Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-12C/109/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Danicou Hovančákovou v spore žalobcu: Okresné stavebné bytové družstvo - Správa bytov, so sídlom Rožňavská 10, Moldava nad Bodvou, IČO : 47 248 611, zast. Advokátska kancelária JUDr. Lukáš Mojsej s.r.o., so sídlom Žižkova 2073/19, Košice, IČO :51 417 685, proti žalovanému: I. V., K.. XX.XX.XXXX, O. K.. Q. X, Q. K. O., o vypratanie bytu

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný vypratať byt č. 6 nachádzajúci sa na 2. poschodí bytového domu súp. č. 910, na ulici Námestie mieru vchod č. 3, Moldava nad Bodvou, postaveného na parcele č. 1020/96, zapísaného na J. B. Č.. XXXX, kat. úz. Moldava nad Bodvou, obec Moldava nad Bodvou, okres Košice - okolie pozostávajúci z 3 izieb, predsiene, kuchyne, kúpeľne a WC a vyprataný byt odovzdať žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Košice - okolie (ďalej len súd) dňa 1.7.2019 sa žalobca domáha vypratania bytu č. 6 nachádzajúci sa na 2. nadzemnom podlaží bytového domu súp. č. 910, na ulici Námestie mieru vchod č. 3, Moldava nad Bodvou, zapísanom na J. Č.. XXXX, pozostávajúci z 3 izieb, predsiene, kuchyne, kúpeľne a WC na tom skutkovom základe, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 12.11.2018 nájomnú zmluvu na dobu určitú do 31.05.2019. Po uplynutí doby, na ktorú bola nájomná zmluva uzavretá, žalobca opakovane vyzval žalovaného na vypratanie a opustenie bytu, no napriek týmto výzvam žalovaný do dnešného dňa byt, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalobcu neodovzdal. Žalovaný v predmetnom byte býva naďalej aj napriek tomu, že nemá žiaden právny vzťah k bytu a žalobca ho neustále vyzýva, aby tento byt opustil a odovzdal ho žalobcovi. K žalobe žalobca predložil Zmluvu o nájme bytu zo dňa 12.11.2018. 2. Žalovanému bola žaloba spolu s uznesením súdu zo dňa 23.8.2019 na vyjadrenie sa k žalobe doručená dňa 2.9.2019. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 3. Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní,, oboznámením listinných dôkazov a to: J. Č.. XXXX k.ú. Moldava nad Bodvou, Zmluva o nájme bytu zo dňa 12.11.2018, lustrácia žalovaného v Registri obyvateľov SR a zistil nasledovný skutkový stav. 4. Žalobca je vlastníkom bytového domu súp. č. 910 stojaceho na parcele reg. “C” č. 1020/96 zapísaného na J. Č.. XXXX, okres Košice - okolie, obec Moldava nad Bodvou, k.ú. Moldava nad Bodvou. Žalobca ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako nájomcom dňa 12.11.2018 Zmluvu o nájme bytu (ďalej len „nájomná zmluva“). Predmetom tejto nájomnej zmluvy bol prenájom bytu č. 6 nachádzajúceho sa na 2. poschodí bytového domu súp. č. 910 v obci Moldava nad Bodvou, Námestie Mieru č. 3, ktorý pozostáva z 3 izieb, predsiene, kuchyne, kúpeľne a WC a to na dobu určitú - od 1.12.2018 do 31.5.2019.

5. Z lustrácie v Registri obyvateľov SR mal súd preukázané, že žalovaný má evidovaný trvalý pobyt na ulici Námestie Mieru 910/3, Moldava nad Bodvou. 6. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zotrval na skutkovej a právnej argumentácii v zmysle písomného vyhotovenia žaloby. Žiadal návrhu v celom rozsahu vyhovieť a priznať mu náhradu trov konania v plnom rozsahu. 7. Podľa , vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 8. Podľa , všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. 9. Podľa , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. 10. Podľa , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. 11. Podľa , ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie neplatí pre zánik nájmu bytu. 12. Podľa pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu. 13. Z uvedeného vyplýva, že uplynutím dojednaného času, ak bol nájom dojednaný na určitý čas dôjde k zániku nájmu bytu a nájomca je povinný dňom skončenia nájmu odovzdať prenajímateľovi byt v stave, v akom ho prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. 14. V zmysle SR má každý právo vlastniť majetok. Toto právo rovnako ako ostatné požíva ochranu. Vlastnícke právo, ako je vyjadrené v , umožňuje vlastníkovi veci nakladať s ňou podľa vlastného uváženia, najmä ju držať, užívať, brať z nej plody a scudziť ju. 15. Súdnu ochranu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam poskytuje zákon v citovanom ustanovení vlastníkovi proti tomu, kto neoprávnene zasahuje do jeho vlastníckeho práva. Ochrana vlastníckeho práva je zaručená tak SR čl. 20 (každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu) ako aj čl. 1 Dodatkového protokolu k Európskemu dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (každá fyzická alebo právnická osoba má právo pokojne užívať svoj majetok. Nikoho nemožno zbaviť jeho majetku s výnimkou verejného záujmu a za podmienok, ktoré stanovuje zákon a všeobecné zásady medzinárodného práva). Z oboch dokumentov vyplýva, že obmedzenie vlastníckeho práva je možné len v nevyhnutnej miere a na základe zákona. 16. Žalobca ako vlastník predmetnej nehnuteľnosti sa domáha svojho vlastníckeho práva na vypratanie nehnuteľnosti. Hmotné právo hovorí o práve vlastníka domáhať sa vydania veci, teda hnuteľnej aj nehnuteľnej (od toho, kto ju neprávom zadržuje), pričom vo vzťahu k nehnuteľným veciam ide o vypratanie. Pod pojmom „s plnením povinnosti vypratať nehnuteľnosť“ sa rozumie odstránenie všetkých hnuteľných vecí nachádzajúcich sa v priestoroch nehnuteľnosti a zabezpečiť opustenie priestorov osobami tam sa nachádzajúcimi (R 53/1973). Teda, ak niekto bez právneho dôvodu užíva vec, jedným z možných riešení ako sa brániť, je inštitút vypratania nehnuteľnosti. 17. V konaní je nesporné, že byt, ktorý sa má vypratať, jeho vlastníkom je žalobca a žalovanému nesvedčí žiadny právny titul, na základe čoho by vznikol medzi žalobcom a žalovaným právny vzťah. V danom prípade žalovanému ako nájomcovi uplynula doba, na ktorú bolo toto užívanie bytu dohodnuté, a teda po uplynutí dohodnutej doby nájmu bytu, a to na určitý čas do 31.5.2019 nájom bytu zanikol uplynutím tohto času. Od 1.6.2019 žalovaný po skončení doby nájmu predmetný byt č. 6 i napriek výzve neodovzdal a naďalej ho neoprávnene (bez právneho dôvodu) užíva, čím zasahuje neoprávnene do vlastníckeho práva žalobcu. Medzi stranami žiaden právny úkon uzavretý nebol, na základe ktorého by žalovaný mal právny dôvod na užívanie tejto nehnuteľností od 1.6.2019. 18. Keďže v konaní žalobcom bolo preukázané splnenie podmienok vindikačnej žaloby v zmysle ustanovení , súd považoval jeho nárok za právne dôvodný a žalovanému uložil povinnosť vypratať a žalobcovi odovzdať predmetnú nehnuteľnosť tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

19. S poukazom na ustanovenie žalovaný nemá právo na bytovú náhradu a súd v danom prípade ani nezistil okolnosti, na základe ktorých by mal o tomto práve rozhodovať. 20. Podľa , , (ďalej len “”), ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. 21. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 22. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 23. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. v spojení s ustanovením . Súd s poukazom na plný úspech žalobcu vo veci priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne v súlade s ust. po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie ( a ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.