Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-22Csp/151/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

N. súd Q. II, sudkyňou J.. J. R., v spore žalobcu: F. Q. T. s.r.o., so sídlom Y. 5, XXX XX P., S.: XX XXX XXX, právne zastúpený B. Q., s.r.o., so sídlom Y. 5, XXX XX P., S.: XX XXX XXX, proti žalovanej: R. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. - Q., o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. O. j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi X.XXX,XX eur, dlžne úroky z istiny vo výške X.XXX,XX eur, úrok vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

S.. O. m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu XX %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

X. Právny predchodca žalobcu sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu X.XXX,XX eur, úroky z istiny vo výške X.XXX,XX eur, úroky vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, bankové poplatky vo výške XX,XX eur a nahradiť trovy konania. O. odôvodnil najmä tými skutočnosťami, že dňa XX.XX.XXXX uzavrel so žalovaným zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou boli L. obchodné podmienky a N. podmienky pre úver. Na základe úverovej zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver vo výške X.XXX eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť v splátkach. V dobe od uzatvorenia zmluvy do vyhlásenia predčasnej splatnosti splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob započítania je uvedený v listine „D. stav úveru“. V zmysle obchodných podmienok, ak sa žalovaný dostal do omeškania mal žalobca právo požadovať predčasné splatenie úveru, a to na základe výzvy na úhradu dlžnej sumy, následkom čoho sa stal celý úver predčasne splatný dňa X.X.XXXX. O. napriek výzve nezaplatil dlžnú pohľadávku.

X. Vo vyjadrení doručenom súdu dňa X.XX.XXXX žalobca upresnil, že žalovaný čerpal peňažné prostriedky v celkovej výške X.XXX eur. O. z poskytnutého úveru uhradil sumu v celkovej výške XXX eur nasledovne: dňa XX.XX.XXXX - XXX eur, XX.XX.XXXX - XXX eur, XX.XX.XXXX - XXX eur, XX.XX.XXXX

- XXX eur, XX.XX.XXXX - XX eur, z úhrad žalovaného bola na istinu započítaná suma vo výške XX,XX eur na riadny úrok bola započítaná suma vo výške XXX,XX eur a na poplatky bola započítaná suma vo výške XX eur. S. tak predstavuje poskytnuté prostriedky mínus úhrady započítané na istinu (X.XXX eur

- XX,XX eur = X.XXX,XX eur.) A. náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom predstavujú sumu vo výške XX.XXX,XX eur, ktorá pozostáva z nákladov spotrebiteľa v zmysle § 2 písm. g) zákona

o spotrebiteľských úveroch, a to konkrétne zo všetkých predpísaných úrokov a poplatkov, ktoré sú zrejmé z priloženej amortizačnej tabuľky. Y. za poistenie je vyňatý zo zahrnutia do celkových nákladov spotrebiteľa, nakoľko žalovaný nemusel uzavrieť túto doplnkovú službu aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúknutých podmienok. O. si v banke požičal spotrebiteľský úver vo výške X.XXX eur, pričom sa ho zaviazal splácať formou pravidelných mesačných splátok od XX.XX.G. do 15.10.XXXX vo výške XXX eur z toho sú náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver vo výške X eur, čiže splátka úveru bez poplatku za poistenie predstavuje sumu vo výške XXX eur. O. požiadal pôvodného veriteľa o vyjadrenie sa k počtu splátok, nakoľko reálne mal žalovaný uhradiť menej splátok, ako je uvedených v O.. Y. veriteľ uviedol nasledovné: „daná skutočnosť je spôsobená tým, že dlžník si v zmluve o úvere, ktorej súčasťou je aj žiadosť o úver, uviedol výšku požadovaného úveru spolu s dobou splatnosti úveru v rokoch. V čase uzavretia tohto úveru, bankový informačný systém zaokrúhľoval výšku splátky na celé číslo, pričom rozpočítaním na počet splátok požadovaných v zmluve o úvere vychádzali splátky tak, že posledná splátka bola v nižšej výške, resp. posledné splátky mohli byť aj vo výške X eur, nakoľko systém nevedel podľa vyššie uvedených kritérií rozpočítať splátky na požadovanú dobu úveru.“ Z vyjadrenia pôvodného veriteľa vyplynulo, že jeho interný systém zaokrúhľoval výšku splátok na celé číslo, čo spôsobilo, že XXX. splátka úveru bola v nižšej výške než bola predpísaná výška splátky (XXX,XX eur) a posledné tri splátky boli vo výške X eur. Y. rozpočítanie splátok žiadnym spôsobom negatívne danú O. neovplyvňuje, ba naopak pri vopred dohodnutej výške splátok (XXX eur), splatnosť tohto úveru sa ešte skracuje a teda by O. nemala byť sankcionovaná bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou.

X. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. O. spolu s procesnými poučeniami bola žalovanému doručená v súlade s § 116 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. A. sporového poriadku (ďalej len „A.“) dňa X.X.XXXX.

X. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie na dňa X.X.XXXX a XX.XX.XXXX, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu, ktorý zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu. Y. za nezúčastnil žalovaný, ktorému predvolanie na pojednávanie bolo doručené v súlade s § 112 A. dňa XX.X.XXXX a ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Z uvedeného mal súd za to, že boli splnené podmienky pre vykonanie pojednávania v súlade s § 180 A..

X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou žalobcu, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:

X. Zo zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX je preukázané, že právny predchodca žalobcu Y. banka, a.s. uzatvoril ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom úverovú zmluvu, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému úver v sume X.XXX eur, ktorý sa žalovaný zaviazala splatiť v XXX mesačných splátkach po XXX eur počnúc XX.XX.XXXX. T. boli splatné vždy k XX. dňu v mesiaci. O. požiadal o základný súbor poistenia. V úverovej zmluve si účastníci dojednali, že ich právne vzťahy sa riadia okrem iného L. obchodnými podmienkami a N. podmienkami pre úver. E. konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý na deň XX.XX.XXXX.

X. V zmysle bodu X.X N. podmienok pre úver sa účastníci dohodli na tom, že v prípade, ak je klient v omeškaní s platením viac ako dvoch splátok v plnej, resp. čiastočnej výške alebo poskytol banke nepravdivé údaje (napr. v predložených dokladoch, formulári O.), alebo na majetok klienta bol vyhlásený konkurz, alebo exekúcia alebo klient zomrel, je banka oprávnená požadovať predčasné splatenie celej istiny úveru vrátane príslušenstva, čím sa celý úver vrátane príslušenstva stane predčasne splatným.

X. Z výpisu aktuálneho stavu úveru je preukázané, že žalovaný uhradil veriteľovi splátky od v celkovej sume XXX eur.

X. Dňa XX.X.XXXX bolo zaslané žalovanému upozornenie na možnosť zosplatnenia úveru Y. bankou. P. žalovanému oznámila, že ku dňu XX.X.XXXX je pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako X mesiace po lehote splatnosti vo výške XXX,XX eur, pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške XXX eur, poplatkov vo výške XX,XX eur a poistnom vo výške XX eur.

XX. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa X.X.XXXX vyhlásila banka úver vrátane poplatkov a príslušenstva za predčasne splatný v celom rozsahu ku dňu X.X.XXXX.

XX. Zistený skutkový stav súd právne posúdil:

XX. Podľa § 497 N. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. Podľa § 52 ods. X až X zákona č. XX/XXXX Z. z. N. zákonník v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. C. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. N. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. E. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. T. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

XX. Podľa § 2 písm. a/ a písm. b/ zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 2 písm. d/ zákona o spotrebiteľských úveroch sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

XX. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. B. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

XX. Podľa ods. X , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.

XX. Podľa X7 ods. 1 , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

XX. Podľa ods. X , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. Podľa § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia N. zákonníka (účinného od X.X.XXXX), výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba F. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril právny predchodca žalobcu Y. banka, a.s. ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom úverovú zmluvu, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému úver v sume X.XXX eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v XXX mesačných

splátkach po XXX eur počnúc XX.XX.XXXX. T. boli splatné vždy k XX. dňu v mesiaci. O. požiadal o základný súbor poistenia. Q. dátum splatnosti bol dohodnutý na deň XX.XX.XXXX.

XX. Zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným má charakter spotrebiteľskej zmluvy, lebo žalovaný v danom prípade vystupoval ako fyzická osoba, ktorá zabezpečovala svoje potreby, teda ako spotrebiteľ a právny predchodca žalobcu pri uzatvorení zmluvy vystupoval v rámci svojej podnikateľskej činnosti, teda ako dodávateľ. Y. spotrebiteľské zmluvy je pritom charakteristické, že sa jedná o zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť meniť obsah takto navrhnutých zmlúv. B. sa to aj predmetnej veci, pretože zmluva bola vyplnená na vopred pripravenom predtlačenom tlačive.

XX. Žalovaný nezaplatil splátku vo výške XXX eur, v dôsledku čoho právny predchodca žalobcu využil svoje oprávnenie dojednané v bode X.X N. podmienok pre úver a zosplatnil celý úver vrátane poplatkov a príslušenstva k X.X.XXXX. L. tohto oprávnenia bol v súlade s XX ods. X , v zmysle ktorého môže dlh zosplatniť najskôr po uplynutí X mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keďže dlh zosplatnil k X.X.XXXX, splátka pri nezaplatení ktorej dlh zosplatnil musela byť splátka splatná ku dňu XX.X.XXXX, pretože iba pri tejto splátke mohli uplynúť X mesiace do dátumu zosplatnenia dlhu. O. námietku premlčania nevzniesol.

XX. Zmluva obsahovala všetky náležitosti vymedzené ustanovením § 9 zákona č. XXX/XXXX Z.z. O. si v konaní uplatnil právo na zaplatenie dlhu vo výške celkom X.XXX,XX eur, suma ktorá predstavovala nesplnený záväzok na istine, úroky z istiny vo výške X.XXX,XX eur, úroky vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia a poplatky vo výške XX,XX eur. Z dôvodu riadneho neuhrádzania splátok právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu celého záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy v súlade s ustanoveniami § 565, § 53 ods. X N. zákonníka. Y. skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný nenamietal, z ktorého dôvodu ich súd mal s poukazom na § X51 ods. 1 A. za nesporné. T. má za to, že nárok žalobcu na zaplatenie sumy X.XXX,XX eur s príslušenstvom je opodstatnený, pretože žalovaný si nesplnil povinnosť uhrádzať splátky úveru riadne a včas, preto žalobe v takmer celom rozsahu vyhovel.

XX. Súd zamietol žalobu v časti bankových poplatkov vo výške XX,XX eur, nakoľko tie zo strany žalobcu neboli žiadnym spôsobom špecifikované a preukázané.

XX. Pokiaľ ide o uplatnené príslušenstvo, súd žalobe vyhovel. T. priznal žalobcovi v zmysle ustanovenia X7 ods. X , nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., aj úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške X,XX % (5% + X,XX %) zo sumy X.XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia.

XX. Podľa § 262 ods. X A., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. Podľa § 255 ods. X A., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. O trovách konania súd rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia. O. bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie X.XXX,XX eur. Na základe uvedeného úspech žalobcu v konaní predstavoval XX,XX %, úspech žalovaného X,XX % (v časti bankových poplatkov). O. teda prináleží pri pomernom rozdelení náhrada XX % (XX,XX % - X,XX %) trov konania proti žalovanému, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku vyšším súdnym úradníkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže

odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).