Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-108-2019.pdf
PDF · 65.27 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/108/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Bratislava II JUDr. Michaela Buceková, PhD., vydala dňa 25. októbra 2019 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinená: C. T., L.. XX. XX. XXXX E. J., P. J. Š. XX, J.
u z n á v a s a v i n n o u, ž e
dňa 18. 12. 2018 v čase o 19:15 h v Bratislave na Svätoplukovej ulici ako vodička osobného motorového vozidla značky Škoda Fabia, EČV: J. XXX M. sa plne nevenovala jeho vedeniu a situácií v cestnej premávke, následkom čoho pri odbočovaní zo Svätoplukovej ulice smerom na Záhradnícku ulicu zrazila na priechode pre chodcov chodkyňu poškodenú W. W., ktoré prechádzala po priechode pre chodcov na zelený signál, pričom poškodenej v dôsledku nárazu spôsobila podľa záveru znaleckého posudku MUDr. Dušana Viciana, znalca z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie chirurgia a traumatológia zranenia, a to zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov kostí, pomliaždenie tvárovej časti hlavy, traumatickú stratu 11 a 12 zuba, pomliaždenie prednej hrudnej steny vľavo, zlomeninu XI. Rebra vľavo, vykĺbenie hlavice ľavej ramennej kosti s odlomením veľkého hrboľa ľavej ramennej kosti bez väčšieho posunu úlomkov a pomliaždenie ľavého členkového kĺbu s dobou liečenia v trvaní najmenej troch mesiacov, čím porušila zákonné ustanovenie § 4 ods. 1 písm. f) zákona č. 8/2009 Z.z o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,
č í m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 61 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinená povinná nahradiť poškodenému, spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Bratislava, Ondavská 3, 825 21 Bratislava spôsobenú škodu vo výške 537,48 eur (päťstotridsaťsedem eur a štyridsaťosem eurocentov).
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená W. W., L.. XX. XX. XXXX E. A. Y., Č. O., P. J. I. X, J. so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže podať odpor aj poškodený, ak poškodený odpor podá, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením odkáže poškodeného s nárokom na náhradu škody na civilný proces. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.