Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_5T-60-2019.pdf
PDF · 71.63 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/60/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Košice I, JUDr. Ľuboš Vereš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinení:
1) E. Z., nar. XX. mája XXXX v W., trvale bytom W., G. XX, 2) E. Z., nar. XX. marca XXXX v S., trvale bytom G. I., Z. XXX/XXX,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
1) po vzájomnej dohode za účelom získania úveru pre nich, E. Z. ml. zabezpečil od nestotožneného muža nepravdivé doklady týkajúce sa zamestnania a finančnej situácie E. Z. st., konkrétne pozmenené Rozhodnutie sociálnej poisťovne o zvýšení predčasného starobného dôchodku, na podklade ktorých dňa 9.6.2016 E. Z. st. v priestoroch pobočky Home CE.Slovakia, a.s. v OC Cassovia v Košiciach na ul. Pri prachárni č. 4 uzatvoril so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: XXXXXXXX Zmluvu o hotovostnom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, a bol mu poskytnutý úver vo výške 7.000,- Eur, poskytnutý úver, z ktorého profitoval aj E. Z. ml., ktorý však nesplácajú v súlade s dohodnutými podmienkami, čím takto svojím konaním vylákali od spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: XXXXXXXX úver tým, že spoločnosť uviedli pri poskytovaní úveru do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobili jej takto škodu vo výške 7.609,75 Eur,
2) po vzájomnej dohode za účelom získania úveru pre nich, E. Z. ml. zabezpečil od nestotožneného muža nepravdivé doklady týkajúce sa zamestnania a finančnej situácie E. Z. st., konkrétne pozmenené Rozhodnutie sociálnej poisťovne o zvýšení predčasného starobného dôchodku, pracovnú zmluvu so spoločnosťou MONEXX s.r.o. a falošné výplatné pásky, na podklade ktorých dňa 7.9.2016 E. Z. st. uzatvoril na ul. Mäsiarskej č. 19 v Košiciach so spoločnosťou PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: XXXXXXXX úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, a bol mu poskytnutý úver vo výške 3.000,- Eur, poskytnutý úver, z ktorého profitoval aj E. Z. ml., ktorý však nesplácajú v súlade s dohodnutými podmienkami, čím takto svojím konaním vylákali od spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. úver tým, že túto spoločnosť uviedli pri poskytovaní úveru do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobili jej takto škodu vo výške 4.253,75 Eur,
t e d a
v bodoch 1-2
- pokračovacím spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo splácanie úveru a tak spôsobili väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l i
v bodoch 1-2
- zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
A za to im súd
u k l a d á
obvinenému E. Z., nar. XX.X.XXXX
Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona, v spojení s § 38 ods. 2, ods. 3 a § 36 písm. j, l) Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere troch rokov. Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň určuje probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd pri určení probačného dohľadu ustanovuje obvinenému skúšobnú dobu na tri roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zákona súd ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
obvinenému E. Z. , nar. XX.X.XXXX
Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona, v spojení s § 38 ods. 2, ods. 3 a § 36 písm. j) Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere troch rokov. Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň určuje probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd pri určení probačného dohľadu ustanovuje obvinenému skúšobnú dobu na tri roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zákona súd ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvineným E. Z., nar. XX.X.XXXX a Františkovi Z., nar. XX.X.XXXX spoločne a nerozdielne nahradiť spôsobenú škodu spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: XXXXXXXX vo výške 6 388,72 Eur a spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: XXXXXXXX vo výške 2 896,25 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodené strany Home Credit Slovakia a.s. a Profi Credit Slovakia s.r.o. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.