Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_22T-128-2019.pdf
PDF · 69.49 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/128/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Tatianou Kovácsovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 28.10.2019, takto
rozhodol:
Obvinený T. T., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom U. U. č. XXX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
- dňa 28.03.2019 v čase o 07:48 hod. viedol ako vodič dodávkové motorové vozidlo zn. Y.-F. L. XXX KA, X.: VK XXX BG po ceste I/75 v smere jazdy Slovenské Kľačany - Pôtor, kde na rovnom úseku cesty v mieste odbočky na miesto ležiace mimo cesty - areál bývalej obaľovne nad obcou Pôtor v km 167,100 sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho neregistroval v protismernom jazdnom pruhu prichádzajúce osobné motorové vozidlo Ford Focus C- Max, EČV: VK XXX CB, kde pri odbočovaní doľava vošiel do protismerného jazdného pruhu a vytvoril tak náhlu prekážku pre osobné motorové vozidlo S. S. C-Y., EČV: VK XXX CB, ktoré viedol vodič Y. T., nar. XXXX v smere jazdy Pôtor - Slovenské Kľačany, ktoré vozidlo svojou ľavou prednou časťou narazilo do ľavej prednej časti dodávkového motorového vozidla Mercedes-Benz, v dôsledku čoho bolo osobné motorové vozidlo Ford Focus C-Max vymrštené mimo vozovku do priekopy v smere svojej jazdy, čím spolujazdcovi na zadnom sedadle vpravo v osobnom motorovom vozidle Ford Focus C-Max, R. T., nar. XXXX spôsobil zranenia, s ktorými bol hospitalizovaný a ktorým počas hospitalizácie vo VnSP Veľký Krtíš podľahol, keď bezprostrednou príčinou jeho smrti bolo srdcovo - pľúcne zlyhanie chorobne zväčšeného a zmeneného srdca pri pomliaždení a zápale pľúc, pri sériových zlomeninách rebier a kľúčnej kosti vpravo s krvácaním do pravej pohrudnicovej dutiny, pri zlomenine pravej temporálnej kosti vpravo a subarachnoideálnom difúznom krvácaní ako komplikácii dopravného úrazu, pričom dopravnú nehodu spôsobil porušením ustanovení § 19 odsek 4, § 4 odsek 1 písmeno c) a poukazom na § 137 odsek 1, § 137 odsek 2 písm. c), h) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
- prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 149 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený p o v i n n ý nahradiť poškodenej poisťovni H. zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Z. 5, W., IČO: XXXXXXXX na účet vedený v Štátnej pokladnici číslo: IBAN: SK23 8180 000 000 7000 170052, VS: 1973295001, KS: 0058, SS: 13093 škodu za poskytnutú starostlivosť A. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. - Q. T. č. XX vo výške 460,90 € a za poskytnutú starostlivosť Y. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. - Q. T. č. XX. poškodenej poisťovni H. zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Z. 5, W., IČO: XXXXXXXX na účet vedený v Štátnej pokladnici číslo: IBAN: SK23 8180 000 000 7000 170052, VS: 1973295201, KS: 0058, SS: 13093 vo výške 13,45 €.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená A. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. - Q. T. č. XX a poškodený Y. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. - Q. T. č. XX so svojim nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená H. zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Z. 5, W., IČO: XXXXXXXX v zostatku nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.