Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-57-2019.pdf
PDF · 79.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-5C/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Dopravný podnik mesta Košice, a.s., IČO: 31 701 914, sídlom Košice, Bardejovská 6, zast. JUDr. Peter Frajt, advokát, s.r.o., sídlom Košice, Garbiarska 5 proti žalovanému: X. Q., K.. XX.XX.XXXX, I. O. I. o zaplatenie 60,60 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 60,60 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 60,60 Eur od 04.09.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 93,62 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 23.07.2019 na tunajšom súde žalobu, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 60,60 Eur s úrokmi z omeškania a náhrady poštovného vo výške 2,- Eur z titulu porušenia tarifných a prepravných podmienok. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa pri cestovaní dopravným prostriedkom (električkou) žalobcu dňa 03.09.2018 nepreukázal platným cestovným lístkom. Žalobca (kontrolný pracovník) uložil žalovanému zaplatiť 0,60 € a sankčnú prirážku 60,- €. Žalovaný tieto sumy napriek písomnej upomienke neuhradil.
2. Napriek šetreniam sa súdu neporadilo zistiť aktuálnu adresu pobytu žalovaného. Žalovanému bola preto žaloba doručená fikciou doručenia podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len CSP alebo Civilný sporový poriadok) a ostatné písomnosti fikciou doručenia podľa § 111 ods. 3, resp. 112 Civilného sporového poriadku. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Keďže žalovaný v danej veci nepoprel žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, súd z nich pri rozhodnutí vo veci vychádzal.
3. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur. Žalobca sa v predmetnej veci domáha zaplatenia sumy 60,60 Eur, čo je menej ako 1.000,- Eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd preto vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 Civilného sporového poriadku.
4. Súd po prečítaní žaloby vykonal dokazovanie prečítaním predložených listinných dôkazov - hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. XXXXXX zo dňa 03.09.2018, výzvy na zaplatenie zo dňa
10.09.2018, prepravného poriadku Dopravného podniku mesta Košice, a.s., tarify Dopravného podniku mesta Košice, a.s., ako aj oboznámením sa s celým obsahom spisu. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalovaný cestoval dňa 03.09.2018 v čase 11.17 hod. dopravným prostriedkom žalobcu v Košiciach, na linke MHD č. 3 (č. voza XXX) bez cestovného lístka. Na mieste kontroly na výzvu revízora nezaplatil cestovné vo výške 0,60 Eur, ani úhradu za cestovanie bez lístka vo výške 60,- Eur. Výzvou zo dňa 10.09.2018 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, ten však svoj dlh neuhradil.
6. Podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v platnom znení (ďalej len zákon o cestnej doprave) je cestujúci povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.
7. Podľa § 14 ods. 2 zákona o cestnej doprave ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú náhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.
8. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) a e) zákona o cestnej doprave tarifa upravuje sadzby základného cestovného a príplatkov k nim a sadzbu sankčnej úhrady podľa odseku 2.
9. Podľa § 17 ods. 2 zákona o cestnej doprave sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
10. Podľa tarify Dopravného podniku mesta Košice, a.s. je sankčná úhrada 60,- Eur.
11. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný cestoval dňa 03.09.2018 dopravným prostriedkom žalobcu, pričom pri kontrole sa nepreukázal cestovným lístkom. Nezaplatením cestovného a úhrady pri nepreukázaní sa cestovným lístkom porušil žalovaný svoje povinnosti, ktoré mu vyplývajú priamo zo zákona o cestnej doprave, čím mu vznikol voči žalobcovi dlh v celkovej výške 60,60 Eur, čo predstavuje nezaplatené cestovné vo výške 0,60 Eur a nezaplatenú úhradu vo výške 60,- Eur, ktorá bola v súlade so zákonom stanovená v tarife žalobcu.
12. Vzhľadom na uvedené považuje súd žalobu ohľadne sumy 60,60 Eur za dôvodnú a rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu v tejto výške.
13. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len Občiansky zákonník) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Nakoľko dlžná suma nebola riadne a včas uhradená, vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania v súlade s citovaným zákonným ustanovením Občianskeho zákonníka vo výške určenej podľa citovaného vykonávacieho predpisu. Žalovaný bol v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po dni, kedy bol vyzvaný revízorom na zaplatenie cestovného a sankčnej úhrady za cestovanie bez cestovného lístka, t. j. od 04.09.2018. Základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania bola 0 % ročne, a teda úroky z omeškania z dlžnej sumy patria žalobcovi vo výške 5 % ročne.
16. Na základe uvedeného súd považoval žalobu i ohľadne uplatnených úrokov z omeškania za dôvodnú a priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 60,60 Eur od 04.09.2018 do zaplatenia.
17. Žalobca si uplatnil i náhradu poštovného vo výške 2,- Eur. Žalobca nepreukázal, že mu vznikli poštové výdavky v tejto výške, že výzva na zaplatenie bola zaslaná žalovanému poštou a poštovým doručovaním vznikli výdavky práve vo výške 2,- Eur. Prostriedkami procesného útoku sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Každá strana sporu teda nesie dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení, ktoré predstavuje procesnú zodpovednosť strany sporu za výsledok konania. Dôkazné bremeno zaťažuje tú stranu sporu, v ktorej záujme je, aby bola určitá ňou tvrdená skutočnosť, rozhodujúca podľa hmotného práva, v konaní preukázaná. Ak žalobca neuplatní prostriedok procesného útoku a nepodoprie svoje tvrdenia dôkazmi, neunesie dôkazné bremeno. Neunesenie dôkazného bremena stranou sporu spôsobuje, že vo veci bude súdom rozhodnuté v neprospech tejto strany sporu. Ohľadne tvrdenia o vzniku poštových výdavkov vo výške 2,- Eur nesie dôkazné bremeno žalobca. Keďže žalobca súdu nepredložil žiaden dôkaz preukazujúci, že mu vznikli v súvislosti s dlhom žalovaného poštové výdavky vo výške 2,- Eur, súd má za to, že žalobca v tejto súvislosti neuniesol dôkazné bremeno a náhradu týchto výdavkov mu nemožno priznať.
18. Vzhľadom na uvedené súd žalobu v časti o zaplatenie 2,- Eur zamietol.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v prevažnej miere, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v pomernej časti. Úspech žalobcu je v časti o zaplatenie 60,60 Eur a úspech žalovaného v časti o zaplatenie 2,- Eur. Pomer úspechu strán je 96,81 : 3,19, čistý úspech žalobcu je v rozsahu 93,62 %. Žalobca má teda voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 93,62 %. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.