Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Ca-2-2019.pdf
PDF · 75.75 KB
Case nature
Area
Subarea
16Ca/2/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom v spore žalobcu Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom Rastislavova 914/3, Bratislava, IČO: 00 178 454, zastúpený AK Herceg, s.r.o. so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 35 890 240, proti žalovanej E. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. XXXX/XX, F. F., o zaplatenie 748,80 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 748,80 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 748,80 Eur odo dňa 13. 05. 2016 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu domáhal voči žalovanej vydania platobného rozkazu na sumu 748,80 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 748,80 Eur odo dňa 13. 05. 2016 do zaplatenia, na základe hromadnej licenčnej zmluvy medzi žalobcom ako právnickou osobou, neziskovým občianskym združením autorov a vydavateľov hudobných diel, združenie fyzických a právnických osôb podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov, ktorou si nositelia majetkových práv spravujú prostredníctvom volených orgánov spoločné záujmy nositeľov práv k hudobným dielam a v súlade s oprávnením Ministerstva kultúry Slovenskej republiky a žalovanou ako živnostníčkou, ktorá používala hudobné diela. Strany uzatvorili hromadnú licenčnú zmluvu č. VP/16/46517/001, podľa ktorej sa žalovaná zaviazala za použitie hudobných diel zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka autorských odmien. Žalovanej boli vystavená žalobcom 1 faktúra č. 2161111664 zo dňa 27.04.2016 na sumu 748,80 Eur so splatnosťou dňa 12.05.2016. Túto faktúru do dnešného dňa žalovaná nezaplatila napriek výzvam žalobcu. Žalovaná ukončila podnikateľskú činnosť dňa 27.09.2016.
2. Na potvrdenie svojich tvrdení žalobca spolu so žalobou pripojil súdu aj nasledovné prílohy: Oprávnenie organizácie kolektívnej správy, Hromadná licenčná zmluva č. VP/16/46517/001, Faktúra č. 2161111664, , Sadzobník_OHP_20160101-20180109.
3. Súd vydal dňa 19.02.2019 platobný rozkaz č.k. 16Ca/2/2019-45 proti žalovanej na sumu 748,80 Eur s príslušenstvom.
4. Žalovanú sa následne nepodarilo vylustrovať a ani sa jej nepodarilo doručiť zásielku.
5. Súd zrušil platobný rozkaz č.k. 16Ca/2/2019-45 zo dňa 19.02.2019 uznesením č.k. 16Ca/2/2019-70 zo dňa 05.08.2019 z dôvodu, že nebolo možné doručiť platobný rozkaz žalovanej do vlastných rúk. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.08.2019.
6. Súd vyzval podľa § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 o civilnom sporovom poriadku (ďalej len CSP) uznesením č.k. 16Ca/2/2019- 73, aby sa žalovaná písomne vyjadrila v lehote 15 dní od doručenia uznesenia k pripojenej žalobe. V ňom bola poučená, že ak túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým sa žalobe vyhovie.
7. Žalovaná sa k vzniknutému sporu do dnešného dňa nevyjadrila.
8. Podľa § 5 ods. 14 zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (ďalej len ,,autorský zákon“), verejný prenos je šírenie alebo predvedenie diela akýmikoľvek technickými prostriedkami na šírenie zvukov alebo zvukov a obrazov súčasne, alebo ich vyjadrenie po drôte alebo bezdrôtovo tak, že toto dielo môžu vnímať osoby na miestach, kde by ich bez tohto prenosu nemohli vnímať; verejný prenos zahŕňa aj káblovú retransmisiu, vysielanie a sprístupňovanie verejnosti.
9. Podľa § 65 ods. 1 autorského zákona, ak výkonný umelec nemá výhradné právo udeľovať súhlas na verejný prenos svojho umeleckého výkonu podľa § 63 ods. 2, má za takéto použitie právo na primeranú odmenu.
10. Podľa § 65 ods. 2 autorského zákona, ak výrobca zvukového záznamu nemá výhradné právo udeľovať súhlas na verejný prenos svojho zvukového záznamu podľa § 64 ods. 2, má za takéto použitie právo na primeranú odmenu.
11. Podľa § 67 ods. 1 autorského zákona, ak výrobca zvukovo-obrazového záznamu nemá výhradné právo udeľovať súhlas na verejný prenos svojho zvukovo-obrazového záznamu podľa § 66 ods. 2, má za takéto použitie právo na primeranú odmenu. 12. Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len ,,OZ“), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa § 517 ods. 1 OZ, cit.: ,,dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.“
14. Podľa § 517 ods. 2 OZ, cit.: ,, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.“
15. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, cit: ,, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.“
16. Podľa § 232 ods. 3, 4 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
17. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Vzťah medzi sporovými stranami bol nasledovný: Žalobca je právnickou osobou, neziskovým občianskym združením autorov a vydavateľov hudobných diel, združenie fyzických a právnických osôb podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov a žalovaná bola živnostníčkou, používateľkou hudobných diel. Na základe licenčnej zmluvy uzavretej medzi stranami, sa žalovaná zaviazala uhrádzať faktúry spojené
s používaním hudobných diel, pričom 1 faktúru vystavenú žalobcom do dnešného dňa neuhradila a bola podľa zákona povinná ju platiť, na základe čoho žalovanej vznikol dlh v sume 748,80 Eur spolu s príslušenstvom. Vzhľadom na to, že sa žalovaná počas celého konania k žalobe nevyjadrila a ani jej nebolo možné doručiť žalobu a platobný rozkaz, súd nepovažoval nijakú skutočnosť za spornú a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a v celom rozsahu žalobnému návrhu vyhovel.
18. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že v celom rozsahu úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
19. Po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne o výške náhrady trov konania žalobcu vyšší súdne úradník samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.