Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-23-2019.pdf
PDF · 82.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8C/23/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Obec Gemer, IČO: 00 318 680, sídlom Gemer 274, zast. Mgr. Martinom Jankovičom, advokátom so sídlom AK v Revúcej, Železničná 257/19 proti žalovaným: 1/ Y. X., T.. XX.XX.XXXX, H. K. XXX a 2/ Z. H.Á., T.. XX.XX.XXXX, H. K. XXX o zaplatenie 252,22 Eur takto
rozhodol:
I. Žalovaní s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 252,22 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 252,22 Eur od 26.07.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v plnom rozsahu, žalovaní sú povinní nahradiť trovy konania spoločne a nerozdielne.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 12.09.2019 na tunajšom súde žalobu, ktorou sa voči žalovaným domáhal zaplatenia sumy 252,22 Eur s úrokmi z omeškania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je zriaďovateľom Materskej školy s VJM na adrese K. Č.. XXX. Z evidencie zo stravovania v materskej škole zistil, že za dve maloleté deti žalovaných X. X., r.č. XXXXXX/XXXX a I. X., r.č. XXXXXX/XXXX sú evidované nedoplatky za stavovanie v školskej jedálni v materskej škole za školský rok 2018/2019 v celkovej výške 252,22 €. Žalobca uzatvoril dňa 18.03.2019 so žalovanými dohodu o úhrade nedoplatkov za stravovanie, nedoplatky mali uhradiť do konca júna 2019, čo žalovaní nesplnili. Žalobca uzatvoril dňa 03.07.2019 so žalovanými dohodu o splátkovom kalendári, dlžníci sa zaviazali splácať žalobcovi dlžnú sumu od 03.07.2019 v mesačných splátkach po 63,05 € splatných vždy najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca pod stratou výhody splátok. Žalovaní žiadnu z navrhovaných splátok neuhradili. Žalobca zaslal žalovaným výzvu na úhradu dlžnej sumy ako posledný pokus o mimosúdne riešenie sporu. Túto výzvu prevzali obaja žalovaní, nereagovali na ňu, žalobcovi nezaplatili nič z dlžnej sumy.
2. Žalovaným bola žaloba doručená, žalovaní sa k žalobe vôbec nevyjadrili. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len CSP alebo Civilný sporový poriadok) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Keďže žalovaní v danej veci nepopreli skutkové tvrdenia žalobcu, súd z nich pri rozhodnutí vo veci vychádzal.
3. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur. V predmetnej veci sa žalobca domáha zaplatenia sumy 252,22 Eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd preto vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 Civilného sporového poriadku.
4. Súd po prečítaní žaloby vykonal dokazovanie prečítaním predložených listinných dôkazov - potvrdenia Materskej školy s vyučovacím jazykom maďarským - Ó., K. XXX (ďalej len Materská škola K.), dohody zo dňa 18.03.2019, dohody zo dňa 03.07.2019, výziev zo dňa 05.08.2019, doručeniek, ako aj oboznámením sa s celým obsahom spisu. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. Z predloženého potvrdenia Materskej školy K. a z nepopretých skutkových tvrdení žalobcu vyplýva, že žalovaní sú rodičia maloletých detí X. X., nar. XX.XX.XXXX a I. X., nar. XX.XX.XXXX, ktoré sa v školskom roku 2018/2019 stravovali v školskej jedálni Materskej školy K.. Žalovaní neuhradili stravné v školskom roku 2018/2019 (t.j. za mesiace september 2018 až jún 2019) za maloletú X. X., nar. XX.XX.XXXX vo výške 122,- Eur a za maloletého I. X., nar. XX.XX.XXXX vo výške 130,22 Eur.
6. Dňa 18.03.2019 uzavreli žalobca a žalovaní dohodu, v ktorej sa žalovaní zaviazali zaplatiť nedoplatky za stravovanie v Materskej škole K. od 9/2018 do 6/2019 za X. X., nar. XX.XX.XXXX a I.R. X., nar. XX.XX.XXXX do 6/2019 žalobcovi s tým, že ak ich nezaplatia, budú vymáhané súdnou cestou a deti sa v budúcom školskom roku nebudú môcť stravovať v MŠ. Podpisy žalovaných na dohode sú overené Obcou K..
7. Dňa 03.07.2019 uzavreli žalobca a žalovaní dohodu, podľa ktorej žalovaní sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi pohľadávku za spravovanie v Materskej škole K. od septembra 2018 do júna 2019 za X. X., nar. XX.XX.XXXX a I. X., nar. XX.XX.XXXX vo výške 252,22 Eur od 03.07.2019 až do zaplatenia v mesačných splátkach po 63,05 Eur, splatných vždy najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, na účet žalobcu, pričom prvú splátku sa žalovaní zaväzujú zaplatiť najneskôr do 03.07.2019. Dlžník týmto uznáva dlh, ktorý má voči veriteľovi vo výške Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak sa žalovaní dostanú do omeškania s úhradou čo i len jednej splátky, stane sa splatným celý ich dlh, pričom sa žalovaní zaväzujú tento splatný dlh bez akéhokoľvek odkladu zaplatiť žalobcovi.
8. Výzvami zo dňa 05.08.2019 vyzval žalobca žalovaných na zaplatenie dlžnej sumy 252,22 Eur do 7 dní od prevzatia výzvy. Výzvy boli žalovaným zaslané poštou, žalovaní výzvy prevzali dňa 08.08.2019.
9. Podľa 27 ods. 2 a § 28 ods. 1 zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení do 31.08.2019 (ďalej len školský zákon) sústavu škôl tvoria tieto druhy škôl: materská škola, základná škola, gymnázium, stredná odborná škola, stredná športová škola, škola umeleckého priemyslu, konzervatórium, školy pre deti a žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, základná umelecká škola, jazyková škola. Materská škola podporuje osobnostný rozvoj detí v oblasti sociálno-emocionálnej, intelektuálnej, telesnej, morálnej, estetickej, rozvíja schopnosti a zručnosti, utvára predpoklady na ďalšie vzdelávanie. Pripravuje na život v spoločnosti v súlade s individuálnymi a vekovými osobitosťami detí.
10. Podľa § 139 a § 140 ods. 1 školského zákona zariadenia školského stravovania zabezpečujú školské stravovanie. Zariadenia školského stravovania sa zriaďujú na výrobu, konzumáciu a odbyt jedál a nápojov. Zariadenia školského stravovania sú: školská jedáleň, výdajná školská jedáleň. Školská jedáleň sa zriaďuje na prípravu, výdaj, konzumáciu jedál a nápojov pre stravníkov v čase ich pobytu v škole alebo v školskom zariadení.
11. Podľa § 140 ods. 9, 10 a 13 školského zákona školská jedáleň, ktorej zriaďovateľom je obec alebo samosprávny kraj, poskytuje stravovanie deťom a žiakom za čiastočnú úhradu nákladov, ktoré uhrádza zákonný zástupca vo výške nákladov na nákup potravín podľa vekových kategórií stravníkov v nadväznosti na odporúčané výživové dávky. Zákonný zástupca prispieva na úhradu režijných nákladov, ak tak určí zriaďovateľ. Výšku príspevku na čiastočnú úhradu nákladov, výšku príspevku na režijné náklady a podmienky úhrady v školskej jedálni, ktorej zriaďovateľom je obec alebo samosprávny kraj, určí zriaďovateľ všeobecne záväzným nariadením. Ministerstvo školstva zverejní na svojej internetovej stránke finančné pásma určujúce rozpätie nákladov na nákup potravín na jedno jedlo podľa vekových kategórií stravníkov.
12. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že maloleté deti žalovaných sa stravovali v školskej jedálni Materskej školy K., pričom žalovaní boli zo zákona povinní uhrádzať náklady na
nákup potravín vo výške určenej obcou znížené o dotáciu poskytnutú podľa osobitného predpisu. Z týchto nákladov, ktoré vznikli v školskom roku 2018/2019 stravovaním detí žalovaných v školskej jedálni a ktoré boli žalovaní ako rodičia stravníkov povinný zaplatiť, žalovaní neuhradili 252,22 Eur, čo žalovaní nepopreli. Žalovaní žiadnym spôsobom nespochybnili výšku nákladov na stravovanie, na zaplatenie ktorých boli žalobcom vyzývaní, výšku žalovanej sumy mal súd v konaní za dostatočne preukázanú potvrdením školy. Strany sporu sa dohodli na úhrade týchto nákladov do 30.06.2019, neskôr zmenili dohodu tak, že žalovaní mali náklady zaplatiť v splátkach, pričom prvá splátka mala byť splatná 03.07.2019 a neuhradením ktorejkoľvek splátky sa stáva dlh splatným. Keďže prvá splátka nebola uhradená, 04.07.2019 sa stal dlh splatným. Žalovaní sú teda povinní dlžné náklady na nákup potravín v súvislosti so stravovaním ich detí v školskej jedálni Materskej školy K. v školskom roku 2018/2019 uhradiť žalobcovi, ktorý je zriaďovateľom materskej školy.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené považuje súd žalobu za dôvodnú a rozhodol tak, že žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 252,22 Eur.
14. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len O.z. alebo Občiansky zákonník) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Nakoľko dlžná suma nebola riadne a včas uhradená, vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania v súlade s citovaným zákonným ustanovením Občianskeho zákonníka. Výška zákonných úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. Žalovaní sa dostali do omeškania so zaplatením dlžnej sumy 05.07.2019 (t.j. deň po zosplatnení dlhu podľa dohody z 03.07.2019). Žalobca sa domáha úrokov z omeškania od neskoršieho dátumu 26.07.2019, preto boli úroky z omeškania priznané len od tohto dátumu. Základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania bola 0 % ročne, preto úroky z omeškania patria žalobcovi vo výške 5 % ročne. Úroky z omeškania boli uplatnené v správnej výške a za obdobie omeškania žalovaných.
17. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol, že žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 252,22 Eur od 26.07.2019 do zaplatenia.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v celosti, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.