Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Csp/53/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v spore žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Praha 5, 150 57 Radlická 333/150, IČ: 00001350 proti žalovanému: Pavol Hirko, L.. XX.X.XXXX, J. L. P. XXX/XX, XXX XX T., o zaplatenie 27.578,61 Kč s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 27.578,61 Kč a úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 27.578,61 Kč od 2.1.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou došlou súdu dňa 22.3.2019 sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 27.578,61 Kč a úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 27.578,61 Kč 2.1.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe písomnej žiadosti žalovaného zo dňa 12.7.2017 žalobca založil žalovanému účet č. XXXXXXXXX/XXXX v mene Kč a zmluvný vzťah tvorí žiadosť o založení osobného účtu zo dňa 12.7.2017, podpisový vzor vedený v banke č. účtu XXXXXXXXX/XXXX a oznámenie o otvorení účtu zo dňa 13.7.2017. Žalobca poukázal na platné podmienky pre bežné účty Poštovní spořitelny pre fyzické osoby - občanov, ktoré tvoria súčasť zmluvného vzťahu spolu so sadzobníkom poplatkov banky a žiadateľ o založenie účtu na žiadosti o založení účtu svojím podpisom potvrdil, že so znením Obchodných podmienok súhlasí. Poukázal na bod 11 písm. h), bod 25 písm. d) Obchodných podmienok, podľa ktorých žalovaný bol povinný udržiavať na účte minimálny zostatok, ktorý činil 200 Kč, táto čiastka je uvedená v oznámení žalobcu, Poštovní spořitelny o stanovených úrokových podmienkach vkladov a úverov z 1.1.2016. Žalovaný nedodržal dojednané zmluvné podmienky a k dátumu 24.7.2017 vykazoval účet dlh vo výške 800 Kč, ktorý vznikol zaúčtovaním výberu platobnou kartou, pričom k tomuto dátumu bol na účte zostatok vo výške 0 Kč. Po tomto dátume bolo na účet zaúčtovaných ďalších 8 výberov platobnou kartou a to aj napriek tomu, aby tento výber bol krytý zostatkom na účte, celkom vo výške 24.200 Kč +poplatky spojené s vedením účtu vrátane poštovného za odoslanie avíz a upomienok vo výške 1.891 Kč + zmluvne dojednaný sankčný úrok za nepovolený debet na účte vo výške 687,61 Kč. Celkom pohľadávka činí sumu 27.578,61 Kč. Žalobca uviedol, že účtovné poplatky, sankčný úrok a poštovné sú zrejmé z histórie účtu č. XXXXXXXXX/ XXXX, ktorý je riadnym účtovným dokladom. Žalobca dôvodil, že došlo k odstúpeniu od zmluvy listom zo dňa 12.11.2017 a následne listom zo dňa 1.1.2018 oznámil žalobca žalovanému, že účet bol zrušený k dátumu 1.1.2018 s debetným zostatkom 27.578,61 Kč a zároveň ho vyzval k úhrade dlžnej čiastky, pričom žalovaný na uvedené doposiaľ nereagoval. Žalobca uviedol, že s ohľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal so splácaním dlhu do omeškania, požaduje žalobca úrok z omeškania poukazujúc na § 1802 Občanského zákoníka v platnom znení a v dobe zrušenia predmetného účtu bola vyhlásená ČNB repo sadzba vo výške 0,5 %.

2. Žalobca spolu so žalobou na preukázanie svojho nároku doručil žiadosť o založenie poštového účtu, číslo účtu XXXXXXXXX zo dňa 12.7.2017, oznámenie o otvorení účtu adresované žalovanému žalobcom, podpisový vzor žalovaného, odstúpenie od zmluvy o účte č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 12.11.2017 adresované žalobcom žalovanému, oznámenie o zrušení účtu č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 1.1.2018 adresované žalobcom žalovanému, predžalobná upomienka zo dňa 5.3.2019 adresovaná žalobcom žalovanému, dôkaz o doručovaní predžalobnej upomienky, história transakcií na účte č. XXXXXXXXX/XXXX, sazebník poplatku Poštovní spořitelny v znení k 1.5.2017, podmínky pro běžné účty Poštovní spořitelny pro fyzické osoby - občany s účinnosťou od 1.4.2016, obchodní podmínky pro platební karty žalobcu.

3. Žalobca použil nasledovné prostriedky procesného útoku: skutkové tvrdenia uvedené v žalobe, návrhy na vykonanie vyššie citovanými dôkazmi.

4. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

5. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia strán sporu (najmä žalobcu), právne argumenty a za preukázané považuje nasledovné skutočnosti: žalovaný požiadal žiadosťou zo dňa 12.7.2017 o založenie poštovného účtu, v ktorej žiadosti uviedol svoje osobné a kontaktné údaje a z tejto žiadosti vyplýva, že v prípade prijatia tohto návrhu na uzavretie zmluvy bankou, žalovaný zobral na vedomie / súhlasil s tým okrem iného, že súčasťou zmluvy o poštovním účtu sú podmínky pro běžné účty Poštovní spořitelny pro fyzické osoby - občany a obchodní podmínky pro platební karty, ktoré prevzal žalovaný a oboznámil sa s nimi. Žalovaný tiež vzal na vedomie a súhlasil s tým, že zostatok peňažných prostriedkov na účte bude úročený úrokovou sadzbou uvedenou v oznámení žalobcu Poštovní spořitelny o stanovených úrokových podmínkach vkladu a úvěru a tiež súhlasil s tým, že prípadný debetný zostatok na účte je splatný ihneď a v prípade, ak neuhradí svoje záväzky zo zmluvy, zaväzuje sa uhradiť debetnú úrokovú sadzbu vo výške zákonného úroku z omeškania podľa Nariadenia vlády Českej republiky č. 351/2013 Sb. Žalobca listom zo dňa 13.7.2017 oznámil žalovanému, že na základe jeho žiadosti bol otvorený účet č. XXXXXXXXX/XXXX, typ účtu poštovní účet, názov účtu G. Y. a doručením oznámenia o otvorení účtu došlo k uzatvoreniu zmluvy o osobnom účte, pričom k tomuto účtu bola žalovanému vydaná medzinárodná platobná karta s bezkontaktnou funkciou pre bezhotovostné platby za služby a tovar u obchodníkov a k výberom z bankomatov v Českej republike a v zahraničí. Z histórie účtu vyplýva, že ku dňu 24.7.2017 bol vykazovaný dlh vo výške mínus 800 Kč a následne došlo k zaúčtovaniu 8 výberov platobnou kartou v celkovej výške 24.200 Kč a celkový dlh žalovaného voči žalobcovi činí 27.578,61 Kč, ktorý tvorí výška nepovoleného debetu, v ktorej sume sú zarátané poplatky spojené s vedením účtu vrátane poštovného za odoslanie avíz a upomienok vo výške 1.891 Kč a zmluvne dohodnutý sankčný úrok za nepovolený debet vo výške 687,61 Kč. Žalobca listom zo dňa 12.11.2017 odstúpil od zmluvného vzťahu z dôvodu nepretržitého debetného zostatku a listom zo dňa 1.1.2018 oznámil žalovanému, že ku dňu 1.1.2018 bol účet zrušený v súlade so zmluvou a príslušnými Obchodnými podmienkami a zároveň bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie debetného zostatku vo výške 27.578,61 Kč. Listom zo dňa 5.3.2019 - predžalobná upomienka žalobca vyzval žalovaného na úhradu vzniknutého nepovoleného dlhu, na čo žalovaný nereagoval, aj napriek tomu, že predžalobná upomienka žalovanému žalobcom bola zasielaná. Z podmínek pro běžné účty Poštovní spořitelny pro fyzické osoby - občany žalobcu, z bodu 8. vyplýva, že zmluva o účte je uzatváraná písomnou formou - podľa dohody zmluvných strán buď v listinnej alebo elektronickej podobe a z bodu 9. vyplýva, že zmluvu o účte tvorí žiadosť, tieto podmienky a oznámenie o otvorení účtu. Z bodu 11. je zrejmé, že ak klient žiada o založenie účtu prostredníctvom obchodného miesta značek Era a Poštovní spořitelna alebo sprostredkovateľa vyplní a predloží a) žiadosť o založenie vybraného typu účtu - žádost o založení osobního účtu, resp. žádost o založení osobního účtu, b) formulář „ osobní údaje „. Z bodu 12. vyplýva, že v prípade, že banka akceptuje žiadosť o založenie účtu, odovzdá majiteľovi účtu oznámenie o otvorení účtu Era finančnému centru alebo zašle oznámenie o otvorení účtu na kontaktnú adresu uvedenú v žiadosti. Z bodu 42. Obchodných podmienok vyplýva, že peňažné prostriedky na účte sú úročené v súlade s úrokovými sadzbami banky a pravidlami úročenia pre príslušnú menu a úrokové sadzby sú nastavené bankou pre jednotlivé meny, obdobie a produkty a aktuálne úrokové sadzby sú uvedené v oznámení Československé obchodní banky, Poštovní spořitelny, o stanovených úrokových podmínkach úvěru a vkladu a majiteľovi účtu sú k dispozícii v prevádzkových priestoroch Era finančných center a na www.erasvet.cz <http:// www.erasvet.cz>. Úroková sadzba je odvodená od referenčných úrokových sadzieb, t. j. úrokových sadzieb vyhlasovaných Českou národní bankou a ďalej je ovplyvňovaná cenou peňažných prostriedkov na peňažnom a finančnom trhu, nákladmi banky na svoje financovanie a obchodnou politikou banky.

Z bodu 46. vyplýva, že ceny za poskytované služby účtuje banka podľa sadzobníku poplatkov na vrub účtu, v uvedených prípadoch ju vyberajú obchodné miesta značka Era a Poštovní spořitelna v hotovosti. Z bodu 57. Podmienok vyplýva, že majiteľ účtu alebo disponent je oprávnený nakladať s peňažnými prostriedkami na účte, na základe platobného príkazu, ktorý dáva na bankou stanovených formulároch a dokladoch alebo platobnými prostriedkami v súlade s príslušnými zmluvnými dojednaniami do výšky použiteľného zostatku na účte, resp. do výšky zmluvne dohodnutého úveru. Za nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov na účte zodpovedá majiteľ účtu a účet je v tomto prípade úročený debetnou úrokovou sadzbou. V prípade vzniku nepovoleného debetu na účte banka informuje majiteľa účtu o vzniku debetného zostatku formou SMS upozornenia a v prípade, že debet nie je uhradený, odosiela banka majiteľovi účtu avízo k vyrovnania debetného zostatku na účte, prípadne ešte upomienku k vyrovnaniu debetného zostatku na účte. Z bodu 196. podmienok vyplýva, že každá zo zmluvných strán je oprávnená záväzok zo zmluvy vypovedať bez udania dôvodu. Banka vypovedá zmluvu o účte vždy písomne. Z bodu 203. vyplýva, že nepretržitý debetný zostatok vykazovaný na účte po dobu dlhšiu než 60 dní je považovaný za závažné porušenie povinnosti zo zmluvy o účte a banka v tomto prípade od zmluvy odstúpi, trvalo zablokuje všetky platobné prostriedky a účet zruší. O zrušení účtu informuje banka majiteľa účtu písomne. Z bodu 223. vyplýva, že zmluvné vzťahy, ktorých súčasťou sú tieto podmienky, sa riadia zákonom č. 284/2009 Sb. o platebním styku a zákonom č. 89/2012 Sb., Občanský zákonník, vrátane práv a povinností vzniknutých predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Zo sadzobníka poplatkov Poštovní spořitelny vyplýva výška poplatkov za doručovanie upomienky / výzvu k uhradeniu dlžnej čiastky - 300 Kč/500 Kč, za zaslanie výzvy - upomienky na uhradenie debetného zostatku na účte 300 Kč / 500 Kč. Z oznámenia žalobcu Poštovní spořitelny o stanovených úrokových podmínkach vkladu a úveru vyplýva výška debetného úroku - 30 % ročne.

6. Podľa článku 4 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ( EÚ ) č. 1215/2012, 1. Ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. 2. Na osoby, ktoré nie sú štátnymi občanmi členského štátu, na území ktorého majú bydlisko, sa vzťahujú normy právomoci použiteľné na štátnych občanov tohto členského štátu. 7. Podľa článku 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ( EÚ ) č. 1215/2012, Osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v inom členskom štáte: a) v zmluvných veciach na súdoch podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby. 8. Podľa článku 17 bod 1 písm. c) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ( EÚ ) č. 1215/2012, Vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 6 a článku 7 bodu 5, ak ide: c) vo všetkých ostatných prípadoch o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje takéto činnosti do tohto členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu, a zmluva spadá do rozsahu týchto činností. 8. Ak spotrebiteľ uzatvorí zmluvu s účastníkom, ktorý nemá bydlisko v členskom štáte, ale má organizačnú zložku, obchodné zastúpenie alebo inú pobočku v niektorom z členských štátov, tento účastník sa na účely sporov vyplývajúcich z činnosti tejto organizačnej zložky, obchodného zastúpenia alebo inej pobočky považuje za účastníka s bydliskom v tomto členskom štáte. 9. Je nepochybné, že žalobca ako banka poskytla žalovanému ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi, t.j. ako spotrebiteľovi svoje služby. Zmluva bola uzavretá v Českej republike, žalovaný je občanom SR. je Pre určenie právomoci súdu je nepodstatné miesto uzavretia zmluvy, ale je rozhodujúci domicil spotrebiteľa v okamžiku podania žaloby - teda nie v okamžiku uzavretia spotrebiteľskej zmluvy. Okamžik uzavretia zmluvy je rozhodný pre určenie hmotného práva. 10. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, majúc zato, že žalovaný je občanom SR, má domicil na území SR, je daná právomoc súdu SR a na prejednávaný prípad je potrebné použiť normy podľa českého práva.

11. Podľa § 497 Obchodního zákoníka, smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

12. Podľa § 499 Obchodního zákoníka, za sjednání závazku věřitele poskytnout na požádání peněžní prostředky lze sjednat úplatu, jestliže poskytování úvěru je předmětem podnikání věřitele.

13. Podľa § 502 ods. 1, 2 Obchodního zákoníka, od doby poskytnutí peněžních prostředků je dlužník povinen platit z nich úroky ve sjednané výši, jinak v nejvyšší přípustné výši stanovené zákonem nebo na základě zákona. Nejsou-li takto úroky stanoveny, je dlužník povinen platit obvyklé úroky požadované za úvěry, které poskytují banky v místě sídla dlužníka v době uzavření smlouvy. Jestliže strany sjednají úroky vyšší než přípustné podle zákona nebo na základě zákona, je dlužník povinen platit úroky ve výši nejvýše přípustné. V pochybnostech se má za to, že sjednaná výše úroků se týká ročního období.

14. Podľa § 503 ods. 1,2,3 Obchodního zákoníka, závazek platit úroky je splatný spolu se závazkem vrátit použité peněžní prostředky. Jestliže lhůta pro vrácení poskytnutých peněžních prostředků je delší než rok, jsou úroky splatné koncem každého kalendářního roku. V době, kdy má být vrácen zbytek poskytnutých peněžních prostředků, jsou splatny i úroky, které se jej týkají. Mají-li být poskytnuté peněžní prostředky vráceny ve splátkách, jsou v den splatnosti každé splátky splatny i úroky z této splátky. Dlužník je oprávněn vrátit poskytnuté peněžní prostředky před dobou stanovenou ve smlouvě. Úroky je povinen zaplatit jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků.

15. Podľa § 504 Obchodního zákoníka, dlužník je povinen vrátit poskytnuté peněžní prostředky ve sjednané lhůtě, jinak do jednoho měsíce ode dne, kdy byl o jejich vrácení věřitelem požádán.

16. Podľa § 506 Obchodního zákoníka, je-li dlužník v prodlení s vrácením více než dvou splátek nebo jedné splátky po dobu delší než tři měsíce, je věřitel oprávněn od smlouvy odstoupit a požadovat, aby dlužník vrátil dlužnou částku s úroky. Odstoupení věřitele od smlouvy nemá vliv na zajištění závazků z této smlouvy.

17. Podľa Obchodního zákoníka,dlužník je v prodlení, jestliže nesplní řádně a včas svůj závazek, a to až do doby poskytnutí řádného plnění nebo do doby, kdy závazek zanikne jiným ůsobem. Dlužník však není v prodlení, pokud nemůže plnit svůj závazek v důsledku prodlení věřitele.

18. Podľa 369 ods. 1 Obchodního zákoníka, je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroků z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského.

19. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru, spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

20. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru, pro účely tohoto zákona se rozumí a) věřitelem poskytovatel nebo osoba, která nabyla pohledávku za spotřebitelem ze smlouvy o spotřebitelském úvěru, b) roční procentní sazbou nákladů celkové náklady spotřebitelského úvěru vyjádřené jako roční procento z celkové výše spotřebitelského úvěru, které se počítá podle vzorce uvedeného v příloze č. 1 k tomuto zákonu, c) celkovou částkou, kterou má spotřebitel zaplatit, součet celkové výše spotřebitelského úvěru a celkových nákladů spotřebitelského úvěru, d) celkovými náklady spotřebitelského úvěru veškeré náklady včetně úroků, provizí, daní, poplatků nebo jiných obdobných peněžitých plnění a veškerých dalších plateb, které spotřebitel musí zaplatit v souvislosti se spotřebitelským úvěrem a které jsou poskytovateli známy, s výjimkou nákladů na notáře, e) celkovou výší spotřebitelského úvěru souhrn všech částek, jež jsou dány spotřebiteli k dispozici, f) zápůjční úrokovou sazbou úroková sazba vyjádřená jako pevná nebo pohyblivá procentní sazba uplatňovaná ročně na čerpanou výši spotřebitelského úvěru, g) pevnou zápůjční úrokovou sazbou jediná zápůjční úroková sazba sjednaná mezi poskytovatelem a spotřebitelem na celou dobu trvání spotřebitelského úvěru nebo více zápůjčních úrokových sazeb stanovených pro dílčí období výhradně neměnnou konkrétní procentní hodnotou; nejsou-li ve smlouvě o spotřebitelském úvěru jiném než na bydlení stanoveny všechny zápůjční úrokové sazby, považuje se pro účely spotřebitelského úvěru jiného než na bydlení zápůjční úroková sazba za pevně stanovenou pouze pro dílčí období, pro která jsou zápůjční úrokové sazby stanoveny výhradně neměnnou konkrétní procentní hodnotou sjednanou při uzavření této smlouvy,

h) možností přečerpání výslovné ujednání smluvních stran o řístupnění peněžních prostředků, které přesahují aktuální zůstatek na platebním účtu spotřebitele, i) překročením faktické řístupnění více peněžních prostředků, než je zůstatek na platebním účtu nebo než je smluvená možnost přečerpání, j) referenční úrokovou sazbou úroková sazba, která se použije jako základ pro výpočet jakéhokoli úroku, jenž má být uplatněn, a která pochází z veřejně přístupného zdroje a kterou mohou strany smlouvy ověřit, avšak nemohou ji jakkoliv přímo ovlivnit, k) trvalým nosičem dat jakýkoli nástroj, který umožňuje spotřebiteli uchování informací určených jemu osobně tak, aby mohly být využívány po dobu přiměřenou účelu těchto informací, a který umožňuje reprodukci těchto informací v nezměněné podobě, l) spotřebitelským úvěrem v cizí měně spotřebitelský úvěr na bydlení, který je v okamžiku uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru na bydlení vyjádřen v jiné měně, než 1. ve které má spotřebitel příjem, z něhož má být spotřebitelský úvěr splácen, 2. ve které spotřebitel drží aktiva, z nichž má být spotřebitelský úvěr splácen, nebo 3. v měně členského státu, v němž má spotřebitel bydliště, m) překlenovacím úvěrem spotřebitelský úvěr na bydlení, jehož účelem je dočasné finanční řešení situace spotřebitele při přechodu k jinému spotřebitelskému úvěru na bydlení a který 1. nemá pevně stanovenou dobu trvání, nebo 2. má být splacen během 12 měsíců, n) podmíněným závazkem nebo zárukou spotřebitelský úvěr na bydlení podle , který 1. zajišťuje jiný závazek a . umožňuje čerpání jistiny pouze při splnění podmínky stanovené ve smlouvě, spotřebitelským úvěrem na bydlení s podílem na hodnotě nemovitosti spotřebitelský úvěr, u něhož je jistina, která má být splacena, určena na základě smluvně stanoveného procentního podílu z hodnoty nemovitosti v okamžiku splácení jistiny.

21. Podľa § 7 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru, poskytovat spotřebitelský úvěr jako podnikatel je oprávněna pouze a) banka, zahraniční banka a zahraniční finanční instituce za podmínek stanovených zákonem upravujícím činnost bank.

22. Podľa zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru, Smlouva o spotřebitelském úvěru vyžaduje písemnou formu a musí obsahovat informace podle až 108 a uvedené jasným, výstižným a zřetelným ůsobem. Nesplnění této povinnosti nebo písemné formy nemá za následek neuzavření nebo neplatnost smlouvy.

23. Podľa § 105 ods. 1 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru, Poskytovatel nebo zprostředkovatel poskytne spotřebiteli jedno vyhotovení smlouvy o spotřebitelském úvěru v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat neprodleně po uzavření této smlouvy.

24. Podľa § 106 ods. 1 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru, Smlouva o spotřebitelském úvěru musí vždy obsahovat tyto informace: a) druh spotřebitelského úvěru, b) kontaktní údaje smluvních stran, a je-li spotřebitelský úvěr zprostředkován, též kontaktní údaje zprostředkovatele, zejména poštovní adresu pro doručování, telefonní číslo, popřípadě adresu pro doručování elektronické pošty, c) celkovou výši spotřebitelského úvěru a podmínky jeho čerpání, d) dobu trvání spotřebitelského úvěru, není-li to možné, ůsob jejího určení, e) určení zboží nebo služby a jejich cenu, která by byla placena bez využití spotřebitelského úvěru, jde- li o spotřebitelský úvěr ve formě odložené platby za zboží nebo službu nebo vázaný spotřebitelský úvěr, f) zápůjční úrokovou sazbu, podmínky upravující použití této sazby a popřípadě údaj o jakémkoliv indexu nebo referenční úrokové sazbě použitelné pro počáteční zápůjční úrokovou sazbu, jakož i o době, podmínkách a postupu pro změnu zápůjční úrokové sazby; uplatňují-li se za různých okolností různé zápůjční úrokové sazby, uvádějí se tyto informace o všech zápůjčních úrokových sazbách, g) roční procentní sazbu nákladů na spotřebitelský úvěr, veškeré předpoklady použité pro výpočet této sazby a celkovou částku, kterou má spotřebitel zaplatit, vyjádřenou číselným údajem a vypočtenou k okamžiku předpokládaného uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru,

h) výši, počet a četnost plateb, jež má spotřebitel provést, a popřípadě ůsob přiřazování plateb k jednotlivým dlužným částkám s různými úrokovými sazbami pro účely splácení; pokud u spotřebitelského úvěru na bydlení není možné k okamžiku uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru na bydlení určit výši, počet a četnost plateb, jež má spotřebitel provést, uvede poskytovatel podmínky, na nichž výše, počet a četnost plateb, jež má spotřebitel provést, závisí, i) vyplývá-li ze smlouvy o spotřebitelském úvěru s pevně stanovenou dobou jeho trvání umoření jistiny spotřebitelského úvěru, informaci o právu obdržet bezplatně výpis z účtu v podobě tabulky umoření uvedené v příloze č. 5 k tomuto zákonu kdykoliv během trvání závazku z takové smlouvy, j) soupis uvádějící doby a podmínky pro splacení úroku a veškeré související opakující se či jednorázové platby, mají-li být tyto platby a úroky splaceny bez umoření jistiny, k) případnou povinnost spotřebitele hradit platby za vedení jednoho nebo více účtů zaznamenávajících platební transakce a čerpání, jejich výši, je-li poskytovateli známa, a podmínky, za nichž lze tyto platby změnit, ledaže je otevření účtu nepovinné, povinnost spotřebitele hradit platby za používání platebních prostředků pro platební transakce i čerpání, jejich výši, je-li poskytovateli známa, a veškeré další platby vyplývající ze smlouvy o spotřebitelském úvěru, l) úrokovou sazbu použitelnou v případě opožděných plateb platnou v okamžiku uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru a podmínky pro její úpravu a další důsledky vyplývající z prodlení spotřebitele, m) informaci o případných nákladech na služby notáře či jiných obdobných nákladech a jejich výši, je- li poskytovateli známa, n) požadavek na případné zajištění nebo pojištění, o) informaci o právu na odstoupení od smlouvy o spotřebitelském úvěru jiném než na bydlení a lhůtě, během níž může být toto právo vykonáno, a dalších podmínkách pro výkon tohoto práva, včetně informace o povinnosti spotřebitele zaplatit čerpanou jistinu a příslušný úrok podle , jakož i o částce úroku splatné za den, informaci o právech vyplývajících z a a podmínkách jejich uplatnění, informaci o právu na předčasné splacení spotřebitelského úvěru, o případném právu poskytovatele na náhradu vzniklých nákladů a u spotřebitelského úvěru jiného než na bydlení informaci o ůsobu jejich stanovení, r) informaci o ůsobu ukončení smluvního vztahu, s) informaci o možnosti mimosoudního řešení spotřebitelských sporů prostřednictvím finančního arbitra, t) označení příslušného orgánu dohledu a u) informaci o tom, zda případné použití kapitálu vytvořeného platbami spotřebitele namísto splácení spotřebitelského úvěru povede k úplnému splacení spotřebitelského úvěru.

25. Podľa § 118 ods. 1 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru, Spotřebitel může od smlouvy o spotřebitelském úvěru jiném než na bydlení odstoupit bez uvedení důvodů a bez jakékoli sankce ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření této smlouvy. V případě, že tato smlouva neobsahuje informace podle § 106 až 108 nebo § 109 odst. 1, lhůta pro odstoupení neskončí dříve než 14 dnů poté, co poskytovatel spotřebiteli chybějící informace poskytne v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat.

26. Podľa § 118 ods. 2 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru, Od smlouvy o spotřebitelském úvěru jiném než na bydlení lze odstoupit podle odstavce 1 v písemné formě, a to v souladu s informací uvedenou v této smlouvě o právu na odstoupení. Lhůta pro odstoupení je považována za zachovanou, je- li odstoupení odesláno poskytovateli v listinné podobě prostřednictvím provozovatele poštovních služeb nebo na jiném trvalém nosiči dat nejpozději v poslední den lhůty.

27. Podľa § 118 ods. 3 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru, Odstoupením od smlouvy o spotřebitelském úvěru jiném než na bydlení se spotřebitelský úvěr jiný než na bydlení od počátku ruší. Poskytovatel nemá právo požadovat po spotřebiteli žádné plnění s výjimkou plnění uvedeného v odstavci 4.

28. Podľa § 118 ods. 4 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru , Došlo-li k odstoupení od smlouvy o spotřebitelském úvěru, je spotřebitel povinen poskytovateli bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne odeslání odstoupení, zaplatit a) jistinu poskytnutého spotřebitelského úvěru, b) úrok ve výši, na kterou by poskytovateli vznikl nárok, pokud by k odstoupení od smlouvy nedošlo, a to za období ode dne, kdy byl spotřebitelský úvěr čerpán, do dne, kdy je jistina splacena, a

c) případné nevratné poplatky zaplacené poskytovatelem orgánům veřejné správy nebo jiným osobám pověřeným výkonem veřejné správy.

29. Podľa § 122 ods. 1 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru, Věřitel může pro případ prodlení spotřebitele s plněním dluhu vyplývajícího ze smlouvy o spotřebitelském úvěru sjednat pouze a) právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele; pokud byla ujednána náhrada vyšší, považuje se v této části za smluvní pokutu, b) úroky z prodlení, jejichž výše nesmí přesáhnout výši stanovenou právním předpisem upravujícím úroky z prodlení, nebo c) smluvní pokutu.

30. Podľa § 1802 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, Mají-li být plněny úroky a není-li jejich výše ujednána, platí dlužník úroky ve výši stanovené právním předpisem. Nejsou-li úroky takto stanoveny, platí dlužník obvyklé úroky požadované za úvěry, které poskytují banky v místě bydliště nebo sídla dlužníka v době uzavření smlouvy.

31. Podľa § 1804 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, Úroky se platí v téže měně jako hlavní dluh (jistina).

32. Podľa § 1810 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, Ustanovení tohoto dílu se použijí na smlouvy, které se spotřebitelem uzavírá podnikatel (dále jen „spotřebitelské smlouvy“) a na závazky z nich vzniklé.

33. Podľa § 1811 ods. 1 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, (1) Veškerá sdělení vůči spotřebiteli musí podnikatel učinit jasně a srozumitelně v jazyce, ve kterém se uzavírá smlouva.

34. Podľa § 1811 ods. 2 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, (2) Směřuje-li jednání stran k uzavření smlouvy a tyto skutečnosti nejsou zřejmé ze souvislostí, sdělí podnikatel spotřebiteli v dostatečném předstihu před uzavřením smlouvy nebo před tím, než spotřebitel učiní závaznou nabídku a) svoji totožnost, popřípadě telefonní číslo nebo adresu pro doručování elektronické pošty nebo jiný kontaktní údaj, b) označení zboží nebo služby a popis jejich hlavních vlastností, c) cenu zboží nebo služby, případně ůsob jejího výpočtu včetně všech daní, poplatků a jiných obdobných peněžitých plnění, d) ůsob platby a ůsob dodání nebo plnění, e) náklady na dodání, a pokud tyto náklady nelze stanovit předem, údaj, že mohou být dodatečně účtovány, f) údaje o právech vznikajících z vadného plnění, jakož i o právech ze záruky a další podmínky pro uplatňování těchto práv, g) údaj o době trvání závazku a podmínky ukončení závazku, má-li být smlouva uzavřena na dobu neurčitou, h) údaje o funkčnosti digitálního obsahu, včetně technických ochranných opatření, a i) údaje o součinnosti digitálního obsahu s hardwarem a softwarem, které jsou podnikateli známy nebo u nichž lze rozumně očekávat, že by mu mohly být známy.

35. Podľa § 1811 ods. 3 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, (3) Ustanovení odstavce 2 se nepoužije na smlouvu a) uzavíranou za účelem vyřizování záležitostí každodenního života, pokud má dojít k vzájemnému plnění bezprostředně po jejím uzavření, b) o dodání digitálního obsahu, pokud byl dodán na hmotném nosiči, a c) o finanční službě.

36. Podľa , zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, (1) Lze-li obsah smlouvy vyložit různým ůsobem, použije se výklad pro spotřebitele nejpříznivější. (2) K ujednáním odchylujícím se od ustanovení zákona stanovených k ochraně spotřebitele se nepřihlíží. To platí i v případě, že se spotřebitel vzdá zvláštního práva, které mu zákon poskytuje.

37. Podľa § 1841 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, Smlouvou o finanční službě se pro účely úpravy spotřebitelských smluv v tomto zákoně rozumí každá spotřebitelská smlouva týkající se bankovní, úvěrové, platební nebo pojistné služby, smlouva týkající se penzijního připojištění, směny měn, vydávání elektronických peněz a smlouva týkající se poskytování investiční služby nebo obchodu na trhu s investičními nástroji.

38. Podľa § 1968 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, Dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

39. Podľa § 1969 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, Po dlužníkovi, který je v prodlení, může věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem.

40. Podľa § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, Po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

41. Podľa § 1 NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 142/1994 Sb., kterým se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení podle občanského zákoníku a kterým se stanoví minimální výše nákladů spojených s uplatňováním pohledávky, Výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro poslední den kalendářního pololetí, které předchází kalendářnímu pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o osm procentních bodů.

42. Je nepochybné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvného vzťahu, ktorý má spotrebiteľský charakter, na základe ktorého žalobca zriadil a viedol v prospech žalovaného bežný účet. Zmluvu uzatváral žalobca ako banka - dodávateľ a žalovaný ako spotrebiteľ, pričom obsah zmluvy ako aj Obchodné podmienky bol daný žalobcom bez možnosti žalovaného privodiť akúkoľvek zmenu, preto je potrebné predmetný právny vzťah posúdiť podľa príslušných ustanovení Občanského zákoníka, ak je to pre spotrebiteľa výhodnejšie. Žalobca uplatnený nárok voči žalovanému odôvodňuje tým, že žalovaný sa dostal do nepovoleného prečerpania, tzv. nepovoleného debetu a tento svoj dlh nevyrovnal. Je nepochybné a uvedené tvrdí aj žalobca, že žalovaný nevyužil služby, resp. možnosť poskytnutia úverového rámca k osobnému účtu formou povoleného prečerpania. Prekročením sa rozumie automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania. Povinnosťou žalovaného bolo dodržiavať stanovenú výšku minimálneho kreditného zostatku na osobnom účte po celú dobu trvania zmluvného vzťahu tak, aby banka mohla žalovanému poskytovať služby súvisiace s vedením účtu. O prekročení na účte bol žalovaný informovaný žalobcom výpismi z účtu, taktiež žalovaný bol informovaný aj o úrokovej sadbe prekročenia; aj napriek uvedenému žalovaný neučinil žiadnu úhradu na splatenie dlžných súm, ktoré vyplývajú z výpisov z účtu, ktoré predložil do konania ako dôkaz žalobca.

43. Je nepochybné a uvedené vyplýva aj z dôkazu doloženého žalobcom - história účtu, že žalovaný učinil výber platobnou kartou vo výške 800 Kč ku dňu 24.7.2017, pričom k tomuto dátumu bol na účte zostatok vo výške 0 Kč a po tomto dátume došlo k zaúčtovaniu ďalších 8 výberov platobnou kartou, a to bez toho, aby tieto výbery boli kryté zostatkom na účte žalovaného v celkovej výške 24.200 Kč. K uvedenému dlhu vzniknutého z tzv. nepovoleného debetu žalobca v súlade s Obchodnými podmienkami a v súlade so Sadzobníkom poplatkov pripočítal poplatky spojené s vedením účtu vrátane poštovného za odosielanie avíz a upomienok v celkovej výške 1.891 Kč a zmluvne dojednaný sankčný úrok za nepovolené prečerpanie na účte vo výške 687,61 Kč. Žalobca v súlade s podmienkami banky dodržal aj postup pri odstúpení od zmluvy a následne účet bol ku dňu 1.1.2018 aj zrušený a žalovaný bol vyzvaný na úhradu vzniknutého nepovoleného debetu v celkovej výške 27.578,61 Kč. Keďže žalovaný dlh žalobcovi vzniknutého z tzv. nepovoleného debetu neuhradil, žaloba žalobcu je v tejto časti dôvodná.

44. Nakoľko je nepochybné, že žalovaný porušil svoju povinnosť vyrovnať prekročenie na bežnom účte riadne a včas, dostal sa do omeškania a žalobcovi tak v zmysle § 1802, § 1970 Občanského zákoníka s poukazom na § 1 nařízení vlády č. 142/1994 Sb. vzniklo právo požadovať úroky z omeškania.

45. Žalovaný sa dostal do omeškania s dlžnou sumou nasledujúci deň po zrušení účtu, ku ktorému došlo ku dňu 1.1.2018 a tento je v omeškaní až doposiaľ. Výška repo sadzby stanovenej ČNB k 1.3.2018, t. j. k prvému dňu kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu bola 0,5 % a po zvýšení o 8 % bodov, výška úrokov z omeškania činí 8,05 %. Vzhľadom k tomu, že žalobca si uplatnil úroky z omeškania v rozsahu, ktorý dovoľuje právny predpis, súd žalobe aj v tejto časti vyhovel.

46. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

47. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

48. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa zásady úspechu v konaní v zmysle ust. . Žalobca mal v konaní plný úspech. Preto mu súd priznal náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I (, ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nestranným procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo k rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ().