Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-23-2019.pdf
PDF · 77.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3T/23/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v senáte zloženom z predsedu senátu P.. P. V. a prísediacich M. Q. a J. F. na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v trestnej veci proti obžalovanému P. F., nar. XX.X.XXXX v B. nad B., trvale bytom F. O. č. XXX, pre zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 ods. X Tr. zákona k § 155 ods. X Tr. zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a) Tr. zákona, takto
rozhodol:
H. P. F., nar. XX.X.XXXX v B. nad B., trvale bytom F. O. č. XXX
j e v i n n ý , ž e
dňa XX.X.XXXX v čase okolo XX.XX hod. v obci V. O. pred bytovým domom popisného čísla XXX na odstavnej betónovej ploche po predchádzajúcom rozhovore s G. P. tohto fyzicky napadol tým spôsobom, že ho v rýchlom slede opakovane asi desaťkrát udrel päsťami rúk do tváre, nosa a temena hlavy, po čom menovaný poškodený spadol na zem tak, že sa zošuchol vedľa svojho vozidla a zostal ležať na boku, pričom si inštinktívne kryl hlavu rukami a vtedy ho asi šesť až sedemkrát kopol nohou do oblasti hlavy, pričom po tomto útoku sa poškodenému podarilo dať do kľaku a dostať sa k zadnej časti svojho vozidla pri kufor, kde ho páchateľ znovu fyzicky napadol tak, že ho opätovne asi päťkrát udrel päsťami rúk do hlavy do tváre, a následne nohou kopol do pravého a ľavého vonkajšieho spätného zrkadla motorového vozidla zn. G. G. patriaceho poškodenému, čím ich poškodením spôsobil škodu vo výške XXX €, pričom v dôsledku fyzického útoku poškodený G. P. utrpel súbor ľahkých zranení, a to zmliaždenie tváre s početnými krvnými podliatinami v podkoží so zakrvácaním pod spojovku pravého i ľavého oka, zlomeninu nosových kostí s posunom úlomkov a zlomeninu spodiny pravej a ľavej očnice s vniknutím vzduchu do kostných štruktúr, vyžadujúce si liečenie a práceneschopnosť v trvaní X až X týždňov, počas ktorých bol obmedzený na bežnom spôsobe života pre bolestivosť, nevyhnutnosti kľudového režimu a telesné šetrenie bez väčšieho fyzického zaťaženia,
t e d a
- začal konanie bezprostredne smerujúce k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle spôsobiť inému ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
- dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
č í m s p á c h a l
- zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § X4 ods. X Tr. zákona k § 155 ods. 1 Tr. zákona.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
X. § X55 ods. X Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § X8 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l), písm. n) Tr. zákona a § 37 písm. h) Tr. zákona, § 39 ods. X Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní X /tri/ roky.
X. § 51 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona sa obžalovanému určuje skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní X (tri) roky.
X. § 51 ods. X písm. d) Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
X. § 287 ods. X Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému G. P., nar. XX.XX.XXXX v B. nad B., trvale bytom J. č. XXX spôsobenú škodu vo výške XXXX,XX €.
X. § 287 ods. X Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Q. poisťovňa so sídlom v B., ul. XX. augusta č. 8-10, D.: 30 807 484 spôsobenú škodu vo výške 1004,30 €.
odôvodnenie:
X. H. prokuratúry v B. nad B. podal dňa XX.XX.XXXX na H. súd B. nad B. obžalobu pod Pv XX/XX/ XXXX-XX na P. F., nar. XX.XX.XXXX, na skutkovom základe a právnej kvalifikácii uvedenej vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX obžalovaný P. F. po zákonnom poučení vyhlásil v zmysle § 257 ods. l písm. b) K. poriadku, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Z. boli obžalovanému položené otázky podľa § 33X ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) K. poriadku, pričom obžalovaný na všetky otázky odpovedal "W.". Po zistení stanoviska prokurátora a obhajcu obžalovaného, ktorí navrhli prijať vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo skutku uvedeného v obžalobe, okresný súd uznesením podľa § 25X ods. 7 K. poriadku vyhlásenie obžalovaného prijal a vyhlásil, že dokazovanie pre účely stanovenia viny nevykoná. L. bolo vykonané iba vo vzťahu k výroku o treste a náhrade škody a to výsluchom obžalovaného a oboznámením znaleckého posudku č. XX/XXXX znalca F.. F. a vykonaním listinných dôkazov: výpisu registra priestupkov, odpisu registra trestov u obžalovaného, správy k povesti obžalovaného a ostatného spisového materiálu.
H. po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vypovedal, že sa chce ospravedlniť poškodenému, úprimne ho mrzí, čo sa stalo. Q. sa to nemalo. R., že poškodenému spôsobenú škodu nahradí a uviedol, že obdobné konanie z jeho strany sa už opakovať nebude.
Zo znaleckého posudku F.. F. č. XX/XXXX z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie súdne lekárstvo vyplýva, v časti relevantnej pre určenie nároku na náhradu škody, že poškodenému G. P. v súvislosti so skutkom tvoriacim predmet trestného stíhania vznikla škody vo forme nároku na odškodnenie za bolesť celkovo v rozsahu XXX bodov (hodnota náhrady za jeden bod na rok XXXX je vo výške XX,XX €), t.j. spolu vo výške XXXX,XX €.
Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že obžalovaný bol spolu X krát priestupkovo postihnutý za priestupky spojené s cestnou premávkou a v jednom prípade s občianskym spolunažívaním. Z odpisu J. trestov vyplýva, že obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný.
Zo správy obce F. O. zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že jeho správanie na verejnosti je hodnotené ako slušné, neboli na jeho osobu podané žiadne sťažnosti a obec ani nemá poznatky o nadmernej konzumácii alkoholu.
Z vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní a zhodnotenia dôkazov jednotlivo a vo vzájomnom súhrne súd zistil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku. Je nepochybné, vzhľadom na súdom prijaté vyhlásenie o vine obžalovaného, že obžalovaný svojím konaním naplnil znaky prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek X K. zákona. V priebehu konania neboli zistené také okolnosti, ktoré by spochybňovali zachovanie ovládacích a rozpoznávacích schopností u obžalovaného v čase skutku, alebo ovplyvnenie jeho schopnosti chápať zmysel trestného konania. A. obžalovaného malo formu úmyselného konania, konkrétne nepriameho úmyslu, kde teda pri svojom konaním musel byť uzrozumený s tým, že zasahuje do záujmu spoločnosti na ochrane zdravia a pokojného občianskeho spolužitia.
Q. pri úvahe o druhu trestu a jeho výmere vychádzal najmä zo všeobecných zásad uvedených v § 3X ods. 4 K. zákona, z účelu trestu podľa § 34 ods. l K. zákona a s prihliadnutím na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Q. u obžalovaného prihliadol na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l) a n) K. zákona, keď obžalovaný napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom, tým, že sa jednak ku svojmu konaniu v plnom rozsahu doznal, uskutočnil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie o svojej vine a svoje konanie aj oľutoval. Na druhú stranu v danej veci súd zistil priťažujúcu okolnosť vo forme spáchania viacerých trestných činov. Q. vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti mal za dané, že je možné konštatovať prevahu poľahčujúcich okolností nad okolnosťami priťažujúcimi. Q. preto upravoval základnú zákonom stanovenú trestnú sadzbu pre prísnejšie posudzovaný trestný čin (zločin ublíženia na zdraví) znížením hornej hranice trestnej sadzby o X/X z X-XX rokov na X-X rokov. Q. vzhľadom na skutočnosť, že v danom prípade sa jednalo pri prísnejšom trestnom čine o konanie iba v štádiu pokusu, ako aj vzhľadom na postoj obžalovaného k jeho trestnej činnosti, vôľu nahradiť škodu, skutočnosť, že sa jedná o osobu doposiaľ netrestanú a obžalovaný v tejto oblasti nebol ani postihovaný priestupkovo, mal za to, že pri ukladaní trestu je potrebné aplikovať § 39 ods. X Tr. zákona a s prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti je možné obžalovanému uložiť trest pod dolnou hranicou takto zákonnej trestnej sadzby trestnej sadzby a to vo výmere X rokov, pričom súčasne nemal za nevyhnuté ani aby obžalovanému bol uložený trest spojený s priamym výkonom odňatia slobody. Q. tak ukladal trest s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní X rokov za súčasného uloženia probačného dohľadu nad spávaním obžalovaného v skúšobnej dobe. Q. v rámci ukladania primeraných povinnosti súd považoval za vhodné uložiť obžalovanému povinnosť v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradiť škodu spôsobenú trestným činom. K. trest súd považoval za dostatočný na nápravu páchateľa a primeraný z pohľadu naplnenia ostatných účelov trestu.
Z pohľadu nároku na náhradu škody uplatneného poškodeným, tento bol preukazovaný v plnom rozsahu závermi znaleckého dokazovania v tejto otázke a nárok na náhradu škody poškodenej sociálnej poisťovne vyplýval z predloženého vyúčtovania a tak súd tieto nároky v plnom rozsahu priznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bánovce nad Bebravou do 15 dní odo dňa jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.