Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_6C-585-2015.pdf
PDF · 93.26 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/585/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno, sudcom JUDr. Máriom Pivarčim, v spore žalobcu: C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/X, XXX XX G., proti žalovanej: S. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. Š. XX/XX, T., o zaplatenie sumy 62,50 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 46,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 46,- € od 20.07.2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobu vo zvyšku z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 47,2 %.
odôvodnenie:
1. Dňa 20.07.2015 doručil žalobca Okresnému súdu Prievidza žalobu, na základe ktorej žiadal, aby súd žalovanú zaviazal zaplatiť mu sumu 62,50 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca so žalovanou dňa 25.05.2015 o 17.00 h. uzavrel formou mailu cez internet dohodu o kúpe tovaru: LCD: 15.6“ LED HD LCD 40.pin, Samsung, a to na základe inzerátu žalovanej zverejnenom na internetovej stránke www.bazos.sk. Za tovar predávajúcej zaplatil najprv prevodom na účet sumu 2,50 € a pri dobierke poštou dohodnutú kúpnu cenu vo výške 40 €. LCD mu prišlo poškodené, napriek tomu, že žalovaná nemala závadu v inzeráte uvedenú a neupozornila ho vopred ani v mailovej komunikácii. Obratom ju dňa 31.05.2015 informoval, že LCD prišlo poškodené a že je pre neho nepoužiteľné a preto ho dňa 07.06.2015 poslal žalovanej späť. Žalovaná si však dobierku v 18 dňovej v lehote na pošte v T. neprevzala. žalovanej dňa 25. 6. 2015 mailom navrhoval uznesenie, aby predišla zbytočným problémom, na mail však nereagovala. Na základe uvedeného preto žiadal aby súd uložil žalovanej povinnosť nahradiť mu kúpnu cenu vo výške 40 €, poštovné vo výške 5 €, spätné poštovné za neprevzatia dobierky vo výške 1,35 € a súdny poplatok vo výške 16,50 €. Zároveň si uplatnil trovy konania.
2. K žalobe pripojil kópiu dobierkovej listiny pre žalovanú zo dňa 29.05.2015 na sumu 40,- €, spätné vrátenie za neprevzatie dobierky zo dňa 03.07.2015 na sumu 1,35 €, podací lístok zo dňa 07.06.2015 na sumu 3,60 €, kópiu emailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovanou z obdobia 16.05.2015 - 25.06.2015.
3. Predmetná vec bola následne dňa 14.09.2015 podľa § 105 a § 84 a § 85 OSP postúpená Okresným súdom Prievidza tunajšiemu súdu, ktorý dňa 09.12.2015 vyzval žalobcu na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 16,50 €.
4. Žalobca na výzvu súdu podaním zo dňa 10.06.2016 doplnil žalobu tak, že upravil výšku zákonného úroku z omeškania na sumu 8,05% ročne zo sumy 62,50 € od podania žaloby.
5. Súd následne dňa 27.06.2016 vydal platobný rozkaz, proti ktorému podala žalovaná odpor, v ktorom uviedla, že na obrázku bolo zreteľne a viditeľne vidieť celkový stav daného LCD monitoru, pričom žalobcovi dala žalovaná primeranú a nízku cenu, s ktorou súhlasil. Mal žalovanej poslať monitor späť, avšak ho nevrátil, takže žalovaná zastáva názor, že ho používal a ide o špekuláciu z jeho strany. LCD monitor bol funkčný, všetko si dohodli a so všetkým žalobca súhlasil a stav LCD monitoru videl.
6. Súd prvej inštancie na základe podaného odporu platobný rozkaz uznesením zo dňa 09.09.2016 zrušil.
7. K odporu sa vyjadril žalobca, ktorý namietal, že žalovaná nemala závadu uvedenú v popise inzerátu, nakoľko v inzeráte bolo uvedené, že: „Predám LCD: 15,6“ LED SLIM HD LCD 40 pin, bez škrabancov 100% stav, pôvodne z not. Acer Aspire 5820TG, Pasuje do notevookov...Pasuje aj do iných typov Noteb., podľa typu na fotke treba skontrolovať. Cena 40€ osobne.“ Za LCD zaplatil plnú cenu. LCD malo vylomené uchytenie a nedalo sa používať. LCD si žalovaná ani po opakovaných výzvach neprevzala, pričom LCD od vrátenia z pošty neotvorené uskladnil a drží ho nepoužité a nepoužiteľné u seba až do dnes. Ako nový dôkaz predložil kópie fotografií o zásielke adresovanej žalovanej (č.l. 63-64 spisu).
8. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil tak telefonicky ako aj písomne pred pojednávaním, pričom súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že nemá k tomu čo dodať. Mala webovú stránku na bazos.sk a jej bývalý partner používal túto stránku na predaj vecí, pretože mu to dovolila. Neviem ako má preukázať, že monitor bol v poriadku, ona sa nechcem ale s nikým hádať, pretože sa tomu nerozumie. Vrátený monitor neprevzala pravdepodobne z dôvodu, že nebola prítomná doma. Ďalej uviedla, že zotrváva na svojich vyjadreniach uvedených v odpore. Pracuje v zahraničí ako opatrovateľka s mesačným príjmom cca 1.000,- až 1.200,- €. Čo sa týka žalovanej sumy, je ochotná zaplatiť dlžnú sumu.
9. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise a to podacími lístkami pripojenými k žalobe, kópiou emailovej komunikácie zo dňa 16.05.2015, zo dňa 31.05.2015, zo dňa 11.06.2015, zo dňa 25.06.2015, Doplnením návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 10.06.2016 doručenej súdu dňa 10.06.2016 na č.l. 27, Odporom proti platobnému rozkazu zo dňa 22.08.2016 na č. l. 33, prílohami pripojenými k vyjadreniu žalobcu k odporu žalovanej zo dňa 14.08.2017 na č.l. 44 a nasl. a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
10. Žalovaná bližšie nezisteného dňa zverejnila na internetovom portáli www.bazos.sk inzerát pod č. XXXXXXXX: „Predám LCD: 15.6“ LED SLIM HD LCD 40 pin. Bez škrabancov 100% stav...Pasuje do notebookov .... pasuje aj do iných typov notev., podľa typu na dotke treba skontrolovať. Cena 40 € osobne.“ Žalobca na uvedený inzerát reagoval emailom dňa 16.05.2015 o 12:35h. na emailovú adresu G. s tým, že by mal záujem o kúpu. Dňa 25.05.2015 žalobca reagoval na inzerát opätovne, kedy na emailovú adresu G. napísal: „Pošlite mi obratom číslo účtu, uhradím Vám poštovné, mal by som teda záujem.“ Dňa 31.05.2015 zaslal žalobca na emailovú adresu G. správu, v ktorej uviedol, že musí zaslať LCD naspäť, nakoľko mu predávajúca nepovedala/nenapísala, že LCD má ulomené ľavé spodné uchytenie na pripevnenie k notebooku a je pre neho toto LCD nepoužiteľné. Zároveň na uvedenú emailovú adresu zaslal aj fotografiu LCD so znázornením vady. Dňa 11.06.2015 o 10.52 h. zaslal na emailovú adresu a@b.c správu o tom, že LCD zabalil a poslal prvou triedou. Zároveň jej oznámil číslom dobierky, pod ktorým si mohla zásielku na pošte (K. X, T.) vyzdvihnúť. K. 25.06.2015 bolo z emailovej adresy S. žalobcovi oznámené, že fotku o LCD poslala pred kúpou, takže videl, čo je na fotke a čo chce kúpiť a mal si všimnúť, že sa to nezhoduje s tým, čo je na fotke kvôli chýbajúcemu úchytu.
11. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
12. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
13. Podľa § 590 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnuté inak, prechádza na kupujúceho nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia predmetu kúpy, včítane úžitkov, súčasne s nadobudnutím vlastníctva. Ak kupujúci nadobudne vlastníctvo skôr, než dôjde k odovzdaniu predmetu kúpy, má predávajúci až do odovzdania práva a povinnosti uschovávateľa.
14. Podľa § 596 Občianskeho zákonníka, ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť.
15. Podľa § 597 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.
16. Podľa § 597 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.
17. Podľa § 598 Občianskeho zákonníka, kupujúci má právo na úhradu nevyhnutných nákladov, ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatnením práv zo zodpovednosti za vady.
18. Podľa § 599 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci.
19. Podľa § 599 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo na náhradu nevyhnutných nákladov môže kupujúci uplatniť na súde, len ak náklady predávajúcemu oznámi v lehote uvedenej v odseku 1.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu ku dňu 20.07.2015 bola vo výške 0,05%.
23. Dňa 25.05.2015 došlo medzi žalobcom a žalovanou k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bolo LCD monitor, ktorý žalovaná predávala prostredníctvom internetového portálu www.bazos.sk. Žalobca na ponuku žalovanej, ktorá predmetný LCD monitor ponúkala v 100% stave za sumu 40 € reagoval emailom zo dňa 25.05.2015, kedy prijal návrh na uzavretie zmluvy a zaslal emailom žalovanej email o tom, že má záujem a žiada číslo účtu, na ktoré uhradí poštovné. Z uvedeného úkonu žalobcu je zrejmé, že ide o akceptáciu návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy, pričom táto akceptácia bola žalovanej odoslaná dňa 25.05.2015. Žalovaná v inzeráte prezentovala, že tovar je v 100% stave, pričom dodatočne, po odoslaní žalovanému vyšla najavo vada, ktorá pre žalobcu robila vec neupotrebiteľnou a preto využil svoje právo, a od zmluvy odstúpil emailom zo dňa 31.05.2015. Z pripojených podacích hárkov v spise vyplýva, že žalobca na adresu žalovanej dňa 07.06.2015 odoslal zásielku na dobierku 42,50 €. Žalovaná zásielku neprebrala, napriek upozorneniu žalobcu prostredníctvom emailu dňa 11.06.2015, ktorým žalovanej oznámil, že LCD monitor zabalil a poslal prvou triedou. Zároveň jej oznámil číslom dobierky, pod ktorým si mohla zásielku na pošte (K. X, T.) vyzdvihnúť. Keďže žalobca si u žalovanej uplatnil vady, ktoré robili vec neupotrebiteľnou, súd mal za preukázané splnenie podmienok na náhradu nevyhnutných nákladov, ktoré si žalobca u žalovanej uplatnil jednak emailom zo dňa 11.06.2015 ako aj emailom 25.06.2015 a výška sumy, ktorú si žalobca uplatnil voči žalovanej, vyplýva aj z podacích
lístkov ako aj dobierkovej listiny predložených žalobcom. Námietky žalovanej, že na obrázku inzerátu bolo zreteľne a viditeľne vidieť celkový stav daného LCD monitoru, pričom žalobcovi dala žalovaná primeranú a nízku cenu, s ktorou súhlasil, nemal súd za preukázané, nakoľko cena monitoru bola v inzeráte uvedená na sumu 40,- €, pričom následne nebolo v konaní preukázané, že cena monitoru znížená, alebo že by bola žalobcom platená iná suma. Rovnako tak neobstojí ani tvrdenie žalovanej uvedené v emaily zo dňa 25.06.2015, že si mal všimnúť, že chýba úchyt, keďže v prípade, ak o uvedenej vade žalovaná vedela, bolo jej povinnosťou upozorniť žalobcu na uvedenú vadu a nie prenášať zodpovednosť za vady na žalobcu ako kupujúceho. Z uvedeného vyplýva, že súd vzhiadol za dôvodný nárok žalobcu na vrátenie kúpne ceny monitora vo výške 40, - € a rovnako tak na zaplatenie sumy 6,- € ako nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a spätným poštovným za neprevzatie dobierky, ktoré si žalobca v žalobe a v jej doplnení zo dňa 10.06.2016 uplatnil v tejto výške. Žalobca si v žalobe uplatnil aj vrátenie súdneho poplatku vo výške 16,50 €, avšak tento nárok v čase podania žaloby neexistoval, keďže žalobca súdny poplatok zaplatil až po výzve súdu dňa 30.12.2015. Súd pre úplnosť dodáva, že súdny poplatok je súčasťou trov konania, o ktorom súd rozhoduje samostatne v rámci rozhodnutia o trovách konania. Preto súd žalobcovi z uplatnenej sumy 62,50 € priznal sumu 46,- € a žalobu v časti o zaplatenie sumy 16,50 € zamietol, keďže išlo o súdny poplatok, ktorý v čase podania žaloby zaplatený nebol a žalobca sa jeho vrátenia mal domáhať v rámci trov konania.
24. Žalobca si voči žalovanej uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 5,5 % zo sumy 62,50 € od podania žaloby do zaplatenia. V doplnení žaloby zo dňa 10.06.2016 uviedol, že si uplatňuje úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 62,50 € od podania žaloby do zaplatenia. Žalobca si voči žalovanej uplatnil aj úrok z omeškania od podania žaloby. Nárok na náhradu úroku z omeškania podľa názoru súdu žalobcovi vznikol prvým dňom nasledujúcim po dni, v ktorý mala žalovaná žalobcovi plniť, čo je v tomto prípade deň, ktorý nasledoval po dni, kedy by žalovaná prevzala zásielku s dobierkovým listom, ktorý mala vyplatiť. Keďže však žalobca žiadal o priznanie úroku z omeškania odo dňa podania žaloby, súd žalobcovi priznal úrok z omeškania od podania žaloby tak, že žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 46,- € od 20.07.2015 do zaplatenia. Súd nárok žalobcu na zaplatenie vyššieho úroku z omeškania vo výške 8,05 % zamietol, keďže v deň, od ktorého si žalobca uplatnil úrok z omeškania, bola výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu a základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu ku dňu 20.07.2015 bola vo výške 0,05%, teda 5% + 0,05% = 5,05%. Súd zároveň zamietol úrok z omeškania zo sumy prevyšujúcej istinu 46,- €, nakoľko v čase vzniku nároku na úrok z omeškania mal žalobca nárok na vrátenie sumy 46,- €, ktoré si aj uplatnil, pričom nárok na vrátenie sumy 16,50 € v čase podania žaloby neexistoval.
25. Lehotu na plnenie súd v zmysle § 232 ods. 3 CSP určil na tri dni od právoplatnosti rozsudku.
26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a ods. 2 v spojení § 262 CSP, keď žalobca bol tou stranou sporu, ktorá bola s ohľadom na výsledok konania úspešnejšou stranou. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 62,50 €. Súd žalobcovi priznal nárok na zaplatenie sumy 46,- €, čo predstavuje hrubý úspech žalobcu vo výške 73,60 %, žalovaná bola úspešná v časti o zaplatenie 16,50 €, čo predstavuje hrubý úspech žalovanej vo výške 26,40 % a teda čistý úspech žalobcu v konaní je vo výške 47,20 % (73,60 - 26,40). Súd preto žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 47,20 %.
27. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu
- Okresný súd Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 01 Komárno, na Krajský súd v Nitre, so sídlom Štúrova 9, 950 48 Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo f) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.