Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/25/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpeného Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029, proti žalovanému A. A., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX B. XX, o zaplatenie 3.570,27 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.570,27 Eur, 9,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 10,00 Eur od 3.10.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 39,60 Eur od 1.7.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 1.857,13 Eur od 1.3.2023 do zaplatenia a úrok z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 1.663,54 Eur od 26.8.2023 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Priznáva žalobcovi ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov v pomere 100 %, ktoré je povinný žalobcovi nahradiť žalovaný.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou pôvodne uplatnenou na upomínacom súde dňa 28.1.2024 domáhal proti žalovanému zaplatenia 3.570,27 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili zmluvu o združenej dodávke elektriny, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanému združenú dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného, zabezpečiť žalovanému distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného a služby a výkony súvisiace s touto dodávku elektriny. Zo zmluvy vyplýval pre žalovaného záväzok odoberať od žalobcu elektrinu, zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a cenu za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s touto dodávku podľa podmienok zmluvy. Ceny žalobcu za dodávku elektriny a v cenníkom externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny, sú určené na základe rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví ako orgánu oprávneného vykonávať cenovú reguláciu v elektroenergetike v zmysle bodu 1 a bodu 1 Žalobca v súlade so zmluvou a všeobecnými obchodnými podmienkami riadne a včas dodal žalovanému elektrinu do odberného miesta žalovaného a zabezpečil žalovanému distribúciu elektriny na odberného miesta vrátane služieb. Žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a to vo výške a v lehote splatnosti podľa harmonogramu budúcich platieb za opakované dodávky elektriny, respektíve podľa vyúčtovacej faktúry. Žalovaný bol povinný okrem ceny za združenú dodávku elektriny uhradiť aj ďalšie platby, resp. poplatky, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku elektriny. Ide o úkony týkajúce sa prerušenia dodávky elektriny ako aj obnovy dodávky elektriny, ktoré v zmysle prevádzkového poriadku schváleného Úradom pre reguláciu sieťových odvetví upravujúceho podmienky prevádzky distribučnej sústavy, práva a povinnosti jednotlivých účastníkov trhu s elektrinou, patria do kompetencie žalobcu. Žalobca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry za dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného,

za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny poskytnuté žalovanému. Žalovaný si svoje záväzky riadne a včas v rozpore so zmluvou neplnil a neuhradil žalobcovi uplatnené nároky. Žalobca vyzval žalovaného predžalobnou výzvou na uhradenie dlžných súm, žalovaný však úhrady nevykonal. Žalobca dodané služby a výkony fakturoval faktúrou č. 3110031872, č. 4900028073, č. 8403170134 a č. 8403247151. Keďže žalovaný neuhradil faktúry riadne a včas, požaduje aj o úroky z omeškania.

2.Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil zmluvu o dodávke elektriny, obchodné podmienky, cenník žalobcu, cenník externých služieb a výkonov, vyúčtovacie faktúry, výzvu na zaplatenie dlhu a predžalobnú upomienku.

3.Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nezúčastnil sa ani nariadených termínov pojednávania.

4.Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a z ich obsahu a vyjadrení žalobcu zistil tento skutkový stav.

5.Dňa 25.6.2019 uzavrel žalobca a žalovaný Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 9600257231 pre odberateľov kategórie domácnosť. Uzavretou zmluvou sa žalobca zaviazal zabezpečiť žalovanému dodávku elektriny do odberného miesta Dúbravka 29. Žalovaný sa zaviazal odoberať elektrinu do odberného miesta a zaplatiť za dodanú elektrinu. Dohodnutá sadzba ceny za dodávku elektriny bola ED-VSE-VSE Distribúcia (ELE)D2/D2. Dodanú elektrinu bol žalovaný povinný uhrádzať mesačne prostredníctvom poštového poukazu SIPO. Podľa cenníka externých služieb a výkonov je poplatok za prerušenie dodávky elektrickej energie do odberného miesta účtovaný sumou 39,60 Eur.

6.Žalobca vyúčtoval žalovanému vyúčtovacou faktúrou č. 8403170134 dodávku elektriny za fakturačné obdobie 1.1.2022 až 31.12.2022. Vyúčtovacia faktúra bola splatná 28.2.2023. Za uvedené obdobie bol žalovanému vyúčtovaný nedoplatok na úhradách spojených s dodávkou elektrickej energie vo výške 1.857,13 Eur.

7.Za fakturačné obdobie 1.1.2023 do 7.8.2023 vystavil žalobca žalovanému vyúčtovaciu faktúru za dodávku elektriny č. 8403247151, ktorá bola splatná 25.8.2023. Za uvedené obdobie vyúčtoval žalobca žalovanému celkový nedoplatok na úhradách spojených s dodávkou elektriny a ostatných služieb v sume 1.663,54 Eur.

8.Dňa 16.6.2023 pre neplnenie podmienok zmluvy vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. 4900028073 prerušenie dodávky elektrickej energie do odberného miesta a to v sume 39,60 Eur. Faktúra bola splatná 30.6.2023. Žalobca zároveň faktúrou č. 3110031872 vyúčtoval žalovanému náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky v sume 10,- Eur, pričom faktúra bola splatná 2.10.2023.

9.Žalobca sa listom zo dňa 14.11.2023 pokúsil o zmier so žalovaným, keď ho opätovne vyzval na úhradu nezaplatených faktúr v celkovej výške 3.570,27 Eur, na čo žalovaný nereagoval.

10.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:

Podľa psím. a) odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov a ostatní koncoví odberatelia elektriny a koncoví odberatelia plynu majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu.

Podľa ods. ods. 3 odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti je oprávnený bez uvedenia dôvodu odstúpiť od zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu v lehote podľa odseku 1 písm. e) prvého bodu alebo v lehote podľa odseku 16. Lehota na odstúpenie od zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu je zachovaná, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti odošle odstúpenie od zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu v posledný deň lehoty podľa odseku 1 písm. e) prvého bodu alebo podľa odseku 16. Odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti môže uplatniť právo na odstúpenie od zmluvy o

združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu v listinnej podobe, v podobe zápisu na inom trvanlivom nosiči34a) alebo použitím formulára na odstúpenie od zmluvy podľa prílohy č. 1.

Podľa koncový odberateľ elektriny alebo koncový odberateľ plynu má počas trvania zmluvného vzťahu s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu právo na poskytnutie obsahu uzatvorenej zmluvy o združenej dodávke elektriny, zmluvy o združenej dodávke plynu alebo inej zmluvy, ktorej uzatvorenie je podmienené uzatvorením zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu. Ak o to koncový odberateľ elektriny alebo koncový odberateľ plynu požiada, má dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu povinnosť do 15 dní od doručenia žiadosti poskytnúť obsah uzatvorenej zmluvy podľa prvej vety v podobe určenej koncovým odberateľom elektriny alebo koncovým odberateľom plynu podľa . Pri poskytnutí obsahu uzatvorenej zmluvy v inej ako elektronickej podobe je koncový odberateľ elektriny alebo koncový odberateľ plynu povinný uhradiť náklady spojené s vyhotovením obsahu uzatvorenej zmluvy a jeho doručením prostredníctvom poskytovateľa poštových služieb.

Podľa ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 30 pracovných dní odo dňa odoslania upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odoslať upozornenie podľa prvej vety písomne prostredníctvom poskytovateľa poštových služieb do vlastných rúk. Náklady na odoslanie upozornenia podľa prvej vety znáša odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o a) prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote,

Podľa zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

Podľa zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11.Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu na dohodnuté odberné miesto Dúbravka 29 na základe zmluvy uzatvorenej dňa 25.6.2019. V konaní nebolo sporné, že žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu na dohodnuté odberné miesto. Povinnosťou žalovaného bolo za dodanú elektrickú energiu zaplatiť dohodnutú cenu. Žalobca predloženými faktúrami preukázal, že žalovanému vyúčtoval neuhradenú dodávku elektriny za fakturačné obdobie 1.1.2022 až 31.12.2022 v sume 1.857,13 Eur a za fakturačné obdobie 1.1.2023 do 7.8.2023 v sume 1.663,54 Eur. Zároveň dňa 16.6.2023 pre neplnenie podmienok zmluvy vyúčtoval žalobca žalovanému prerušenie dodávky elektrickej energie do odberného miesta v sume 39,60 Eur a náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky v sume 10,- Eur. Žiadnu z faktúr žalovaný žalobcovi neuhradil.

12.Žalovaný bol v konaní nečinný, k uplatnenému nároku sa nevyjadril, preto súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkových tvrdení žalobcu preukázaných predloženými listinami a nárok priznal tak, ako ho požadoval.

13. Žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného záväzku žalobcovi, preto je dôvodný aj nárok na úroky z omeškania. Žalovaný sa dostal do omeškania prvý deň po splatnosti jednotlivých faktúr. Požadovaná výška úrokov z omeškania je v súlade s ustanovením Nariadenia vlády SR č. preto súd priznal žalobcovi okrem nároku na plnenie za dodané služby aj úrok z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 3.10.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 39,60 Eur od 1.7.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 1.857,13 Eur od 1.3.2023 do zaplatenia a úrok z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 1.663,54 Eur od 26.8.2023 do zaplatenia.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vyšší súdny úradník podľa .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.

Podľa ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Podľa ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.