Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_19C-20-2019.pdf
PDF · 81.21 KB
No categories available
19C/20/2019
Uznesenie
Okresný súd Ž. T. R. v právnej veci žalobkyne: M. Y., T.. XX.XX.XXXX, U. H. C. XXXX/XX, XXX XX F. proti žalovanému: X/ Z. I., T.. XX.XX.XXXX, H. XXX XX H. Š., 2/ J. I., T.. XX.XX.XXXX, U. H. XXX XX H. Š. o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v spojení s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Súd žalovaným 1/ a 2/ z a k a z u j e previesť, scudziť, založiť alebo zaťažiť nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v katastrálnom území H. Š.U., obec H. Š., okres H. Š., zapísanú Okresným úradom H. Š., katastrálnym odborom na W. Č.. XXXX, a to pozemok registra X.-Y. parc. č. XXXX/X, trvalý trávny porast o výmere 11 m2, a to v rozsahu spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 3 v pomere k celku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Ž. T. R. (ďalej len „okresný súd“) dňa XX.XX.XXXX sa žalobkyňa domáhala určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území H. Š., B. H. Š., B. H. Š., zapísanej na LV č. XXXX, a to pozemku registra X.-Y. C.. Č.. XXXX/X, trvalý trávny porast o výmere 11 m2, v rozsahu spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 3 v pomere k celku. Súčasne s podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala aj nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby sa žalovaným 1/ a 2/ zakázalo akýmkoľvek spôsobom nakladať s predmetnou nehnuteľnosťou.
2. V návrhu žalobkyňa uviedla, že žalovaní 1/ a 2/ na základe kúpnopredajnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX nadobudli vlastnícke právo ku J.-Y. C.. Č.. XXXX/X o výmere 778 m2, ktorá bola vytvorená na základe geometrického plánu č. XXX-XXX-XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, a to z dvoch pozemnoknižných J.-Y. parciel č. XXXX Z. XXXX, ktorých vlastníkom bol predávajúci N. H.W., T.. XX.XX.XXXX. Podľa tvrdenia žalobkyne žalovaní 1/ a 2/ si v roku 2010 bez jej súhlasu a vedomia objednali vyhotovenie geometrického plánu č. XXXXXXXX-XXX/XXXX, na základe ktorého z parcely J.- Y. parc. č. XXXX orná pôda o výmere 2337 m2, zapísanej na Okresnom úrade v H. Š., katastrálny odbor, W. Č.. XXXX, ktorá je v podielovom spoluvlastníctve žalobkyne o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3 v pomere k celku, si nechali zamerať časť - diel 5 o výmere 11 m2, čím došlo k vytvoreniu spornej parcely X.-Y. Č.. XXXX/X, trvalý trávny porast o výmere 11 m2. Tento geometrický plán si žalovaní 1/ a 2/ dali zapísať na príslušnom Okresnom úrade H. Š., katastrálny odbor a na jeho základe sa stali vlastníkmi spornej nehnuteľnosti. Po nadobudnutí uvedených informácií žalobkyňa spolu so svojím bratom pánom Š.U. H. požiadali V.. H. G., GEODETICKÉ PRÁCE F. o odborné posúdenie veci, a to o vypracovanie Určenia priebehu vlastníckej hranice medzi parcelami X.-Y. Č.. XXXX Z. J.-Y. Č.. XXXX Z. J.-Y. Č.. XXXX. Žalobkyňa v záujme mimosúdneho vyriešenia veci a snahe predísť nehospodárnemu iniciovaniu súdneho sporového konania, oslovila žalovaných 1/ a 2/ listom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým žiadala žalovaných 1/ a 2/ o navrátenie časti pozemku o výmere 11 m2, odčlenenej z parcely J.-Y. Č.. XXXX. Na predmetný list jej bola zaslaná odpoveď, že sporná parcela jej bude vrátená v priebehu mesiaca august 2019. Následne v septembri 2019 bola žalobkyňa kontaktová formou SMS správy dcérou žalovaných
1/ a 2/, ktorá žalobkyňu oboznámila so skutočnosťou, že sporný pozemok je v štádiu prevodu na tretiu osobu, ktorá ako náhle „bude mať papiere zo zápisu katastra v rukách hneď sa bude s Vami (žalobkyňou) kontaktovať o navrátení časti pozemku.“ Po uvedenej informácii žalobkyňa zistila, že na W. Č.. XXXX je zapísaná plomba, a to na základe vkladového konania č. D. XXXX/XXXX (Darovacia zmluva), čím došlo k preukázaniu nepoctivého úmyslu žalovaných v otázke mimosúdneho vyriešenia sporného vzťahu k pozemku X.-Y. C.. Č.. XXXX/X, o ktorom žalovaní 1/ a 2/ vedia, že nie sú jeho vlastníkmi, nikdy ho nenadobudli v súlade so zákonom a napriek uvedenej skutočnosti sa ho snažia previesť darovacou zmluvou na tretiu osobu. V súvislosti so skutočnosťou, že žalobkyňa má vedomosť o tom, že na Okresnom úrade H. Š., katastrálny odbor, je vedené pod č. D. XXXX/XXXX vkladové konanie týkajúce sa pozemku X.-Y. C.. Č.. XXXX/X, žalobkyňa spolu so žalobou podala na tunajšom súde aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd žalovaným 1/ a 2/ nariadil zákaz akýmkoľvek spôsobom nakladať so sporným pozemkom. Zároveň na Okresný úrad H. Š., katastrálny odbor zaslala návrh na zápis poznámky a návrh na prerušenie vkladového konania zo dňa XX.XX.XXXX.
3. Podľa § 324 ods. 1 a ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
4. Podľa § 325 ods. 1 a ods. 2, písm. d) CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Konštantná judikatúra súdov zakotvuje, že subjekt domáhajúci sa vydania neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho vydanie, t.j. potrebu dočasnej úpravy pomerov strán sporu alebo obavu o ohrozenie budúceho výkonu súdneho rozhodnutia, dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. Novembra 2012, sp. zn. 6 M Cdo 5/2012).
9. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava pomerov strán sporu v prípadoch, kedy strana podávajúca návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu odrážajúcu nemožnosť vyčkať do konečného rozhodnutia vo veci samej, alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Neodkladné opatrenie je dôvodné nariadiť vtedy, ak je danosť práva aspoň osvedčená alebo ak je aspoň osvedčené bezprostredné ohrozenie tohto práva, t.j. rozhodné skutočnosti nemusia byť preukázané, postačuje ak sa javia aspoň ako pravdepodobné a pritom nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov strán konania, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Z aktuálneho výpisu W. Č.. XXXX bolo zistené, že vlastníkmi spornej nehnuteľnosti sú žalovaní 1/ a 2/ vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1. V časti B predmetného LV č. XXXX v poznámke č. C.- XXX/XXXX - Č.. F.. XXXX/XXXX je poznamenané začatie súdneho konania na Okresnom súde Ž. T. R. G.. F.. XXC/XX/XXXX F. S.Z. XX.XX.XXXX na určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - X.-Y. C.. Č.. XXXX/X proti vlastníkom: Z. I. Z. J. I. v prospech navrhovateľky: M. Y., M.. H., bytom C. XXXX/XX, XXX XX F.. Z predložených listinných dôkazov najmä dokumentu „Určenie priebehu vlastníckej hranice (spornej) medzi parcelami X.-Y. Č.. XXXX Z. J.-Y. Č.. XXXX Z. Č.. XXXX vypracovaného V.. H. G., K. C., F. zo dňa XX.XX.XXXX mal súd zistené, že priebeh pôvodných hraníc J.-Y. parc. Č.. XXXX Z. J.-Y. C.. Č.. XXXX zasahuje do parcely X.-Y. Č.. XXXX. Geometrickým plánom č. XXX-XXX-XXX/XX zo dňa
XX.XX.XXXX nedošlo k zameraniu žiadnej časti z pôvodných J.-Y. parciel č. XXX1 a č. XXXX. Následne Geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XXX/XXXX vznikla X.-Y. parcela č. XXXX, do ktorej bol zahrnutý aj sporný diel X o výmere 11 m2, ktorý predstavuje záber z pôvodnej nehnuteľnosti J.-Y. C.. Č.. XXXX, ktorú ale žalovaní 1/ a 2/ v roku 1985 nenadobudli. Z uvedeného teda vyplýva, že Darovacou zmluvou sa žalovaní 1/ a 2/ snažia previesť vlastnícke právo k pozemku X.-Y. C.. Č.. XXXX/X, ktorý im nepatrí a teda snažia sa previesť na iného viac práv ako sami majú. V konečnom dôsledku aj samotný žalovaní 1/ a 2/ sú si vedomí toho, že spornú parcelu nenadobudli v súlade so zákonom, čoho dôkazom je aj SMS komunikácia medzi žalobkyňou a dcérou žalovaných 1/ a 2/ o navrátení časti pozemku pred podaním žaloby na súd.
11. Oboznámením sa so skutkovými tvrdeniami žalobkyne obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu priloženými listinnými dôkazmi, dospel súd k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia je podaný dôvodne. Účelom neodkladného opatrenia je dosiahnutie predbežných účinkov v prípade, ak nie je zrejmé, kedy bude sporný vzťah strán sporu vyriešený konečným rozhodnutím súdu a vyvstáva potreba dočasnej úpravy pomerov strán. Súd vychádzal z toho, že žalobkyňa osvedčila predbežne dôvodnosť svojho nároku, ako aj existenciu bezprostredne hroziacej ujmy. Súd má za to, že je dôvodné, aby boli dočasne upravené pomery strán sporu a tým sa predišlo hroziacej ujme žalobkyne v oblasti jej vlastníckych práv. Podľa názoru súdu vzhľadom na bezprostrednosť hrozby (prevod podielu žalovanými) a tým súvisiacu naliehavosť poskytnutia ochrany, sa výber procesného prostriedku žalobkyne, ktorým je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, javí súdu ako pochopiteľný a v danej situácií ako účinný prostriedok jej ochrany. Z konania žalovaných je zrejmé, že mali v súčasnej dobe záujem previesť spornú časť nehnuteľnosti na tretiu osobu, a to napriek tomu, že žalobkyňa im oznámila jej výhrady k ich vlastníckemu právu. Na základe uvedeného mal súd za preukázané, že v súčasnej dobe je nutný daný procesný zásah do vlastníckeho práva žalovaných touto dočasnou formou, ktorou im súd uložil zákaz nakladať s nehnuteľnosťou až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, v ktorom súd bude riešiť otázku oprávnenosti ich vlastníckeho práva, nakoľko žalovaní majú záujem scudziť danú nehnuteľnosť (o čom svedčí SMS správa dcéry žalovaných), s čím by mohlo dôjsť k nereparovateľnej ujme na vlastníckych právach žalobkyne, resp. ujme, ktorú by bolo možné reparovať len ďalšími súdnymi konaniami.
12. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, preto súd návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.