Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-131-2019.pdf
PDF · 64.95 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/131/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 25.10.2019 vydáva tento
rozhodol:
obvinený
J., okres Michalovce,
j e v i n n ý , ž e
dňa 22.7.2017 v čase okolo 22:30 h v Pozdišovciach, okres Michalovce, pri amfiteátri, kde sa konali slávnosti obce, na mieste verejnosti prístupnom, bezdôvodne fyzicky napadol poškodeného JY. trvalé bytom Pozdišovce 276, okres Michalovce tak, že ho päsťou udrel do tváre, následkom čoho poškodený spadol na asfalt, kde ho ďalej udieral rukami po celom tele a taktiež ho kopal nohami. Následne sa poškodený postavil a chcel odísť do areálu škôlky, na čo ho obvinený ml. J. opätovne rukami zvalil na zem, kde do neho kopal nohami. Svojím konaním spôsobil poškodenému P., okres Michalovce zlomeninu dolného konca vretennej kosti, pohmoždeniny tváre v oblasti oboch očníc a ľavej strany čela s krvnými podliatinami a povrchové odreniny na nose, s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 8 týždňov,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil ním ťažkú ujmu na zdraví,
- dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 156 ods. 3 za použitia 41 ods. 1, § 117 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/ Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 119 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému nahradiť poškodenému - P.kres F. škodu vo výške 1.185,60 € za bolestné.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému nahradiť poškodenému - Sociálna poisťovňa, ul. 29. augusta 8, Bratislava, IČO: 30 807 484, škodu vo výške 572,70 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému nahradiť poškodenému - Union zdravotná poisťovňa, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 284 831, škodu vo výške 349,96 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného - P. okres Michalovce, so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u je na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.