Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17C/34/2015

Uznesenie

E. súd O. II v spore žalobcu: T. O., nar. XX.X.XXXX, U. námestie XX, O., zast. splnomocneným zástupcom U.. G.. P. Q., M. XX, O., proti žalovanému: U. X., nar. XX.X.XXXX, P. XX, O., právne zast. U.. P. X., advokátom so sídlom P. XX, O., o určenie, že suma XXX.XXX,- eur patrí do dedičstva, takto

rozhodol:

M e n í uznesenie zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXC/XX/XXXX - XXX tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia v sume XXX,XX eura, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalovaného.

odôvodnenie:

X. V predmetnej právnej veci súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXC/XX/XXXX - XXX, ktoré vydal vyšší súdny úradník rozhodol, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia v sume XX.XXX,XX eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalovaného.

X. Podaním, doručeným súdu dňa XX.X.XXXX, žalobca podal proti uzneseniu zo dňa XX.XX.XXXX sťažnosť v ktorej uviedol, že rozhodnutie vychádza z nesprávne určenej základnej sadzby tarifnej odmeny advokáta, lebo v prípade určovacej žaloby, že veci patria do dedičstva, je potrebné vychádzať pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny advokáta z § 1X ods. 1 píms. a) vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a nie z § 10 ods. X cit. vyhlášky, tak ako z nej vychádzal vyšší súdny úradník vo svojom rozhodnutí, nakoľko v konaní ide o žalobný návrh podľa § 137 písm. c) I. sporového poriadku, a to o určenie, či suma XXX.XXX,- eur patrí alebo nepatrí do dedičstva žalobcu. N. v určovacej žalobe tvrdí len existenciu alebo neexistenciu určitého práva, to znamená, že vyhovujúci rozsudok vydaný na základe tejto žaloby by mal len deklaratórne účinky. J. rozsudok v tomto prípade teda nie je exekučným titulom a vykonateľnosť takéhoto rozsudku nie je jeho vlastnosťou. N. v sťažnosti tiež poukázal na nález R. súdu SR z XX.X.XXXX, sp. zn. IV. ÚS XXX/XXXX. N. zároveň v sťažnosti uviedol, že rozhodnutie napadá aj čo sa týka počtu úkonov právneho zastúpenia žalovaného, keďže za účelne uplatnený úkon v konaní nemožno považovať opakované návrhy žalovaného zo dňa XX.X.XXXX, dňa X.X.XXXX a dňa XX.XX.XXXX, na vykonanie dokazovania, ani ďalšie opakované vyjadrovania sa k žalobe, pretože účastník konania je povinný po doručení návrhu žaloby vyjadriť sa k nej v plnom rozsahu kvalifikovane a ďalšie opomenuté skutočnosti uvádzané v ďalších podaniach nie je možné považovať za účelne vykonaný úkon právnej pomoci. N. uviedol, že za účelne vynaložené trovy na uplatnenie práva žalovaného považuje: 1. príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v sume XX,XX eura, 2. písomné podanie žalovaného na súd - vyjadrenie k žalobe zo dňa X.XX.XXXX v sume XX,XX eura, 3. a 4. účasť na konaní pred súdom (za každé dve začaté hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín) tzn. za pojednávanie XX.X.XXXX od X.XX hod. do X.XX hod., t. j. XX minúť, za pojednávanie dňa XX.X.XXXX od XX.XX hod. do XX.XX hod., t. j. XX minút, pojednávanie dňa X.XX.XXXX od XX.XX hod. do XX.XX hod., t. j.

XX minúť, pojednávanie X.X.XXXX od X.XX hod. do X.XX hod., t. j. XX minúť, celkom: XXX minúť, čo znamená X úkony po XX,XX eura spolu v sume XXX,XX eura + režijný paušál, spolu XXX,XX eura.

X. Žalovaný sa k sťažnosti vyjadril podaním, doručeným súdu dňa XX.X.XXXX, v ktorom uviedol, že súd postupoval správne, keď v danom prípade aplikoval § 10 ods. X cit. vyhlášky, lebo v danom prípade je irelevantné, že žalobca sa domáhal len určenia, že finančná suma XXX.XXXX,- eur patrí do dedičstva, pričom vyhláška v žiadnom ustanovení neuvádza, že tarifná hodnota veci sa posudzuje podľa jej hodnoty v peniazoch len v prípade, ak ide o žalobu na plnenie alebo ak má byť výsledné rozhodnutie exekučným titulom. F. je len fakt, či možno hodnotu veci alebo práva vyjadriť v peniazoch alebo nie. V danom prípade bolo možné hodnotu veci bez akýchkoľvek pochybností vyjadriť v peniazoch, nakoľko žalobca podal určovaciu žalobu ohľadne konkrétnej finančnej sumy, ktorou žalovaný disponoval. R. žalobcu by viedol vo svojich právnych dôsledkoch k tomu, že na strane žalovaného by vznikol záväzok vydať sumu vo výške XXX.XXX,- eur, ktorú mu pred tým poručiteľ daroval. S. záväzok je objektívne a bez akýchkoľvek ťažkostí možné jednoznačne vyjadriť peňažnou sumou, keďže samotný záväzok má peňažnú podstatu a je vyjadrený priamo finančnou čiastkou, preto v danom prípade prichádza do úvahy použitie § 10 ods. X cit. vyhlášky a na daný prípad nie je možné aplikovať nález R. súdu SR, sp. zn. IV. ÚS XXX/XXXX, nakoľko tento sa zaoberal určením, že do dedičstva patrí nehnuteľnosť. N. vo vyjadrení tiež uviedol, že pokiaľ ide o jednotlivé písomné vyjadrenia a návrhy na dokazovanie, žalovaný sa skutočne vo svojom vyjadrení k žalobe vyjadril komplexne a kvalifikovane ku všetkým skutočnostiam uvedeným v podanej žalobe a bol to žalobca, ktorý následne v konaní uvádzal nové skutočnosti a vymýšľal ďalšie dôkazy, ktoré pôvodne v podanej žalobe neuvádzal a na ktoré žalovaný musel pri náležitej odbornej starostlivosti reagovať. N. uviedol, že nesúhlasí s výpočtom žalobcu, keď žalobca spočítava čas trvania jednotlivých pojednávaní konaných v predmetnej veci, keďže § X3a ods. 1 písm. d) cit. vyhlášky rieši žalobcom nastolenú spornú otázku veľmi jasne a jednoznačne, a to, že odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín. U. pojednávania neboli vykonané spolu počas dvoch hodín, ako to spočítava žalobca, ale každé jednotlivé pojednávanie sa konalo v iný deň a medzi jednotlivými pojednávaniami bol vždy časový odstup niekoľkých mesiacov. J. ustanovenie nehovorí o tom, že sa majú časy jednotlivých pojednávaní spočítavať, ani iným spôsobom nevyjadruje to, že sa má postupovať spôsobom, ako to uvádza žalobca.

X. Podľa § 239 ods. X I. sporový poriadok (ďalej len „I.“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.

X. Podľa § 240 I., sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

X. Podľa § 247 I., ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť.

X. Sťažnosť je novým inštitútom v I. sporovom poriadku a ide o prostriedok procesnej obrany proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť. J. súdneho úradníka možno napadnúť sťažnosťou pre nesprávnosť niektorého jeho výroku, zrejmý rozpor s odôvodnením, alebo pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré uzneseniu predchádzalo, ak toto porušenie mohlo spôsobiť nesprávnosť niektorého výroku uznesenia. X. ako prostriedok procesnej obrany a účinným prostriedok nápravy je rovnako ako opravný prostriedok prejavom nespokojnosti s obsahom rozhodnutia toho, koho sa napadnuté rozhodnutie týka. Y. procesnú legitimáciu na podanie sťažnosti má len ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

X. Podľa § 248 I., o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

X. Podľa § 249 I., súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

XX. Podľa § X50 ods. 2 I., ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

XX. Podľa § X1 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkostiami.

XX. Podľa § 1 ods. X cit. vyhlášky, výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva X. republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, ak odsek X neustanovuje inak (ďalej len „výpočtový základ“).

XX. Podľa § 251 I., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

XX. Po preskúmaní sťažnosti žalobcu proti uzneseniu zo dňa XX.XX.XXXX a s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonne ustanovenia súd prvej inštancie dospel k záveru, že sťažnosť žalobcu je čiastočne dôvodná. X. po opätovnom preskúmaní vyčíslenia trov konania zo strany žalovaného, ktoré bolo súdu doručené dňa XX.XX.XXXX, dospel k záveru, že v danom prípade výška základnej sadzby tarifnej odmeny mala byť určená podľa § XX ods. X písm. a) cit. vyhlášky, pretože nie je možné vyjadriť v peniazoch hodnotu práva, ktoré je predmetom konania. N. závery uviedol aj R. súd X. republiky vo svojom náleze zo dňa XX.X.XXXX, sp. zn. IV. ÚS XXX/XXXX s ktorými sa tunajší súd stotožňuje a to, že pri určovaní tarifnej odmeny za poskytnuté právne služby nemožno vychádzať z hodnoty veci, ktorá má patriť do dedičstva, keďže predmetný spor nie je sporom o určenie vlastníckeho práva a výsledok konania o určenie, či určitá vec patrí do dedičstva po poručiteľovi, nezakladá priamo vlastnícke právo žalobcu. N. súd opätovne preskúmal účelnosť vyúčtovaných trov konania a za účelne vynaložené trovy právneho zastúpenia na uplatnenie práva žalovaného, považoval v zmysle § X3a ods. 1 písm. a), b), c) a d). cit. vyhlášky tieto úkony právnej služby: 1. príprava a prevzatie zastúpenia v sume XX,XX eura, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX, 2. písomné podanie na súd zo dňa X.XX.XXXX v sume XX,XX eura, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX, 3. porada s klientom dňa XX.X.XXXX v sume XX,- eur, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX, 4. účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX v sume XX,- eur, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX, 5. písomné podanie na súd zo dňa XX.X.XXXX v sume XX,- eur, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX, 6. porada s klientom dňa X.X.XXXX v sume XX,- eur, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX, 7. účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX v sume XX,- eur, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX, 8. účasť na pojednávaní dňa X.XX.XXXX v sume XX,- eur, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX, 9. písomné podanie na súd zo dňa XX.XX.XXXX v sume XX,- eur, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX, XX. porada s klientom dňa X.X.XXXX v sume XX,XX eura, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX a XX. účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX v sume XX,XX eura, t.j. jedna trinástina výpočtového základu za rok XXXX. Ku všetkým úkonom právnej služby prislúcha paušálna náhrada hotových výdavkov (tzv. režijný paušál) v zmysle § 16 ods. X cit. vyhlášky vo výške závislej od roku vykonaniu úkonu právnej služby, t.j. X x X,XX eura (rok XXXX), X x X,XX eura (rok XXXX) a X x X,XX eura (rok XXXX). E. advokáta a náhrady sa v zmysle ust. § 18 ods. X cit. vyhlášky zvyšujú o XX %, keďže právny zástupca žalobcu je registrovaným platiteľom T.. S. právneho zastúpenia tak spolu, vrátane paušálnej náhrady a T., predstavujú sumu XXX,XX eura. X. krátil žalovaným vyčíslené trovy právneho zastúpenia v rozsahu X úkonu právnej služby, a to za právny úkon - písomné podanie na súd zo dňa X.X.XXXX + režijný paušál a T.. S. žalovaného spojené s vypracovaním tohto podania podľa názoru súdu nespĺňajú požiadavku potrebnosti a účelnosti vo vzťahu k bráneniu práva v tomto konaní, nakoľko žalovaný mohol tieto skutočnosti uviesť už buď v samotnom vyjadrení k žalobe, alebo vo vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX, nakoľko v čase od doručenia vyjadrenia žalovaného zo dňa XX.X.XXXX do doručenia vyjadrenia žalovaného zo dňa X.X.XXXX nebolo súdu doručené žiadne vyjadrenie žalobcu a ani zo strany súdu nebol urobený žiadny úkon, ktorý by žalovaného vyzýval na vyjadrenie sa. Q. na vyššie uvedené súd žalovanému náhradu týchto trov konania nepriznal. Na záver súd uvádza, že sa nestotožňuje s námietkami žalobcu ohľadne spočítavania času predmetných pojednávaní.

XX. Vzhľadom na to, že sťažnosť žalobcu je čiastočne dôvodná, súd napadnuté uznesenie zmenil spôsobom uvedeným v tomto uznesení.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné odvolanie ( ).