Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-14-2019.pdf
PDF · 77.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Csp/14/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu: Stredoslovenská distribučná, a.s., Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, proti žalovanému: V. T., K.. XX.X.XXXX, V. XXX, XXX XX Č., o zaplatenie 478,98 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni škodu vo výške 478,98 € s 5 % úrokom z omeškania ročne od 2.8.2018 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku, v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: Záväzným predmetom sporu bol návrh na zaplatenie sumy 478,98 € s 5 % úrokom z omeškania ročne od 2.8.2018 do zaplatenia.
2. Aké tvrdenia produkoval žalobca v žalobe: Žalobca v žalobe zo dňa 8.3.2019 žiadal zaplatiť sumu uvedenú pod bodom 1. odôvodnenia tohto rozsudku na tom skutkovom základe, že suma bola vyfakturovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 1.8.2018. Ide o náhradu škody za neoprávnený odber zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickej energie na odbernom mieste Č., V. XXX podľa § 46 zákona č. 251/2012 Z. z. Na základe výzvy o zaplatenie zo dňa 31.8.2018 dlh nezaplatil, dostal sa do omeškania s platením, preto žalobcovi vzniklo aj právo na zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 2.8.2018 do zaplatenia. Žalobu doplnil 20.9.2019 čl. 40 spisu. Uviedol, že nárok požaduje ako nárok na náhradu škody. Žalovaný zapojil odberné miesto bez platnej zmluvy o odbere, teda ide o neoprávnený odber. Odberné miesto tak bolo dňa 30.4.2018 odpojené. Podľa § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike ide o absolútnu objektívnu zodpovednosť bez možnosti liberácie, čo vyplýva aj z rozhodovacej činnosti súdov (Krajský súd Žilina 9Co/363/2013, 10Co/125/2012, 10Co/29/2012). Celková škoda je 478,98 €. Bola vypočítaná podľa § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike v spojení s vyhláškou Ministerstva hospodárstva SR 292/2012 Z. z., ktorou sa stanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektrickej energie. Doba trvania bola od 30.10.2017 do 30.4.2018, teda celkom 183 dní. Spotreba energie, elektriny od 30.10.2017 do 31.12.2017 bola 1537 kWh, od 1.1.2018 do 30.4.2018 2927 kWh. Pri výpočte boli použité jednotkové ceny z cenníka pre distribúciu elektriny pre domácnosti, aktualizované v roku 2017, 2018. Tak dospel žalobca k výške škody 312,98 €. Súčasťou vyčíslenej a vyfakturovanej škody je aj zisťovací poplatok vo výške 166 € podľa § 1 ods. 7 vyhlášky č. 292/2012 Z. z. (náklady na činnosť služby pri odhaľovaní neoprávnených odberov, pri
kontrole odberných miest, odstraňovaní neoprávneného odberu). Celkový výpočet škody je tak 312,98 + 166 = 478,98 €.
3. Dôkazy, ktoré žalobca k žalobe pripojil a skutkový stav z dôkazov preukázaný: Čl. 4 protokol o zistení neoprávneného odberu elektriny č. 312003 zo dňa 12.7.2018, neoprávnený odber, výzva zo dňa 16.7.2018 čl. 5, čl. 5 rub faktúra za neoprávnený odber vo výške 478,98 €, splatná 1.8.2018, faktúra čl. 6 na sumu 166 €, náklady spojené so zisťovaním, čl. 7 fotodokumentácie odberného miesta a stavu elektromeru, rovnako čl. 8 sporné odberné miesto, čl. 9 pokus o zmier zo dňa 31.8.2018 na sumu 478,98 €.
4. Aké tvrdenia produkoval žalovaný, aké dôkazy predložil, aký skutkový stav z dôkazov mal súd preukázaný: Z doručovacej tabuľky na čl. 35 spisu vyplýva, že súdu sa nepodarilo doručiť na adresu, ktorú uviedol žalobca v žalobe - T. S.U. XXX, Č. (zásielka vrátená ako nedoručená na čl. 20 rub). Rovnakú adresu súd zistil aj lustráciou Regob (čl. 20), cez občiansky preukaz čl. 27, cez obec (čl. 26). Vo výkone trestu odňatia slobody sa nenachádza (čl. 28), lustráciou podľa adresy zamestnávateľa v Sociálnej poisťovni (čl. 29, 34) súd zistil, že pracoval do 31.12.2017. Dopytom cez OO PZ (čl. 21) súd zistil, že sa nenachádza. Príbuzní výzvu neprevzali (čl. 31). Cez cudzineckú políciu ČR (čl. 32) súd zistil, že nemá pobyt na území ČR (čl. 33). Z uvedeného dôvodu súd doručoval podľa § 116 ods. 2 CSP oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli Okresného súdu Čadca a na webstránke. Zverejnené dňa 6.8.2019, zvesené 21.8.2019. Písomnosti sa považujú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručené, a to aj vtedy, keď sa žalovaný o tom nedozvedel. Preto následné doručenie predvolania na termín pojednávania 29.10.2019 bol doručovaný na pôvodnú adresu a bol doručený v súlade so zákonom riadne a včas. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného. Žalovaný nespochybnil základ a výšku nároku.
5. Skutkové a právne vyhodnotenie sporu: § 420 Občianskeho zákonníka: (1) Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. (2) Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. (3) Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. Súd zaviazal žalovaného k náhrade škody v celkovej výške 478,98 € so zákonným 5 % úrokom z omeškania ročne od 2.8.2018 do zaplatenia. Vychádzal z preukázaných záverov, že žalovaný neoprávnene odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste Č., V. XXX podľa § 46 zákona č. 251/2012 Z. z. Dôkazom sú listinné dôkazy od čl. 4 a nasl. spisu, a to protokol o zistení neoprávneného odberu zo dňa 12.7.2018, fotodokumentácia rodinného domu a odberného miesta čl. 7, 8. V nadväznosti na § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike ide o absolútnu objektívnu zodpovednosť za spôsobenú škodu bez možnosti sa vyviniť (Krajský súd Žilina rozhodnutia sp. zn. 9Co/363/2013, 10Co/125/2012, 10Co/29/2011). Celková škoda 478,98 € vypočítaná podľa § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike spolu s vyhláškou Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z. z. za dobu 183 dní vo výške 312,98 € od 30.10.2017 do 30.4.2018 pri spotrebe 4464 kWh. Súčasťou celkovej škody je aj suma 166 € podľa § 1 ods. 7 vyhlášky č. 292/2012 Z. z., to znamená náklady žalobcu spojené so zisťovaním a odstránením neoprávneného odberu. Spolu 312,98 + 166 = škoda 478,98 €. Daný odber je neoprávnený odber, ktorý spôsobil škodu žalobcovi, pretože žalovaný zapojil odberné miesto bez platnej zmluvy o odbere. Toto miesto bolo dňa 30.4.2018 odpojené. Z uvedených dôvodov súd zaviazal žalovaného k náhrade celej škody aj s úrokom z omeškania.
6. Trovy konania: Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP úspech v spore mal žalobca v rozsahu 100 %. V rovnakom rozsahu mu súd priznal právo na náhradu trov konania. Výška bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.