Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-88-2018.pdf
PDF · 100.45 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/88/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcu: Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. nad R. č. d. XXX, proti žalovanému: H. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. C. č. d. XXX, zastúpený advokátskou kanceláriou Moravčík a spol. s. r. o., so sídlom Ružová dolina 6, Bratislava, IČO: 47 258 047, o zaplatenie 7.500,-Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Súd priznáva žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 04.12.2018 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 7.500,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 31.12.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pôžičke spísanej dňa 15.10.2015 a následne dňa 16.10.2015 uzavretej medzi stranami sporu požičal žalovanému 14.500,-Eur s tým, že predmetná peňažná čiastka je splatná 30.12.2015. Dojednali si aj zmluvný úrok z omeškania vo výške 0,5 % denne. Žalovaný doteraz uhradil záväzok čiastočne a to vo výške 7.000,-Eur vkladom na účet žalobcu dňa 01.04. a 22.04.2016. Zvyšnú časť dlhu v sume 7.500,-Eur žalovaný neuhradil. Žalovaný sa dostal do omeškania s peňažným záväzkom a preto žalobcovi patrí úrok z omeškania dohodnutý v zmluve, ale s poukazom na ustanovenie § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, je výška úrokov z omeškania o 5 % vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
2. Okresný súd Trnava rozhodol vo veci samej platobným rozkazom č. k. 13C/88/2018 - 21 zo dňa 20.02.2019, proti ktorému podal žalovaný vecne odôvodnený odpor. V odpore uviedol, že žalovaný bol v rokoch 2009 - 2018 spoločníkom a konateľom spoločnosti AgroTeen, s. r. o., so sídlom Dolné Dubové 98, IČO: 44 228 261. V roku 2014 a 2015 mala táto spoločnosť záväzok voči 3. osobe - spoločnosti TEAM AGRO, s. r. o., so sídlom Vajanského 54, Nové Zámky, IČO: 44 828 659, ktorý bol od mája 2014 vymáhaný prostredníctvom exekútora JUDr. Ladislava Szabóa, pod Ex 445/2014. Spoločnosť AgroTeen, s. r. o. vlastnila v tom čase nehnuteľnosti v kat. území Dolné Dubové zapísané na LV XXXX, a to 2 rozostavané stavby na p. č. XXX/X a na p. č. XXX/X (uvedené parcely pod stavbami patrili priamo žalovanému). Žalovaný spoločne s jeho spoločnosťou AgroTeen, s. r. o. previedli uvedené parcely spolu s rozostavanými stavbami na tretie osoby, a to tak, že parcela XXX/X spolu so stavbou na nej stojacou bola v konečnom dôsledku prevedená na žalobcu, a parcela XXX/X spolu so stavbou na nej stojacou bola v konečnom dôsledku prevedená na pána H. H., bytom C. C., resp. na jeho manželku. Po prevedení nehnuteľností upozornil exekútor JUDr. Ladislav Szabó veriteľa - spoločnosť TEAM AGRO, s. r. o.,
že ten môže podať žalobu o neúčinnosť právneho úkonu. Veriteľ, spoločnosť' TEAM AGRO, s. r. o. následne takúto žalobu aj podal. Uvedené stavby, z ktorých jedna bola prevedená na žalobcu, boli teda prakticky predmetom exekúcie, čím bolo ohrozené vlastníctvo nadobúdateľov (žalobcu aj pána H.). Na túto skutočnosť žalovaný upozornil pána H., pričom mu zároveň oznámil, že v danom momente žalovaný nevie vyplatiť exekúciu, ktorá predstavovala cca 9.000,- Eur. Pán H. následne oznámil žalovanému, že vie vyriešiť túto situáciu tak, že stavebník jeho domu na parc. č. XXX/X, ktorý nadobudol od spoločnosti žalovaného (stavebníkom jeho domu bol sám žalobca), teda že žalobca vyplatí dlžnú sumu z exekúcie, pričom toto riešenie mu navrhol sám žalobca (pán H. zoznámil žalovaného so žalobcom). Žalobca sa teda sám rozhodol vyplatiť dlh v exekúcii za spoločnosť žalovaného: nebol to nápad žalovaného. Žalobca následne dňa 13.10.2015 vyplatil za dlžníka - spoločnosť AgroTeen, s. r. o. dlžnú sumu z exekúcie v celom rozsahu, čo predstavovalo sumu 9.785,35 Eur, t. j. totožnú sumu akú vyčíslil exekútor vo svojom liste dlžníkovi z 30.9.2015. Žalobca tak urobil vkladom na účet exekútora dňa 13.10.2015, kde ako variabilný symbol uviedol číslo exekučného konania (XXXXXXX). Žalobca tiež vyplatil za dlžníka - spoločnosť AgroTeen, s. r. o. dňa 13.10.2015 trovy konania o neúčinnosť právneho úkonu v sume 729,03 Eur, t. j. totožnú sumu, akú vyčíslil právny zástupca veriteľa v emaily z 12.10.2015. Žalobca tak urobil vkladom na účet právneho zástupcu veriteľa dňa 13.10.2015, kde ako variabilný symbol uviedol číslo exekučného konania, tak ako ho o to požiadal právny zástupca veriteľa (XXXXXXX). Žalobca navyše do popisu vkladu v hotovosti uviedol: Z. E. (za H. U.). Žalobca teda zaplatil za AgroTeen, s. r. o. spolu sumu 10.514,38. Eur. Sumy vyplatil priamo zástupcom veriteľa (exekútorovi, advokátovi). Žalovanému teda neodovzdal ani cent. Následne, dva dni po uskutočnení týchto platieb (15.10.2015), navštívil žalovaného v jeho kancelárii v C. C. pán H. a predložil mu od žalobcu vopred pripravený dokument - „zmluvu o pôžičke“, v ktorom bola uvedená suma 14.500,-Eur ako pôžička. Žalobca poslal po pánovi H.ovi aj zmenku na uvedenú sumu, ale tú žalovaný odmietol. Žalobca neposlal po pánovi H.ovi žiadnu hotovosť žiadnu pôžičku (podľa „zmluvy o pôžičke“ žalovaný údajne prevzal „pôžičku“ v hotovosti v deň podpisu. V deň podpisu a ani najbližšie 3 mesiace sa žalovaný so žalobcom vôbec nestretol (stretol sa s ním až v deň platby prvej splátky 22.01.2016). Sumu „pôžičky“ žalobca teda žalovanému nikdy nevyplatil (nikdy mu žiadnu pôžičku neposkytol). Potrebu podpisu „zmluvy o pôžičke“ žalobca zdôvodnil jeho „právnou istotou“ v tom smere, aby bolo zabezpečený, že mu žalovaný uhradí peniaze, ktoré za neho žalobca zaplatil v exekúcii, aby odblokoval stavby. Žalovaný si bol vedomý, že žalobca za jeho spoločnosť vyplatil exekúciu a mienil žalobcovi túto sumu uhradiť, keď bude mať na to prostriedky. Nepočítal s tým, že žalobca bude od neho požadovať viac, ako za neho zaplatil (cca o 4.000,- Eur viac). Nakoniec „zmluvu o pôžičke“ podpísal, pričom svoj podpis šiel na druhý deň 16.10.2015 overiť k notárovi, keďže to od neho žalobca výslovne a dodatočne žiadal. Žalovaný následne začal žalovanému splácať záväzok, a to nasledovne: dňa 22.1.2016 odovzdal žalobcovi sumu 4.000,-Eur v hotovosti, udialo sa tak za prítomnosti pána H. pred jeho stavbou na parc. č. XXX/X v C. C.; dňa 4.3.2016 odovzdal žalobcovi sumu 3.600,-Eur v hotovosti, udiala sa tak opäť za prítomnosti pána H., v podvečerných hodinách v kaviarni TatraBusiness centre v Trnave. Žalovaný očakával od žalobcu nejaké potvrdenie o tom, že mu zaplatil v hotovosti konkrétnu sumu. Dokonca si pripravil na poslednú stranu zmluvy o pôžičke zápis o čase a výške platby a očakával, že mu to žalobca podpíše. Žalobca ale odmietol žalovanému podpísať prijatie týchto platieb, preto žalovaný ďalšie platby hradil už len prevodom. Prevodom boli potom uhradené dve platby, a to 31.3., resp. 21.4.2016, ktoré boli žalobcovi na účet pripísané na druhý deň, v súlade s jeho tvrdením v žalobe. Zo skutkového prehľadu je v prvom rade zrejmé, že dokument vyhotovený žalobcom, označený ako „zmluva o pôžičke“ zo dňa 15.10.2015, nepredstavoval skutočnú vôľu sporových strán dohodnúť sa na nejakej pôžičke, žalobca neplánoval žalovanému poskytnúť pôžičku 14.500,-Eur, ani inú pôžičku, ani mu ju nikdy neposkytol. Tento dokument mal predstavovať následné prekrytie iných úkonov, a to úkon žalobcu spočívajúci v úhrade dlhu spoločnosti žalovaného za účelom „poistenia“ si toho, že peniaze, ktoré za spoločnosť žalovaného vyplatil, mu žalovaný v budúcnosti vydá, resp. mal predstavovať akési zvýšenie právnej istoty žalobcu voči žalovanému pri príp. vymáhaní zaplatenej sumy, ak by žalovaný neplatil. Tento dokument mal predstavovať aj prekrytie dohody medzi stranami sporu o tom, že žalovaný pristupuje k záväzku svojej spoločnosti voči žalobcovi vydať bezdôvodné obohatenie. K právnemu posúdeniu uviedol, že právo neuznáva simulované právne úkony, pretože takýto úkon nezodpovedá vôli konajúceho. Právo je ochotné uznať úkon zastretý simulovaným úkonom, avšak len vtedy, ak o takomto úkone strany naozaj uvažovali a ak taký úkon spĺňa zákonné náležitosti (§ 41a OZ). Pokiaľ by bol sám zastieraný právny úkon nedovolený, bol by rovnako neplatný (§ 39 OZ). „Zmluva o pôžičke“ predstavuje celkom zjavne simulovaný právny úkon, pretože prejav strán nezodpovedá ich vôli, a preto je neplatná. Neplatné sú preto všetky jej dojednania v nej uvedené. Týmto simulovaným úkonom mali byť zastreté iné úkony: žalobca plnil za spoločnosť žalovaného, z dôvodu čoho mu vznikol nárok voči spoločnosti AgroTeen, s. r. o. na vydanie bezdôvodného obohatenia. Ďalej je zrejmé, že žalovaný
súhlasil s tým, že za svoju spoločnosť AgroTeen, s. r. o. splní záväzok voči žalobcovi za jeho plnenie, teda že vydá žalobcovi bezdôvodné obohatenie. Je to zrejmé najmä z následného konania oboch strán
- žalovaný tento záväzok plnil, a žalobca plnenia prijímal. Navyše žalovaný chápal „zmluvu o pôžičke“ ako jeho pristúpenie k záväzku spoločnosti AgroTeen, s. r. o. voči žalobcovi. Preto aj tento záväzok plnil. Z uvedeného vyplýva, aké úkony boli „zmluvou o pôžičke“ ako simulovaným úkonom zastreté: mal zakryť plnenie žalobcu za spoločnosť žalovaného, z dôvodu čoho vznikol žalobcovi nárok voči spoločnosti žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia, a mal zakryť dohodu medzi žalobcom a žalovaným o pristúpení k záväzku. V danom prípade nemožno pochybovať o platnosti úkonu žalobcu
- plnenie za spoločnosť žalovaného, čoho následkom je vznik nároku žalobcu voči AgroTeen, s. r. o. na vydanie bezdôvodného obohatenia. Zákon takéto konanie nezakazuje, a zjavne to zodpovedalo vôli všetkých zainteresovaných strán. Dohoda žalobcu so žalovaným o pristúpení žalovaného k záväzku svojej spoločnosti voči žalobcovi však už platná byť nemôže. Pre jej platnosť totiž zákon vyžaduje písomnú formu (§ 533 OZ), ktorá tu absentuje. Z rovnakého dôvodu nemohlo ísť ani o prevzatie dlhu, nakoľko tiež absentuje obligatórna písomná forma (§ 531 ods. 3 OZ). Takéto písomné dokumenty jednoducho neexistujú. Z uvedeného potom vyplýva, že žalovaný sa nikdy nestal zmluvným partnerom žalobcu, nikdy mu teda nevznikol žiaden záväzok voči žalobcovi, a preto žalobca nemôže od žalovaného požadovať zaplatenie žiadneho dlhu. Žalovaný nie je pasívne vecne legitimovaným subjektom, preto by mal súd žalobu zamietnuť. Žalobca môže žalovať subjekt, voči ktorému právo mal - spoločnosť AgroTeen, s.r.o. Plnenia, ktoré žalovaný vykonal voči žalobcovi, urobil len ako dobrovoľné plnenia za jeho bývalú spoločnosť AgroTeen, s. r. o., avšak žalobcovi ako veriteľovi z toho právo voči žalovanému nevzniklo. V závere žalovaný uviedol, že aj keby sa považovalo pristúpenie žalovaného k záväzku svojej spoločnosti voči žalobcovi, alebo prevzatie tohto dlhu, za platné, teda ak žalovaný by bol vecne pasívne legitimovaný v tomto súdnom konaní, ani v takom prípade žalobca nemohol byť v spore úspešný. Žalobca v čase svojho plnenia za spoločnosť žalovaného (13.10.2015) vedel za koho plní. V uvedený deň teda žalobca vedel, že jeho plnením dochádza k bezdôvodnému obohateniu. K premlčaniu jeho práva uplatneného v tomto konaní došlo dňa 13.10.2017. Treba dodať, že aj keby žalobca nevedel v uvedenom čase plnenia, že dochádza k bezdôvodnému obohateniu, teda aj v prípade uplatnenia objektívnej 3 ročnej premlčacej lehoty (§ 107 ods. 2 OZ), by bolo jeho právo premlčané, pretože 3 ročná lehota uplynula dňa 13.10.2018, a žalobca podal žalobu až dňa 3.12.2018, teda po uplynutí premlčacej lehoty. Žalovaný preto vznáša námietku premlčania práva uplatneného žalobcom v tomto konaní v celom rozsahu. Má však za to, že právo uplatnené žalobcom v tomto konaní neexistuje jednoducho z toho dôvodu, že zaniklo dobrovoľným splnením. Žalovaný jednoducho zaplatil žalobcovi sumu uplatnenú v tomto konaní v celom rozsahu, zaplatil mu celé bezdôvodné obohatenie, a dokonca aj viac, keď mu vydal celú sumu, ktorú žalobca od neho požadoval. Žalovaný zaplatil celých 14.500,--Eur a to v štyroch splátkach.
3. Uznesením č. k. 13C/88/2018 - 46 zo dňa 01.04.2019 tunajší súd platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil a vyzval žalobcu na vyjadrenie sa k podanému odporu žalovaného. Žalobca sa k podanému odporu písomne nevyjadril.
4. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom po prednese žaloby a vyjadrenia k prednesu s poukazom na vznesenú námietku premlčania žalovaným a povinnosť súdu postupovať v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, s predchádzaním zbytočným prieťahom, a s povinnosťou konať hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb, po oboznámení sa s listinnými dôkazmi dospel k nasledovnému skutkovému a právnemu záveru.
5. Na návrh oprávneného TEAM AGRO, s. r. o., so sídlom Vajanského 54, Nové Zámky, IČO: 44 828 658 bola voči spoločnosti AgroTeen, s. r. o. so sídlom C. C. č. d. 98, IČO: 44 228 261 vedená exekúcia u súdneho exekútora JUDr. Ladislava Szabóa pod Ex 445/2014, a to na základe vykonateľného exekučného titulu, platobného rozkazu Okresného súdu Trnava sp. zn. 36Rob/58/2013 zo dňa 07.01.2014 pre vymoženie pohľadávky oprávneného v sume 6.667,-Eur spolu s príslušenstvom. Nakoľko povinný AgroTeen, s. r. o. po doručení upovedomenia o začatí exekúcie dňa 29.05.2014, v ktorom mal uložený všeobecný zákaz nakladať s majetok, ktorý podlieha exekúcii, previedol nehnuteľný majetok na tretiu osobu, súdny exekútor dňa 21.08.2014 poučil oprávneného TEAM AGRO, s. r. o. o možnosti podať odporovaciu žalobu o určenie neúčinnosti právneho úkonu, kúpnej zmluvy zo dňa 03.06.2014 a darovacej zmluvy zo dňa 18.06.2014, príp. podať trestné oznámenie. Z emailovej listiny zo dňa 30.09.2015 vyplýva komunikácia súdneho exekútora JUDr. Szabóa v zastúpení JUDr. Alenou Szalayovou, súdnym exekútorom, s H. U.om, v ktorom mu oznamuje výšku dlžoby AgroTeen, s. r. o. ku
dňu 30.09.2015 v sume 9.785,35 Eur v čítane trov exekúcie a doteraz uhradenej čiastky. Je nepochybné, že komunikácia je vedená so žalovaným ako konateľom spoločnosti AgroTeen, s. r. o., nakoľko exekúcia je vedená voči AgroTeen, s. r. o. Dňa 13.10.2015 vkladá žalobca na účet súdneho exekútora v Prima banka Slovensko, a. s. hotovosť v sume 9.786,35 Eur s tým, že 1,-Eur predstavuje poplatok za vklad a na účet súdneho exekútora je pripísaná suma 9.785,35 Eur. Taktiež dňa 13.10.2015 vkladá žalobca na účet Barkoci law firm, s. r. o. v Tatra banka, a. s. hotovosť v sume 729,03 Eur s popisom Z. E. (za H. U.).
6. Podľa § 37 ods. 1 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
7. Podľa § 41a ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak neplatný právny úkon má náležitosti iného právneho úkonu, ktorý je platný, možno sa naň odvolať, ak je z okolností zrejmé, že vyjadruje vôľu konajúcej osoby. Ak právnym úkonom má byť zastretý iný právny úkon, platí tento iný úkon, ak to zodpovedá vôli účastníkov a ak sú splnené všetky jeho náležitosti. Neplatnosti takého právneho úkonu sa nemožno dovolávať voči účastníkovi, ktorý ho považoval za nezastretý.
8. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
9. Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
10. Po oboznámení sa so žalobou, zmluvou o pôžičke zo dňa 15.10.2015, upovedomením o začatí exekúcie Ex 445/2014 zo dňa 23.05.2014 u súdneho exekútora JUDr. Ladislava Szabóa, Oznámením o výške dlžoby ku dňu 30.09.2015, vykonaných vkladov hotovosti žalobcom dňa 13.10.2015, dospel súd k právnemu záveru, že žalobu je potrebné zamietnuť vzhľadom na námietku žalovaného o nedostatku jeho pasívnej vecnej legitimácie so sekundárnym prihliadnutím na vznesenú námietku premlčania žalobného návrhu.
11. Žalobca na pojednávaní uviedol, že mal záujem o kúpu pozemku, ktorý bol vo vlastníctve AgroTeen, s. r. o. Na tejto nehnuteľnosti bolo zapísané záložné právo v prospech záložného veriteľa. Po stretnutí so žalovaným a záložným veriteľom, ktorí mu situáciu vysvetlili, povedal, že je ochotný požičať peniaze na odblokovanie pozemku a potom mu ho môžu predať. S veriteľom potom aj uzavrel zmluvu o kúpe, pozemok kúpil. Z uvedeného mal súd za to, že žalobca aj keď s odlišným opisom nepoprel skutkové tvrdenia žalovaného o tom, že uhradil dlhy spoločnosti AgroTeen, s. r. o. v úmysle kúpiť pozemok v C. C., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX. Nakoľko v tom čase bol H. U. konateľom spoločnosti AgroTeen, s. r. o., voči ktorej bola vedená exekúcia pre nezaplatenie dlhu v prospech TEAM AGRO, s. r. o., mal súd za to, že tak ako to vyplýva aj z poznámky pri vklade hotovosti, žalobca nerozlíšil, kedy koná so žalovaným ako zákonným zástupcom, štatutárnym orgánom spoločnosti AgroTeen, s. r. o., ktorá pôvodne vlastnila pozemok, okúpu ktorého mal záujem. Pokiaľ žalobca uhradil záväzky povinnej právnickej osoby AgroTeen, s. r. o., plnil povinnosť AgroTeen, s. r. o. na účet oprávnených veriteľov za túto právnickú osobu. Preto ak si žalobou uplatnil žalobca nárok na vrátenie toho, čo plnil za AgroTeen, s. r. o., vecne legitimovaným žalovaným je AgroTeen, s. r. o., a nie žalovaný H. U. ako fyzická osoba, ktorý bol v rozhodnom období - od 22.05.2009 do 20.02.2018 - konateľom a spoločníkom spoločnosti AgroTeen, s. r. o.
12. Žalobca nepoprel skutkové tvrdenia žalovaného týkajúce sa listiny označenej ako zmluva o pôžičke. Z uvedeného potom vyplývalo, že žalobca uhradil dňa 13.10.2015 vkladmi v hotovosti (9.785,35 + 729,03 Eur) 10.514,38 Eur za žalovaného AgroTeen, s. r. o. záväzky a to bez právneho dôvodu, preto žalobcovi vznikol nárok domáhať sa vydania tohto plnenia od právnickej osoby. Zmluva o pôžičke spísaná a notársky overená dňa 16.10.2015 neosvedčuje pravdivosť skutočností uvádzaných v listine, tak ako je to uvedené na upozornení notára pod osvedčením o pravosti podpisu O.. H. U.a H.. Keďže žalobca žalovaným uvedené okolnosti podpisu zmluvy o pôžičke nepoprel, mal súd za to, že táto zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovaným ako fyzickou osobou, nie je právnym úkonom urobeným vážne, a preto je neplatná. Túto listinu nemožno posúdiť ani ako iný zastretý právny úkon - pristúpenie k záväzku, nakoľko pre jeho platnosť sa vyžaduje písomná forma a splnenie všetkých jeho náležitostí, čo pri pristúpení k
záväzku v zmysle § 533 Občianskeho zákonníka splnené nie je, nakoľko v zmluve absentuje dohoda, že O.. H. U. H.. splní za dlžníka AgroTeen, s. r. o. jeho peňažný záväzok; obdobne nebolo možné zmluvu o pôžičke posúdiť ako zastretý právny úkon pristúpenia k záväzku v zmysle § 534 Občianskeho zákonníka, keď v listine absentuje dohoda O.. H. U.a H.. s AgroTeen, s. r. o.; a tiež táto listina nespĺňa náležitosti § 531 ods. 1 Občianskeho zákonníka na posúdenie zastretého právneho úkonu ako platného právneho úkonu prevzatia dlhu. Pri posúdení zmluvy o pôžičke ako prevzatia dlhu v zmysle § 531 ods. 2 Občianskeho zákonníka listina neobsahuje vyhlásenie O.. H. U.a H.., že preberá dlh namiesto AgroTeen, s. r. o., pričom žalovaný pre tento prípad vzniesol námietku premlčania nároku žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia, keďže žaloba bola podaná na súd dňa 04.12.2018, t. j. viac ako dva roky, od kedy sa žalobca dozvedel o obohatení a o tom, kto sa na jeho úkor obohatil, t. j. po uplynutí dvojročnej subjektívnej premlčacej doby ako aj po uplynutí trojročnej objektívnej premlčacej doby, ktorá plynie odo dňa, kedy žalobca plnil za AgroTeen, s. r. o. (13.10.2015). Preto súd žalobu zamietol. 13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok a žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.