Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Er-7037-2008.pdf
PDF · 92.49 KB
Case nature
Area
Subarea
15Er/7037/2008
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava, proti povinnému: B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/X, XXX XX O., pre vymoženie 165,80 eur istiny s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Ladislav Jakubec, so sídlom Zámocká 30, 811 01 Bratislava (ustanovený nástupca pôvodného súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD.), o námietkach právneho nástupcu oprávneného Slovenskej konsolidačnej, a.s. proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na zaplatenie trov starej exekúcie K. XXXXX/ XXXX zo dňa 23.06.2020 z r u š u j e.
II. Súd určuje, že došlo k zastavenie starej exekúcie.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 28.11.2001, začalo vo veci exekučné konanie, na vykonanie ktorého bol Okresným súdom Bratislava III poverený JUDr. Táňa Pačesová, poverením č. XXXX XXXXXX, dňa 12.12.2001. Poverenie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 17.12.2001. Pôvodne poverený súdny exekútor JUDr. Táňa Pačesová bol dňa 30.09.2017 odvolaný a ako jeho nástupca bol ustanovený súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý, PhD., so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava. Následne poverený súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý, PhD. bol dňa 31.10.2023 odvolaný a ako jeho nástupca bol ustanovený súdny exekútor JUDr. Ladislav Jakubec, so sídlom úradu Zámocká 30, 811 01 Bratislava.
2. Dňa 21.08.2019 právny nástupca oprávneného spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. doručil na tunajší súd Podnet na preskúmanie preklúzie vymáhania a zastavenia exekúcie, ktorým žiadal preskúmať či došlo k preklúzii vymáhaného práva v zmysle § 148 ods. 2 zákona č. 461/2003 o sociálnom poistení.
3. Dňa 22.01.2024 bolo tunajšiemu súdu zo strany súdneho exekútora doručené podanie „ Námietky oprávneného voči zastaveniu starej exekúcie“, spolu s Upovedomením o zastavení starej exekúcie výzvy na úhradu trov starej exekúcie K. XXXXX/XXXX zo dňa 23.06.2020 (ďalej len „Upovedomenie“).
4. Z Upovedomenia je zrejmé, že ho súdny exekútor vydal dňa 23.06.2020 z dôvodu, že došlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z.z., t.j. z dôvodu uplynutia rozhodnej doby. V uvedenom Upovedomení súdny exekútor ako oprávneného označil spoločnosť Slovenskú konsolidačnú, a.s., so sídlom Cintorínska 21, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 776 005. Takto označeného oprávneného vyzval aj na zaplatenie trov starej exekúcie vo výške 42,- eur na účet exekútora.
5. Slovenská konsolidačná, a.s. doručila v 30 - dňovej zákonnej lehote súdnemu exekútorovi Námietky proti vyššie uvedenému Upovedomeniu, ktoré odôvodnila tým, že nie je účastníkom predmetného exekučného konania na strane oprávneného, nakoľko zmena účastníka konania môže nastať len na základe právoplatného rozhodnutia súdu o zmene účastníka konania, pričom takéto rozhodnutie súdu o zmene účastníka konania jej nebolo doručené, a preto sa nikdy nestala účastníkom predmetného exekučného konania.
V zmysle ustanovenia § 5 ods. 2 písm. a) zákona č. 233/2019 Z.z. podstatnou náležitosťou Upovedomenia o zastavení starej exekúcie je aj označenie oprávneného. Zároveň, v odseku 3 tohto ustanovenia sa uvádza, že Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní zastavenie starej exekúcie podľa tohto zákona.
Vzhľadom na uvedené Slovenská konsolidačná, a.s. má za to, že napadnuté Upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané a doručené v rozpore so zákonom osobe, ktorá nie je účastníkom exekučného konania a preto navrhla, aby súd napadnuté Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil v celom rozsahu a určil, že súdnemu exekútorovi nevznikol nárok na náhradu paušálnych trov.
Ďalej Slovenská konsolidačná, a.s. svoje námietky odôvodnila tým, že v predmetnom exekučnom konaní nebol daný dôvod na zastavenie starej exekúcie podľa tohto zákona, nakoľko nedošlo k uplynutiu rozhodnej doby podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona, nakoľko súd rozhoduje o zastavení starej exekúcie. Slovenská konsolidačná, a.s. je toho názoru, že pohľadávka, vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní bola prekludovaná, resp. došlo k prekludovaniu práva na jej vymáhanie, čo zakladá povinnosť súdu ex offo rozhodnúť o zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) Ex. por. v znení účinnom do 31.12.2017. Slovenská konsolidačná, a.s. na túto skutočnosť upozornila súd svojím podaním, doručeným súdu. Rozhodovanie súdu o existencií uvedenej skutočnosti odôvodňujúcej zastavenie starej exekúcie podľa ustanovení Ex. por. v znení účinnom do 31.03.2017 je na základe uvedeného nepochybne splnením podmienky pre predĺženie rozhodnej doby podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona. Slovenská konsolidačná, a.s. má preto za to, že nebol daný zákonný dôvod na zastavenie starej exekúcie podľa tohto zákona a upovedomenie o zastavení starej exekúcie nebolo vydané v súlade s § 4 zákona.
6. Podľa § 233a Ex. por., „Postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1.aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31.marca 2017 upravuje osobitný zákon.19b)“
7. Poznámka 19b) „Zákon č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.“
8. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), „Tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1.aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 30.marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“).“
9. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, „Na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1.aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31.marca 2017.“
10. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, „Stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.“
11. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, „Rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.“
12. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK, „Rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o zastavení starej exekúcie.“
13. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, „Ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s
Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.“
14. Podľa § 5 ods. 2 písm. a) ZoUNEK, „Upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje označenie oprávneného a povinného.“
15. Podľa § 6 ods. 1 ZoUNEK, „Trovy starej exekúcie pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35,- eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.“
16. Podľa § 6 ods. 2 ZoUNEK, „Paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.“
17. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK, „Exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.“
18. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, „Proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.“
19. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, „Súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach doručí súd oprávnenému a exekútorovi.
20. Podľa § 8 ods. 2 prvá veta zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní, „Ak exekútor nezašle oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote podľa § 5 ods. 3, súd mu aj bez návrhu uznesením uloží, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie vyhotovil a zaslal oprávnenému v určenej lehote, alebo súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.“
21. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Ex. por., „Ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1.aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.marca 2017.“
22. Podľa § 238 ods. 1 Ex. por., „Konania začaté pred 1.septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31.augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.“
23. Podľa § 238 ods. 2 Ex. por., „Ustanovenia § 34 ods. 1 až 3, § 37 ods. 4 a 5, § 46 ods. 3, § 47 ods. 3, § 58 ods. 5, § 134 ods. 2, § 136 ods. 3 a 4, § 145 ods. 1 sa použijú aj na konania začaté pred 1.septembrom 2005.“
24. Podľa § 37 ods. 3 Ex. por. účinného do 31.augusta 2005, „Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41).“
25. Podľa § 37 ods. 4 Ex. por. účinného do 31.augusta 2005, „Prechod povinností alebo práva možno preukázať len listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom, ak nevyplýva priamo z právneho predpisu.“
26. Podľa § 37 ods. 3 prvá až štvrtá veta Ex. por. účinného od 01.09.2005, „Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez
zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel.“
27. Podľa § 37 ods. 4 Ex. por. účinného od 01.09.2005, „Ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností.“
28. Podľa § 37 ods. 5 Ex. por. účinného od 01.09.2005, „Ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.“
29. Podľa § 251 ods. 4 prvá veta OSP, „Na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak.“
30. Podľa § 92 ods. 2 OSP, „Ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže navrhovateľ alebo ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli navrhnúť, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.“
31. Podľa § 92 ods. 3 OSP, „Súd vyhovie návrhu, ak sa preukáže, že po začatí konania nastala právna skutočnosť uvedená v odseku 2, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto navrhovateľa; súhlas odporcu alebo toho, kto má vstúpiť na jeho miesto, sa nevyžaduje.“
32. Podľa § 20a ods. 2 Občianskeho zákonníka, „Právnická osoba zapísaná v obchodnom registri alebo inom zákonom určenom registri zaniká dňom výmazu z tohto registra, pokiaľ osobitné zákony neustanovujú inak.“
33. Pokiaľ ide o námietky Slovenskej konsolidačnej, a.s. týkajúce sa prekludovaniu vymáhaného nároku, súd dospel k záveru, že sú v danom prípade nedôvodné, nakoľko má za to, že ak dôvod na zastavenie exekúcie vznikol pred účinnosťou ZoUNEK, o ktorom súd k 01.01.2020 (t.j. ku dňu účinnosti ZoUNEKu) nerozhodol a účinnosťou ZoUNEKu vznikol dôvod na zastavenie starej exekúcie ex lege podľa ZoUNEKu, napr. uplynutím rozhodnej doby podľa § 2 ods. 1 písm. a), súd už o zastavení exekúcie nerozhoduje (vydaním uznesenia), pretože už došlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege (zo zákona) k 01.01.2020 a nemožno zastaviť už zastavenú exekúciu. Vzťah ZoUNEKu a Exekučného poriadku je vzťahom lex specialis derogat legi generali, t.j. ZoUNEK upravuje ukončenie starých exekučných konaní a starých exekúcií špecifickým spôsobom. Stará exekúcia bola zastavená ex lege a teda súd stratil právomoc vo veci konať a rozhodnúť. Súd tiež poznamenáva, že samotné uplynutie prekluzívnej doby samo o sebe vedenú exekúciu nezastavuje. Súd je toho názoru, že pokiaľ ide o kumuláciu dôvodov na zastavenie starej exekúcie podľa Exekučného poriadku a ZoUNEKu, je potrebné skúmať okamih, kedy nastala okolnosť odôvodňujúca zastavenie starej exekúcie. Po nadobudnutí účinnosti ZoUNEKu je potrebné v každom exekučnom konaní skúmať, či nedošlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege na základe ustanovení ZoUNEKu, ktorý je vo vzťahu k Exekučnému poriadku predpisom špeciálny (lex specialis).
34. Pokiaľ ide o námietky Slovenskej konsolidačnej, a.s. týkajúce sa zmeny účastníka konania na strane oprávneného, súd tieto vyhodnotil ako dôvodné, nakoľko tak ako už bolo uvedené vyššie, predmetné exekučné konanie začalo dňa 28.11.2001, podaním návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora. Na predmetné exekučné konanie sa podľa prechodného a záverečného ustanovenia § 243h ods. 1 prvá veta Ex. por. a § 238 ods. 1 a 2 Ex. por., vzťahuje Exekučný poriadok platný a účinný do 31.augusta 2005. Ustanovenie § 37 ods. 4 a 5 Ex. por. účinné od 01.09.2005 sa však použije aj na konania začaté pred 1.septembrom 2005 (§ 238 ods. 2 Ex. por.). Ustanovenie § 37 ods. 3, 4 Ex. por. v znení účinnom do 31.08.2005 a aj od 01.09.2005, otázku procesného nástupníctva v exekučnom konaní riešilo len čiastočne, pričom neupravovalo procesný postup účastníkov konania, súdneho exekútora a ani exekučného súdu v prípade, že k prechodu alebo prevodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po začatí exekučného konania. Z ustanovenia § 251 ods. 4 OSP vyplývalo, že na exekučné
konanie sa použijú ustanovenia v prvej až piatej časti OSP, ak Exekučný poriadok neustanovuje inak. Z uvedeného vyplýva, že pokiaľ Exekučný poriadok určitú procesnú situáciu neupravoval použijú sa príslušné ustanovenia OSP. V tomto prípade ustanovenie § 92 ods. 2 a 3 OSP, ktoré upravovalo procesný postup pri zmene účastníka konania. To znamená, že na pripustenie zmeny účastníka konania bol potrebný návrh navrhovateľa (resp. toho na koho práva prešli) na zmenu účastníka konania ako aj súhlas toho kto má do konania vstúpiť. Taktiež bolo potrebné prevod práva alebo povinnosti súdu preukázať, predložiť napr. Zmluvy o postúpení pohľadávok a pod..
35. Zo spisu mal súd preukázané, že návrh na vykonanie exekúcie podal oprávnený - Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, pričom súd v spisovom materiály neeviduje doručenie žiadneho návrhu na zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Ak aj došlo k hmotnoprávnemu postúpeniu pohľadávky, vymáhanej v predmetnom exekučnom konaní, na iný subjekt, no nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného súdnym rozhodnutím (t.j. nedošlo k procesnoprávnej zmene účastníka konania), upovedomenie o zastavení starej exekúcie sa doručuje pôvodnému oprávnenému. Spôsob usporiadania vzťahov týkajúcich sa exekučného konania je vecou postupníka a postupcu. V predmetnej exekučnej veci nebolo právoplatne rozhodnuté o pripustení zmeny na strane oprávneného v zmysle § 92 ods. 2 a 3 OSP s poukazom na ustanovenie § 37 ods. 3 Ex. por. účinného do 31.08.2005 v spojení s § 251 ods. 4 OSP. Slovenská konsolidačná, a.s. sa tak nestala účastníkom predmetného exekučného konania. Oprávneným je Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava.
36. Súd má za to, že súdny exekútor nesprávne a teda v rozpore so zákonom (§ 5 ods. 2 písm. a) ZoUNEK) vydal Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvy na úhradu trov starej exekúcie zo dňa 23.06.2020, v ktorom ako oprávneného označil Slovenskú konsolidačnú, a.s., Cintorínska 21, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 776 005, ktorá však nie je účastníkom predmetného exekučného konania (na strane oprávneného). Z uvedenej skutočnosti tiež vyplýva, že Slovenská konsolidačná, a.s. nie je aktívne vecne legitimovaná na podanie námietok proti UoZSE, čo by však malo za následok, že súd by ich odmietol ako podané neoprávnenou osobou. Avšak vydaným Upovedomením zo dňa 23.06.2020 vznikol súdnemu exekútorovi exekučný titul (v časti úhrady trov starej exekúcie), a nesprávne označená oprávnená osoba by nemohla docieliť nápravu tohto nezákonného upovedomenia, preto súd námietkam Slovenskej konsolidačnej, a.s. ako dôvodným vyhovel a uvedené UoZSE zo dňa 23.06.2020 zrušil.
37. Nakoľko však predmetné exekučné konanie bolo začaté pred 1.aprílom 2017 (dňa 28.11.2001), a bolo vedené podľa predpisov účinných do 31.03.2017 na predmetné exekučné konanie sa vzťahuje ustanovenie § 1 ods. 1 ZoUNEK v spojení s § 233a Ex. por.. Predmetná exekúcia sa považuje za starú exekúciu tak, ako to predpokladá ustanovenie § 1 ods. 2 ZoUNEK. Pretože poverenie na vykonanie exekúcie č. 5103 017272 zo dňa 12.12.2001, ktoré bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 17.12.2001, rozhodná doba, upravená v § 3 ods. 1 ZoUNEK, uplynula dňa 17.12.2006. Nakoľko došlo k uplynutiu rozhodnej doby, došlo ex lege k zastaveniu starej exekúcie ku dňu 01.01.2020. A keďže nebolo zistené a ani preukázané, že na predmetné exekučné konanie sa vzťahuje niektorá zo zákonných podmienok ustanovených v § 2 ods. 2 ZoUNEK a ani zákonné podmienky na predĺženie rozhodnej doby upravenej v § 4 ods. 1 a 2 ZoUNEK, súd rozhodol v zmysle § 8 ods. 2 prvá veta ZoUNEK tak, že určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege v zmysle § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK.
38. Vzhľadom k vyššie uvedenému a na základe citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokových častiach tohto uznesenia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal (§ 239 ods.1 Ex. por.).
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243 CSP).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).