Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/107/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Chalupku a členov senátu JUDr. Juraja Považana a JUDr. Jany Richterovej, v sporovej veci žalobcu v 1. rade: N.. P. B., B.. XX.XX.XXXX, X. O..R.. T. XXX/XX, Z., Ž. P. X. G.: Q. L., B.. XX.XX.XXXX, X. G. XXXX/XX, X., Ž. P. X. G.: Y. B., B.. XX.XX.XXXX, X. P. XXXX/XX, Lučenec, všetci právne zastúpení spoločnosťou Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 865 281, so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, proti žalovaným v 1. rade: G. X., B.. XX.XX.XXXX, X. X. XXX/XX, X., Ž. P. X. G.: Q. T., B.. XX.XX.XXXX, X. X. XX, X. Ž. P. X. G.: T.. Z. O., B.. XX.XX.XXXX, X. W. XX, X., všetci právne zastúpení JUDr. Peter Arendacký, advokát, IČO: 31 762 697, so sídlom Železničiarska 13, 811 04 Bratislava, o neplatnosť závetov a vydedenia, na odvolanie žalovaných 1/ - 3/ proti rozsudku býv. Okresného súdu Bratislava I zo dňa 27. júla 2021 č.k. -854, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalobcom sa p r i z n á v a voči žalovaným nárok na náhrada trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1.Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom určil, že závet poručiteľky H. X., B.. XX. XX. XXXX, W. Z. XX. XX. XXXX (Ď. I. ". L. H. X.") napísaný jej vlastnou rukou dňa 12. 09. 2008, je neplatný. Určil, že závet poručiteľky H. X. napísaný jej vlastnou rukou dňa 02. 04. 2008 a listina o vydedení napísaná jej vlastnou rukou dňa 02. 04. 2008, sú neplatné. Určil že závet poručiteľky H. X. dňa 26. 02. 2008, napísaný jej vlastnou rukou formou notárskej zápisnice č. N 829/2008, Nz 7988/2008, NCRza 1148/2008, NCRls 7923 Mgr. Tatianou Strončinskou, notárskou kandidátkou Mgr. Tomáša Leškovského, notára, Záhradnícka č. 6, Bratislava, je neplatný. Určil, že majetok, ktorý ku dňu smrti dňa 06. 02. 2009, vlastnila poručiteľka H. X., je predmetom dedičstva zákonných dedičov. Žalobcom priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

2.Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil použitím ust. z, ods,. 1,2,3, ust. ,, ust. , ust. , , ust , konštatoval, že predmetom sporu je určovacia žaloba, v zmysle ktorej súd posúdil platnosti závetov opísaných v ods. 1 odôvodnenia rozsudku, či tieto v čase ich spísania poručiteľkou boli alebo neboli ako právne úkony uzatvorené osobou, ktorá konala slobodne, bez nátlaku a osobou v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou. Žalobcovia v 1. až 3. rade naliehavý právny záujem v konaní osvedčili. Podanou žalobou sa domáhajú určenia neplatnosti právnych úkonov poručiteľky H. X. opísaných v ods. 1 odôvodnenia rozsudku. žalobcovia v 1. až 3. rade sú zákonnými dedičmi po poručiteľke H. X. v tretej skupine, s odvolaním sa na ustanovenie , sú deťmi súrodenca poručiteľky

- nebohého Y. B.. Oprávnenosť zákonných dedičov žalobcovia v 1. až 3. rade preukazovali obsahom

osvedčenia o dedičstve, ktoré bolo vydané vo Zvolene v konaní sp. zn. D 1381/97 súdnou komisárkou JUDr. Želmírou Boborovou dňa 04.08.1998.

3.Záver znaleckého posudku č. XX/XXXX, že psychický stav poručiteľky H. X., v čase spísania závetov dňa 26.02.2008, 02.04.2008 a 12.09.2008 jej umožňoval vykonávať právne úkony, bol spochybnený vyjadreniami žalobcov v 1. až 3. rade a ktorí na podporu svojich tvorení predložili súdu súkromné znalecké posudky č. X/XXXX H. Č.. XX/XXXX, z ktorých záverov vyplynulo, že duševný stav poručiteľky H. X. v dňoch 26.02.2008, 02.04.2008 a 12.09.2008 bol hrubo narušený viacročným priebehom vaskulárnej demencie. Súd prvej inštancie sa vzhľadom na rozsiahle skúmanie duševného stavu poručiteľky H. X., stotožnil so záverom znaleckého ústavu v znaleckom posudku č. 29/2018, ktorý bol potvrdený aj výsluchom znalkýň, ktoré sa podieľali na vypravovaní na písomnom znaleckom posudku č. XX/XXXX vypracovaný pre znaleckú činnosť v Psychológii a Psychiatrii, spol. s r.o. (ďalej len "znalecký posudok č. XX/XXXX"). Tieto závery boli zhodné so závermi aj súkromných znaleckých posudkov predloženými počas konania žalobcami v 1. až 3. rade Súd prvej inštancie mal za to, že predmetný písomný znalecký posudok č. XX/XXXX zastrešil pôvodné znalecké posudky s rozdielnymi závermi, pričom odstránil nejasnosti a pochybnosti o duševnom stave poručiteľky Anny Belanskej v rozhodujúcom čase spisovania závetov, a zároveň zodpovedal všetky relevantné otázky týkajúce sa duševného stavu poručiteľky H. X. v posudzovanom čase. Z uvedeného dôvodu súd prvej inštancie ustálil, že závety, tak ako sú uvedené vo výrokovej časti rozsudku sú neplatné, z dôvodu, že poručiteľka trpela v čase ich spísania duševnou chorobou, ktorá ju robila na tieto právne úkony nespôsobilou. Poručiteľka H. X. trpela vaskulárnou demenciou, resp. zmiešanou demenciou (Alzheimerovou a vaskulárnou). Z obsahu znaleckého posudku jednoznačne vyplýva záver, že pri vaskulárnej demencii a zmiešanej demencii dochádza ku zhoršeniu intelektových, pamäťových a kognitívnych funkcií pacienta. Chorý zabúda, je narušená schopnosť jeho učenia. Myslenie je pomalšie, obsahovo chudobné, so zlým úsudkom a pod. Ochorenie znižuje vôľové schopnosti pacienta a tieto môžu byť ovplyvnené vo všetkých fázach vôľového konania, najmä v uvedomení pohnútky, rozhodovaní, ako aj v realizácii rozhodnutia. Nález CT mozgu poručiteľky H. X. zo dňa 08.10.2007 podľa záverov znaleckého posudku zodpovedal diagnóze vaskulárnej, resp. zmiešanej demencie. Zo záveru znaleckého posudku taktiež vyplýva, že zhoršenie orientácie v čase a priestore poručiteľky H. X., porucha jej kognitívnych funkcií, najmä pamäte, halucinácie, agresia a iné poruchy boli už popísané aj v psychiatrických správach z vyšetrení vykonaných MUDr. Pastrnekovou zo dňa 13.07.2008 a MUDr. Filom zo dňa 27.07.2008. Obsah a opis týchto vyšetrení poručiteľky zapadá do obrazu záverov diagnózy demencia vaskulárna s tranzitórnymi stavmi zmätenosti, pričom MUDr. Filo popísal dementný syndróm s poruchami správania a nekľudom a prechodnými stavmi zmätenosti, čo rovnako zapadá do obrazu záverov diagnózy demencia vaskulárna, tranzitórnne stavy zmätenosti nasadajúce na demenciu. Zo znaleckého posudku je zrejmé, že u poručiteľky H. X. boli prítomné tranzitórne stavy zmätenosti, dezorientácia (minimálne časom), pomalšie psychomotorické tempo, poruchy vnímania - zrakové ilúzie a halucinácie, pomalšie myslenie, subdepresívna nálada, poruchy pamäti, vyžadujúce pomoc druhej osoby, a iné. Tieto závery vyplývali aj zo správ z vyšetrení poručiteľky MUDr. Andrém. V znaleckom posudku bolo konštatované, že u poručiteľky H. X. sa pravdepodobne jednalo o demenciu stredne ťažkého stupňa, pričom pre vaskulárnu demenciu je typické kolísanie stavu. Na celkový obraz zdravotného stavu poručiteľky mohli vplývať abúzus alkoholu, užívanie liekov, telesné ochorenia, stavy zmätenosti, starostlivosť a správanie sa okolia voči poručiteľke. Podľa znaleckého posudku choroba poručiteľky H. X. jednoznačne ovplyvňovala kognitívne funkcie poručiteľky pravdepodobne už od roku 2007, a to negatívne. Medzi úkony, ktoré nebola schopná poručiteľka s vysokou pravdepodobnosťou vykonávať samostatne patrili jednoduché právne úkony, právne úkony abstraktné ako sú prevody nehnuteľností alebo prenechanie majetku pre prípad smrti iným osobám, zložité právne úkony. V roku 2008, minimálne po dátumoch psychiatrických vyšetrení z dní 13.07. a 27.07.2008 nebola poručiteľka H. X. schopná prejaviť dostatočne jasnú vôľu, ktorou by deklarovala jej vlastný zamýšľaný cieľ previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam a prenechať celý svoj majetok iným osobám v prípade jej vlastnej smrti. Pravdepodobne už od smrti manžela poručiteľky H. X., odo dňa 30.03.2007 bola poručiteľka podozrievavá a zmätená. Ak už v roku 2007 bolo CT mozgu s nálezom identickým ako v roku 2008, je pravdepodobné, že demencia sa vyvíjala už v roku 2007, čo by znamenalo, že na konci roka 2007, vzhľadom na duševnú poruchu, nebola poručiteľka H. X. schopná plne ovládať svoje konanie, pochopiť jeho zmysel a následky vo vzťahu k abstraktným právnym úkonom ako sú prevody vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.

4.Proti tomuto rozhodnutiu súdu prvej inštancie podali odvolanie žalovaní konštatujúc, že súd prvej inštancie nehodnotil dôkazy v súlade s , pred nariadením znaleckého dokazovania

nezabezpečil dostatok podkladov pre podanie posudkov, nehodnotil vykonané znalecké posudky z hľadiska ich logičnosti a presvedčivosti a vo vzťahu k ďalším dôkazom založeným v spise, dal nevhodné otázky znaleckému ústavu, čím nedošlo k vypracovaniu revízneho posudku, ktorým by sa vytvorili predpoklady pre rozhodnutie vo veci, ale bol vypracovaný iba ďalší (nie kontrolný) znalecký posudok, nevyporiadal sa pri rozhodovaní s námietkami žalovaných ohľadne správnosti posudku znaleckého ústavu a námietkou zaujatosti, svoje rozhodnutie riadne neodôvodnil a osvojil si závery znaleckého posudku vypracovaného , hoci tento nespĺňal po obsahovej stránke charakter revízneho rozsudku a navyše jeho závery sú nepresvedčivé a nemajú oporu v dokladoch založených v spise v dôsledku čoho porušil právo žalovaných na spravodlivý súdny proces. Vo svojom odvolaní žalovaní obsiahlo opakovane opisovali skutkový stav prejednávaný už súdom prvej inštancie, a hodnotili znalecké posudky z hľadiska ich odbornosti v globále ako aj v ich čiastkových záveroch. Tvrdili, že rozsudok súdu prvej inšancie je nepreskúmateľný pretože súd neskúmal aký právny záujem majú žalobcovia na určení

- výrok IV, V rozsudku a v odôvodnení rozsudku neuviedol, prečo o tomto nároku rozhodol. Žalovaní žiadali, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil a žalobu zamietol, alebo aby napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. 5.Vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalobcovia uviedli, že žiadajú rozsudkok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť 6.Odvolací súd, viazaný rozsahom ( ) a odvolacími dôvodmi odvolania ( ), preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaných nie je opodstatnené. 7.Odvolací súd poukazuje na to, že súd prvej inštancie sa otázkou prípustnosti určovacej žaloby dostatočne a správne zaoberal a vyslovil, že žalobcovia v 1. až 3. rade naliehavý právny záujem v konaní osvedčili keď podanou žalobou sa domáhajú určenia neplatnosti právnych úkonov poručiteľky H. X. a že sú zákonnými dedičmi po poručiteľke H. X. v tretej skupine, s odvolaním sa na ustanovenie pretože sú deťmi súrodenca poručiteľky - nebohého Y. B.. Oprávnenosť zákonných dedičov žalobcovia v 1. až 3. rade preukázali obsahom osvedčenia o dedičstve, ktoré bolo vydané vo Zvolene v konaní sp. zn. D 1381/97 súdnou komisárkou JUDr. Želmírou Boborovou dňa 04.08.1998. Aj odvolací súd je toho názoru, že posúdenie zdravotného stavu poručiteľky H. X. je výsostne odbornou otázkou, s potrebnou znalosťou medicíny a potrebou nariadenia v konaní vypracovania znaleckého dokazovania znalcom z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria. Záver znaleckého posudku č. XX/XXXX, bol potvrdený výsluchom znalkýň, ktoré sa podieľali na jeho vypravovaní pre znaleckú činnosť v Psychológii a Psychiatrii, spol. s r.o.. Tieto závery boli zhodné so závermi aj súkromných znaleckých posudkov predloženými počas konania žalobcami v 1. až 3. rade a to X/XXXX H. XX/XXXX vypracované MUDr. Kvetoslavom Moravčíkom. Znalecký posudok č. XX/XXXX zastrešil pôvodné znalecké posudky aj tie s rozdielnymi závermi, pričom odstránil nejasnosti a pochybnosti o duševnom stave poručiteľky H. X. v rozhodujúcom čase spisovania závetov, a zároveň zodpovedal všetky relevantné otázky týkajúce sa duševného stavu poručiteľky H. X. v posudzovanom čase a to dostatočným spôsobom a na základe skutkového stavu ktorý mal k dispozícii.. Z uvedeného dôvodu súd prvej inštancie správne určil, že závety, tak ako sú uvedené vo výrokovej časti rozsudku sú neplatné, z dôvodu, že poručiteľka trpela v čase ich spísania duševnou chorobou, ktorá ju robila na tieto právne úkony nespôsobilou. Poručiteľka H. X. trpela vaskulárnou demenciou, resp. zmiešanou demenciou (Alzheimerovou a vaskulárnou) pri ktorej dochádza ku zhoršeniu intelektových, pamäťových a kognitívnych funkcií pacienta. Chorý zabúda, je narušená schopnosť jeho učenia. Myslenie je pomalšie, obsahovo chudobné, so zlým úsudkom a pod. Ochorenie znižuje vôľové schopnosti pacienta a tieto môžu byť ovplyvnené vo všetkých fázach vôľového konania, najmä v uvedomení pohnútky, rozhodovaní, ako aj v realizácii rozhodnutia. Závery predmetného znaleckého posudku potvrdzujú aj vyšetrenia - CT mozgu poručiteľky H. X. zo dňa 08.10.2007 a aj vyšetrenia vykonaných MUDr. Pastrnekovou zo dňa 13.07.2008, MUDr. Andrém a MUDr. Filom zo dňa 27.07.2008. Obsah a opis týchto vyšetrení poručiteľky zapadá do obrazu záverov diagnózy demencia vaskulárna s tranzitórnymi stavmi zmätenosti. Choroba poručiteľky H. X. jednoznačne ovplyvňovala kognitívne funkcie poručiteľky pravdepodobne už od roku 2007, a to negatívne. Medzi úkony, ktoré nebola schopná poručiteľka s vysokou pravdepodobnosťou vykonávať samostatne patrili jednoduché právne úkony, právne úkony abstraktné ako sú prevody nehnuteľností alebo prenechanie majetku pre prípad smrti iným osobám, zložité právne úkony. V roku 2008, minimálne po dátumoch psychiatrických vyšetrení z dní 13.07. a 27.07.2008 nebola poručiteľka H. X. schopná prejaviť dostatočne jasnú vôľu, ktorou by deklarovala jej vlastný zamýšľaný cieľ previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam a prenechať celý svoj majetok iným osobám v prípade jej vlastnej smrti. Odvolací súd dáva do pozornosti vyjadrenie samotných žalovaných, že úloha znalca posudzovať duševný zdravotný stav poručiteľa k otázke jeho schopnosti chápať zmysel,

a mať dostatočne jasnú vôľu na prevod nehnuteľností je veľmi ťažký. Odvolací súd však konštatuje, že napriek ťažkej úlohe znalca posúdiť už spomínané otázky, ak je súdom ustanovený, musí dať odpovede na otázky nastolené súdom ak je to čo i len trošku možné (na základe dostatočne zisteného skutkového stavu nech je akokoľvek komplikovaný - napríklad nedostatok zdravotnej dokumentácie nedostupnej náhodou či úmyselne), pretože jedine znalec môže dať na tieto odborné otázky odpovede. Súd prvej inštancie s potrebnou dôslednosťou posudzoval jednotlivé znalecké posudky, či už vo forme listinného dôkazu -odborného posudku, lekárskeho vyšetrenia, či ako odborného znaleckého posudku znalca či ústavu ustanoveného súdom a správne vychádzal zo s ich záverov ak tieto závery boli zhodné v vo väčšine prípadov, pretože nie je účelné a ani hospodárne dávať vypracovávať ďalšie znalecké posudky pre nespokojnosť s ich závermi stranami sporu, ktorí nie sú v problematike posudzovanej znalcami odborníkmi a ich námietky súd len laickými domnienkami. V prípade že žalovaní nesúhlasili so závermi namietaných znaleckých posudkov, a zároveň súd prvej inštancie nevidel potrebu ďalšieho odborného dokazovania , nič im nebránilo dať si vyhotoviť nový súkromný znalecký posudok, a tak posunúť ich námietky do roviny odbornej. K námietke žalovaných, že ak sa má znalec zodpovedne vyjadriť o zdravotnom stave vyšetrovaného, musí mať náležite zistený skutkový stav veci, aby pri podaní posudku mohol prihliadnuť ku všetkým skutočnostiam, ktoré vyšli v konaní najavo, odvolací súd uvádza, že skutkový stav zistený a ustálený súdom prvej inštancie bol v dostatočnej miere. Znalec len porovnáva výsledky svojich odborných záverov so skutkovým stavom zachyteným v spise a tento skutkový stav mu dokresluje celú anamnézu a doplňa výsledky jeho šetrenia, tak aby korešpondoval z jeho celkovým záverom. Znalec sa predsa neoboznamuje s vyhodnotením skutkového stavu, pravdivosti jednotlivých skutkových zistení, pretože toto robí celkom na záver vo svojom záverečnom rozhodnutí práve aj na základe znaleckých posudkov. Znalecké posudky preto nemožu vychádzať zo zhodnoteného skutkového stavu súdom, ale skutkový stav zachytený v spise len dokresluje jeho celkový záver. V opačnom prípade by nebolo možné znalecké dokazovanie o duševnom stave poručiteľa vykonať vôbec. 8.Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ako vecne správne potvrdil. 9.O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa v spojení s . V odvolacom konaní súd vzhľadom na to, že potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie úspešným žalobcom nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovaným priznal v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením ( ). 10.Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (CSP, o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak

a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( prvá veta ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa( ).

Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ).

Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ).

Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).