Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Cb/158/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: EXPO LINE s.r.o., so sídlom, Moyzesova 5, 811 05 Bratislava, IČO: 31 342 167, právne zastúpený: JUDr. Eva Krištofiaková, advokátka, so sídlom Zelená 11, 900 45 Malinovo, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 169,05 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 169,05 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 169,05 EUR od 06.04.2016 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 EUR, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 95,88 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.11.2016 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 169,05 EUR s príslušenstvom.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 09.11.2015 žalobcovi vznikla škoda na motorovom vozidle značky Mercedes ML, EČV: BA XXXZR (ďalej tiež ako „motorové vozidlo“), ktorú žalovaný zaregistroval ako poistnú udalosť pod č. 9562093836. Žalobca oznámil vznik škodovej udalosti žalovanému a predložil všetky relevantné doklady, vrátane dodacích listov náhradných dielov a faktúru č. 1051115 na úhradu opravy motorového vozidla v sume 450,00 EUR s DPH (375,00 EUR bez DPH) spolu s kalkuláciou opravy. Žalovaný žalobcovi dňa 22.03.2016 oznámil, že dňa 21.03.2016 ukončil šetrenie škodovej udalosti a na účet žalobcu poukazuje sumu 205,95 EUR. Z oznámenia žalovaného vyplynulo, že úhradu poistného plnenia znížil o čiastku 169,05 EUR ako neprimerane účtované náklady na opravu vozidla, pričom žalovaný uhrádza iba v zmysle výpočtu technika Slovexperty pre neautorizovaný nezmluvný servis. Žalobca mal za to, že poisťovňa je povinná uhradiť konkrétne, účelne vynaložené náklady na opravu vozidla a zo strany žalobcu nedošlo k situácii, že by servis žalobcu účtoval čiastky nad potrebný rámec zodpovedajúci primeraným nákladom v Bratislavskom kraji. Žalobca sa teda v konaní domáhal doplatenia poistného plnenia v nepriznanej sume 169,05 EUR ako aj úrokov z omeškania s odkazom na a . Žalobca si tiež uplatnil nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,00 EUR.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 07.07.2017. Žalovaný uviedol, že dňa 09.11.2015 vodič motorového vozidla zn. Mercedes - Benz ML 350, EČV: BA XXXZR, ktoré bolo havarijne poistené u žalovaného, pri cúvaní poškodil motorové vozidlo o prívesný vozík, v dôsledku čoho došlo k poškodeniu zadného nárazníka. Škodová udalosť bola žalovanému nahlásená a bolo jej pridelené číslo 9562093836. Dňa 19.11.2015 bola technikom spoločnosti Slovexperta zabezpečená obhliadka poškodeného motorového vozidla, uvedený rozsah poškodenia a zabezpečená fotodokumentácia. Na základe uvedeného žalovaný v systéme AUDATEX vypracoval kalkuláciu opravy, ktorá stanovila primerané náklady na opravu vo výške 220,28 EUR s DPH. Dňa 30.11.2015 bola žalovanému predložená faktúra servisu ROBSON Security s.r.o. za opravu poškodeného motorového vozidla vo výške 450,00 EUR s DPH spolu s kalkuláciou. Po posúdení predložených dokladov žalovaný dňa 22.03.2016 oznámil žalobcovi ukončenie likvidácie poistnej udalosti a z predloženej faktúry za opravu, po odpočítaní DPH, priznal poistné plnenie vo výške 205,95 EUR, pričom nepriznaných zostalo 169,05 EUR, ktoré predstavujú rozdiel medzi faktúrou servisu a kalkuláciou žalovaného. Žalovaný sa odvolal na čl. IX ods. 2 písm. b) a ods. 3 Zmluvných dojednaní. Uviedol, že rozdiel medzi faktúrou za opravu a kalkuláciou žalovaného bol v účtovaní normohodín. Žalovaný tiež poukázal na to, že servis, ktorý opravu vykonával, nie je autorizovaným servisom, a za jednu hodinu práce si účtoval 72,00 EUR s DPH, čo sa žalovanému javilo ako neprimeraná cena práce, ktorá nie je obvyklá v neautorizovaných servisoch ani v rámci regiónu, kde sa oprava vykonávala. Žalovaný pri likvidácii poistnej udalosti vychádzal z ceny práce 20,83 EUR bez DPH, teda 25,00 EUR s DPH. Z predloženej faktúry za opravu akceptoval počet časových jednotiek, potrebných pre opravu motorového vozidla ako aj lakovací materiál. Žalovaný ďalej poukázal na rozdiel medzi autorizovaným servisom a neautorizovaným servisom, ktorý okrem iného spočíva v tom, že (i) autorizovaný servis pravidelne uskutočňuje školenia pracovníkov u importéra danej značky pre slovenský trh, výsledkom ktorých sú odborné skúšky pracovníkov s následným certifikovaním pre opravy vozidiel danej značky, (ii) má predpísané vybavenie dielne, (iii) disponuje certifikátmi kvality podľa noriem výrobcu motorového vozidla, resp. podľa noriem ISO, (iv) garantuje, že oprava vozidla je vykonaná v zmysle požiadaviek na kvalitu opravy daných výrobcom, resp. importérom danej značky vozidla, (v) musí spĺňať priestorové požiadavky pre opravy motorového vozidla dané výrobcom, resp. importérom danej značky, (vi) k oprave používa predpísané materiály určené výrobcom danej značky, (vii) má predpísané skladovanie náhradných dielov. Žalovaný poukázal na to, že naproti tomu neautorizovaný servis (i) využíva univerzálne náradie pre opravy vozidiel rôznych značiek, univerzálne diagnostické zariadenia, univerzálne materiály, (ii) pracovníci servisu nedisponujú odbornými skúškami pre opravu vozidiel danej značky, (iii) vybavenie servisu nespĺňa kvalitatívne požiadavky na opravu motorového vozidla určené výrobcom danej značky, (iv) mnoho neautorizovaných servisov nedisponuje vlastnou lakovňou. Žalovaný poukázal na to, že servis ROBSON Security, s.r.o., ktorý realizoval opravu poškodeného motorového vozidla, si pri oprave iných motorových vozidiel obdobnej rady účtoval v roku 2016 normohodinu od 25 do 35 EUR bez DPH, preto žalovanému nebolo zrejmé, prečo si pri oprave predmetného motorového vozidla účtoval 60,00 EUR bez DPH. Na základe uvedeného bol žalovaný tohto názoru, že žalobcovi poskytol také poistné plnenie, aké mu podľa poistnej zmluvy prináležalo a žiadal žalobu zamietnuť.

4. Žalobca v reakcii na vyjadrenie žalovaného v replike doručenej súdu dňa 21.02.2018 uviedol, že cenníky prác predložené žalovaným sú z doby cca 1,5 roka po škodovej udalosti a nezodpovedajú cenám v čase vzniku škodovej udalosti. Žalobca tiež poukázal na to, že štyri z doložených cenníkov neobsahujú cenu klampiarskych prác a lakovacích prác a v ďalších je cena vyššia, ako bola uhradená žalovaným. Vzhľadom na uvedené mal žalobca za to, že žalovaný nepredložil doklad, z ktorého vychádzal pri určení primeranej ceny prác v čase likvidácie, nakoľko cenníky si zaobstaral dodatočne, takže je podľa žalobcu možné predpokladať, že žalovaný vychádzal z interných predpisov, ktoré nezodpovedajú reálnej priemernej cene prác pri jednotlivých kategóriách motorových vozidiel v Bratislavskom kraji. Žalobca ďalej uviedol, že poukazovanie na rozdiel medzi autorizovaným a neautorizovaným servisom je nedôvodné, nakoľko klampiarska ako aj lakovacia práca musí byť vykonaná v požadovanej kvalite, bez ohľadu na skutočnosť, v akom servise sa vykonáva. Žalobca poukaz žalovaného na fakturáciu iných poistných udalostí rovnakým opravcom považoval za irelevantný, nakoľko mal za to, že žalovaný porovnával iné kategórie motorových vozidiel, teda nižšiu strednú triedu a SUV, ktorá bola opravovaná v danom prípade. Žalobca poukázal na to, že opravca vychádzal pri cenách opravy z kategórie motorového vozidla tak, ako to robí väčšina opravcov. Žalobca uviedol, že podľa cenníka platného od 01.11.2015 autorizovaného dovozcu a opravcu Mercedes - Benz, cena normohodiny práce v Bratislavskom kraji je v sume 81,67 EUR bez DPH. Žalobca teda mal za to, že účtovaná cena v sume 60,00 EUR sa javí ako primeraná, nakoľko nepresahuje ceny určené výrobcom. Žalobca poukázal na

to, že cena 25,00 EUR s DPH pri kategórii vozidla kategórie SUV za 1 normohodinu práce nie je v Bratislavskom kraj primeraná, čo podľa žalobcu preukazujú aj cenníky neautorizovaných opravovní, kde cena presahuje výšku od 60,00 EUR bez DPH.

5. Žalovaný v duplike doručenej súdu dňa 10.09.2018 poukázal na to, že žalobca nepredložil žiadny dôkaz o úhrade faktúry č. 1051115 vystavenej dodávateľom - spoločnosťou ROBSON SECURITY, s.r.o. na úhradu opravy v sume 450,00 EUR s DPH. Žalovaný mal za to, že v prípade neuhradenia faktúry zo strany žalobcu, nemohlo kauzálne dôjsť ani k vzniku škody žalobcu. Žalovaný mal za to, že autoservis, ktorý nie je autorizovaným servisom, si neprimerane účtoval nielen lakovací materiál, ale aj cenu práce, pričom neprimeranosť účtovania ceny práce zo strany autoservisu žalobcovi bola podľa názoru žalovaného v konaní preukázaná. Žalovaný zdôraznil, že žalobca sa dozvedel, z akých dôvodov a v akom rozsahu bolo poistné plnenie zo strany žalovaného krátené. Žalovaný mal za to, že likvidácia škodovej udalosti bola žalovaným realizovaná plne v súlade so zákonom a zmluvnými dojednaniami.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 04.10.2019, na ktorom vec prejednal za účasti právnych zástupcov strán sporu.

7. Žalobca na pojednávaní uviedol, že si splnil všetky povinnosti vyplývajúce z poistnej zmluvy ako aj poistných podmienok. Žalobca tiež mal za to, že nie je daný dôvod na krátenie poistného plnenia v zmysle , a teda nedošlo zo strany žalobcu k žiadnemu vedomému porušeniu povinností vyplývajúcich zo zákona, zo zmluvy alebo z poistných podmienok. Žalobca mal za to, že nie je daná povinnosť žalobcu, aby preukazoval výšku škody, nakoľko v predmetnej veci ide o zmluvné plnenie primeraných nákladov vynaložených na opravu poškodeného motorového vozidla. Žalobca mal za to, že žalovaný krátil poistné plnenie svojvoľne.

8. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že žalobcovi poskytol poistné plnenie, pričom pri výpočte plnenia vychádzal z ceny prác, ktorú považoval za primeranú. Žalovaný mal za to, že žalobca nepreukázal zaplatenie faktúry za opravu motorového vozidla, a tak nepreukázal vznik škody, a teda majetkovej ujmy na jeho strane, nakoľko aj z havarijného poistenia sa hradí práve škoda, ktorá na motorovom vozidle vznikla.

9. Strany sporu na predmetnom pojednávaní po poučení podľa v znení neskorších predpisov („CSP“) zároveň zhodne vyhlásili, že nemajú žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.

10. Súd sa oboznámil so žalobou a vyjadreniami strán sporu a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, a to Poistkou č. vystavenou dňa 26.02.2015, faktúrou č. 1051115 na sumu 450,00 EUR splatnou dňa 29.11.2015, kalkuláciou opravy č. 9562093836 zo dňa 24.11.2015 zo systému AUDATEX, listom žalovaného zo dňa 22.03.2016 - Oznámenie o poistnom plnení, Zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie EUROKASKO, cenníkom prác servisu - T.. E. H. - ADIA platným od 08.03.2011, Návrhom poistnej zmluvy pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO extra - produkt č. 574 zo dňa 20.02.2015, Zápisom o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 19.11.2015, kalkuláciou opravy č. 9562093836 zo dňa 23.11.2015 v systéme AUDATEX, fotodokumentáciou na č.l. 63 súdneho spisu, cenníkom servisu AUTOCENTRUM Petržalka ku dňu 04.05.2017, cenníkom služieb servisu KT - CAR Autoservis ku dňu 04.05.2017, cenníkom služieb servisu VR AUTOSERVIS ku dňu 04.05.2017, cenníkom služieb Autoservisu Tanczos ku dňu 04.05.2017, cenníkom služieb AutoTop service s.r.o. ku dňu 06.07.2017, cenníkom prác servisu Autonova - Škoda ku dňu 06.07.2017, cenníkom prác servisu Hadvoservis, kategorizáciou osobných áut do tried z internetového portálu www.autozor.sk <http://www.autozor.sk>, cenníkom mechanických, klampiarskych a lakovačských prác spoločnosti Mercedes-Benz platným od 01.11.2015, cenníkom prác servisu AUTO DESIGN s.r.o. platným od januára 2014, cenníkom servisu AUTO CENTRUM HORVAT s.r.o. platným od 01.01.2014 ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

11. Dňa 20.02.2015 uzatvorili žalobca a žalovaný Poistnú zmluvu pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO extra - produkt č. 574, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla značky Mercedes-Benz ML, EČV: BA XXXZR, so začiatkom poistenia od 28.02.2015 na neurčito. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli aj Všeobecné poistné podmienky č. 106 a č. 805, Osobitné

poistné podmienky č. 206, č. 156 a č. 356 a Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO EXTRA č. 910.

12. Faktúrou č. 1051115 vystavenou dodávateľom ROBSON SECURITY, s.r.o. žalobcovi, splatnou dňa 29.11.2015, si dodávateľ fakturoval sumu 450,00 EUR s DPH (375,00 EUR bez DPH) za prácu, a to opravu zadného nárazníka s D+M prácami, nalakovanie zadného nárazníka a lakovnícky materiál.

13. Z kalkulácie opravy č. 9562093836 zo dňa 24.11.2015 v systéme AUDATEX vyplynuli náklady na opravu motorového vozidla Mercedes-Benz ML, EČV: BA XXXZR, a to vo výške 454,33 EUR s DPH.

14. Z listu žalovaného adresovaného žalobcovi dňa 22.03.2016 vyplynulo, že žalovaný dňa 21.03.2016 ukončil šetrenie poistnej udalosti. Žalovaný v liste uviedol, že vo faktúre za opravu bol neprimerane účtovaný lakovací materiál a sadzba za 1Nh klampiarskej a lakovníckej práce, pričom hradí primerané náklady na opravu v zmysle výpočtu technika Slovexperty pre neautorizovaný servis. Žalovaný poukázal žalobcovi poistné plnenie v sume 205,95 EUR, a to po odpočítaní sumy 169,05 EUR, ktorá predstavovala rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou.

15. Z cenníka prác opravovne T.. E. H. - ADIA platného od 08.03.2011 vyplynulo, že sa jedná o autorizovaný servis značky Mercedes-Benz, ktorý si v danom čase za 1 Nh práce na motorovom vozidle rovnakého typu ako bolo poistené motorové vozidlo účtoval sumu 76,47 EUR bez DPH.

16. Zo Zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla vyplynulo, že je potrebná oprava zadného nárazníka poisteného motorového vozidla.

17. Z kalkulácie opravy č. 9562093836 zo dňa 23.11.2015 zo systému AUDATEX vyplynula cena za 1 Nh práce vo výške 16,67 EUR, a teda náklady na opravu poisteného motorového vozidla boli vyčíslené v sume 220,28 EUR.

18. Z cenníka prác servisu AUTOCENTRUM Petržalka platného ku dňu 04.05.2017 vyplynulo, že servis si za klampiarske a lakýrnické práce účtuje cenu dohodou po obhliadke.

19. Z cenníka prác servisu KT - Car Autoservis platného ku dňu 04.05.2017 vyplynulo, že servis si za 1 Nh mechanickej práce účtuje cenu 23,00 EUR, resp. 25,00 EUR bez DPH.

20. Z cenníka prác servisu Autoservis Tanczos platného ku dňu 04.05.2017 vyplynulo, že servis si za 1 Nh lakovníckej práce účtuje cenu 23,00 EUR s DPH a za 1 Nh mechanickej práce si účtuje cenu 23,00 EUR s DPH.

21. Z cenníka prác servisu AutoTop service s.r.o. platného ku dňu 06.07.2017 vyplynulo, že servis si za 1 Nh lakovníckej práce účtuje cenu 30,00 EUR bez DPH a za 1 Nh mechanickej práce si účtuje cenu 30,00 EUR bez DPH, a to pri vyššej strednej triede motorového vozidla.

22. Z cenníka prác servisu Autonova - Škoda platného ku dňu 06.07.2017 vyplynulo, že servis si za 1 Nh lakovníckej práce účtuje cenu 35,70 EUR s DPH a za 1 Nh mechanickej práce si účtuje cenu od 20,83 EUR do 36,89 EUR s DPH.

23. Z cenníka prác servisu Hadvoservis vyplynulo, že servis si za 1 Nh mechanickej práce účtuje sumu od 20,00 EUR.

24. Z cenníka mechanických, klampiarskych a lakovačských prác stanovených pre značku Mercedes- Benz platného od 01.11.2015 vyplynula cena za 1 Nh práce v sume 81,67 EUR bez DPH (98,00 EUR s DPH).

25. Z cenníka prác servisu AUTO DESIGN s.r.o. platného od januára 2014 do odvolania vyplynulo, že servis si za 1 Nh lakovníckej práce, mechanickej práce a klampiarskej práce účtuje cenu 45,00 EUR bez DPH.

26. Z cenníka prác servisu AUTO CENTRUM HORVAT s.r.o. platného od 01.01.2014 vyplynulo, že servis si za 1 Nh lakovníckej práce účtuje sumu 70,00 EUR bez DPH, za 1 Nh mechanickej práce si účtuje sumu 50,00 EUR bez DPH a za 1 Nh klampiarskej práce si účtuje sumu 60,00 EUR bez DPH, a to pri motorových vozidlách vyššej triedy a SUV.

27. Podľa v znení neskorších predpisov („“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním

28. Podľa právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

29. Podľa v znení neskorších predpisov („“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

30. Podľa súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

31. Podľa poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).

32. Podľa povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.

33. Podľa právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

34. Podľa právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

35. Podľa plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

36. Podľa poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.

37. Podľa kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

38. Podľa ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.

39. Podľa z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

40. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

41. Podľa omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

42. Podľa Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

43. Podľa čl. VI bod 15 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO poistený je povinný, na požiadanie poisťovne, predložiť hodnoverné doklady za opravu MV. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ustanovení . Pokiaľ MV bude odpredané v havarovanom stave, táto povinnosť nevzniká.

44. Podľa čl. IX bod 1 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B, poisťovňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného MV, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty MV v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou.

45. Podľa čl. IX bod 2 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál účtované podľa opravcu sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných dokladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy; b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR; c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV.

46. Podľa čl. IX bod 3 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO primeranými nákladmi na opravu nie sú zmluvné ceny dohodnuté medzi opravovňou a poisteným okrem prípadov, ak zmluvná cena za opravu MV v autoopravovni neprekročí podmienky dohodnuté v týchto zmluvných dojednaniach.

47. V konaní nebolo sporené, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 20.02.2015 uzatvorená Poistná zmluva pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO extra - produkt č. 574, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla značky Mercedes-Benz ML, EČV: BA XXXZR a neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli aj Všeobecné poistné podmienky č. 106 a č. 805, Osobitné poistné podmienky č. 206, č. 156 a č. 356 a Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO EXTRA č. 910. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, a to s účinnosťou od 28.02.2015. V konaní ďalej nebolo sporné, že dňa 09.11.2015 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bol poškodený zadný nárazník poisteného motorového vozidla. Nebolo sporným, že žalovaný po nahlásení vzniku škodovej udalosti žalobcom, dňa 19.11.2015 zabezpečil obhliadku poškodeného motorového vozidla, pri ktorej bol spísaný Zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla s uvedením rozsahu poškodenia ako aj fotodokumentácia poškodení. Žalovaný si dňa 23.11.2015 vypracoval v systéme AUDATEX kalkuláciu

opravy, v zmysle ktorej boli stanovené náklady na opravu poisteného motorového vozidla v sume 220,28 EUR s DPH. Žalobca žalovanému predložil faktúru za opravu motorového vozidla č. 1051115 v neautorizovanom autoservise ROBSON SECURITY, s.r.o., ktorý si fakturoval náklady na opravu poisteného motorového vozidla v sume 450,00 EUR s DPH (375,00 EUR bez DPH) spolu s kalkuláciou opravy v systéme AUDATEX zo dňa 24.11.2015. Listom zo dňa 22.03.2016 žalovaný oznámil žalobcovi, že mu poukazuje poistné plnenie vo výške 205,95 EUR, pričom poistné plnenie krátil o sumu 169,05 EUR ako rozdiel medzi faktúrou za opravu a kalkuláciou žalovaného.

48. Žalobca sa v konaní domáhal doplatenia poistného plnenia v sume 169,05 EUR, ktorá predstavovala rozdiel medzi autoservisom vystavenou faktúrou č. 1051115 a kalkuláciou žalovaného. Žalovaný v rámci svojej procesnej obrany v konaní namietal, že autoservis, ktorý opravu poisteného motorového vozidla vykonával, si účtoval neprimeranú cenu za 1 Nh práce ako aj za lakovací materiál. Žalovaný ďalej namietal, že žalobca nepreukázal zaplatenie faktúry č. 1051115, a teda nepreukázal vznik škody.

49. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach dospel súd k záveru, že procesná obrana žalovaného nebola v spore preukázaná.

50. Súd prioritne poukazuje na skutočnosť, že ak žalovaný kráti poistné plnenie, jeho konanie musí mať oporu v poistných podmienkach alebo v zákone, nemôže sa jednať o svojvôľu žalovaného.

51. Súd dospel k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že by zo strany žalobcu došlo k vedomému porušeniu povinností v zmysle , pričom toto vedomé porušenie povinnosti by malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, rovnako nebolo zo strany žalovaného preukázané porušenie povinností žalobcu v zmysle čl. VI Zmluvných dojednaní, ktoré by malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie následkov poistnej udalosti. Súd konštatuje, že z listinných dôkazov vyplynulo, pričom v konaní ani nebolo sporné, že náklady na opravu poškodeného motorového vozidla smerovali k odstráneniu následkov, resp. poškodení poisteného motorového vozidla, a teda že boli vynaložené účelne za účelom odstránenia následkov poistenej udalosti v zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy. Žalovanému sa ako neprimeraná javila cena práce za 1 Nh ako aj cena za lakovací materiál. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný predložil cenníky prác neautorizovaných autoservisov platných ku dňu 04.05.2017 a ku dňu 06.07.2017, z ktorých vyplynula cena za 1 Nh práce v rozpätí od 20 EUR do 37 EUR. Súd sa však stotožnil s námietkou žalobcu, že sa nejedná o cenníky, ktoré by zohľadňovali cenu za 1 Nh práce v čase vzniku škodovej udalosti, a teda je nepochybné a zrejmé, že nejde o cenníky, ktoré žalovaný použil ako podklad pre výpočet primeraných nákladov na opravu poisteného motorového vozidla pri určení výšky poistného plnenia. Zároveň je potrebné dať za pravdu žalobcovi aj v tom, že v danom prípade nebola zohľadnená ani kategorizácia poisteného motorového vozidla, keď žalovaný porovnával cenu za 1Nh prác na motorových vozidlách nižšej strednej triedy s poisteným motorovým vozidlom kategórie SUV. Súd tiež konštatuje, že žalovaný svoje tvrdenie o tom, že pri oprave iných motorových vozidiel si autoservis, ktorý vykonával opravu, účtoval nižšie ceny za 1 Nh práce ako v danom prípade, nijako nepreukázal. Naproti tomu žalobca v konaní predložil cenníky neautorizovaných autoservisov z Bratislavského kraja účinných od januára 2014, z ktorých vyplynula cena za 1 Nh práce v danej kategórii a type motorových vozidiel v cene od 45 EUR do 60 EUR bez DPH a zároveň preukázal, že autorizovaný opravca značky Mercedes-Benz si účtuje cenu za 1 Nh práce na danom type motorového vozidla v sume 81,67 EUR bez DPH. Na základe uvedeného mal súd za to, že žalobca v konaní preukázal, že cena za 1Nh prác účtovaná opravcom na základe faktúry č. 1051115 je cenou primeranou v danom regióne a v čase vzniku škodovej udalosti pre daný typ motorového vozidla, naopak žalovaný v konaní nepreukázal, že cena ním uhradená v rámci poistného plnenia je cenou primeranou za 1 Nh práce v zmysle čl. IX Zmluvných dojednaní. Žalovaný tiež sporoval cenu za lakovací materiál, ktorú rovnako považoval za neprimeranú. Súd konštatuje, že žalovaný na preukázanie tohto tvrdenia nepredložil žiadny relevantný listinný dôkaz, ktorý by preukazoval, že cena lakovacieho materiálu účtovaná opravcom faktúrou č. 1051115 presahuje ceny udávané výrobcom poisteného motorového vozidla. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že oprava poškodeného motorového vozidla bola žalobcom riadne zdokladovaná, pričom žalobca v konaní preukázal primeranosť nákladov na opravu motorového vozidla spočívajúcich v cene za 1 Nh práce v sume 60,00 EUR, ako aj náklady na lakovací materiál. Súd dospel k záveru, že zo strany žalovaného nebolo preukázané, že ceny za lakovací materiál a za 1 Nh práce účtované opravcom boli neprimerané v danom regióne, pre daný typ motorového vozidla, v čase vzniku škodovej udalosti, pričom dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti krátenia poistného plnenia zaťažuje žalovaného. Žalovaný teda v konaní nepreukázal, že

by za opravu poisteného motorového vozidla boli účtované náklady v rozpore s čl. IX bod 2 Zmluvných dojednaní.

52. Súd ďalej konštatuje, že obranu žalovaného spočívajúcu v tom, že žalobca vykonal opravu poškodeného motorového vozidla ako neautorizovaný servis, teda obranu žalovaného spočívajúcu v tom, či sa jedná o autorizovaný servis alebo neautorizovaný servis, súd vyhodnotil ako irelevantnú a nedôvodnú, nakoľko uvedené rozlišovanie nemá oporu v zákone. Argumentácia žalovaného ohľadom rozdielnosti autorizovaných a neautorizovaných servisov nie je v predmetnej veci aplikovateľná, resp. vo vzťahu k nárokom uplatneným žalobcom je právne irelevantná. Uvedená argumentácia žalovaného podľa názoru súdu neobstojí ani vo vzťahu k tej skutočnosti, že žalovaný v konaní nesporoval kvalitu žalobcom vykonaných prác pri oprave poškodeného motorového vozidla, alebo kvalitu použitých náhradných dielov, ale rozporoval rozsah nákladov vo vzťahu k cene normohodín a lakovacích prác. Žalovaný v konaní ani netvrdil, ani nijako nepreukázal prípadnú nekvalitu opravcom vykonanej opravy. Konštatovanie žalovaného o tom, že kvalita servisnej činnosti je v prípade autorizovaných servisov na vyššej úrovni v porovnaní s neautorizovanými servismi (a to napríklad s poukazom na technickú výbavu servisov alebo školenia zamestnancov), možno považovať len za všeobecné vyhlásenie, ktoré nemožno bez ďalšieho aplikovať na predmetný spor. Žalovaný totiž nepreukázal, že by v tomto konkrétnom prípade bol servis poskytnutý žalobcovi v nižšej kvalite, ako by bol poskytnutý zo strany autorizovaného servisu, že by zo strany servisu na opravu motorového vozidla boli použité nekvalitné náhradné diely, alebo že by pri oprave poškodeného motorového vozidla neboli zo strany opravcu dodržané technologické postupy predpísané výrobcom motorového vozidla. Súd poukazuje na to, že samotná skutočnosť, že oprava poškodeného motorového vozidla bola vykonaná neautorizovaným servisom, nepredstavuje dôvod na nepriznanie, resp. krátenie priznaného nároku na poistné plnenie, nakoľko táto skutočnosť sama o sebe neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce a dodaného materiálu.

53. Námietku žalovaného, že žalobca v konaní nepreukázal zaplatenie faktúry č. 1051115, teda zaplatenie nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla, súd vyhodnotil ako irelevantnú. Súd konštatuje, že predmetom konania je doplatenie poistného plnenia. Medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená poistná zmluva, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla. V zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy, VPP, OPP a Zmluvných dojednaní, právo na poistné plnenie poistenému vznikne, ak dôjde k poškodeniu motorového vozidla náhodnou udalosťou s výnimkami vyplývajúcimi z uzatvorenej zmluvy, VPP, OPP a Zmluvných dojednaní. Žalobca žalovanému pri likvidácii poistnej udalosti predložil všetky požadované doklady potrebné pre posúdenie vzniku povinnosti žalovaného poskytnúť žalobcovi poistné plnenie. Základom pre priznanie nároku na poistné plnenie teda je, že sa stala poistná udalosť a že poistené motorové vozidlo bolo poškodené v rozsahu, v akom sa vykonala jeho oprava, ktorá bola účelná a smerovala k odstráneniu následkov poistnej udalosti, čo bolo v konaní preukázané. Povinnosť žalobcu predložiť žalovanému doklad preukazujúci zaplatenie faktúry za opravu motorového vozidla nevyplýva zo zákona, poistnej zmluvy, VP, OPP a ani Zmluvných dojednaní a žalovaný nežiadal predloženie takéhoto dokladu ani pri likvidácii poistnej udalosti. Žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal náklady, ktoré vznikli v súvislosti s opravou poškodeného motorového vozidla, pričom rozsah poškodenia nebol v konaní sporný, predloženými cenníkmi tiež preukázal, že náklady boli vynaložené ako primerané v danom regióne, pre daný typ motorového vozidla, v čase vzniku poistnej udalosti. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca si splnil všetky povinnosti, ktoré mu ukladá zákon a uzatvorená poistná zmluva na vznik nároku na poistné plnenie zo strany žalovaného. Žalobca preukázal vznik aj rozsah nákladov, teda prostriedkov, ktoré boli vynaložené na opravu poškodeného motorového vozidla, ktoré bolo opravené v rozsahu škôd spôsobených poistnou udalosťou. V konaní teda bolo preukázané, že na strane žalobcu ako poisteného došlo k vzniku škody, a to v dôsledku poistnej udalosti, pri ktorej bolo poškodené poistené motorové vozidlo, a to v rozsahu nákladov účelne vynaložených na opravu motorového vozidla. Povinnosť preukazovať zaplatenie faktúry za opravu žalobcovi nevyplýva ani zo zákona ani z uzatvorenej poistnej zmluvy, a preto splnenie takejto povinnosti nemôže podmieňovať vznik nároku na poistné plnenie z predmetnej poistnej udalosti.

54. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa s platením poistného plnenia vo vzťahu k žalobcovi dostal do omeškania, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to zo sumy dlžného poistného plnenia počnúc dňom omeškania, teda v zmysle dňom po uplynutí 15-dňovej lehoty odo dňa ukončenia likvidácie poistnej udalosti. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 21.03.2016. Žalovaný sa tak s platením poistného plnenia v súlade s dostal do omeškania dňa 06.04.2016 a nie odo dňa 25.11.2015, ako si žalobca

uplatnil v žalobe. Súd preto posúdil žalobu v časti úrokov z omeškania zo žalovanej sumy odo dňa 25.11.2015 do 05.04.2016 ako nedôvodnú. Zároveň súd konštatuje, že z vykonaného dokazovania nevyplynula zmluvne dohodnutá výška nároku na úroky z omeškania, preto žalobcovi patrí nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania zo žalovanej sumy s tým, že sadzbu uplatnených úrokov z omeškania súd považoval za uplatnenú v súlade s ustanovením .

55. S poukazom na preukázanú skutočnosť, že žalovaný sa plnením svojho záväzku voči žalobcovi dostal do omeškania, priznal súd žalobcovi aj požadované paušálne náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 40,00 EUR, ktoré tvoria príslušenstvom pohľadávky.

56. Sumarizujúc uvedené, po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že žalovaný v konaní nepreukázal svoje tvrdenia a dôvody, ktorými rozporoval žalobou uplatnený nárok a nepreukázal dôvodnosť krátenia poistného plnenia, a preto nárok žalobcu vyhodnotil ako dôvodný a preukázaný v žalobou uplatnenej istine vo výške 169,05 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo žalovanej sumy od 06.04.2014 do zaplatenia istiny ako aj v časti uplatnenej paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 EUR, na zaplatenie ktorých súd žalovaného zaviazal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. V zostávajúcej časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

57. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

58. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

59. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

60. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

61. Žalobca bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie žalovanej istiny vo výške 169,05 EUR, v časti úrokov z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo žalovane istiny od 06.04.2016 do zaplatenia (vyčíslené ku dňu vyhlásenia rozsudku v sume 54,27 EUR) a v časti uplatnenej paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 EUR. Žalovaný bol úspešný v časti, v ktorej súd žalobu zamietol, teda v časti úrokov z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 169,05 EUR od 25.11.2015 do 05.04.2016 (vyčíslené v sume 5,54 EUR). Úspech žalobcu v konaní tak predstavuje 97,94% zo žalobou uplatneného nároku, naproti tomu úspech žalovaného predstavuje 2,06 %. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 95,88%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).