Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Sa-48-2018.pdf
PDF · 76.3 KB
Case nature
Area
Subarea
1Sa/48/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach ako správny súd (ďalej len „súd") v právnej veci žalobcu: V.. C. W., bytom Y. XX, XXX XX Y., proti žalovanému: Okresný úrad Košice, Odbor opravných prostriedkov, Komenského 52, 041 26 Košice, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-KE-OOP1- 2018/024900/GEC zo dňa 15.06.2018, takto
rozhodol:
I. Žalobu žalobcu o d m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Rozhodnutím žalovaného uvedeným v záhlaví tohto uznesenia žalovaný odvolanie žalobcu zamietol a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Košice, odboru všeobecnej vnútornej správy, Komenského 52, Košice (ďalej len prvostupňový správny orgán) č. OU-KE-OVVS2-2018/003944, číslo priestupku VVS-Pr/1202/2017/ZAO zo dňa 20.02.2018, ktorým tento konanie vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. a) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o priestupkoch), ktorého sa mal dopustiť obvinený M. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. - G. I. tým, že dňa 04.07.2017 na ústnom prejednaní priestupku v konaní č. OU-KE- OVVS2-2017/020461, číslo priestupku: 2017/587/BUS sa mal k navrhovateľovi V.. C. W. chovať hrubo, napriek upozorneniu zo strany navrhovateľa, že si to neželá, mu mal opakovane tykať a opakovane ho nazvať bezdomovcom, na adresu navrhovateľa sa mal vyjadriť cit.: „Keby debilita kvitla, tak si tu najkrajší" a na otázku navrhovateľa, či vie, o čom rozpráva a aký je rozdiel medzi paranojou a psychopatom, mal odpovedať, cit.: „Áno viem, si živým dôkazom toho", čím mal navrhovateľovi V.. C. W. ublížiť na cti tým, že ho mal vydať na posmech a uraziť, zastavil podľa ust. § 76 ods. 1 písm. a) zákona o priestupkoch z dôvodu, že skutok, o ktorom sa konalo, nie je priestupkom. Rozhodnutie žalovaného bolo doručené žalobcovi dňa 03.07.2018.
2. Včas podanou žalobou zo dňa 03.09.2018, elektronicky doručenou súdu dňa 04.09.2019, sa žalobca domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia žalovaného Okresného úradu Košice, Odbor opravných prostriedkov, Komenského 52, Košice, č.OU-KE-OOP1-2018/024900/GEC z 15.06.2018 v zmysle § 191 ods. 1) zákona 162/2015 Z.z. a súčasne v zmysle § 191 ods. 3) zákona 162/2015 Z.z. zrušenia aj rozhodnutia číslo OU-KE-OVVS2-2018/003944, číslo priestupku VVS-Pr/1202/2017/ZAO zo dňa 20.02.2018, v ktorom Okresný úrad Košice, Odbor všeobecnej vnútornej správy, Komenského 52, Košice zastavil konanie z dôvodu, že skutok, o ktorom sa konalo nie je priestupok a zároveň stanovil povinnosť navrhovateľovi V.. C. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/XX, XXX XX Y.-S. R. uhradiť trovy konania vo výške 16- €, slovom šestnásť eur, ako to žalobca v petite žaloby uviedol.
3. Súd vzhľadom na skutočnosť, že žaloba smeruje proti rozhodnutiu, ktorým bolo priestupkové konanie zastavené, preto v prvom rade vzhľadom na bod 1 tohto uznesenia zisťoval splnenie procesných podmienok a najmä skúmal, či žalobca je osobou oprávnenou na podanie žaloby v zmysle s ust. §
178 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.Z. o správnom súdnom poriadku (ďalej len „SSP“), podľa ktorého ustanovenia žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.
4. Aktívna procesná legitimácia žalobcu ako procesná podmienka v zmysle ust. § 178 ods. 1 SSP, ktorá robí procesný subjekt osobou oprávnenou na podanie žaloby v sebe zahŕňa kumulatívne dva predpoklady, a to postavenie účastníka správneho konania a súčasne ukrátenie na právach napadnutým rozhodnutím, vydaným v správnom konaní.
5. Je nesporné, že žalobca bol ako navrhovateľ účastníkom priestupkového konania v zmysle ust. § 72 písm. d) v spojení s ust. § 68 ods. 1 zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov.
6. V priestupkovom konaní sa však rozhodovalo o obvinení z priestupku a uložení sankcie M. Y. a týmto konštitutívnym rozhodnutím nebol žalobca ukrátený na právach, pretože rozhodnutie o priestupku sa osobne týka iba osoby obvinenej z priestupku a svojimi účinkami nezasahuje do právnej sféry žalobcu ani nespôsobuje zmenu jeho právneho postavenia.
7. Podľa ust. § 99 ods. 1 písm. e) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.
8. Podľa právneho názoru súdu žalobca nie je oprávnenou osobou na podanie žaloby, pretože rozhodnutím žalovaného uvedeným v záhlaví tohto uznesenia, ktorým žalovaný odvolanie žalobcu zamietol a potvrdil rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu č. OU-KE-OVVS2-2018/003944, číslo priestupku VVS-Pr/1202/2017/ZAO zo dňa 20.02.2018, ktorým tento konanie vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. a) zákona o priestupkoch, ktorého sa mal dopustiť obvinený tým, že dňa 04.07.2017 na ústnom prejednaní priestupku v konaní č. OU-KE- OVVS2-2017/020461, číslo priestupku: 2017/587/BUS sa mal k navrhovateľovi V.. C. W.Z. chovať hrubo, napriek upozorneniu zo strany navrhovateľa, že si to neželá, mu mal opakovane tykať a opakovane ho nazvať bezdomovcom, na adresu navrhovateľa sa mal vyjadriť cit.: „Keby debilita kvitla, tak si tu najkrajší" a na otázku navrhovateľa, či vie, o čom rozpráva a aký je rozdiel medzi paranojou a psychopatom, mal odpovedať cit.: „Áno viem, si živým dôkazom toho", čím mal navrhovateľovi V.. C. W.Z. ublížiť na cti tým, že ho mal vydať na posmech a uraziť, zastavil podľa ust. § 76 ods. 1 písm. a) zákona o priestupkoch z dôvodu, že skutok, o ktorom sa konalo, nie je priestupkom, pretože týmto rozhodnutím nebolo rozhodnuté o jeho (žalobcových) právach alebo povinnostiach, z čoho vyplýva, že týmto rozhodnutím žalobca nemôže byť ani ukrátený na svojich právach.
9. Uvedené vyplýva aj z judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky napr. rozhodnutia NS SR sp. zn. 3Sži/10/2009 jeho právnej vety „Navrhovateľ, ktorý je účastníkom priestupkového konania na úseku práva na prístup k informáciám, nie je osobou oprávnenou na podanie žaloby o preskúmanie rozhodnutia o priestupku, pretože rozhodnutie o priestupku inej osoby nespôsobuje ukrátenie na právach v jeho právnej sfére“.
10. V konaní teda nebolo žalobcom osvedčené splnenie procesnej podmienky osoby oprávnenej na podanie žaloby, pričom procesné podmienky sa skúmajú v každom štádiu súdneho konania a pokiaľ nie sú splnené, tak sa žaloba musí odmietnuť.
11. Z uvedených dôvodov súd v zmysle ust. § 99 ods. 1 písm. e) SSP žalobu žalobcu, ktorá bola podaná zjavne neoprávnenou osobou, odmietol, pretože žalobca nie je osobou aktívne procesne legitimovanou na podanie žaloby v zmysle ust. § 178 ods. 1 SSP.
12. Rozhodnutie o trovách konania súd opiera o ust. § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania ak žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná na Krajskom súde v Košiciach v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitostí podania podľa § 57 Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“), to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania.
Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom. Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 odseku 2 písm. c) a d) alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.