Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-75-2022.pdf
PDF · 90.62 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/75/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: PEMAR s.r.o., Galvaniho 14/D, Bratislava, IČO: 35 720 221, zastúpený: Advokátska kancelária Patassy, s.r.o., Trenčianska 47, Bratislava, IČO: 36 806 412, proti žalovanému 1) DCLASS Sk, s.r.o., Nobelova 5, 831 02 Bratislava, IČO: 44 493 428, žalovanému 2) BDNB4, s. r. o., Svetlá 1, Bratislava, IČO: 54 170 389, obaja zastúpení: JUDr. Miroslav Pavelka, Pri Starej Prachárni 13, Bratislava, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Súd p r i z n á v a žalovanému 1) a žalovanému 2) voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 28.6.2022 sa žalobca voči žalovaným domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným 1) ako predávajúcim a žalovaným 2) ako kupujúcim, ktorou bol na žalovaného 2) prevedený rozostavaný rodinný dom a pozemok p. č. XXXX/XX, k.ú. T., zapísaný na LV č. XXXXX, ktorej vklad bol v katastri nehnuteľností povolený dňa 11.5.2022 pod č. V-4348/2022 a to s poukazom na § 39 Občianskeho zákonníka, nakoľko sa takýto právny úkon prieči dobrým mravom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.6.2021 žalobca ako záujemca a budúci kupujúci uzatvoril so žalovaným 1) ako budúcim predávajúcim a spoločnosťou JADRAN rental services s.r.o., IČO: 36 867 977 ako sprostredkovateľom Dohodu o rezervácii nehnuteľnosti, ktorou sa:
- žalovaný 1) zaviazal, že v lehote najneskôr do 31.3.2022 uzavrie so žalobcom riadnu kúpnu zmluvu, ktorou mu odpredá skolaudovaný RD v Rodinnom dvojdome SO XXX-XRD, vchod I14L, postavený na pozemku p. č. XXXX/XX, k.ú. T., zapísaný na LV č. XXXX (čl. I a čl. II bod 6 Dohody),
- kúpna cena RD dohodla na sumu 165.000,- eur (čl. II bod 1 Dohody),
- žalobca zaviazal uhradiť spoločnosti JADRAN rental services s.r.o. rezervačný poplatok vo výške 3.000,- eur (čl. II bod 2 Dohody), čo aj žalobca bezodkladne zrealizoval,
- žalovaný 1) zaviazal, že počas platnosti Dohody neuzavrie akúkoľvek scudzovaciu zmluvu k predmetnej nehnuteľnosti s treťou osobou (čl. II bod 3 Dohody).
3. Žalovaný 1) ako predávajúci uzavrel so žalovaným 2) ako kupujúcim dňa 21.4.2022 Kúpnu zmluvu, ktorou na neho previedol rozostavaný RD ešte nezapísaný na LV ako stavba a pozemok p. č. XXXX/ XX, k.ú. T., zapísaný na LV č. XXXXX; vklad Kúpnej zmluvy bol v katastri nehnuteľnosti povolený dňa 11.5.2022 pod č. V-4348/2022. O prevode nehnuteľností sa žalobca dozvedel až z oznámenia sprostredkovateľa zo dňa 11.5.2022, ktorý sa ospravedlnil za meškanie pri výstavbe a dokončení RD, ale vzhľadom na zvyšovanie cien stavebných materiálov sa dokončenie RD výrazne navýšilo a preto
nie je možné odpredať nehnuteľnosť za pôvodne dohodnutú cenu 165.000,- eur. Žalobca si môže nehnuteľnosť odkúpiť za novú kúpnu cenu vo výške 199.000,- eur. Takéto tvrdenie o navýšení cien stavebných materiálov nebolo pravdivé, nakoľko jednotlivé RD boli dokončené ešte v minulom roku a bolo potrebné dobudovať len chodníky okolo RD. Napriek tomu žalobca ako ústretový krok navrhol úpravu pôvodne dohodnutej kúpnej ceny o navýšenie o 5 %, čo nebolo zo strany spoločnosti JADRAN rental services prijaté. Žalobca má za to, že Kúpna zmluva medzi žalovanými 1) a 2 je neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka, nakoľko bola uzatvorená v rozpore s dobrými mravmi; pri jej uzatváraní mal žalovaný 2) vedomosť o tom, že medzi žalobcom a žalovaným 1) bola uzatvorená Dohoda o rezervácii, ktorá scudzenie nehnuteľností tretej osobe zakazovala, keďže jediným štatutárom žalovaného 1) a žalovaného 2) je tá istá osoba a to E.. D. P..
4. Žalovaný 1) vo vyjadrení zo dňa 13.9.2022 uviedol, že podanie žaloby považuje za tendenčné konanie zo strany žalobcu s úmyslom spôsobiť mu škodu ako pomstu za to, že mu žalovaný 1) nepredal rodinný dom s pozemkami, o ktoré mal žalobca záujem. Poukázal na to, že Dohoda o rezervácii nehnuteľností zo dňa 10.6.2021 bola platná len do 31.3.2022, t.j. akékoľvek práva a povinnosti žalovaného 1) vo vzťahu k prevodu vlastníckeho práva k rodinnému domu a pozemkom žalobcu k danému dátumu zanikli a žalovaný 1) bol oprávnený ich bez akéhokoľvek obmedzenia previesť na žalovaného 2). Ďalej uviedol, že Dohoda o rezervácii nehnuteľností bola uzatvorená podľa § 51 Občianskeho zákonníka, nejedná sa o zmluvu o budúcej zmluve, takže žalovaného 1) nemožno nútiť, aby previedol na niekoho svoje vlastnícke práva, ak sa rozhodol, že tak neurobí a to z dôvodu, že ako vlastník je oprávnený disponovať s vecou podľa vlastného uváženia, vlastnícke právo je absolútne právo, ktoré pôsobí voči všetkým. Jediné, na čo má žalobca právo je vrátenie rezervačného poplatku v sume 3.000,- eur, o čo sa aj žalovaný 1) bezvýsledne pokúšal, ale žalobca napriek žiadosti nezaslal číslo svojho bankového účtu, čím zmaril možnosť vrátenia sumy 3.000,- eur. Žalovaný 1) je naďalej pripravený zálohu žalobcovi vrátiť.
5. Žalobca vo svojej replike zo dňa 31.10.2022 považoval tvrdenia žalovaného 1) o tom, že Dohoda o rezervácii nehnuteľností bola platná do 31.3.2022 a nie je zmluvou o budúcej zmluve za nepravdivé, nakoľko obsahuje všetky náležitosti uvedené v § 51a od. 1 Občianskeho zákonníka:
- Dohoda bola uzatvorená písomne,
- Dohoda v čl. I bod 1 obsahuje záväzok zmluvných strán dojednať budúcu kúpnu zmluvu - „budúcu predávajúci a záujemca sa zaväzujú uzavrieť kúpnu zmluvu predmetom ktorej bude prevod vlastníckeho práva k nasledujúcim nehnuteľnostiam ...“,
- Dohoda v čl. II bod 6 obsahuje dobu, v ktorej bude budúca kúpna zmluva uzatvorená - „záujemca a budúci predávajúci sa zaväzujú uzavrieť kúpnu zmluvu najneskôr do 31.3.2022“,
- Dohoda obsahuje všetky náležitosti budúcej kúpnej zmluvy a to jej predmet a kúpnu cenu.
6. Žalobca mal jednoznačne vôľu uzavrieť budúcu kúpnu zmluvu a aj ju uzavrel napriek tomu, že žalovaný 1) tvrdí, že Dohoda o rezervácii nehnuteľností zo dňa 10.6.2021 takouto budúcou kúpnou zmluvou nie je.
7. Žalovaný 1) a 2) v duplike zo dňa 9.1.2023 zdôraznili, že žalobca a žalovaný 1) uzatvorili inominátnu Dohodu podľa § 51 Občianskeho zákonníka, čo deklarovali v záhlaví Dohody a boli s tým uzrozumení. Neuzatvorením Kúpnej zmluvy do 31.3.2022 vzájomný záväzok žalovaného 1) a žalobcu uplynutím doby dohodnutej v čl. II bod 6 Dohody automaticky zanikol bez toho, aby bol na to potrebný akýkoľvek ďalší úkon niektorej zo zmluvných strán. Tzv. rezervačná zmluva je na trhu nehnuteľností jednou z najbežnejších zmluvných typov, pričom jej predmetom je záväzok predávajúceho na určitú dobu rezervovať nehnuteľnosť pre kupujúceho s tým, že márnym uplynutím tejto doby záväzok zaniká. Zodpovedá tomu aj výška rezervačného poplatku, pri predaji novostavieb býva obvyklé, že po uzatvorení rezervačnej zmluvy a pred uzatvorením samotnej kúpnej zmluvy sa uzatvára ešte zmluva podľa § 50a Občianskeho zákonníka, na základe ktorej kupujúci uhrádza časť kúpnej ceny v rozsahu 20-100 % kúpnej ceny. Neuzatvorenie kúpnej zmluvy so žalobcom po uplynutí dohodnutej doby nemôže byť považované za konanie v rozpore s dobrými mravmi. Žalovaný 1) uzatvoril so žalovaným 2) Kúpnu zmluvu k nehnuteľnostiam dňa 21.4.2022, pričom v tomto čase mu v tom nebránila žiadna zákonná ani zmluvná prekážka, keďže záväzok voči žalobcovi vyplývajúci z Dohody zanikol dňa 31.3.2022. Súlad s dobrými mravmi preskúmal aj Okresný úrad Senec, katastrálny odbor, nakoľko podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona okresný úrad vklad povolí, ak sú splnené podmienky na vklad, čomu predchádza preskúmanie, či zmluva neodporuje zákonu, zákon neobchádza, resp. či sa neprieči dobrým mravom.
8. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených do spisu - Dohoda o rezervácii nehnuteľností zo dňa 10.6.2021 (ďalej len „Dohoda“), výpisy z Obchodného registra strán sporu a spoločnosti BDNB4, s.r.o., výpis z LV č. XXXXX - čiastočný, email spoločnosti JADRAN rental services s.r.o. zo dňa 11.5.2022, emailová komunikácia medzi žalobcom a sprostredkovateľom v období od 7.6.2022 do 10.6.2022, článok uverejnený v Denníku N dňa 16.6.2022, Kúpna zmluva uzatvorená dňa 21.4.2022 medzi žalovanými 1) a 2) a zistil nasledovný skutkový stav veci:
9. Žalobca ako budúci kupujúci uzatvoril dňa 10.6.2021 so žalovaným 1) ako budúcim predávajúcim a spoločnosťou JADRAN rental services s.r.o. ako sprostredkovateľom Dohodu, predmetom ktorej bol podľa čl. I bod 1 záväzok budúceho predávajúceho a záujemcu uzatvoriť Kúpnu zmluvu a previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vyšpecifikovaným v Dohode na žalobcu. V čl. II bod 1 sa žalobca so žalovaným 1) dohodli na kúpnej cene za nehnuteľnosti spolu vo výške 165.000,- eur, pričom podľa bodu 2 sa záujemca zaviazal v deň podpisu Dohody uhradiť rezervačný poplatok vo výške 3.000,- eur vrátane DPH na zabezpečenie jeho záväzku spočívajúceho v uzavretí kúpnej zmluvy s budúcim predávajúcim. Podľa čl. II bod 3 Dohody zložením rezervačného poplatku vzniká záujemcovi právo opcie na kúpu nehnuteľností a budúci kupujúci sa zaviazal, že počas platnosti dohody neuzavrie akúkoľvek scudzovaciu zmluvu s treťou osobou. Podľa čl. II bod 6 Dohody sa záujemca a budúci kupujúci zaviazali uzavrieť Kúpnu zmluvu najneskôr do 31.3.2022. Dohoda bola uzatvorená na dobu určitú a to odo dňa jej podpisu všetkými zmluvnými stranami do uzatvorenia Kúpnej zmluvy.
10. Mailom zo dňa 11.5.2022 sa sprostredkovateľ ospravedlnil žalobcovi za meškanie pri výstavbe a dokončení nehnuteľností, pričom ale vzhľadom na zvyšovanie cien stavebných materiálov sa dokončovanie rodinných domov výrazne navýšilo a preto nie je možné odpredať nehnuteľnosť za pôvodne dohodnutých podmienok. V prípade pretrvávajúceho záujmu o rodinný dom možno odkúpiť nehnuteľnosť za cenu vo výške 199.000,- eur a za týmto účelom podpísať novú rezervačnú zmluvu. V rámci následnej emailovej komunikácie žalobca ponúkol žalovanému 1) navýšenie rezervovaného poldomu o 5 %, s čím žalovaný 1) nesúhlasil a preto požiadal žalobcu o zaslanie IBAN, aby mu bolo možné vrátiť zaplatený rezervačný poplatok. Žalobca oznámil, že na platnosti zmluvy naďalej trvá.
11. Kúpnou zmluvou uzatvorenou dňa 21.4.2022 žalovaný 1) ako predávajúci previedol na žalovaného 2) ako kupujúceho parcely vyšpecifikované v čl. I Zmluvy, ktorých výlučným vlastníkom bol predávajúci.
12. Z výpisu z LV č. XXXXX - čiastočný súd zistil, že na základe Kúpnej zmluvy bol povolený vklad do katastra nehnuteľností podľa V - 4348/2022 zo dňa 11.5.2022.
13. Na pojednávaní konanom dňa 1.2.2024 právny zástupca žalobcu poukázal na uzatvorenú Dohodu, z ktorej vyplývali pre žalovaného 1) určité povinnosti a to do 31.3.2022 uzavrieť so žalobcom kúpnu zmluvu na nehnuteľnosti za kúpnu cenu 165.000,- eur a pre žalobcu povinnosť zaplatiť kúpnu cenu. Žalovaný 1) svoje zmluvné povinnosti porušil, nakoľko nehnuteľnosti neodpredal žalobcovi, ale tretej osobe - žalovanému 2). Takáto kúpna zmluva sa prieči dobrým mravom a preto je podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatná.
14. Právny zástupca žalovaných 1) a 2) poukázal na to, že Dohoda nie je zmluvou o budúcej zmluve, ale rezervačnou zmluvou s presne stanoveným termínom, do ktorého má byť kúpna zmluva uzavretá, keďže sa tak nestalo, povinnosť žalovaného 1) uzatvoriť kúpnu zmluvu so žalobcom zanikla. Strany priamo v názve uzatvorenej Dohody vydarili vôľu uzatvoriť rezervačnú zmluvu, zmluvné strany neboli laici, nerealizovali takýto obchodný vzťah po prvý krát, čiže žalobca musel vedieť, že rezervačná záloha nezodpovedá výške zálohy, ktorá sa platí podľa zmluvy o budúcej zmluve. Z dôvodu opatrnosti, ak by mal súd za to, že ide predsa len o zmluvu o budúcej zmluve poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Cdo 107/2006 zo dňa 27.3.2007, podľa ktorého zmluva o budúcej zmluve pôsobí len medzi účastníkmi tejto zmluvy. Nedodržanie záväzku budúceho predávajúceho vyplývajúceho zo zmluvy o budúcej zmluve a následné uzavretie kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností s treťou osobou nespôsobuje bez ďalšieho neplatnosť kúpnej zmluvy v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o budúcej zmluve zaniknú pre nemožnosť plnenia, pričom v odôvodnení Najvyšší súd uviedol, že zodpovednostné vzťahy medzi účastníkmi zmluvy tým nie sú dotknuté.
15. Podľa ustálenej judikatúry súdov je potrebné za nedovolenú považovať určovaciu žalobu tam, kde by neslúžila potrebám praktického života, ale by len viedla k zbytočnému rozmnožovaniu sporov.
16. Určovacia žaloba má preventívny charakter a má opodstatnenie len tam, kde jej pomocou možno eliminovať stav ohrozenia práva či neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nie je možné dospieť inak. Určovací návrh je teda prostriedkom umožňujúcim poskytnutie ochrany právneho postavenia žalobcu skôr, než toto jeho postavenie bolo porušené, má preventívnu funkciu a smeruje k tomu, aby sa porušeniu práva v budúcnosti predišlo. Len čo je porušenie subjektívneho práva dokonané možno spravidla žalovať priamo na plnenie.
17. Podľa § 137 CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinností, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
18. Zmluvy a iné právne úkony, ich existencia, platnosť či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami. Určenie existencie právnej skutočnosti (napr. že právny úkon je neplatný) odporuje zásade, že súd má určiť aktuálny právny stav, keďže rozsudok hovorí o tom, čo bolo v minulosti a nie o tom, čo je v prítomnosti. Podľa pôvodnej právnej úpravy zakotvenej v Občianskom súdnom poriadku bola žaloba na určenie právnej skutočnosti prípustná v prípade, ak žalobca preukázal existenciu naliehavého právneho záujmu na takomto určení. Právna úprava Civilného sporového poriadku pripúšťa žalobu na určenie právnej skutočnosti iba za predpokladu, že tak vyplýva z právneho predpisu. Súd preto neskúma existencia naliehavého právneho záujmu, ale výlučne to, či to hmotné právo pripúšťa (napr. žaloba na určenie neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia akciovej spoločnosti - § 183 Obchodného zákonníka, určenie neplatnosti dražby - § 21 ods. 2 ZoDD, žaloba o určenie neplatnosti právneho úkonu o skončení pracovného pomeru - § 77 Zákonníka práce a pod.).
19. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že predmetná žaloba o vyslovenie neplatnosti kúpnej zmluvy nezodpovedá zákonným požiadavkám, je procesne neprípustná, určenie neplatnosti kúpnej zmluvy nevyplýva zo žiadneho osobitného predpisu a preto žalobca v konaní nemôže byť úspešný. Výrok rozsudku súdu, ktorým by rozhodol o neplatnosti kúpnej zmluvy medzi žalovaným 1) a 2) nemá totižto žiadnu výpovednú hodnotu vo vzťahu k žalobcovi, nebola by odstránená jeho právna neistota, nezlepšilo by to jeho právne postavenie, nakoľko z takéhoto rozhodnutia by nevyplývala pre žalovaného 1) žiadna povinnosť uzatvoriť so žalobcom zmluvu. Kladné rozhodnutie súdu by nevyriešilo požadovaný záujem žalobcu na uzatvorení kúpnej zmluvy so žalovaným 1); na dosiahnutie takéhoto účelu by bolo potrebné podať ďalšiu žalobu.
20. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalovaným 1) a 2) náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu, nakoľko boli v konaní plne úspešní.
25. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.