Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-12C/187/2019

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcov: X/ H. X., Q.. XX.X.XXXX, U. E. Q. X, X., X/ N. X., Q.. XX.X.XXXX, E. Q.J. X, X., obaja zastúpení advokátom JUDr. Jaroslavom Čollákom, PhD., Floriánska 19, Košice, IČO: 52 518 442, proti žalovanému: J. M., Q.. XX.X.XXXX, U. Y. XX, X., o nariadenie neodkladného opatrenia

rozhodol:

Nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:

Žalovanému sa prikazuje strpieť výkon užívacieho práva žalobcov v 1. a 2. rade tak, ako je toto právo vykonávané doposiaľ v zmysle priebehu hranice medzi nehnuteľnosťou evidovanou Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom pre okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka na S. Č.. XXX G. pozemkom parcely registra „C“ parc. č. 293/1 a nehnuteľnosťou evidovanou Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom pre okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka na S. Č.. XXX ako pozemkom parcely registra „C“ parc. č. 292 a parc. č. 291, a to na základe Geometrického plánu na oddelenie pozemkov, p.č. 293/1, 293/3, vyhotoveného Ing. Milanom Rosenbergerom, zo dňa 26.9.2005.

Žalovanému sa zakazuje meniť faktický priebeh hranice medzi nehnuteľnosťou vo vlastníctve žalobcov v 1. a 2. rade evidovanou Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom pre okres Košice

- okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka na S. Č.. XXX ako pozemok parcely registra „C“ parc. č. 293/1, vo výmere 908m2 a nehnuteľnosťou vo vlastníctve žalovaného evidovanou Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom pre okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka na S. Č.. XXX ako pozemok parcely registra „C“ parc. č. 291 a parc. č. 292 a to v zmysle priebehu hranice podľa Geometrického plánu na oddelenie pozemkov p.č. 293/1, 293/3, vyhotoveného Ing. Milanom Rosenbergerom, zo dňa 26.9.2005.

Žalovanému sa zakazuje oplotiť alebo akokoľvek ohradiť nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného evidované Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom pre okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka na S. Č.. XXX ako pozemok parcely registra „C“ parc. č. 291 a 292 v súlade s predmetným listom vlastníctva v časti, v ktorej hranica susedí s pozemkom evidovaným Okresným úradom Košice - okolie, parcely registra „C“ s parc. č. 293/1.

Neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania o určenie vlastníckeho práva, ktoré je vedené na Okresnom súde Košice - okolie pod sp.zn. . Vo zvyšku súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia v 1. a 2. rade návrhom zo dňa 30.9.2019 doručeným Okresnému súdu Košice - okolie (ďalej len „súd“) dňa 3.10.2019 sa domáhali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým súd zakáže žalovanému nakladať s nehnuteľnosťou evidovanou Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym

odborom na S. Č.. XXX pre Okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka ako pozemok s parc. č. 291 parcely registra „C“ vo výmere 230m2 evidovanou ako zastavaná plocha a nádvorie a s nehnuteľnosťou evidovanou Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom na S. Č.. XXX pre okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka ako pozemok s parc. č. 292 parcely registra „C“ vo výmere 146m2 evidovanou ako záhrada, to najmä predať, prenajať, previesť, darovať, iným spôsobom scudziť alebo zaťažiť akýmkoľvek právom tretej osoby, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej (prvý výrok); ktorým súd prikáže žalovanému strpieť výkon užívacieho práva žalobcov v 1. a 2. rade tak, ako je toto právo vykonávané doposiaľ v zmysle priebehu hranice medzi nehnuteľnosťou - pozemkom s parc. č. 293/1 parcely registra „C“ na S. Č.. XXX evidovanou Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom pre okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka a nehnuteľnosťou evidovanou Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom na S. Č.. XXX pre okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat.úz. Zlatá Idka ako pozemkom s parc. č. 292 a parc. č. 291 parcely registra „C“, to na základe Geometrického plánu na oddelenie pozemkov p.č. 293/1, 293/3, Vyhotoviteľ: Ing. Milan Rosenberger, zo dňa 26.9.2005 (druhý výrok); ktorým súd žalovanému zakáže meniť faktický priebeh hranice medzi nehnuteľnosťou vo vlastníctve žalobcov v 1. a 2. rade evidovanou Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom na S. Č.. XXX pre okres Košice

- okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka ako na S. Č.. XXX ako pozemok parcely registra „C“ s parc. č. 293/1, vo výmere 908m2 a nehnuteľnosťou vo vlastníctve žalovaného evidovanou Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom na LV č. 316 pre Okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka ako pozemok s parc. č. 291 a parc. č. 292 parcely registra „C“ a to v zmysle priebehu hranice podľa Geometrického plánu na oddelenie pozemkov p.č. 293/1, 293/3, Vyhotoviteľ: Ing. Milan Rosenberger, zo dňa 26.9.2005 (tretí výrok) a ktorým súd žalovanému zakáže oplotiť alebo akokoľvek ohradiť nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného evidované Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom na S. Č.. XXX pre Okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka ako pozemok s parc. č. 291 a 292 parcely registra „C“ v súlade s predmetným listom vlastníctva v časti, v ktorej hranica susedí s pozemkom evidovaným Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom na S. Č.. XXX pre Okres Košice - okolie, obec Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka ako pozemok parcely registra „C“ s parc. č. 293/1, vo výmere 908m2 (štvrtý výrok).

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia skutkovo odôvodnili tým, že sú spoluvlastníkmi nehnuteľnosti evidovanej na S. Č.. XXX vedenom na Okresnom úrade Košice - okolie, katastrálny odbor pre okres Košice - okolie, obec: Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka ako pozemok parcely registra „C“ s parc. č. 293/1, vo výmere 908m2, druh pozemku záhrada a to žalobkyňa v 1. rade v podiele 1 k celku titulom nadobudnutia - Kúpna zmluva V 2632/05 zo dňa 8.12.2005 a žalobca v 2. rade v podiele 1 k celku titulom nadobudnutia Z 3804/16 zo dňa 5.9.2016 Osvedčenie o dedičstve - č.z. 176/16. Susedným pozemkom s predmetným pozemkom je pozemok vo vlastníctve žalovaného evidovaný na S. Č.. XXX vedenom na Okresnom úrade Košice - okolie, katastrálny odbor pre okres Košice - okolie, obec: Zlatá Idka, kat. úz. Zlatá Idka ako pozemok parcely registra „C“ s parc. č. 291, vo výmere 230m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a pozemok parcely registra „C“ s parc. č. 292, vo výmere 146m2, druh pozemku záhrada. Uviedli, že pôvodne parcela žalobcov s parcelami žalovaného tvorili jednu parcelu č. 293, pričom na základe Kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zo dňa 18.11.2005 (ďalej len „Kúpna zmluva“), podľa ktorej predávajúcimi boli rodičia žalovaného a kupujúcimi žalobkyňa v 1. rade a jej manžel Jozef Kruko (právny predchodca žalobcu v 2. rade) a na základe Geometrického plánu zo dňa 26.9.2005 sa pôvodná parcela č. 293 rozdelila na dve časti ako parcela č. 293/1 o výmere 786 m2 a parcela č. 293/2 o výmere 970 m2 s tým, že parcela č. 293/2 sa skladala z 3 dielov ako diel č. 1 : parc. č. 293/1 o výmere 908 m2, diel č. 2 - parc. č. 291 o výmere 40 m2 a diel č. 3 parc. č. 292 o výmere 22 m2. Predmetom Kúpnej zmluvy bola parcela č. 293/2 o výmere 970 m2. V súlade s vymedzeným rozsahom predmetu predaja bol podaný aj Návrh na vklad vlastníckeho práva zo dňa 18.11.2005, ktorý bol povolený Správou katastra dňa 8.12.2005, na základe čoho sa žalobkyňa v 1. rade a jej manžel Jozef Kruko (právny predchodca žalobcu v 2. rade) stali vlastníkmi pozemku parcely č. 293/2 o výmere 970 m2. Následne v súlade s uvedeným došlo aj k vymedzeniu reálnej hranice (priebehu hranice medzi rozdelenými nehnuteľnosťami). Tento faktický stav priebehu hranice na základe zmluvnej vôle predávajúcich a kupujúcich trval až do roku 2019, kedy sa žalovaný obrátil na žalobcov v 1. a 2. rade s tým, že žalobcom vlastnícky patrí len 908 m2 pozemku parcely č. 293/2 (teda bez dielov č. 2 a č. 3 v zmysle Geometrického plánu zo dňa 26.9.2005). Svoje tvrdenia vyvodzoval žalovaný výpisom z katastra nehnuteľností, v ktorom je aktuálne zapísaná vo vlastníctve žalobcov parcela č. 293/1 o výmere 908 m2. Žalobcovia pri skúmaní dokumentov, na základe ktorých došlo k aktuálnemu stavu zapísaného v katastri nehnuteľností zistili, že po tom, čo prebehlo

notársky overené podpísanie Kúpnej zmluvy dňa 18.11.2005 a zavkladovaniu zmien dňa 8.12.2005, došlo v predmetnej Kúpnej zmluve k doplneniu/zmene obsahu zmluvy, kde bol písomne rukou upravený predmet kúpnej zmluvy a to tak, že z predávajúcich na kupujúcich sa prevádzalo vlastnícke právo nasledovne : parcela č. 293/1 o výmere 908 m2 a parcela č. 293/3 o výmere 786 m2. Zmena bola rukou v zmluve odôvodnená ako „Doplnenie rodných čísel a oprava čísla parciel a výmery v čl. II“. Touto zmenou došlo teda k zmene čísel parciel ako aj k zmene výmery kupovaného pozemku z 970 m2 na 908 m2. Žalobkyňa v 1. rade v tejto súvislosti v návrhu uviedla, že podpis na zmluve nie je jej a že si nie je vedomá, aby prejavila skutočnú vôľu upraviť predmet zmluvy tak, že nadobudla do spoluvlastníctva menší podiel (menší rozsah výmery) oproti pôvodnému zneniu Kúpnej zmluvy. Správa katastra túto zmenu vyznačila na zmluve dňa 15.2.2006, tam uvedené podpisy však nie sú notársky overené a nikde na zmluve nie je zmienka o povolení vkladu vlastníckeho práva v zmysle uvedenej zmeny zmluvy a nie je dostupná ani informácia o existencii samotného návrhu na vklad. Následne v súvislosti s touto zmenou sa podľa žalobcov pravdepodobne vyhotovil „druhý“ Geometrický plán zo dňa 19.1.2006, v ktorom je parcela 293/1 uvedená len v rozsahu 908 m2, teda menšia o spornú časť. Predmetný geometrický plán bol žalobcom podľa ich tvrdení doručený žalovaným v roku 2019. Žalobcovia poukázali na ich vzájomnú komunikáciu so žalovaným (listy a maily), obsahom ktorých sú opakované výzvy žalovaného na žalobcov o uvoľnenie časti parcely č. 291 a č. 292 (ďalej len „sporná časť pozemku“), pričom žalovaný svoje vlastníctvo preukazuje aktuálnym výpisom z S. T. Č.. XXX. Žalobcovia na základe predmetnej komunikácie boli žalovaným vyzvaní, aby nevstupovali na spornú časť pozemku, aby ju sprístupnili za účelom oplotenia, a tiež aby odstránili bránu vo vlastníctve žalobcov nachádzajúcej sa na spornej časti pozemku, z dôvodu, že táto je podľa žalovaného postavená na jeho pozemku neoprávnene. 3. Žalobcovia svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodňujú tvrdením, že predmetný S. T. Č.. XXX, ktorým žalovaný preukazuje svoje vlastnícke právo k spornej časti pozemku je v rozpore s právnymi následkami, aké mala a mohla vyvolať Kúpna zmluva z 18.11.2005, na základe ktorej bol vklad povolený dňa 8.12.2005 a to tak, že žalobkyňa v 1. rade a právny predchodca žalobcu v 2. rade nadobudli pozemok o výmere 970 m2 a nie o výmere 908 m2. Tiež poukázali na to, že zmeny uskutočnené v roku 2006 a vypracovanie druhého geometrického plánu z 19.1.2006 nemali žiaden vplyv na faktické užívanie pozemkov a priebeh hranice v súlade s prvým geometrickým plánom zo dňa 26.9.2005, na základe čoho žalobcovia až do začatia komunikácie so žalovaným v roku 2019 boli v dobromyseľnom domnení, že parcela č. 293/1 im patrí v (pôvodnej) výmere 970 m2 s priebehom hranice tak, ako sa pôvodne dohodlo v Kúpnej zmluve v roku 2005 ako sa pozemok aj reálne užíval a teda až výzvami zo strany žalovaného o sprístupnenie spornej časti pozemku za účelom jej oplotenia sa žalobcovia dozvedeli o aktuálnom stave v katastri nehnuteľností svedčiacom ohľadne spornej časti pozemku v prospech žalovaného. 4. Naliehavý právny záujem na nariadení neodkladného opatrenia žalobcovia dôvodia a preukazujú poukazom na obsah vzájomnej komunikácie so žalovaným, z ktorej je zrejmé, že žalovaný mieni podniknúť kroky, ktoré vylúčia užívacie právo žalobcov k spornej časti pozemku resp. ktorými žalobcom bude natrvalo zabránené užívať nehnuteľnosť tak, ako doposiaľ (oplotením spornej časti pozemku, bránením vo vstupe na spornú časť pozemku ), z ktorého dôvodu žalobcovia sa domáhajú dočasnej ochrany voči potencionálnym krokom žalovaného do právoplatného skončenia veci samej vydaním neodkladného opatrenia v znení ako navrhli. 5. V návrhu tiež uviedli, že žalobou o určenie vlastníckeho práva sa domáhajú ochrany svojho vlastníckeho práva, kde predmetom dokazovania vo veci samej bude určenie komu v skutočnosti patrí vlastnícke právo k spornej časti pozemku. Prípadný prevod vlastníckeho práva k dotknutým nehnuteľnostiam na inú osobu zo strany žalovaného, ich akéhokoľvek zaťaženie alebo povolenie dlhodobého užívacieho práva by podstatným spôsobom sťažil uplatnenie a ochranu vlastníckeho práva žalobcov. 6. Žalobu o určenie vlastníckeho práva žalobcovia podali na Okresnom súde Košice - okolie v rovnaký deň ako neodkladné opatrenie a vec bola pridelená do senátu 12C pod sp.zn. . 7. Žalobcovia svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia právne odôvodnili ustanoveniami , , . Tvrdené skutočnosti doložili listinnými dôkazmi a to výpismi z S. T. Č.. XXX G. Č.. XXX, kópiou Geometrického plánu zo dňa 26.9.2005, kópiou Zmluvy o pôžičke zo dňa 31.8.2004, kópiou Kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva zo dňa 18.11.2005, kópiou Návrhu na vklad zo dňa 18.11.2005, kópiou Geometrického plánu zo dňa 19.1.2006, kópiou listu žalovaného adresovaného žalobcovi v 2. rade zo dňa 29.5.2019, emailovou komunikáciou zo dňa 28.5.2019, kópiou listu žalobcu v 2. rade adresovaného žalovanému zo dňa 29.5.2019, kópiou listu žalovaného adresovaného žalobkyni v 1. rade zo dňa 11.9.2019, kópiou katastrálnej mapy, kópiou Geometrického plánu zo dňa 10.6.2019, kópiou listu adresovaného žalobkyni zo dňa 13.9.2019, List - Skončenie užívania pozemkov - výpoveď adresovaná žalobcom zo dňa 13.9.2019.

8. Z listinných dôkazov predložených žalobcami súd pre potreby rozhodnutia o neodkladnom opatrení zistil nasledujúci skutkový stav:

9. Súd mal z S. Č..XXX osvedčené, že žalobcovia v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v podiele 1 k celku nehnuteľnosti kat. úz. Zlatá Idka ako pozemok parcely registra „C“ parc. č. 293/1, vo výmere 908m2, druh pozemku záhrada, žalobkyňa v 1. rade titulom nadobudnutia - Kúpna zmluva V 2632/05 zo dňa 8.12.2005 a žalobca v 2. rade titulom nadobudnutia Z 3804/16 zo dňa 5.9.2016 Osvedčenie o dedičstve - č.z. 176/16.

XX. M. S. Č..XXX mal súd osvedčené, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti v kat. úz. Zlatá Idka ako pozemok parcely registra „C“ s parc. č. 291, vo výmere 230m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a pozemok parcely registra „C“ s parc. č. 292, vo výmere 146m2, druh pozemku záhrada titulom nadobudnutia darovacia zmluva V 3402/08 zo dňa 6.11.2008.

11. Z geometrického plánu na oddelenie pozemkov p.č. 293/1, 293/2 a 291, 292 zo dňa 26.9.2005 vyhotoveného Ing. Milanom Rosenbergerom v časti „Nový stav“ vyplýva nová parcela č. 293/1 o výmere 786 m2 záhrada vo vlastníctve Zdeněk Zemko a Vlasta r. Baltovičová a parcela č. 293/2 o výmere 970 m2 záhrada vo vlastníctve Jozef Kruko a Júlia rod. Baltovičová.

12. Z Kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam (bez uvedeného dátumu; pravosť podpisov prevodcov bola osvedčená dňa 18.11.2005) mal súd preukázané, že predmetom zmluvy o kúpe podľa článku II zmluvy ako to vyplýva z Geometrického lánu na oddelenie nehnuteľnosti pozemkov parc. č. 293/1, 293/2, ktorý vyhotovil GEOROS, Ing. Milan Rosenberger; doterajší stav: - parcela č.293 o výmere 1.694 m2 ako záhrada; nový stav: parcela č.293/1 o výmere 786m2 ako záhrada, parcela č.293/2 o výmere 970 m2 ako záhrada, pričom podľa článku II zmluvy predmetom kúpy je parcela č.293/2 o výmere 970m2 ako záhrada, kat. územie Zlatá Idka, okres Košice -okolie, obec Zlatá Idka. V zmluve je (rukou) písaným písmom vykonaná oprava z čísla parcely 293/2 prepísaná na parcelu č. 293/3 a oprava výmery parciel 293/1 z 786m2 na 908 m2 a pri parcele (opraveného čísla 293/3) z výmery 970m2 na 786 m2. Pod tlačeným textom na prvej strane zmluvy dole je rukou uvedené „doplnenie rodných čísiel a oprava čísla parciel a výmery v čl. II“.

13. Z návrhu na vklad vlastníckeho práva podaného podľa otlačku pečiatky Správy katastra Košice - okolie dňa 18.11.2005 vyplýva, že sa tento týka vkladu vlastníckeho práva k parcele č. 293/2 o výmere 970 m2 ako záhrada.

14. Z geometrického plánu na oddelenie pozemkov p.č. 293/1, 293/3 zo dňa 19.01.2006 vyhotoveného Ing. Milanom Rosenbergerom v časti „Nový stav“ vyplýva nová parcela č. 293/1 o výmere 908 m2 záhrada vo vlastníctve Jozef Kruko a Júlia rod. Baltovičová a parcela č. 293/3 o výmere 786 m2 záhrada vo vlastníctve Zdeněk Zemko a Vlasta, rod. Baltovičová.

15. Z predloženej písomnej komunikácie konkrétne listu zo dňa 29.5.2019, 11.9.2019 a 13.9.2019 mal súd osvedčené, že žalovaný vyzýva žalobcov, aby nevstupovali na pozemok žalovaného (t.j. parcelu č. 291 a č. 292, na ktorých sa nachádza sporná časť pozemku), aby sa žalobcovia zdržali neoprávneného užívania cudzieho pozemku, aby odstránili vstupnú bránu nachádzajúcu sa na spornej časti pozemku, aby uvoľnili pozemok v lehote 30 kal dní.

16. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

17. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

18. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

19. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne

osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

20. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

21. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

22. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

23. Súd po posúdení obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a pripojených listinných dôkazov dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia má všetky formálne náležitosti v zmysle a nasl. , preto nie je dôvod na jeho odmietnutie v zmysle a súd sa jeho obsahom vecne zaoberal.

24. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia predstavuje v zásade dočasné rozhodnutie, ktorého účelom je dočasná úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany ohrozené. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia okrem osvedčenia návrhu je aj osvedčenie, že bez jeho vydania by bol prípadný budúci výkon súdneho rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia výkonu rozhodnutia musí bezprostredne a reálne hroziť. Neodkladné opatrenie má charakter preventívneho riešenia vzťahu medzi stranami a má miesto vtedy, ak je dôvodná obava, že jeho nenariadením by sa zhoršila pozícia žalobcu, alebo by vznikol priestor k tomu, aby bol vykonaný právny úkon, ktorý by vytvoril nezvratný právny stav. Platí tiež, že neodkladné opatrenie môže obmedziť druhú stranu len natoľko, aby splnilo svoj účel a nesmie ho obmedziť nad mieru nevyhnutne potrebnú. Súd pri rozhodovaní musí mať rozhodujúce skutočnosti osvedčené, musí zvažovať, či je osvedčený nárok a či je nariadenie neodkladného opatrenia potrebné.

25. Z dočasného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup predpísaný pre dokazovanie. Neznamená to však, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie len na základe tvrdenia žalobcu bez toho, aby bola osvedčená pravdepodobnosť nároku a nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Zásah do práv neodkladným opatrením dotknutej strany musí byť primeraný osvedčenému porušeniu (ohrozeniu) práv a právom chránených záujmov, takisto primeraná musí byť aj prípadná ujma, ktorá vznikne z neodkladného opatrenia dotknutej strane. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení musí vziať do úvahy aj možnosť uvedenia pomerov strán do stavu, ktorý tu bol pred vydaním neodkladného opatrenia. Pod pojmom dočasná úprava pomerov medzi stranami je pritom potrebné rozumieť prípad, kedy existuje dôvodná potreba dočasne regulovať isté právne vzťahy medzi stranami, pretože hrozí vznik reálnej ujmy, resp. jej zväčšovanie.

26. Z vyššie uvedeného vyplýva, že na konanie a rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné aplikovať všetky zásady kontradiktórneho konania, ktoré sú typické pre sporové konanie (konanie vo veci samej), čo je dané tým, že uvedeným inštitútom sa má poskytnúť rýchla ochrana porušených alebo ohrozených práv subjektu, ktorý podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dokazovanie charakteristické pre sporové konanie podľa ustanovení a nasl. , ale vychádza iba z listín predložených žalobcom, ktorými dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčuje. Vzhľadom na dočasnosť a zmysel tohto procesného inštitútu sa v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuplatňuje ani zásada rovnosti strán (ktorú treba vnímať aj v spojení so zásadou kontradiktórnosti a zásadou ústnosti) tak striktne, ako v konaní vo veci samej. Sporové strany nemusia v každej časti, či druhu konania súčasne disponovať určitým procesným prostriedkom. V prípade niektorých procesných prostriedkov z ich povahy a účelu vyplýva, že ich

uplatnenie má k dispozícii len jedna strana. Záujem na rýchlej a účinnej dočasnej ochrane práv žalobcu má prednosť pred právom žalovaného vyjadriť sa k navrhovaným skutočnostiam.

27. Žalobcovia sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie pod sp.zn. domáhajú ochrany svojho práva, pričom predmetom žaloby je určenie vlastníckeho práva k spornému pozemku. Žalobcovia odvodzujú svoje vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti (spornej časti pozemku) z Kúpnej zmluvy zo dňa 18.11.2005, ktorej vklad bol povolený do katastra nehnuteľností dňa 8.12.2005 a majú za to, že S. T. Č.. XXX, ktorým žalovaný preukazuje svoje vlastnícke právo k spornej časti pozemku je v rozpore s právnymi následkami, aké mohla a mala vyvolať Kúpna zmluva z roku 2005, na základe ktorej vklad bol povolený dňa 8.12.2005. Zmena Kúpnej zmluvy z roku 2005 uskutočnená zásahom do jej znenia - písomne, podpísaním tejto zmeny bez overených podpisov a absenciou vkladového konania, sa nemala a nemohla prejaviť v zmene vlastníckeho práva na strane žalobcov. 28. V tomto štádiu konania bez vykonania riadneho dokazovania súd je názoru, že prvý z predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to osvedčenie nároku žalobcov, je daný. V danom prípade žalobcovia legitímne žiadajú zásah súdu v podobe neodkladného opatrenia. Žalobcovia predloženými listinnými dôkazmi dostatočne dôvodili a preukázali, že žalovaný podniká kroky, ktorými sa snaží obmedzovať žalobcov v užívaní spornej časti pozemku ohľadne ktorej sa domáhajú určenia vlastníckeho práva. Zamedzením prístupu na spornú časť pozemku a vybudovaním oplotenia žalovaným by sa žalobcom totiž okamžite prerušil prístup na nemalú časť pozemku, ktorý doteraz užívali. Súd preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo výroku, ktorým požadovali, aby súd prikázal žalovanému strpieť výkon užívacieho práva žalobcov tak, ako je toto právo vykonávané doposiaľ, aby zakázal meniť faktický priebeh hranice medzi pozemkami tak, ako boli doposiaľ užívané a tiež vo výroku, ktorým požadovali, aby súd zakázal žalovanému oplotiť alebo akokoľvek ohradiť nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného vyhovel. 29. Súd však má za to, že žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nijako nepreukázali a ani neosvedčili aktuálnu snahu žalovaného previesť nehnuteľnosti v jeho vlastníctve (vrátane spornej časti pozemku) na inú osobu, prenajať ju, či zaťažiť právom tretích osôb, keď naopak z predloženej vzájomnej komunikácie medzi žalobcami a žalovaným (konkr. List žalovaného zo dňa 11.9.2019 adresovaný žalobkyni v 1. rade) je zrejmé, že práve žalovaný vyzýva a upozorňuje žalobcov, že pokiaľ ponúkajú (či už sami alebo prostredníctvom realitnej kancelárie) svoj pozemok a chatu na predaj, aby prípadného záujemcu upozornili na to, že aktuálny skutkový stav užívania nezodpovedá právnemu stavu podľa geometrického plánu a podľa zápisu v katastri nehnuteľností. Zakázať žalovanému nehnuteľnosť predať, prenajať či inak zaťažiť pritom súd nepovažoval ani za proporcionálne. Neodkladné opatrenie predstavuje prostriedok, ktorý má vo výnimočných situáciách poskytnúť ochranu subjektu, ktorého práva sú bezprostredne ohrozené. Súd však musí za účelom ochrany ohrozených práv vždy hľadať prostriedok, ktorý mu platné právo poskytuje a súčasne, pri dosiahnutí žiadaného cieľa, čo najmenej zasahuje stranu, ktorá bude na svojich právach obmedzená. Z týchto dôvodov návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia tak ako ho vymedzili prvým výrokom súd zamietol. 30. Žalobcovia podali okrem návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj žalobu vo veci samej (o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti), čo znamená, že rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v danom prípade nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. Aktuálne vedené konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je len štádiom konania vo veci samej, pričom o nároku na náhradu trov konania (o neodkladnom opatrení) bude rozhodované v zmysle až v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).