rade a mala záujem o prikázanie nehnuteľností do jej výlučného vlastníctva navrhla, aby spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 832 bolo vyporiadané prikázaním nehnuteľnosti do jej výlučného vlastníctva s ohľadom na to, že napriek snahe sa jej nepodarilo mimosúdne podielové spoluvlastníctvo vyporiadať, s povinnosťou zaplatiť každému so žalovaných náhradu za ich spoluvlastnícky podiel vo výške 2.252,44 Eur.
2. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 10.9.2009. Na pojednávaní právny zástupca žalobkyne, ktorý uviedol, že má záujem na mimosúdnom vysporiadaní avšak zrejme zo strany žalovaných dohoda nie je možná.
3. Právny zástupca žalovaných v 1. a 3. rade na pojednávaní uviedol, že žalovaný v 1. a 3. rade spochybňujú vlastnícke právo žalobkyne, ktoré mala nadobudnúť na základe darovacej zmluvy, nakoľko táto je absolútne neplatná, nakoľko darkyňa v čase jej uzatvorenia už nebola schopná posúdiť následky svojho konania kvôli jej zdravotnému stavu a chcú podať žalobu o určenie neplatnosti darovacej zmluvy.
4. Žalovaná v 2. rade na pojednávaní uviedla, že pôvodná vlastníčka - jej matka Alžbeta Štibrányová, riadnou darovacou zmluvou darovala predmetné nehnuteľnosti svojej dcére Zuzane Nerušilovej a tá následne darovala predmetné nehnuteľnosti žalobkyni. Jej matka bola umiestnená v penzióne v Galante, kde nebola spokojná a chcela odtiaľ odísť, preto jej sestra, matka žalobkyne, vybavila penzión v Bratislave, zaplatila 300.000,- Sk za svoju matku. V čase keď jej matka uzatvárala darovaciu zmluvu bola v stave, kedy rozumela tomu čo uzatvára, uzatvorila ju slobodne a vážne.
5. Žalovaná v 5. rade na pojednávaní súhlasila so žalobným návrhom ako aj s navrhnutým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva.
6. Žalovaná v 4. rade sa k žalobe vyjadrila písomne. Vo svojom vyjadrení uviedla dôvody prečo sa nemôže dostaviť na pojednávanie a opis rodinných vzťahov.
7. Uznesením sp. zn.: XXC/XX/XXXX-XX zo dňa 2.3.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 1.4.2010 súd prerušil konanie do právoplatného skončenia konania na tunajšom súde pod sp. zn.: XC/XX/XXXX, ktorého predmetom bolo určenie neplatnosti právnych úkonov - darovacích zmlúv, na základe ktorých žalobkyňa nadobudla spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach.
8. Podaním zo dňa 13.4.2018 právny zástupca žalobkyne požiadal o pokračovanie v konaní a zároveň oznámil súdu, že žalovaný v 3. rade Ľudovít Štibrány, nar.: XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XXXX/XX, Sereď zomrel dňa XX.X.XXXX a na základe osvedčenia o dedičstve zo dňa 17.10.2013, Dnot XXX/XXXX, vydaného notárom JUDr. Michalom Irsákom ako súdnym komisárom so sídlom v Seredi, nadobudol spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach Ing. Ľudovít Štibrány, nar.: XX.X.XXXX, Z. XX, C. - N..
9. Uznesením sp. zn.: XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 16.5.2018 v spojení s opravným uznesením sp. zn.: XXC/XX/XXXX - XXX zo dňa X.XX.XXXX súd rozhodol, že v konaní na miesto pôvodného žalovaného v 3. rade pokračuje s Ing. H. S., nar.: XX.X.XXXX, bytom Sládkovičova 2579/10, Hurbanovo ako žalovaným v 3. rade.
10. Podaním zo dňa 24.9.2019 žalobkyňa zobrala žalobu voči žalovanému v 1. rade späť z dôvodu, že v priebehu konania, na základe dražby vykonanej v rámci exekučného konania, nadobudla žalobkyňa spoluvlastnícky podiel žalovaného v 1. rade o veľkosti 1/28 do svojho výlučného vlastníctva.
11. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 24.10.2019, na ktoré sa nedostavila žalobkyňa a žalovaná v 4. rade. Súd v súlade s § 180 CSP vec prejednal na pojednávaní v neprítomnosti žalobkyne a žalovanej v 4. rade. Na pojednávaní právny zástupca žalobkyne uviedol, že sa pred pojednávaním rozprával so žalovanými v 2., 3. a 5. rade, ktorí súhlasili s vyporiadaním podielového spoluvlastníctva tak, že
jedinou vlastníčkou predmetných nehnuteľností sa stane žalobkyňa s tým, že im vyplatí vyrovnací podiel z ceny určenej znaleckým posudkom podľa ich výšky podielu, t.j. na 1/28 sumu 2.742,86 Eur a navrhol, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam, tak že výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností sa stane žalobkyňa s povinnosťou vyplatiť každému žalovanému vyrovnací podiel vo výške 2.742,86 Eur. Trovy konania si neuplatnil. 12. Žalovaní v 2., 3. a 5 rade na pojednávaní súhlasili s návrhom právneho zástupcu žalobkyne.
13. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav: z LV č. XXX vedeným Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor, okres Galanta, obec Sereď, kat. úz. Dolný Čepeň súd zistil, že žalobkyňa a žalovaní v 2. až 5. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností - parcely registra C parc. č. 872 o výmere 479 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parc. č. 873 o výmere 19 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parc č. XXX o výmere 928 m2, druh pozemku záhrada, stavba - rodinný dom so súp. č. XXXX postavený na parcele registra C parc č. XXX, žalobkyňa v spoluvlastníckom podiely 24/28 a žalovaní v 2. až 5. rade, každý v spoluvlastníckom podiely 1/28.
14. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného Ing. Tünde Panyiková, znalkyňa v odbore stavebníctvo, súd zistil, že všeobecná hodnota nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX po zaokrúhlení je 76.800 Eur.
15. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
16. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
17. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
18. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
19. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
20. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
21. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
22. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 24.9.2019 voči žalovanému v I. rade súd konanie zastavil.
23. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany sporu, t.j. žalobkyňa a žalovaní v 2. až 5. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, a to pozemky C KN parc. č. XXX o výmere 479 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parc. č. XXX o výmere 19 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parc č. XXX o výmere 928 m2, druh pozemku záhrada a stavby - rodinný dom so súp. č. 2017 postavený na parcele registra C parc č. XXX, žalobkyňa v spoluvlastníckom podiely XX/XX a žalovaní v 2. až 5. rade, každý v spoluvlastníckom podiely X/XX. Cena nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX je 76.800 Eur. Na vyrovnací podiel žalovaných v 2. až 5. rade, každého veľkosť 1/28, na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX, tak prináleží suma 2.742,86 Eur. Žalobkyňa a ani žalovaní nemajú záujem naďalej zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu a majú záujem vyporiadať podielové spoluvlastníctvo tak, že predmetné nehnuteľnosti nadobudne do svojho výlučného spoluvlastníctva žalobkyňa.
24. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyni sa nepodarilo so žalovanými uzatvoriť dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, súd pristúpil k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd prihliadol na veľkosť spoluvlastníckych podielov ako aj na tú skutočnosť, že žalovaní v 2. až 5. rade nehnuteľnosti neužívajú a majú záujem na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Žalovaná v 4. rade sa na Slovensku nezdržiava, býva v Portugalsku a v konaní sa nevyjadrila, že by mala záujem o predmetné nehnuteľnosti a vzhľadom na veľkosť jej spoluvlastníckeho podielu súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX tak, že nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX prikázal za primeranú náhradu do výlučného vlastníctva žalobkyne, s povinnosťou vyplatiť každému zo žalovaných sumu 2.742,86 Eur zo strany žalobkyne.
25. Súd žalobu v časti o vypratanie predmetných nehnuteľností žalobu ako nedôvodnú zamietol, nakoľko predmetné nehnuteľnosti v súčasnosti užíva výlučne žalobkyňa, ktorá sa o predmetné nehnuteľnosti stará.
26. Podľa § 255 ods. 1 CSP vznikol žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnej výške, keďže bola v konaní v celom rozsahu úspešná. Vzhľadom na to, že žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila, súd jej náhradu trov konania nepriznal. O výške trov už nie je potrebné samostatne rozhodovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.