Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-10-2018.pdf
PDF · 88.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/10/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, sudca JUDr. Oľga Tatranská v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: C.L. Q., L.. XX.XX.XXXX, P. J. I. XXX/X, P. G. Y., v konaní o zaplatenie 5.080,09 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 5.080,09 € spolu s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 3.336,45 € od 3.3.2017 až do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu sa žaloba ohľadom úroku z omeškania zamieta.
Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu 100% trov konania, o výške ktorých bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 19.1.2018 domáhal, aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu 5080,09 € s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3336,45 € od 1.3.2017 do zaplatenia a k náhrade trov konania.
2. V žalobe uvádzal, že pohľadávku od postupcu nadobudol zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.2.2017.
3. Jeho právny predchodca OTP banak (ďalej len OTP) uzavrel so žalovaným dňa 13.9.2012 úverovú zmluvu č. XXXX/XXXX/XXRSU, na základe ktorej poskytol žalovanému úver, ktorý sa zaviazal splatiť v splátkach. Žalovaný do dňa zmluvnej splatnosti úveru dlh nevyrovnal v plnej výške a preto OTP ku dňu 17.6.2015 vyhlásil úver za predčasne splatný. Predčasná splatnosť nastala 10. dňom po doručení tohto oznámenia.
4. Ku dňu postúpenia činil dlh výšku 5080,09 €, pozostávajúci zo sumy dlžnej istiny 3336,45 €, riadneho úroku 1613,07 €, úroku z omeškania 58,02 € a poplatkov 72,55 €. Na základe uvedeného sa preto domáhal priznania sumy 5080,09 € a zo sumy dlžnej istiny 3336,45 € tiež zákonného úroku z omeškania od 1.3.2017 t.j. odo dňa nasledujúceho po dni postúpenia.
5. Za účelom preukázania svojich tvrdení predložil súdu listiny, obsah ktorých súd zároveň v podstatných častiach stručne oboznamuje: 1/ Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXXRSU zo dňa 13.9.2012 (č.l. 10), súčasťou ktorej boli tiež VOP. Touto zmluvou OTP poskytla žalovanému sumu 3897 € bez preukázania účelu s úrokovou sadzbou 16,5% ročne, ktorú sa zaviazal splatiť v 84 splátkach po 84,12 €, splatných vždy do 13. dňa v mesiaci
počnú prvou splátkou dňa 13.10.2012 a končiac dňom 13.9.2019. RPMN bola 20,70%, priemerná RPMN 19,08% a celková čiastka splatná spotrebiteľom 7066,21 €. Titulom poplatok sa žalovaný zaviazal hradiť tiež poplatok za vedenie účtu 2,50 €, ktorý sa zúčtoval v mesačnej splátke, a rovnako tak poplatok za poistenie v sume 3,10 € (spolu 5,60 €). 2/ z výpisu z účtu žalovaného vyplynulo, že úver v celosti vyčerpal dňa 13.9.2012. Dňa 13.10.2012 žalovaný zaplatil 84,12 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 53,58 €, na poplatky 5,60 € a na istinu 24,94 €. Dňa 13.11.2012 žalovaný zaplatil 84,12 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 53,24 €, na poplatky 5,60 € a na istinu 25,28 €. Dňa 13.12.2012 žalovaný zaplatil 84,12 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 52,89 €, na poplatky 5,60 € a na istinu 25,63 €. Dňa 14.01.2013 žalovaný zaplatil 1,17 € a 16.1.2013 sumu 22,54 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 1,174 €, na poplatky 4,43 € a na istinu 0,00 €. Dňa 13.2.2013 žalovaný zaplatil 94,89 € z čoho na úrok bola započítaná suma 63,03 €, na poplatky 5,60 € a na istinu 25,98 €. Dňa 14.02.2013 zaplatil sumu 49,94 € z čoho na úrok bola započítaná suma 23,95 €, a na istinu 25,98 €. V marci 2013 zaplatil 84,12 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 51,83 €, na poplatky 5,60 € a na istinu 26,69 €. V apríli 2013 zaplatil 84,26 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 51,46 €, na poplatky 5,60 € a na istinu 27,06 €. V máji 2013 zaplatil 84,12 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 51,09 €, na poplatky 5,60 € a na istinu 27,43 €. V júni 2013 zaplatil 81,62 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 50,71 €, na poplatky 3,10 € a na istinu 27,81 €. V júli 2013 zaplatil 81,62 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 50,33 €, na poplatky 3,10 € a na istinu 28,19 €. V auguste 2013 zaplatil 24,23 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 22,12 €, na poplatky 2,07 €, na istinu 0,00 € a na úroku z omeškania 0,08 € V septembri 2013 zaplatil 124,01 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 81,97 €, na poplatky 13,13 € a na istinu 28,58€. V októbri 2013 zaplatil 6,34 €, v novembri 2013 sumu 5,97 €, v decembri 2013 sumu 7,33 €, ktoré boli v celosti započítané na poplatky a úrok z omeškania. V marci 2014 zaplatil 539,09 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 308,99€, na poplatky 24,03 € a na istinu 204,17 €. V apríli 2014 zaplatil 108,50 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 49,01 €, na poplatky 28,17 €, na istinu 31,18 € a na úrok z omeškania 0,14 €. V máji 2014 zaplatil 83,36 €, z čoho na úrok bola započítaná suma 48,56 €, na poplatky 3,17 € a na istinu 31,63 €. 3/ list banky z 9.4.2015 (č.l. 19), ktorým žalovanému banka na jeho adresu, uvedenú v úverovej zmluve oznámila, že má dlh titulom úverovej zmluvy XXXXXXXXXTSU a že má aktuálny dlh v sume 862,15 €, a ktorý má zaplatiť do 15 dní od doručenia výzvy na tam uvedený účet a variabilný symbol, v opačnom prípade pristúpi banka k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. Uvedený list žalovaný cez svojho splnomocnenca prevzal dňa 29.4.2015 4/ list banky zo dňa 17.6.2015, ktorým žalovanému oznamuje, že úver vo výške dlhu v sume 4038,61 € bol vyhlásený za predčasne splatný a účinnosť nastane v 10. deň po jeho doručení. List bol adresovaný na adresu žalovaného v Košiciach na Č.W. A. XX, odkiaľ sa žalobcovi vrátila zásielka z dôvodu nedostatočnosti adresy dňa 23.6.2015, preto ju doručoval žalovanému na adresu uvedenú v úverovej zmluve. Tento list si zásielku nevyzdvihol v úložnej lehote na pošte a preto sa žalobcovi vrátil dňa 10.7.2015 s dátumom vrátenia dňa 8.7.2015. 5/ zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 28.2.2017 a jej prílohu, ktorou pohľadávku v sume 5080,09 € postúpila banka na žalobcu 6/ oznámenie banky zo dňa 3.3.2017, že pohľadávku postúpil ku dňu 2.3.2017 na žalobcu, a že má plniť novému veriteľovi 7/ výzvu žalobcu zo dňa 3.1.2018, ktorým vyzvala žalovaného listom, adresovaným na adresu uvedenú v zmluve, aby dlh v sume 5306,73 € uhradil do 10.1.2018. Žalobou sa napokon domáhal iba pohľadávky vo výške, v akej ju nadobudol postúpením
6. Žalovaný, ktorému bola doručená žaloba i všetky žalobcom predostreté listinné dôkazy, vrátane uznesenia - výzvy na vyjadrenie, na tieto listiny nereagoval, zásielky súdu si v úložnej lehote neprevzal a preto mu (nad rámec povinností) bola žaloba i prílohy doručené verejnou vyhláškou. Ako vyplynulo z Registra obyvateľov, žalovaný má status bezdomovca.
7. Pojednávania, nariadeného na deň 29.10.2019 sa zúčastnil iba žalobca (žalovaný si zásielku nevyzdvihol), ktorý prezentoval, že od podania žaloby nedošlo absolútne k žiadnej zmene a to najmä v rozsahu či už čiastočného, alebo akéhokoľvek iného plnenia a z toho dôvodu v nezmenenom rozsahu trvá na podanej žalobe a žiada jej vyhovieť.
8. Žiadna zo strán nenavrhla vykonať žiadne ďalšie dokazovanie, preto súd dokazovanie uzavrel a vo veci rozhodol.
9. Podľa ust. § 497 Obch. zák.: Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa ust. § 502 Obch. zák.: (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
11. Podľa ust. § 503 Obch. zák.: (1) Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ods. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
12. Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
13. Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
14. Podľa § 52 Obč. zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len OZ): Ods. (1) Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Ods. (2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Ods. (3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 54 cit. zákona: 1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
16. Súd mal za to, že medzi stranami bola uzavretá platná úverová zmluva, v ktorej neboli upravené žiadne neprijateľné zmluvné podmienky a žalobca ani žiadnych takýchto plnení nedomáhal. Žalovaný úver nesplácal ani riadne ani včas.
17. Súd podrobil súdnej kontrole aj proces zosplatnenia úveru a následné postúpenie bankovej pohľadávky na žalobcu a bolo preukázané, že banka dodržala všetky zákonom požadované predpoklady
pre platné zosplatenenie úveru, ktorému predchádzala výzva podľa § 53 ods. 9 OZ, ako aj uplynutie doby 90 dní od splatnosti záväzku ako celku v zmysle zákona o bankách. Žalobca sa nedomáhal ničoho iného než pohľadávky v rozsahu, v akom bola na neho postúpená zmluvou zo dňa 28.2.2017 a súd preto dôvodne podanej žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného k zaplateniu 5080,09 € spolu s úrokom z omeškania dlžnej istiny 3336,45 €.
18. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 1.2.2013: Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Podľa § 10c cit. nariadenia: ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
21. Záväzkový vzťah vznikol v r. 2012 a teda žalobcovi by patril úrok z omeškania 8,75% ročne, domáhal sa ho v sadze 8% ročne preto o výške úroku súd rozhodol v zmysle žaloby. Čo sa ale počiatku omeškania týka, žalobca tvrdil, že sa ho domáha dňom, nasledujúcim po dni postúpenia. K účinnosti postúpenia došlo dňa 2.3.2017 a preto mu súd priznal úrok z omeškania ž od 3.3.2017 do zaplatenia s tým, že v prevyšujúcom rozsahu bola žaloba pohľadom úroku z omeškania zamietnutá.
22. Úspešnému žalobcovi súd podľa § 255 ods. 1 CSP priznal plnú náhradu trov konania, o výške ktorých bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP).
Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.