Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_zmeškanie_3Cb-170-2017.pdf
PDF · 87.76 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/170/2017
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v súkromnoprávnom spore žalobcu: innogy Slovensko s.r.o., Hviezdoslavovo námestie 13, 811 02 Bratislava, IČO: 44 291 809, právne zastúpeného: GOREJ Legal, s.r.o., Krmanova 14, 040 01 Košice, IČO: 47 231 939, proti žalovanému: ALKONA spol. s r.o., Nám. sv. Mikuláša 21, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 36 483 346, v konaní o zaplatenie 1.861,33 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.861,33 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 18.03.2017 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % s tým, že ich výšku určí súd samostatným uznesením po právoplatnosti vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu s príslušenstvom v žalovanej sume na tom skutkovom základe, že dňa 14.4.2016 uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu o združenej dodávke plynu pre kategóriu maloodber - firma a organizácia č. XXXXXXXXXX. Žalobca na základe tejto zmluvy dodal žalovanému riadne a včas plyn do jeho odberného miesta. Poskytnuté plnenie za obdobie od 1.1.2017 do 26.2.2017 vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 4200058523 na čiastku 1.861,33 eur, ktorá bola splatná 17.3.2017. Žalovaný túto faktúru neuhradil. Žalobca preto doručil žalovanému predžalobnú upomienku, na ktorú žalovaný nijakým spôsobom nereagoval a dlžnú sumu nezaplatil ani čiastočne. Z toho dôvodu žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť jednak istinu, ako aj príslušenstvo pohľadávky včítane trov konania.
2. Súd platobným rozkazom sp. zn. 3Cb/170/2017-39 zo dňa 25.02.2019 návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
3. Žalovaný v zákonnej lehote podal odpor, ktorý odôvodnil tým, že nesúhlasí s uplatneným nárokom žalobcu, pretože jeho výška je nedôvodná, resp. sporná. Plynomer, ktorý bol namontovaný až koncom decembra 2016 slúžil na vykurovanie diskotéky, ktorú prevádzkoval žalovaný v mesiaci január a začiatkom februára 2017, a to len cez víkendové dni a v ostatných dňoch bol priestor temperovaný. Vo februári 2017 už prevádzkovanie diskotéky ukončil, z toho dôvodu je výška odobratého plynu neúmerná skutočnej spotrebe a namieta správnosť merania. Plynomer musel byť vadný a žiada o jeho preskúmanie znalcom, čo požadoval od žalobcu už aj skôr. Problémy s dodávkou plynu boli aj v minulosti a aj tieto už reklamoval. Okrem vyúčtovanej dodávky plynu si žalobca uplatňuje aj mesačnú platbu za obdobie od 1.3.2017 do konca roka 2017 vo výške 123,60 eur bez DPH a nechápe, čo má táto čiastka predstavovať.
4. Z vyjadrenia pr. zástupcu žalobcu k podanému odporu vyplýva, že pokiaľ ide o výhrady žalovaného týkajúce sa množstva odobraného zemného plynu, tie nie sú ničím podložené a javia sa byť žalobcovi
neopodstatnené a účelové s cieľom oddialiť plnenie jeho povinností. Žalovaný doposiaľ nijakým spôsobom nespochybnil množstvo odobratého plynu na predmetnom odbernom mieste. Nemôže súhlasiť s tvrdením žalovaného, že bol vadný plynomer, pretože túto skutočnosť žalovaný doposiaľ nijako nenamietal aj napriek tomu, že sporná faktúra č. 4200058523 na sumu 1.861,33 eur mu bola doručená v mesiaci marec 2017. Pokiaľ ide o spochybnenie položky vo faktúre uvedenej ako stála mesačná platba, ide o poplatky spojené s poplatkami stanovenými spoločnosťou SPP - distribúcia a.s. ako distribútorom zemného plynu a tieto nevie žalobca nijakým spôsobom ovplyvniť a tvoria súčasť všeobecných obchodných podmienok. Na základe týchto skutočností navrhol, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
5. Súd žalovanému zaslal poučenia o jeho procesných právach a povinnostiach, aby sa vyjadril k žalobe, uviedol rozhodujúce skutočnosti, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Zároveň bol poučený o možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie, ak si nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti uznesenia bez vážneho dôvodu. Takisto mu boli doručené aj poučenia o jeho procesných právach a povinnostiach podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP.) Pred začatím konania súd zistil, že sa na pojednávanie vytýčené na deň 29.10.2019 nedostavil žalovaný, ktorému termín pojednávania bol doručený elektronicky dňa 21.09.2019. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, a svoju neprítomnosť neospravedlnil. Do súdneho spisu bolo dňa 06.06.2018 doložené plnomocenstvo pri študovaní spisu tak žalovaným, ako aj W.. W., čo je zrejmé z úradného záznamu vyhotoveného informačným centrom tunajšieho súdu na č.l. 75 a č.l. 76. Z obsahu plnej moci je zrejmé, že táto je udelená konateľom žalovanej spoločnosti Q. A. W.. W. na nahliadnutie do súdneho spisu 3Cb/170/2017 a nie na zastupovanie vo veci. Keďže táto plná moc podľa názoru súdu nebola jasná, určitá a zrozumiteľná, súd písomným podaním zo dňa 07.06.2018 vyzval žalovanú spoločnosť na predloženie kvalifikovaného plnomocenstva, ale toto doposiaľ žalovaným doručené nebolo. Následne bol vo veci vydaný platobný rozkaz a doručený priamo žalovanej spoločnosti, keďže na výzvu súdu konateľ žalovanej spoločnosti nereagoval a nepredložil kvalifikovanú plnú moc. Platobný rozkaz prevzala žalovaná spoločnosť a písomným podaním zo dňa 15.03.2019 podala voči nemu odpor vo vlastnom mene podpísaný konateľom žalovanej spoločnosti. Z toho dôvodu, keďže žalovaný nepredložil kvalifikovanú plnú moc na zastupovanie vo veci advokátom, sám vo vlastnom mene učinil vyššie právny úkon, súd ďalej konal len so žalovanou spoločnosťou a tej doručoval ďalšie písomnosti súdu. Pr. zástupca žalobcu písomným podaním zo dňa 12.9.2019 ospravedlnil svoju neprítomnosť na vytýčenom pojednávania z dôvodu hrubého nepomeru predpokladaných nákladov na zabezpečenie jeho účasti na pojednávaní spočívajúcom v jednom úkone právnej pomoci spolu s režijným paušálom a DPH voči vymáhanej pohľadávke, teda z dôvodu zbytočného navýšenia trov pr. zástupcu žalobcu v neprospech žalovaného súvisiacich s cestovnými náhradami za jeho účasť na pojednávaní. Z toho dôvodu žiadal, aby súd konal, prípadne rozhodol v jeho neprítomnosti. Taktiež súhlasil, že za predpokladu, že sú splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 a nasl. CSP, aby súd rozhodol týmto spôsobom. Preto súd v súlade s návrhom pr. zástupcu žalobcu dospel k záveru, že sú splnené procesné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie. Dňa 29.10.2019 súd vyhlásil rozsudok pre zmeškanie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že pojednávania sa nezúčastnila žalovaná strana bez toho, aby svoju neúčasť vopred ospravedlnila, teda má zato, že v danom prípade sú splnené procesné podmienky na vydanie rozhodnutia pre zmeškanie žalovaného v zmysle § 274 CSP.
7. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
8. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. Rozsudok pre zmeškanie je procesnou sankciou za pasivitu strany konania, ktorá vyplýva z kontradiktórnosti sporového konania. Strana je povinná sa k žalobe relevantne vyjadriť, ak nárok v celom
rozsahu neuznáva, označiť rozhodujúce skutočnosti, ktoré nárok protistrany oslabujú alebo vyvracajú, predložiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy, ktoré navrhuje vykonať. Žalovaný neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by nárok žalobcu vyvracali alebo oslabovali, nepredložil žiadne listiny, ani neoznačil žiadne dôkazy, ktorými by chcel nárok žalobkyne celkom alebo čiastočne vyvrátiť. V odpore proti platobnému rozkazu len všeobecne poprel žalovaný nárok bez špecifikácie relevantných dôkazov.
10. Strany sporu uzavreli písomne dňa 14.4.2016 zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie, ktorou sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému plyn a žalovaný sa zaviazal uhrádzať mesačne preddavkovo platby dohodnuté za dodávku plynu podľa rozpisu, ktorý tvorí prílohu zmluvy, riadiť sa všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, pokiaľ ide o odber ako taký.
11. Žalobca dôvodnosť svojho nároku predložil písomnými dokladmi - uzavretou zmluvou o združenej dodávke plynu medzi žalujúcou spoločnosťou a žalovaným zo dňa 14.04.2016, faktúrou č. 4200058523, ukončený odber zo dňa 02.03.2017, rozpisom položiek ku spornej faktúre, rozpisom neuhradených faktúr - poplatkov, predžalobnou upomienkou a inými listinnými dôkazmi, ktoré žalovaný prevzal dňa 23.01.2019.
12. Predmetom konania je zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar - plyn.
13. Podľa § 447 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ), kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
14. Podľa § 448 ods. 1 ObZ, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
15. S poukazom na citované zákonné ustanovenia bol žalovaný povinný uhradiť žalobcovi cenu za dodaný plyn za obdobie mesiacov január a február 2017. Žalovaný sa voči nároku žalobcu bráni tým, že odobrané množstvo plynu nemôže zodpovedať skutočnosti z dôvodov ním tvrdených a navyše, že plynomer mohol byť nefunkčný a to spôsobilo vadu v meraní plynu. Tieto svoje tvrdenia však nijakým spôsobom nepreukázal, nepredložil žiaden dôkaz o svojom tvrdení teda, aby vrátil žalobcovi vyúčtovanú faktúru a bránil sa spôsobmi, ktoré použil ako obranu v tomto konaní.
16. Dokazovanie je jedným zo základných inštitútov civilného procesu, aby vedel súd spor riadne prejednať a rozhodnúť, musí mať zabezpečený dostatok skutkových poznatkov významných pre rozhodnutie vo veci samej. V zmysle aktuálnej právnej úpravy v zmysle § 185 CSP bol zavedený princíp formálnej pravdy, čo predstavuje jednu zo zásadných zmien civilného procesu. V zmysle nej súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu strany sporu navrhli a ktoré v konaní ako dôkaz predložili. Z uvedeného potom vyplýva aj povinnosť sporových strán, ak tvrdia rozhodujúce skutočnosti na tie aj označiť dôkazné prostriedky svojej obrany a preukázať to hodnoverným spôsobom. V danom prípade síce žalovaný tvrdí, že plyn nemohol byť dodaný v takom množstve, v akom sa ho žalobca zaplatenia v tomto konaní domáha, ale žiaden dôkaz o tom, aby sa akýmkoľvek spôsobom bránil jeho vyúčtovaniu, prípadne, aby si uplatnil opravu plynomeru či už v období, ktoré je predmetom tohto sporu alebo v minulosti tak, ako to tvrdí v odpore proti platobnému rozkazu, nepredložil žiadnym hodnoverným dôkazom. Z toho dôvodu považuje nárok žalobcu za zákonný a dôvodný a preto mu v celom rozsahu vyhovel.
17. Žalobca sa okrem istiny domáhal i zaplatenia úrokov z omeškania.
18. Podľa prvej vety § 365 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
19. Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
20. Podľa § 369 ods. 2, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
21. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „cit. nariadenie“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
22. Podľa § 1 ods. 2 cit. nariadenia, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
23. Podľa vyššie citovaného ustanovenia § 369 ods. 1 ObZ vzniká veriteľovi nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného záväzku zo strany dlžníka bez ohľadu na príčinu, ktorá toto omeškanie spôsobila. Úroky z omeškania neboli stranami sporu osobitne dojednané, preto má žalobca nárok na úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške, resp. v ním uplatnenej výške, ak je táto nižšia ako zákonná. Žalobca má teda vo vzťahu k žalovanému nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.861,33 eur od 18.03.2017 do zaplatenia.
24. Podľa § 369c ods. 1 ObZ omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
25. Podľa § 2 cit. nariadenia, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
26. V zmysle vyššie cit. zák. ustanovení súd priznal žalobcovi nárok na náhradu paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur úhradou ktorej zaviazal žalovaného.
27. Žalobcom uplatnené príslušenstvo pohľadávky je v súlade so zákonom a preto mu súd priznal i tento zákonný nárok.
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalovaný bol v spore v plnom rozsahu neúspešný, teda je povinný žalobcovi nahradiť vzniknuté trovy konania vo výške tak, ako o nej rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) C.s.p., môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.