Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Pc-24-2018.pdf
PDF · 74.53 KB
Case nature
Area
Subarea
8Pc/24/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Blažena Fedorková v právnej veci navrhovateľky: L. N. Q. I.. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. V., X. XXX, zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou J. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. V., X. XXX/XX proti manželovi, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal: P. R. N., V.. XX.XX.XXXX, P. XXXX X. XXX, XXXXX A., T. A., C. o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky L. N. Q. I.. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. X. XXX, V., N. T. I. D. P. R. N., I.. N., V.. XX.XX.XXXX, P. XXXX X. XXX, XXXXX A., T. A., N.D. T. Š. D., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Prahe, vedené v knihe manželstiev matričného úradu Úřad městské části Praha 2, zväzok XX, ročník XXXX, strany XXX, poradové číslo XX a v knihe manželstiev vedenej osobitnou matrikou Bratislava, zväzok OM/102, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
III. Štát n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva s manželom z dôvodu, že ich manželstvo je dlhodobo nefunkčné. V návrhu uviedla, že manželstvo uzavreli po deväťmesačnej známosti. Bezprostredne po jeho uzavretí žili krátku dobu v ČR v Prahe, kde manželstvo uzavreli. Následne vycestovali do USA, kde žili v prenajatom byte. Ona sa po uplynutí dovolenej doby vrátila do SR. Po obdržaní víza znovu vycestovala do USA, kde spolu s manželom bývala len niekoľko dní. Od uvedenej doby žije prevažnú časť roka na Slovensku. Možno teda konštatovať, že spoločnú domácnosť nemali po uzavretí manželstva vytvorenú. Manžel sa voči nej správal arogantne. Kričal na ňu, urážal ju. Nedokázal si nájsť stále zamestnanie. Po kontakte s jeho rodinou zistila, že manžel trpí bipolárnou poruchou osobnosti, o ktorej jej pred uzavretím manželstva nepovedal. Pri poslednej roztržke zistila, že manžel jej bol neverný a má novú známosť.
2. Manžel navrhovateľky pred dožiadaným orgánom prehlásil, že s rozvodom manželstva súhlasí, nakoľko obnovenie spolužitia s navrhovateľkou v budúcnosti neprichádza do úvahy. Uviedol, že s navrhovateľkou spolu nežijú, nevedú spoločnú domácnosť a intímne sa nestýkajú po dobu cca 2 rokov. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva považuje viacnásobnú neveru navrhovateľky.
3. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to sobášnym listom, vyjadreniami účastníkov konania a zistil skutkový stav:
4. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom Úřadu městské části Praha 2, ktoré je zapísané v knihe manželstiev vedenej osobitnou matrikou Ministerstva vnútra v Bratislave. U oboch sa jedná o prvé manželstvo, z ktorého nepochádzajú maloleté deti.
5. Podľa § 38 ods. 1 Zákona č. 97/1963 Zb. v manželských veciach ( konanie o zrušenie manželstva rozvodom, o neplatnosť manželstva a o určenie či tu manželstvo je, alebo nie je) je právomoc slovenských súdov daná ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom.
6. Podľa § 22 Zákona č. 97/1963 Zb. manželstvo, ktoré v cudzine uzavrel slovenský občan pred iným orgánom ako pred orgánom Slovenskej republiky na to splnomocneným je platné v Slovenskej republike ak je platné v štáte pred orgánom, ktorého sa uzavrelo a ak neexistovala žiadna okolnosť vylučujúca uzavretie manželstva podľa slovenského hmotného práva.
7. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
10. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
11. Spoločenský účel manželstva vyplýva z jeho základných funkcií: funkcie biologickej, spočívajúcej v tom, že manželstvo vytvára najvhodnejšie prostredie na zabezpečenie reprodukcie spoločnosti a na uspokojovanie citových a sexuálnych potrieb, funkcie výchovnej, spočívajúce v založení rodiny a v riadnej výchove detí, funkcie vzájomnej pomoci, spočívajúcej vo vytváraní zdravého rodinného prostredia, v ktorom manželia a ostatní členovia nimi založenej rodiny si všestranne vzájomne pomáhajú, funkcie hospodárskej, spočívajúcej v tom, že v rámci rodiny ako spotrebnej hospodárskej jednotky sú obaja manželia povinní starať sa o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom, a to podľa svojich schopností a možností.
12. Súd zhodnotil vykonané dôkazy a dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný, keďže podmienky pre rozvod manželstva účastníkov sú splnené. Problémy v manželstve účastníkov sa prejavili už krátko po jeho uzavretí. V dôsledku rozdielnych názorov na manželský a rodinný život došlo k ochladeniu vzájomných citových vzťahov manželov, a preto si nedokázali ani vytvoriť spoločnú domácnosť. Navrhovateľka sa prevažne zdržiavala v SR a jej manžel v USA. V súčasnosti sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel. Účastníci zhodne uviedli, že obnovenie manželského spolužitia u nich neprichádza do úvahy. S poukazom na to, že manželia spolu dlhodobo nežijú, nehospodária a intímne sa nestýkajú, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
13. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 C.m.p. a ich náhradu žiadnemu z účastníkov nepriznal.
14. O trovách štátu rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 259 C.s.p. tak, že štát nemá na náhradu trov konania, ktoré vznikli v súvislosti s úkonmi prekladateľa, nárok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Podľa § 27 Zákona o rodine manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.