Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-74C/42/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV, sudcom Mgr. Vladimírom Herichom v sporovej veci žalobcu: Alema Immobilien s.r.o., so sídlom Ivánska cesta 10, 821 04 Bratislava, IČO: 35 832 142, zastúpeným JUDr. Dušan Pohovej & partners, s. r. o., so sídlom Námestie Slobody č. 10, 811 06 Bratislava, IČO: 36 863 904, proti žalovanému: T. L., B.. XX.XX.XXXX, X. V. XX, XXX XX X., o zaplatenie 405,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 405,- Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 405,- Eur od 21.12.2022 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.04.2023, sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 405,- Eur s príslušenstvom. Podanú žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu BRICOLER s.r.o., mal so žalovaným ako nájomcom uzatvorenú Zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa XX.XX.XXXX- Žalobca ako nájomca nezaplatil nájomné za predmet nájmu za obdobie 07 až 12.2022 vo výške spolu 405,- Eur, ktoré mu bolo vyúčtované mesačnými faktúrami po 67,50 Eur mesačne. Žalobca ako prenajímateľ odstúpil od Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa XX.XX.XXXX odstúpením zo dňa 10.01.2023, z dôvodu nezaplateného nájomného. Žalovaný si uplatňuje aj úrok z omeškania od dňa nasledujúceho po dni splatnosti poslednej faktúry, teda od 21.12.2022 do zaplatenia.

2. Žaloba spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie k nej bola žalovanému doručená v súlade s , dňa 30.10.2023. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, nárok žalobcu nespochybnil.

3. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 01.02.2024, na ktoré predvolal obe sporové strany. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil. Lehota na prípravu na pojednávanie bola zachovaná. Žalobca na predmetnom pojednávaní uviedol, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu a poukázal na skutočnosti, ktoré súdu už skôr uviedol vo svojich predchádzajúcich písomných vyjadreniach.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovné skutočnosti:

Dňa 22.02.2022 uzatvorila spoločnosť BRICOLER s.r.o., ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca, Zmluvu o nájme nebytových priestorov. Jednalo sa o nájom kancelárskeho priestoru č. XXX, nachádzajúceho sa na 1p., bytového domu, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX, pre okres X. N., C. X., T.. G., W.. Ú. O., na D.. N. S. XX, XXX XX X.. Podľa čl. 1.1 zmluvy, výlučným vlastníkom nehnuteľnosti bol prenajímateľ. Ako vyplýva z čl. 3.1. zmluvy, účelom nájmu boli podnikateľské činnosti žalovaného. Podľa čl. 4.1. zmluvy, táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú od 01.03.2022 do 31.12.2023. Z čl. 5.1. zmluvy vyplýva, že celková výška nájomného bola dohodnutá v sume 67,50 Eur. Podľa čl. 5.5. zmluvy, nájomca sa zaväzuje platiť nájomné podľa čl. 5.1., mesačne na bankový účet prenajímateľa za kalendárny mesiac vopred na základe faktúry vystavenej prenajímateľom. Prvé nájomné je splatné do troch dní odo dňa podpisu tejto zmluvy. Podľa čl. 8.5. zmluvy, prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy, ak nájomca o viac ako dva mesiace mešká s platením nájomného alebo za služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom. Podľa čl. 10.7. zmluvy, práva a povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy prechádzajú aj na právnych nástupcov zmluvných strán.

Faktúrami č. XXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX; č. XXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX; č. XXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX; č. XXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX; č. XXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX a č. XXXXXXXXX, splatná XX.XX.XXXX, fakturoval žalobca žalovanému nájom za prenajatú nehnuteľnosť v celkovej sume 405,- Eur.

Dňa 01.01.2023 žalobca vyzval žalovaného predžalobnou výzvou na úhradu dlžnej žalovanej sumy. Zásielka s výzvou bola odoslaná na poštovú prepravu 05.01.2023.

Listom zo dňa 10.01.2023 žalobca informoval žalovaného, že s poukazom na čl. 8.5. zmluvy, odstupuje ako právny nástupca spoločnosti BRICOLER s.r.o, od zmluvy o nájme. Dlžná suma na nájomnom predstavovala čiastku 405,- Eur. Zásielka s listom bola v rovnaký deň odoslaná na poštovú prepravu.

Lustráciou katastra nehnuteľností dňa 01.02.2024 súd zistil, že výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, vedeným Okresným úradom X., kat. odbor, pre Okres X. N., C. X. - G., W.. Ú. O., je žalobca. Žalobca nehnuteľnosti nadobudol na základe kúpnej zmluvy evidovanej pod P.- XXXXX/XXXX, zo dňa 11.05.2022.

5. Po právnej stránke posúdil súd vec nasledovne:

Podľa , a , o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“). Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.

Podľa § 7 citovaného zákona, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa vety prvej a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , ak dôjde k zmene vlastníctva k prenajatej veci, vstupuje nadobúdateľ do právneho postavenia prenajímateľa a je oprávnený zbaviť sa svojich záväzkov voči prvšiemu vlastníkovi, len čo mu bola zmena oznámená alebo nadobúdateľom preukázaná.

Podľa , nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.

Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

6. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná.

7. V súdnom konaní mal súd dostatočným spôsobom preukázané, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť BRICOLER s.r.o., uzatvorila so žalovaným ako Nájomnú zmluvu o nájme nebytových priestorov. Uvedená zmluva bola uzatvorená podľa Zb, a to na dobu určitú od 01.03.2022 do 31.12.2023. Žalobca v konaní uvádzal, že je právnym nástupcom spoločnosti BRICOLER s.r.o. Lustráciou katastra nehnuteľností súd zistil, že žalobca je v súčasnosti výlučným vlastníkom nehnuteľností, v ktorých bol žalovanému prenajatý nebytový priestor podľa uzatvorenej zmluvy. Zo samotnej zmluvy, čl. 10.7. vplýva, že strany sa dohodli o záväznosti zmluvy aj v prípade, ak práva a povinnosti zo zmluvy prejdú na právnych nástupcov zmluvných strán.

8. Hoci strany dojednali svoj záväzok podľa osobitného , pričom osobitnú úpravu nájmu nebytových priestorov predpokladá aj v ustanovení , je potrebné uviesť, že a sú vo vzťahu špeciality. Z uvedeného vyplýva, že ak sú naplnené podmienky na použitie osobitnej právnej úpravy (osobitného zákona), musí sa táto úprava aplikovať a nie je možné použiť všeobecnú úpravu. Na otázky neriešené osobitným zákonom sa budú vzťahovať ustanovenia ako všeobecného právneho predpisu. Aj z toho dôvodu, je potrebné prihliadnuť na ustanovenie , v zmysle ktorého ak dôjde k zmene vlastníctva k prenajatej veci, vstupuje nadobúdateľ do právneho postavenia prenajímateľa. Keďže mal súd preukázané, že žalobca je výlučným vlastníkom prenajatej nehnuteľnosti, a teda vstúpil do právneho postavenia prenajímateľa po svojom predchodcovi - spoločnosti BRICOLER s.r.o., je tým daná jeho aktívna vecná legitimácia domáhať sa nárokov vzniknutých z opísaného nájomného vzťahu, založeného zmluvou zo dňa 22.02.2022.

9. Ustanovenie , upravuje podstatné náležitosti zmluvy o nájme nebytových priestorov, pričom ich nedodržanie sankcionuje neplatnosťou zmluvy. Súd preskúmal predloženú nájomnú zmluvu a dospel k záveru, že má zákonom vyžadovanú písomnú formu, obsahuje predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a tiež čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Súd preto dospel k záveru, že nájomná zmluva obsahuje všetky zákonom vyžadované náležitosti.

10. Žalobca v konaní uviedol, že žalovaný sa dostal do omeškania, keď neuhradil žalobcovi nájomné splatné v mesiacoch od 07/2022 do 12/2022, teda celkovo za 6 mesiacov vo výške dohodnutej podľa zmluvy, za každý mesiac 67,50 Eur. Nájomné žalobca fakturoval žalovanému mesačnými faktúrami, ktoré predložil do tohto konania. Žalovaný tvrdenia žalobcu v konaní nijako nerozporoval. Súd mal za nesporné, že žalovaný nezaplatil žalobcovi ani časť vystavených faktúr za nájom nebytového priestoru, pričom jeho celkový dlh predstavoval sumu 405,- Eur. Vzhľadom na uvedené, keďže žalobca ako právny nástupca prenajímateľa vystavoval žalovanému mesačné faktúry za nájom nebytových priestorov v celkovej výške 405,- Eur, pričom žalovaný uvedenú dlžnú sumu žalobcovi ani v časti neuhradil a tieto tvrdenia žalobcu podporené listinnými dôkazmi ani nijako nerozporoval, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel.

11. Vzhľadom na to, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobca mal nárok domáhať sa proti žalovanému aj zaplatenia úrokov z omeškania. O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa a v spojení s nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , tak, ako si ich žalobca uplatnil, teda od dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej vystavenej faktúry v decembri 2022, teda od 21.12.2022, až do zaplatenia z dlžnej istiny 405,- Eur.

12. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s , podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).