Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-2Csp/60/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci žalobcu SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., IČO: 36 807 702, so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava - Ružinov, práv. zast. Mgr. Lenkou Heřmánkovou, usadenou euroadvokátkou, so sídlom Advokátskej kancelárie Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanej K. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. X/XXX, XXX XX B. nad P., o zaplatenie 945,76 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 825,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 825,76 Eur od 16.09.2018 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 74,62%.

odôvodnenie:

1. Žalobcu sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 945,76 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 16.09.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalovanou Zmluvu o združenej dodávke elektriny a združenej dodávke plynu č. R (ďalej len Zmluva). Na základe Zmluvy sa žalobca zaviazal dodávať žalovanej elektrinu. Žalovaná sa zaviazala za hradiť žalobcovi platby za dodanú elektrinu. Podpisom zmluvy žalovaná súhlasila so znením Obchodných podmienok dodávky elektriny (ďalej len OPD), ktoré sú prílohou zmluvy. Žalovaná neuhradila dlžnú čiastku za vyúčtovanie elektriny

- faktúru č. XXXXXXXXXX riadne a včas. Za omeškanie žalovanej s úhradou jej bol vyčíslený poplatok za omeškanie za odoslané upomienky. Zároveň jej bol vyčíslený sankčný poplatok v podobe deaktivačného poplatku za predčasné ukončenie zmluvy pred zahájením dodávky a poplatok za prerušenie, obmedzenie dodávky elektriny. Poplatky vzniklé porušením zmluvnej povinnosti žalovanej boli vyčíslené faktúrami č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX (ktorá bola vo výške 48 Eur žalovanou uhradená), č. XXXXXXXXXX. Nakoľko žalovaná vyúčtované dlžné sumy napriek upomienkam neuhradila, domáha sa žalobca svojho nároku súdnou cestou. Na výzvu súdu žalobca doplnil, že upomienky v celkovej výške 24 Eur boli žalovanej účtované za omeškanie s úhradou splatného vyúčtovania za elektrinu, v súlade v čl. V bod 29 OPD. Jednotlivé upomienky sú zosumarizované v tzv. poslednej výzve pred prerušením dodávok. Žalobca zasiela tieto formy výziev k omeškaným zálohovým platbám priebežne. Sankčný poplatok za úkon obmedzujúci distribúciu vo výške 48 Eur bol účtovaný v zmysle čl. X bod 1 a 4 OPD. Zmluvná pokuta v podobe deaktivačného poplatku vo výške 120 Eur bol účtovaný v zmysle čl. XVIII bod 1 a 2 OPD.

2. K podanej žalobe pripojil: Zmluvu o združenej dodávke elektriny a združenej dodávke plynu č. R zo dňa XX.XX.XXXX, Obchodné podmienky dodávky elektriny, Cenník poplatkov a služieb, faktúry a prehľad platieb, poslednú výzvu pred prerušením dodávok zo dňa 18.09.2018.

3. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela.

4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania s poukazom na (ďalej len ), nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sa nestali spornými a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podanou žalobou a listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe, pričom na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav veci:

6. Dňa XX.XX.XXXX žalobcu ako dodávateľ uzatvoril so žalovanou ako odberateľom Zmluvu o združenej dodávke elektriny a združenej dodávke plynu č. R Jej predmetom bol záväzok dodávateľa dodávať odberateľovi elektrinu a zabezpečovať distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa. Záväzkom odoberateľa bolo zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny zmluvne dohodnutú cenu. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú 2 roky, prolongácia 2 roky od účinnosti. Žalovaná podpisom zmluvy potvrdila, že bola oboznámená a pochopila všetky okolnosti týkajúce sa Obchodných podmienok a nemá voči nim výhrady a že disponuje jedným vyhotovením Obchodných podmienok a aktuálneho cenníka Dodávateľa. Žalovaná zároveň písomné znenie Obchodných podmienok vlastnoručne podpísala.

7. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 15.09.2018 bola žalovanej za spotrebu elektriny za obdobie od 29.10.2017 do 29.08.2018 vyúčtovaná suma 753,76 Eur (t.j. rozdiel medzi spotrebovanou elektrikou, za ktorú mala žalovaná zaplatiť 965,76 Eur a úhradami žalovanej vo výške 212 Eur).

8. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 15.05.2018 bola žalovanej vyúčtovaná suma 8 Eur, predstavujúca poplatok za upomienku.

9. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 05.06.2018 bola žalovanej vyúčtovaná suma 8 Eur, predstavujúca poplatok za upomienku.

10. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 27.07.2018 bola žalovanej vyúčtovaná suma 8 Eur, predstavujúca poplatok za upomienku.

11. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 09.08.2018 bola žalovanej vyúčtovaná suma 96 Eur, predstavujúca poplatok za odpojenie a znovupripojenie elektriny.

12. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 25.08.2018 bola žalovanej vyúčtovaná suma 120 Eur, predstavujúca deaktivačný/sankčný poplatok.

13. Poslednou výzvou pred prerušením dodávok zo dňa 18.09.2018 žalobca žalovanej oznámil, že napriek predchádzajúcemu upomínaniu eviduje neuhradené pohľadávky vo výške 128 Eur. Žalovanú vyzval na bezodkladnú úhradu. V tejto výzve sa zároveň nachádza zoznam neuhradených faktúr, medzi ktorými sú uvedené aj faktúry č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX.

14. Podľa ust. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

15. Podľa ust. , zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

16. Podľa ust. (ďalej len ), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

17. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

21. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

22. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

23. Podľa , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

24. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

25. Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

26. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o združenej dodávke elektriny a združenej dodávke plynu, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodávať žalovanej elektrinu. Žalovaná sa zaviazala za dodávku elektriny platiť žalobcovi cenu podľa zmluvy a cenníka. Žalovaná si svoju zmluvnú povinnosť nesplnila, keď nezaplatila cenu elektriny vyúčtovanú faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 753,76 Eur. Keďže žalovaná riadne neplatila zálohové platby za odber elektriny, čo vyplýva z vyúčtovacej faktúry, žalobca pristúpil k odpojeniu a znovupripojeniu elektriny a žalovanú zároveň na úhradu zálohových platieb vyzýval písomnými výzvami, za čo vyúčtoval žalovanej za upomienky celkovo sumu 24 Eur a za odpojenie a znovupripojenie sumu 96 Eur (z ktorej žalovaná sumu 48 Eur uhradila pred podaním žaloby), a to v súlade s Obchodnými podmienkami a platným cenníkom. Uvedené skutočnosti žalovaná nespochybnila, preto jej súd uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 825,76 Eur (753,76 Eur + 24 Eur + 48 Eur).

27. Súd nepriznal žalobcovi plnenie zo zmluvnej pokuty, ktorú žalovanej vyúčtoval vo výške 120 Eur. Pri posúdení predmetnej zmluvnej pokuty a jej dojednania súd vychádzal zo skutočnosti, že Zmluva o združenej dodávke elektriny a združenej dodávke plynu, ktorú uzatvoril žalobca so žalovanou, je zmluvou spotrebiteľskou v zmysle citovaných ust. a nasl. , keď žalobca mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonala

v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Zmluva vrátene znenia Obchodných podmienok, kde sa nachádza dojednanie o zmluvnej pokute, bola vopred zo strany žalobcu pripravená a žalovaná nemala možnosť meniť ich obsah a text. Súd je toho názoru, že v spotrebiteľských veciach by už pri samotnom uzatváraní zmluvy nemal byť prísnejšie, resp. výlučne sankcionovaný zmluvnou pokutou len jeden účastník zmluvy. V danom prípade, ako vyplýva zo znenia čl. XVIII označeného ako Sankcie za predčasné ukončenie zmluvy, bola povinná zmluvnú pokutu uhradiť len žalovaná ako odberateľ. Ani z ostatných zmluvných dojednaní súd nezistil, že by nejaká zmluvná pokuta bola dohodnutá v prospech žalovanej pre nedodržanie akejkoľvek (čo i len jednej) zmluvnej povinnosti zo strany žalobcu. Súd má preto za to, že takéto zmluvné dojednanie predstavuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov predmetného zmluvného vzťahu v neprospech spotrebiteľa, a preto nie je možné priznať žalobcovi požadovanú zmluvnú pokutu. V tejto časti tak súd žalobu zamietol.

28. Nakoľko sa žalovaná nesplnením peňažného záväzku (neuhradením faktúr) dostala do omeškania, žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania odo dňa 16.09.2018, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti posledného vyúčtovania, čo bolo splatné dňa 15.09.2018. Výška úroku z omeškania bola v zmysle ust. a ust. nariadenia vlády určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.

29. O trovách konania rozhodol súd podľa . Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 945,76 Eur. Súd žalobcovi priznal sumu 825,76 Eur, čo predstavuje úspech žalobcu v rozsahu 87,31%. Vo zvyšku súd žalobu zamietol, a teda žalovaná bola úspešná v rozsahu 12,69%. Žalobca ako v spore úspešnejší tak má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 74,62% (87,31% - 12,69%). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v nadväznosti na ich vyčíslenie žalobcom ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).