Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20Csp-107-2019.pdf
PDF · 82.02 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/107/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Bujňákom, v právnej veci žalobcu BRAMI PLUS s.r.o., so sídlom Hviezdoslavova 462/29, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 45 682 607, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Taragel a Počubayová, s.r.o. so sídlom Starosaská 11, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 50 413 091 proti žalovanému X. D., S.. XX.XX.XXXX, M. Ľ. XX, XXX XX Ľ., J. V., o zaplatenie 270,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 270,- eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 270,- eur od 18.08.2018 do zaplatenia, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku..
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca si žalobou uplatnil v rámci upomínaceho konania na Okresnom súde Banská Bystrica proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 270,- eur s príslušenstvom. Uplatnený nárok odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 15.06.2018 zmluvu o podnájme (ďalej aj ako „Zmluva“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému do užívania priestory - izbu č. XX vrátane užívania spoločných priestorov v dome na adrese M. V. 1, XXXXX H., S., za čo sa žalovaný zaviazal hradiť žalobcovi mesačné nájomné vo výške 265,- eur a paušálnu náhradu za používanie internetu vo výške 5,- eur mesačne, spolu za mesiac 270,- eur (ďalej aj ako „Nájomné“), a to vždy do 17. dňa mesiaca predchádzajúceho mesiacu, za ktorý náleží a za prvý celý mesiac vrátane časti mesiaca odo dňa podpisu Zmluvy do konca daného mesiaca pri podpise Zmluvy, najneskôr spolu s úhradou za ďalší mesiac. Dňa 29.07.2018 žalovaný doručil žalobcovi výpoveď Zmluvy, v ktorej uviedol, že táto končí dňom 30.07.2018. Uvedený deň ukončenia zmluvného vzťahu nie je správny, nakoľko doručením výpovede začína 1-mesačná výpovedná doba v zmysle čl. V ods. 2 písm. b Zmluvy plynúť až od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená. V danom prípade teda výpovedná doba začala plynúť dňa 01.08.2018 a skončila dňa 31.08.2018, kedy došlo i k ukončeniu Zmluvy. Z uvedeného dôvodu žalobca voči žalovanému eviduje dlh spočívajúci v neuhradenom Nájomnom za mesiac august 2018 vo výške 270,- eur, splatný 17.08.2018. Dňa 23.08.2018 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslal žalovanému predsúdnu výzvu na dobrovoľnú úhradu dlhu. Žalovaný ani po tejto výzve svoj dlh dobrovoľne neuhradil. Žalobca si tiež uplatňuje od žalovaného úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty splatnosti dlhu, uvedenej v predsúdnej výzve zo dňa 23.08.2018 do zaplatenia, a to v súlade s § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 21.12.2018, sp. zn. 35Up/923/2018 vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 270,- eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne
zo sumy 270,- eur od 18.08.2018 do zaplatenia. Zároveň zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 94,38 eura. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.
3. Podľa § 10 ods. 1,3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako „ZoUK“), ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a žalobcu o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd žalobcu upovedomí o pokračovaní v konaní.
4. Žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“). Okresný súd Banská Bystrica dňa 10.05.2019 postúpil vec tunajšiemu súdu.
5. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
6. Podľa § 177 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
7. Oznámenie o vyhlásení rozsudku podľa § 219 ods. 3 CSP bez nariadenia pojednávania bolo oznámené vyvesením na úradnej tabuli súdu dňa 15.10.2019.
8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento skutkový stav:
9. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 15.06.2018 zmluvu o podnájme podľa § 666 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej aj ako „OZ“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému do užívania priestory - izbu č. XX vrátane užívania spoločných priestorov v dome na adrese M. V. 1, XXXXX H., S.. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.
10. Podľa článku III. bod 1,2,3 Zmluvy sa žalovaný zaviazal hradiť žalobcovi mesačné nájomné vo výške 265,- eur a paušálnu náhradu za používanie internetu vo výške 5,- eur mesačne, spolu za mesiac 270,- eur. Nájomné a náhrada za internet boli splatné vždy do 17. dňa v mesiaci.
11. Listom zo dňa 29.7.2018 žalovaný doručil žalobcovi výpoveď Zmluvy, v ktorej uviedol, že táto končí dňom 30.07.2018.
12. Podľa článku V. bod 2. písm. b) Zmluvy, zmluva zaniká výpoveďou ktorejkoľvek zo strán dourčenou druhej strane bez udania dôvodu s výpovednou dobou 1 mesiac počítanou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bola výpoveď doručená.
13. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
14. Podľa § 666 OZ, nájomca je oprávnený dať prenajatú vec do podnájmu, ak zmluva neurčuje inak. Ak nájomca dá vec do podnájmu v rozpore so zmluvou, prenajímateľ má právo odstúpiť od zmluvy.
15. Podľa § 677 OZ, zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou. Ak osobitný zákon neustanovuje inak, nájomnú zmluvu možno vypovedať pri nájmoch nehnuteľností v trojmesačnej lehote a pri nájmoch hnuteľných vecí v jednomesačnej lehote.
16. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/87/20150101> platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Vykonaným dokazovaním hodnotiac dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. V danej právnej veci mal súd na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá zmluva o podnájme podľa § 666 OZ, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému do užívania priestory - izbu č. XX vrátane užívania spoločných priestorov v dome na adrese M. V. 1, XXXXX H., S.. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Žalovaný sa zaviazal hradiť žalobcovi mesačné nájomné vo výške 265,- eur a paušálnu náhradu za používanie internetu vo výške 5,- eur mesačne, spolu za mesiac 270,- eur. Listom zo dňa 29.7.2018 žalovaný doručil žalobcovi výpoveď Zmluvy. Podľa článku V. bod 2. písm. b) Zmluvy, zmluva zaniká výpoveďou ktorejkoľvek zo strán dourčenou druhej strane bez udania dôvodu s výpovednou dobou 1 mesiac počítanou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bola výpoveď doručená. V zmysle uvedeného bodu teda výpovedná lehota začala plynúť 1.8.2018 a uplynula dňa 31.8.2018. Žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie nájomného vo výške 265,- eur a paušálnej náhrady za používanie internetu vo výške 5,- eur mesačne, spolu za mesiac august vo výške 270,- eur. Keďže žalovaný nájomné a paušálnu náhradu za internet za mesiac august neuhradil (tvrdenia žalobcu nepoprel), zaviazal súd žalovaného na zaplatenie sumy 270,- eur.
19. Podľa článku III. bod 3 Zmluvy, nájomné a náhrada za internet boli splatné vždy do 17. dňa predchádzajúceho mesiaca, za ktorý náležia, a preto sa dostal žalovaný s úhradou 270,- eur do omeškania dňom 18.07.2018. Nakoľko žalobca si uplatnil úrok od 18.08.2018 (súd je týmto návrhom viazaný v zmysle zásady non ultra petitum, hoci žalovaný sa dostal preukázateľne do omeškania skôr), súd zaviazal žalovaného na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 270,- eur od 18.8.2018 do zaplatenia.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko žalobca bol úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Existencia dôvodov pre výnimočné nepriznanie náhrady trov konania nebola žalovaným tvrdená a v zmysle § 257 CSP ani zo spisu nevyplynula. O výške náhrady trov konania bude po právoplatnosti rozhodnutia rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu. . Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).