Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Csp/29/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, právne zastúpeného: Mgr. Lenka Heřmánková, advokátka so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava – mestská časť Ružinov proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. B. XXXX/X, XXX XX D., o zaplatenie 65,66 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 65,66 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 65,66 eur od 23.03.2022 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi proti žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu B. B. dňa 16.03.2023 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy65,66 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 65,66 eur od 23.03.2022 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

2. Žalobu žalobca skutkovo odôvodnil tým, že je predajca poskytujúci služby dodávky elektriny a/ alebo plynu vrátane zaistenia distribúcie elektriny a/alebo plynu do odberného miesta zákazníka, a to v súlade s platnými právnymi predpismi a Obchodnými podmienkami dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov elektriny, Obchodnými podmienkami dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov plynu, ako aj v súlade s Cenníkom služieb dodávateľa Cenníkom služieb súvisiacich s distribúciou plynu a iných činností spoločnosti SPP – distribúcia, a. s.. Žalobca mal uzavrieť so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny a/alebo združenej dodávke plynu, na základe ktorej sa žalobca mal zaviazať dodávať žalovanému dohodnuté množstvo elektriny a/alebo plynu, zabezpečiť distribúciu elektriny a/alebo plynu do odberného miesta žalovaného a žalovaný sa zaviazal hradiť žalobcovi riadne a včas platby za dodanú elektrinu a/alebo plyn, distribučné služby podľa zaslaných vyúčtovaní. Podpisom zmluvy žalovaný mal súhlasiť soznením OPD SSE, Cenníkom služieb SSE, Cenníkom služieb SPP, ktoré sú prílohou zmluvy. Na základe uzatvorenej zmluvy č. XXXXXXX zo dňa 16.10.2019 mal dodávať žalobca plyn do odberného miesta na adrese C. B. XXXX/X, XXX XX D., č. odberného miesta pre dodávku plynu POD: C.. Za odobratý plyn a súvisiace služby mal vystavovať žalobca žalovanému vyúčtovania. Keďže žalovaný nemal uhradiť dlžnú sumu za dodávku, distribúciu a prepravu plynu fa. vs XXXXXXXXXX vo výške 17,72 eur a fa. vs XXXXXXXXXX vo výške 47,94 eur riadne a včas, mal sa ocitnúť ku dňu nasledujúcemu po dni splatnosti v omeškaní so splácaním svojho dlhu voči žalobcovi. Žalovaný vyúčtovanú dlžnú sumu žalobcovi nemal uhradiť a to ani na základe upomienok žalobcu. Žalobca požaduje aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni

splatnosti posledného vystaveného vyúčtovania, ktoré je predmetom tohto žalobného návrhu, t.j. odo dňa 23.03.2022.

3. Okresný súd B. B. vo veci vydal platobný rozkaz č.k. XXXX/XXX/XXXX zo dňa 24.03.2023, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému zákonom predpísaným spôsobom, t.j. do vlastných rúk, Okresný súd B. B. postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle , resp. v zmysle o upomínacom konaní.

4. Súd výzvou zo dňa 03.08.2023 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 10 dní od doručenia výzvy písomne vyjadril k podanej žalobe. Žalovaný sa k žalobe v súdom určenej lehote písomne nevyjadril a zostal počas celého konania procesne nečinný.

5. Vzhľadom na to, že v danej veci išlo o drobný spor, súd v zmysle (ďalej len „“) a CSP vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 31.01.2024 pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 24.01.2024 do 31.01.2024.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a mal zistený nasledovný skutkový stav.

7. Dňa 16.10.2019 uzatvoril žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ Zmluvu o združenej dodávke plynu (č.l. 9 spisu) pre odberné miesto č. C. XXXXXXXXXXXX C. B. XXXX/X, D.. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok dodávateľa dodávať odberateľovi plyn, ktorú odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti. Záväzkom odberateľa bol zaplatiť dodávateľovi za dodávku plynu cenu podľa tejto zmluvy.

8. Faktúrou č. XXXXXXXXXX (č.l. 12 spisu) splatnou dňa 17.03.2020 vo výške 17,72 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX (č.l. 14 spisu) splatnou dňa 22.03.2022 vo výške 47,94 eur žalobca fakturoval žalovanému dodávku a distribúciu plynu.

9. Z listu – Predžalobná upomienka (č.l. 16 spisu) zo dňa 28.12.2022 je zrejme, že žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu vo výške 65,66 eur do 7 dní od doručenia upomienky.

10. Žaloba k žalobe pripojil aj cenník služieb dodávateľa (č.l. 18 spisu), externý cenník služieb SPP – distribúcia, a.s. (č.l. 19 rub spisu), obchodné podmienky dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom plynu v domácnosti (č.l. 23 rub spisu) a úmrtný list A. B. (č.l. 11 spisu).

11. Podľa 47 ods. 8 o energetike, zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn koncovému odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta koncového odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku koncového odberateľa plynu a koncový odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.

12. Podľa (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

13. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

14. Podľa , z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

15. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

16. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa nariadenia vlády SR č., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že medzi stranami sporu vznikol záväzkový vzťah na základe Zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa 16.10.2019, na základe ktorého žalobca dodával žalovanému plyn a žalovaný tento plyn odoberal na odbernom mieste č. C. XXXXXXXXXXXX C. B. XXXX/X, D.. Žalobca vyúčtoval spotrebu plynu žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX a faktúrou č. XXXXXXXXXX. Z faktúr, ktorými žalobca žalovanému vyúčtoval spotrebu plynu, ktorá obsahuje sadzbu za odobratý plyn a presný rozpis fakturovaných položiek za fakturačné obdobie, mal súd preukázané, že žalovaný odoberal plyn v množstve tam uvedenom, za čo mu žalobca vyfakturoval sumu celkom 65,66 eur, ktorú žalovaný neuhradil. Vzhľadom na takto vykonané dokazovanie mal súd preukázané, že žalobcovi vznikla voči žalovanému pohľadávka v celkovej výške 65,66 eur. Žalovaný porušil svoje povinnosti odberateľa tým, že napriek tomu, že na odbernom mieste odoberal plyn, žalobcovi cenu za odobratý a spotrebovaný plyn nezaplatil, a to v lehote splatnosti. Keďže súd nemal preukázané, že by žalovaný tento dlh žalobcovi čo i len čiastočne uhradil, resp. že by tento jeho záväzok zanikol iným spôsobom než splnením, nakoľko žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel ani nenamietal, v konaní bola nečinný, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

19. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku podľa , vzniklo žalobcovi právo požadovať od neho, ako od dlžníka, popri plnení i úrok z omeškania. Výšku úroku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto predpisom je . Súd preto priznal žalobcovi i úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 65,66 eur od 23.03.2022, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti poslednej nezaplatenej faktúry, do zaplatenia.

20. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na . Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto mu v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení prináleží nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Žilina.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.