Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_1T-116-2019.pdf
PDF · 67.66 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/116/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinená Q. I., B.. XX.XX.XXXX, O. X. Š. XXXX/XX, Y.
u z n á v a s a z a v i n n ú, že
dňa 01.04.2018 v čase o 10.15 hod. viedla osobné motorové vozidlo značky Škoda Felicia striebornej farby s evidenčným číslom GA970AG o ceste II/510 smerom od obce Jelka k obci Eliášovce, kedy v pravotočivej zákrute za obcou Jelka dostala šmyk, nakoľko nevenovala dostatočnú pozornosť riadeniu svojho vozidla a neprispôsobila techniku svojej jazdy svojim schopnostiam, prešla do protismeru, kde čelne narazila do prednej časti osobného motorového vozidla značky Škoda Fabia striebornej farby s evidenčným číslom DS557FP, ktoré viedla poškodená H. T., B.. XX.XX.XXXX, X. Y., J. Y. Č.. XX, a v ktorom ako spolujazdkyňa sedela na pravom prednom sedadle poškodená W. T., B.. XX.XX.XXXX, X. Q. Č.. XX, čím porušila ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/ a § 9 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, pričom poškodená H. T. utrpela v dôsledku zrážky stav po traume hlavy s dobou liečenia 5 dní a poškodená W. T. utrpela pomliaždenie prednej steny hrudníka s podliatinami v oblasti prsnej kosti a oboch prsníkov, pomliaždenia s dvoma podliatinami na bočnej strane ľavého ramena a s dvoma podliatinami na prednej a vnútornej strane hornej časti na pravom predkolení na prednej strane lopát bedrových kostí s prechodom na lonové kosti, zlomeninu L1 stavca a lomnými líniami v oblasti ventrokaudálnej hrany tela stavca s preliačením dolnej krycej platničky a zlomeninu L4 stavca a lomnými líniami v oblasti ventrokaudálnej hrany tela stavca s preliačením dolnej krycej platničky, ktoré zranenia si u poškodenej W. T. vyžiadali práceneschopnosť v trvaní od 01.04.2018 do 31.03.2019 s tým, že približne tri mesiace po úraze nemohla dlhšie sedieť a bola obmedzená vo vykonávaní viacerých bežných činností, ako sú obliekanie, obúvanie či telesná hygiena
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona
č í m s p á c h a l a
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa obvinenej taktiež ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 3 (troch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená W. T., B.. XX.XX.XXXX, X. B. Ž. - Q. Č.. XX, H. T., B.. XX.XX.XXXX, X. Y., J. Y. Č.. XX, U. L., H.. U.., U. U. L. S. X, XXX XX X. X., P. Z. L., H..U.., U. U. L. S. X, XXX XX X. - T. Č. L., s jednotlivými nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)