Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Co-190-2019.pdf
PDF · 77.25 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/190/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobcu Doc. Ing. T. V., CSc., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XXXX/X, F. - N., zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík, s.r.o., Potočná 2835/1A, Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanej MUDr. E. A., rod. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXXX, A., zastúpenej JUDr. Bohuslav Majchrák, advokát, spol. s r.o., Nová Bystrica 850, kancelária Fraňa Kráľa 2080, Čadca, IČO: 36 416 525, o určenie že, žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Čadca, č.k. 12C/154/2016-107 zo dňa 06. 12. 2018, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
Žalovaná m á proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Čadca zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal zápisu spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. S. zapísanej na LV č. XXXXX parc. č. 13366 vedenej v katastri nehnuteľností v celosti na žalovanú. Nadobudnutie spoluvlastníckeho podielu odvíjal od jeho právnych predchodcov, ktorí boli spoluvlastníci k parcele EKN č. 2245 evidovanej na LV č. XXXX v podiele 22/32-ín. Nehnuteľnosť, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalovanej, podľa jeho tvrdenia je súčasťou parcely EKN 2245 orná pôda o výmere 280 m2 ako to vyplýva z kópie katastrálnej mapy. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie zdôvodnil s poukazom na ust. § 123, § 124, § 137 Občianskeho zákonníka, resp. príslušné ustanovenia zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a konštatoval, že žalobca nepreukázal ním tvrdené skutočnosti a nevyvrátil tak údaje katastra, ktoré je potom potrebné považovať za hodnoverné. V odôvodnení rozhodnutia súd opísal, akým spôsobom právni predchodcovia žalovanej nadobudli nehnuteľnosť, pričom v tejto súvislosti skúmal aj prípadné vydržanie žalobcom, resp. jeho predchodcami v zmysle ust. § 134 Občianskeho zákonníka, čo však tiež preukázané nebolo. Konštatoval, že v minulosti pri pozemnoknižnom zápise spoluvlastníkov k parcele 2245 bola vykonaná reálna deľba, zaniklo tak podielové spoluvlastníctvo a v súčasnej dobe nie je možné z tohto dôvodu sa domáhať priznania spoluvlastníckeho podielu k žalobcom označenej nehnuteľnosti. O trovách konania rozhodol podľa § 262 v spojení s § 255 ods. 1 CSP s prihliadnutím na úspech účastníkov v konaní. Žalovanej tak priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov v rozsahu 100 %.
2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote prostredníctvom zástupcu podal odvolanie žalobca. Vyčítal súdu prvej inštancie viaceré pochybenia a odvolanie zdôvodnil s poukazom na ust. § 365 ods. 1 písm. d/, e/ CSP s tým, že konanie malo vady, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, resp. súd nevykonal odvolateľom navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. V odôvodnení odvolania súdu vyčítal, že súd nevykonal
znalecké dokazovanie geometrickým zameraním pôvodnej pozemnoknižnej parcely č. 2245, nevypočul navrhovaných svedkov, ktorí by dosvedčili, že žalovaná a jej právni predchodcovia predmetné nehnuteľnosti užívajú neoprávnene, bez zákonného titulu a nedobromyseľne. V ostatnom zopakoval skutočnosti opísané v žalobe a vyjadrenia prezentované v priebehu konania. Žiadal, aby odvolací súd vec zrušil a vrátil prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prípadne aby rozsudok zmenil a žalobe vyhovel.
3. K podanému odvolaniu sa prostredníctvom zástupcu vyjadrila žalovaná, ktorá uviedla, že odvolanie a v ňom uvedené skutkové a právne tvrdenia považuje za nedôvodné a bez potencionálu zmeniť ním napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie. Samotný rozsudok súdu je zákonný, presvedčivý, riadne a precízne odôvodnený. Skutočnosti uvedené žalobcom v odvolaní sú také, ktoré už viackrát uviedol pred súdom prvej inštancie, pričom s jeho podstatnými argumentmi sa súd prehľadným a rozumným spôsobom vysporiadal. Pokiaľ sa má vyjadriť k odvolacím dôvodom, podľa neho je rozsudok riadne odôvodnený a súd sa vysporiadal so všetkými podstatnými argumentmi strán sporu. Požadované doplnenie dokazovania z navrhovaných dôkazov nemá potenciál na rozhodnutí nič zmeniť, práve naopak ich vykonanie by viedlo iba k nehospodárnosti a zbytočnému predĺženiu súdneho konania. Napokon pri dôkazoch žalobca zjavne a účelovo opomenul svoju primárnu povinnosť, a to včas nielen tvrdiť (bremeno tvrdenia), ale aj tvrdenia podložiť plnými dôkazmi. V tomto prípade žalovaná vlastnou argumentáciou v rámci zvolených prostriedkov procesnej obrany preukázala neopodstatnenosť žaloby a žalobcom uplatňovaného nároku. Už v minulosti došlo ku spornej nehnuteľnosti k zákonne súladnému nadobudnutiu vlastníckeho práva jej právnymi predchodcami. Napriek tomu žalobca stále poukazuje na evidenciu parcely EKN, ktorá však je právne bezvýznamná k stavu CKN registru, ktorý eviduje jej vlastníctvo. Z uvedených dôvodov žiadala, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.
4. Vo vzájomných vyjadreniach k odvolaniu, resp. vyjadreniu žalovanej strany sporu zotrvali na svojich tvrdeniach a predchádzajúcich podaniach.
5. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v intenciách ust. § 379 až § 381 CSP a postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 CSP ako vecne správny potvrdil.
6. Pri preskúmavaní napadnutého rozsudku odvolací súd vychádzal z rozsahu odvolania, zo spisového materiálu, ako aj zo skutkového stavu, tak ako ho zistil súd prvej inštancie. V konaní sa riešila otázka určenia spoluvlastníckeho práva k označenej nehnuteľnosti. V tomto prípade označená nehnuteľnosť je zapísaná v registri C katastra nehnuteľností a ako výlučným vlastníkom je uvedená žalovaná. Žalobca tak mal preukázať a vyvrátiť hodnovernosť údajov uvedených na liste vlastníctva v katastri nehnuteľností. Z listinných dôkazov, ktoré predložil žalobca, nijakým spôsobom nevyplynuli skutočnosti ním tvrdené v žalobe. Naopak žalovaná doložila do spisu celú genézu, akým spôsobom bývalá pozemnoknižná parcela parcelné č. 2245 vo vložke XXXX bola zapísaná (spoluvlastníctvo U. Q. 2/32, I. Q. 8/32, U. V. 11/32, E. V. 11/32) v pozemkovej knihe bývalého Štátneho notárstva Čadca a tiež, akým spôsobom bola v roku 1970 identifikovaná geodéziou v evidencii nehnuteľností. Z osvedčenia pôvodných spoluvlastníkov (právnych predchodcov žalobcu) jednoznačne vyplynulo, že pôvodná pozemnoknižná parcela č. 2245 (bez určenia výmery) bola v minulosti reálne rozdelená a užívaná tak, že podľa evidencie nehnuteľností Geodéziou Čadca z nej vzniknuté parcely evidované pod č. 4882 užívajú Q. a nehnuteľnosť evidovanú pod č. XXXX užívajú V.. V evidencii nehnuteľností bola parcela č. 4882 evidovaná ako pasienok o výmere 433 m2 a les o výmere 207 m2, t. j. spolu 640 m2. Takto vymedzenú nehnuteľnosť právny nástupca Q. - K. Q. previedla kúpnou zmluvou na štát (v roku 1970), ktorý podľa vtedy platných predpisov prostredníctvom Mestského národného výboru v Čadci, resp. finančného odboru Okresného národného výboru v Čadci takto nadobudnutú nehnuteľnosť pridelil do osobného užívania právnemu predchodcovi žalovanej (R. K. s manželkou). Dohoda bola registrovaná Štátnym notárstvom v Čadci pod č. R21/71 dňa 05. januára 1971. Nehnuteľnosť sa stala predmetom dedenia po JUDr. R. K., pričom dedič Ing. R. K. túto darovacou zmluvou previedol v roku 2015 na žalovanú. Z predložených listinných dôkazov potom jednoznačne vyplynulo, akým spôsobom sa žalovaná stala vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti, a preto aj zápis v katastri nehnuteľností svedčiaci o takomto skutkovom stave považoval súd za správny a ako už bolo uvedené predtým, žalobca nijakým spôsobom nevyvrátil hodnovernosť tohto zápisu preukazujúceho výlučné vlastnícke právo k ním označenej nehnuteľnosti.
7. Odvolací súd dospel k záveru, že prvoinštančný súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci, vykonal dokazovanie, ktoré vyhodnotil v súlade s ust. § 195 CSP a dospel k skutkovým a právnym záverom, s ktorými sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje a na ktoré v zmysle ust. § 387 ods. 2 CSP poukazuje. Prvoinštančný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia riadnym spôsobom uviedol zistený skutkový stav, primeraným spôsobom opísal stanoviská procesných strán, výsledky vykonaného dokazovania a citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Tieto zároveň primeraným, dostatočným a zrozumiteľným spôsobom v súlade s § 220 CSP zdôvodnil.
8. Pretože odvolací súd nezistil žiadne pochybenie, rozsudok súdu prvej inštancie vo veci samej ako vecne správny potvrdil. Odvolanie žalobcu nepovažoval odvolací súd za dôvodné, nakoľko ním nastolené otázky boli riešené súdom prvej inštancie, pričom ani v odvolacom konaní žalobca neuviedol žiadne skutočnosti, s ktorými by sa prvoinštančný súd nezaoberal a ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť skutkový alebo právny stav odvolacím súdom. Rozhodnutie potom odvolací súd ako vecne správne potvrdil.
9. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd s poukazom na ust. § 396 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a žalovanej, ktorá bola úspešná v odvolacom konaní proti žalobcovi, priznal náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
10. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).