Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Er/137/2009

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní vo veci oprávneného ČSOB Leasing, a. s., so sídlom Žižkova 11, 815 10 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 704 713, zastúpený Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47239921, proti povinnému 1) F. S., H.. XX. XX. XXXX, C. M. XXX/X, XXX XX K., Š. X. K., a povinnej 2) A. F., H.. XX. XX. XXXX, R. C. Z. XXXX/XX, XXX XX C. C., X. K., na vymoženie pohľadávky vo výške 3952,80 Eur s prísl. spolu s trovami exekúcie, takto

rozhodol:

Súd exekúciu z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

1) Okresný súd Banská Bystrica dňa 28. 10. 2009 udelil súdnemu exekútorovi JUDr. Ivanovi Lutterovi, so sídlom exekútorského úradu Longobardská 1301/27, 85110 Bratislava (ďalej len „exekútor“), poverenie na vykonanie exekúcie voči povinnému 1) F. S., H.. XX. XX. XXXX, C. M. XXX/ X, XXX XX K., Š. X. K., a povinnej 2) A. F., H.. XX. XX. XXXX, R.Z. C. Z. XXXX/XX, XXX XX C. C., X. K. (ďalej len „povinní“ alebo „povinný“ s uvedením poradového čísla). Podkladom na udelenie poverenia bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, doručená súdu dňa 21. 10. 2009, spolu s návrhom na vykonanie exekúcie, doručený na sídlo exekútora dňa 06. 10. 2009, od oprávneného ČSOB Leasing, a. s., so sídlom Žižkova 11, 815 10 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 704 713 (ďalej len „oprávnený“), s pripojeným exekučným titulom - Zmenkovým platobným rozkazom Okresného súdu Bratislava V, č. k. -18, zo dňa 18. 03. 2009, právoplatným a vykonateľným 06. 05. 2009 (ďalej len „exekučný titul“).

2) Dňa 04.08.2017 bol na súd doručený návrh exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného a súčasne bol postúpený návrh nového oprávneného Kolektor, s. r. o., so sídlom Šalviova 42, 821 01 Bratislava, IČO: 47 979 658 (ďalej len „oprávnený“) na zmenu súdneho exekútora, zo dňa 08.11.2016. Súčasťou návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania bola Zmluva o postúpení portfólia pohľadávok 02/2015-1, uzatvorená dňa 08. 12. 2015 medzi oprávneným a novým oprávneným spolu s časťou zoznamu postúpených pohľadávok

3) Dňa 26.03.2018 bol ona súd doručené podanie exekútora, v ktorom navrhol zastaviť exekúciu z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinnej 2). Súčasne si uplatnil nárok na náhradu trov exekúcie v sume 192,14 Eur, pozostávajúcich z odmeny za výkon exekučnej činnosti v sume 109,56 Eur, nároku na náhradu hotových výdavkov v sume 50,56 Eur a DPH v sume 32,02 Eur.

II.

4) V priebehu exekučného konania došlo v Zbierke zákonov Slovenskej republiky dňa 23.12.2015 k vyhláseniu ktorým sa mení a dopĺňa v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (ďalej len „“).

5) došlo aj k doplneniu príslušných častí Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.03.2017), okrem iných ustanovení aj ust. , ktorý znie: „V návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu 4da) s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.“ (Poznámka pod čiarou k odkazu 4da znie: č. 191/2015 Sb. zmenkového a šekového v znení (ďalej len „“) )

6) Ďalej došlo k doplneniu nových ustanovení Exekučného poriadku, okrem iných aj , ktorý znie: „V exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa do 30 dní odo dňa účinnosti tohto “,

ako aj § 243f ods. 5, ktorý znie: „Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.“

7) došlo súčasne k doplneniu ust. Zmenkového a šekového , ktorý znie nasledovne : „ kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka. Ak je žalovaným zo zmenky ten, koho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, možno majiteľovi robiť námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom vždy.

„§ 17 ods. 2 V konaní, v ktorom sa uplatňuje alebo vymáha nárok zo zmenky sa z úradnej povinnosti prihliadne na skutočnosti1) odôvodňujúce námietky podľa odseku 1, ktoré by ten, kto je žalovaný zo zmenky mohol uplatniť, ak jeho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.“

8) Súd na základe novelizovaných ustanovení Exekučného poriadku, ako aj Zmenkového a šekového konštatuje, že od uvedenej účinnosti bol oprávnený povinný v lehote 30 dní od tejto účinnosti doplniť v prebiehajúcom exekučnom konaní svoj návrh na vykonanie exekúcie tak, aby v ňom boli uvedené skutočnosti ohľadne vlastných vzťahov s povinným, ktorý bol vystaviteľom zmenky, príp. vzťahov medzi povinným a predošlým majiteľom zmenky.

9) Podľa 121 ods. 2 do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.

10) Podľa 121 ods. 5 lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času..

11) Na základe citovaných zákonných ustanovení súd prijal záver, že lehota na doplnenie návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie začala plynúť deň po uverejnení v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, t. j. dňa 24.12.2015 a uplynula dňa 22.01.2016.

12) Dôvodová správa k ku citovaným ustanoveniam a Exekučného poriadku uvádza, že tieto „upravujú náležitosti návrhu na vykonanie exekúcie v osobitných prípadoch. Účelom doplnenia ustanovenia je umožniť súdu zistiť, či je potrebné uplatniť osobitnú ochranu povinnému, ktorý je spotrebiteľom. Aj právny nástupca remitenta je povinný preukazovať skutočnosti týkajúce sa pôvodného právneho vzťahu, z ktorého zmenka vznikla ( Exekučného poriadku). (...) Navrhuje, aby nová právna úprava bola zohľadnená aj v prebiehajúcich exekúciách, resp. exekučných konaniach.

13) Účastníkom týchto konaní sa v odseku 1 navrhuje lehota jeden mesiac na doplnenie náležitostí návrhu na začatie exekúcie v intenciách nového § 39 ods. 4 - na tento účel sa dotknuté exekúcie odložia ex lege. Následkom nedoplnenia tohto návrhu bude zastavenie exekúcie (odsek 5). Ak bude návrh doplnený v príslušnej lehote, súd preskúma existenciu dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).“ (§ 243f ods. 1 Exekučného poriadku) (...)

14) Bez povinností navrhovateľa v súdnom konaní predložiť skutočnosti a dôkazy ohľadne vlastného vzťahu, ako aj bez výslovnej povinnosti súdu ex offo prihliadať na ochranu spotrebiteľa, nie je možné poskytnúť reálnu ochranu spotrebiteľovi.

15) Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16) Podľa Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

17) Podľa Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18) Podľa Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

19) Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na a. neprijateľné zmluvné podmienky, b. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo c. rozpor s dobrými mravmi alebo so .

20) Súd na základe citovaných ustanovení Exekučného poriadku, a so zreteľom na znenie dôvodovej správy k uvádza, že zákonodarca prijal uvedenú zákonnú úpravu, ktorá sa vzťahuje aj na prebiehajúce exekučné konania, za účelom, aby súd posúdil, či v konaní, ktoré predchádzalo vydaniu exekučného titulu, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, bolo alebo nebolo prihliadnuté na skutočnosti, ktoré uvádza citované ustanovenie Exekučného poriadku. Za týmto účelom preskúmania preto každá osoba (fyzická alebo právnická) v exekučnom konaní v postavení účastníka konania na strane oprávneného, bola podľa citovaných novelizovaných ustanovení Exekučného poriadku povinná doplniť svoj návrh na vykonanie exekúcie o predmetné skutočnosti do konca 30 dňovej lehoty od účinnosti . Súd ďalej uvádza, že túto povinnosť mal oprávnený bez ohľadu na skutočnosť, či povinní boli v postavení fyzickej osoby, alebo fyzickej osoby - podnikateľa., pretože až po doplnení návrhu na vykonanie exekúcie mohol súd pristúpiť k posudzovaniu, či u povinného sa jedná o spotrebiteľský alebo nespotrebiteľský vzťah a tiež, či exekúcia bude pokračovať, alebo či ju zastaví.

21) Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie

sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

22) Súd z vlastnej iniciatívy preskúmal na základe súdneho spisu, pod sp. zn. , doposiaľ vedené exekučné konanie.

23) Bolo zistené, že podkladom na vedenie exekúcie voči povinným je exekučný titul, ktorým sa oprávnenému priznal nárok zo zmenky proti povinným, ktorí sú fyzickými osobami (§ 243f ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s § 39 ods. 4 Exekučného poriadku). Na základe tejto skutočnosti vyplývala povinnosť oprávnenému doplniť svoj návrh na vykonanie exekúcie o skutočnosti, ktoré predpokladajú citované ustanovenia § 39 ods. 4 v spojení s ust. § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017.

24) Súd vzhľadom na návrh exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného považoval za potrebné uviesť, že citované ustanovenie § 37 ods. 3 Exekučného poriadku ukladá účastníkom exekučného konania oznamovaciu povinnosť voči exekútorovi, ak nastanú skutočnosti ohľadne prevodu alebo prechodu práv a povinností z exekučného titulu. Táto skutočnosť nastala účinnosťou predmetnej zmluvy o postúpení pohľadávok. Túto povinnosť si splnil podľa súdu doručených listín len nový oprávnený, ktorý ale tak učinil až dňa 02.01.2017, pričom predmetná zmluva o postúpení pohľadávok bola uzatvorená dňa 08.12.2015. V tomto kontexte preto súd konštatuje, že do uplynutia ustanovenej lehoty (22.01.2016) nebolo zo strany oprávneného, eventuálne ani nového oprávneného, na súd doručené doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podľa citovaných ustanovení Exekučného poriadku. Právnym následkom nedoplnenia návrhu na vykonanie exekúcie je povinnosť súdu zastaviť exekúciu pre nedoplnenie návrhu na vykonanie exekúcie včas.

III.

25) Súd okrem už popísaných skutočností tiež zistil, že na majetok povinného 1) a na majetok povinnej 2) bol uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. , zo dňa 25.07.2018, uverejnené v Obchodnom vestníku dňa 02. 08. 2018 (povinný 1) a uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. , zo dňa 12. 01. 2018, uverejnené v Obchodnom vestníku dňa 18. 01. 2018 (povinná 2) vyhlásený konkurz.

26) Podľa o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „“) vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.

27) Podľa , ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.

28) Podľa oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie a tým nie je dotknuté, pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie a tým nie je dotknuté, pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa , h) nepeňažná pohľadávka.

29) Podľa dôvodovej správy k ktorým sa mení a dopĺňa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov „Upravuje sa účinok vyhlásenia konkurzu na prebiehajúce exekučné konania a obdobné vykonávacie konania (daňové exekučné konanie). Takéto konania nemožno začať a ani ich viesť pre pohľadávku, ktorá predstavuje "starý dlh" dlžníka. Prebiehajúce exekučné konanie treba zastaviť a v konaní, ktoré má začať po vyhlásení konkurzu zamietne návrh na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Z dôvodu jednoznačnosti sa výslovne uvádza, že exekučné záložné práva zanikajú (nejde o zabezpečovacie práva pre účely konkurzu, ale len pre potreby exekúciu a inde ako v exekúcii ani nemôžu byť vykonané). Ak by sa zistilo, že tu nie sú predpoklady pre vedenie konkurzu, zo sa na zastavenie konania neprihliada.“

30) Súd prieskumom exekučného titulu zistil, že pohľadávka vymáhaná v súčasnom exekučnom konaní druhovo nespadá do skupiny nedotknutých pohľadávok podľa citovaného ustanovenia , na ktorú by sa účinky vyhlásenia konkurzu nevzťahovali. S poukazom na skutočnosť, že na povinného majetok bol vyhlásený konkurz nie je ďalej prípustné, aby bola voči povinnému ďalej vedená exekúcia.

IV.

31) Na základe uvedených právnych skutočností, ktoré spočívali v nedoplnení návrhu na vykonanie exekúcie zo strany oprávneného v ustanovenej lehote a vo vyhlásení konkurzu na majetok povinných, súd exekúciu zastavil bez tohto, aby vecne rozhodol o návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania a návrhu na zmenu súdneho exekútora, ktoré kvôli nastoleniu dôvodov na zastavenie exekúcie stratili právny význam.

32) Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku (účinného do 31. 03. 2017), ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

33) Súd so zreteľom na rozhodovaciu činnosť Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (), ktorá uvádza, že „O náhrade trov konania však môže súd rozhodnúť aj po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. neukladá súdu povinnosť rozhodnúť o trovách exekúcie jedným uznesením.“, rozhodne o uplatnených trovách exekúcie bezodkladne po právoplatnosti tohto uznesenia Súd za účelom preskúmania dôvodnosti a opodstatnenosti uplatnených trov exekúcie si vyžiada exekučný spis exekútora

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. ( ; EP)

V Banskej Bystrici, dňa 28. 10. 2019