Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/208/2019

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Pribulu a sudcov JUDr. Borisa Minksa a JUDr. Olivera Kolenčíka, v spore žalobkyne: S.. K. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom V., I. X., zastúpená Mgr. Evou Citterberg Valkovou, advokátkou, so sídlom Nitra, Novomeského 17, IČO: 42 366 399, proti žalovanému: S.. R. J., bytom V., I. X, zastúpený JUDr. Dianou Bereseckou, advokátkou, so sídlom Nitra, Farská 33/I.p., IČO: 50 940 937, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. -28 z 15. júla 2019, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

Žalobkyni voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Nitra (súd prvej inštancie podľa , ďalej len „CSP“) uznesením č. k. -28 z 15. júla 2019, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému zdržať sa akéhokoľvek zásahu do inžinierskych sietí (t. j. vedení plynu, vody, elektriny, kanalizácie, telekomunikačných sietí) k rodinnému domu so súp. č. XXXX, postavenému na pozemku s parc. č. XXXX/X, evidovanému na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Nitra pre k. ú. V., obec V., okres V., vrátane zásahu do prípojok do verejných sietí a meračov spotreby, s výnimkou zásahu nevyhnutného na odvrátenie škody a zásahu odôvodneného havarijným stavom ohrozujúcim život a zdravie osôb a ďalej zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by žalobkyni znemožnil alebo obmedzil dodávku studenej vody, teplej vody, plynu, elektrickej energie, telekomunikačných a internetových služieb v rodinnom dome so súp. č. XXXX, postavenému na pozemku s parc. č. XXXX/X, evidovanému na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Nitra pre k. ú. V., obec V., okres V., a to všetko až do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného. Ďalším výrokom priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o výške rozhodne samostatným uznesením.

2. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na , , , , , , a (ďalej len „“ alebo „OZ“).

3. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že žalobkyňa podala dňa 20. 06. 2019 na súde prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v ktorom žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa akéhokoľvek zásahu do inžinierskych sietí (t. j. vedení plynu, vody, elektriny, kanalizácie, telekomunikačných sietí) k rodinnému domu so súp. č. XXXX, postavenému na pozemku s parc. č. XXXX/X, evidovanému na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Nitra pre k. ú. V., obec V., okres V., vrátane zásahu do prípojok do verejných sietí a meračov spotreby, s výnimkou zásahu nevyhnutného na odvrátenie škody a zásahu odôvodneného

havarijným stavom ohrozujúcim život a zdravie osôb a ďalej zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by žalobkyni znemožnil alebo obmedzil dodávku studenej vody, teplej vody, plynu, elektrickej energie, telekomunikačných a internetových služieb v rodinnom dome so súp. č. XXXX, postavenému na pozemku s parc. č. XXXX/X, evidovanému na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu V. pre k. ú. V., obec V., okres V., a to všetko až do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného. Žalobkyňa si zároveň uplatnila nárok na náhradu trov konania.

4. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že žalobkyňa a žalovaný sú bývalými manželmi, ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. z 6. decembra 2018, právoplatný dňa 7. januára 2019. Ku dňu podania návrhu nedošlo k vyporiadaniu ich zaniknutého BSM. V apríli 2019 prebiehali mimosúdne rokovania, ale boli bezúspešné. Predmetom vyporiadania BSM je aj rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na pozemku s parc. č. XXXX/ X, evidovaný na LV č. XXXX, vedený katastrálnym odborom Okresného úradu V. pre k. ú. V., obec V., okres V., spolu s vodomernou šachtou a prípojkami k inžinierskym sieťam (plynovou, elektrickou, vodovodnou a kanalizačnou). Rodinný dom nadobudli výstavbou za trvania manželstva. Doposiaľ v ňom býva žalobkyňa aj žalovaný. Dňa 08. 06. 2019 v ranných hodinách žalovaný vzal zo spoločného rodinného domu elektrickú rúru, ktorú používali spoločne na pečenie (najmä žalobkyňa), a uzavrel prívod plynu do sporáku. Nasledujúci deň 09. 06. 2019 uzavrel aj prívod vody a plynu do domu, vypol plynový kotol a vzal z domu router na internet. Po tom, čo žalobkyňa vodu, plyn a kotol za pomoci tretej osoby znova zapojila, večer okolo 21.30 hod. zišiel znovu do vodomernej šachty, aby prívod vody uzavrel a znovu vypol kotol a plyn. Toto sa opakovalo aj v pondelok 10. 06. 2019. Žalobkyňa sa pokúšala riešiť situáciu prostredníctvom (už bývalej) právnej zástupkyňa žalovaného, ktorá jej oznámila, že žalovaného už nezastupuje, preto e-mailom vyzvala aj žalovaného. Na e-mail reagoval po 2 dňoch s vyjadrením, že má novú právnu zástupkyňu. K odpájaniu zdrojov energií rodinného domu sa nijako nevyjadril, od vyššie popísaného konania neupustil a odnesené spotrebiče nevrátil. Opakovane odpájal vodu, plyn aj kotol, dokonca do rodinného domu musel chodiť aj počas dňa (pracovnej doby), aby skontroloval, či sa žalobkyni podarilo plyn a vodu zapojiť, pretože vždy po návrate z práce našla všetky energie odpojené, hoci ich ráno zapojila. Z obavy zo správania žalovaného žalobkyňa radšej prespala z pondelka 10. 06. 2019 na utorok 11. 06. 2019 u rodinných príslušníkov. V utorok 11. 06. 2019 sa situácia opakovala. Žalobkyňa sa snažila zabezpečiť si vodu aspoň tak, že si vopred (kým vodu žalovaný znova neodpojil) napustila fľaše, hrniec a vedrá. Vodu z hrnca a vedier jej žalovaný povylieval a vodu znova vypol. Vyhrážal sa jej, nech sa neopováži znovu zapnúť kotol. Uvádzal, že na ňu bude volať políciu. Z obavy z ďalšieho vývoja situácie privolala dňa 11. 06. 2019 vo večerných hodinách policajnú hliadku. Medzičasom stihol žalovaný z rodinného domu odísť, preto na odporúčanie príslušníkov PZ išla na Obvodné oddelenie PZ Nitra - Kalvária, na ktorom urobila oznámenie o priestupku. Ani po podaní oznámenia na polícii nenastala žiadna zmena. Žalovaný naďalej odpája rodinný dom od energií a žalobkyňa ich za pomoci rodinných príslušníkov znovu zapája, aby dokázala v rodinnom dome bývať.

5. Žalovaný úmyselne znemožňuje žalobkyni riadne užívať spoločnú nehnuteľnosť -, ktorej je bezpodielovou spoluvlastníčkou. Bez vody nemôže vykonávať základné hygienické potreby, nemôže používať toaletu, keďže bez vody nie je možné WC spláchnuť. Bez zapnutého kotla netečie teplá voda. V horúčavách si nebola schopná zabezpečiť pitný režim inak, ako kupovanými nápojmi. Teplú stravu si musí zabezpečiť len mimo rodinného domu, pretože nemá rúru a neustále jej žalovaný odpája plyn. Pre žalobkyňu je vypínanie plynu a vody výraznou komplikáciou. Ventily žalovaný zámerne uzaviera tak silno, že bez mužskej pomoci ich sama nedokáže znovu otvoriť. Vždy si musí zavolať niekoho na pomoc - otec žalobkyne tak musí pravidelne niekoľkokrát za deň zapájať v rodinnom dome plyn, vodu aj kotol. Voda je odpojená vždy ráno, keď ju žalobkyňa potrebuje k rannej hygiene, aby mohla odísť do práce, musí počkať na otca, aby jej vodu zapojil. Obávala sa, že žalovaný bude stupňovať svoje konanie a že sa môže pokúsiť urobiť aj iné zásahy na technických zariadeniach (najmä pokiaľ ide o plynovú prípojku a kotol) a že v dôsledku neodbornej manipulácie môže dôjsť k ich poškodeniu, čo by mohlo mať až fatálne následky. Mala obavu o svoju bezpečnosť. Nevlastní inú nehnuteľnosť, v ktorej by mohla bývať. Prespávanie u príbuzných je možné len dočasne. Žalovaný má blízkom susedstve rodinného domu rodičovský dom (na adrese Q. XX), ktorého je výlučným vlastníkom. Žalovaný sa dožadoval, aby mu zaplatila polovicu nákladov na energie, čo považuje za nedôvodné, pretože žalovaný síce platí za energie, ale žalobkyňa platí celú sumu spoločného úveru na rodinný dom. Takýmto spôsobom úhrady fungovali podľa dohody niekoľko mesiacov a žalovaný voči tomu nenamietal. Žalobkyňa uviedla, že bude platiť žalovanému za energie, keď on bude platiť polovicu splátky úveru. Konanie a správanie žalovaného predstavuje pre ňu neprimeranú psychickú záťaž, žije v permanentnom strese a obavách.

Nariadenie neodkladného opatrenia považuje za dôvodné, pretože je potrebné upraviť pomery z dôvodu, že žalovaný výrazne zasahuje do vlastníckeho práva žalobkyne, ktorého súčasťou je aj právo užívania vlastnenej veci. Neodkladné opatrenie navrhuje nariadiť do času vyporiadania BSM, keďže dovtedy majú právo užívať rodinný dom obaja bývalí manželia. Žalovaný reálne ohrozuje možnosť žalobkyne bývať v rodinnom dome, čím je daná naliehavá potreba riešiť právne pomery zúčastnených osôb nariadením neodkladného opatrenia.

6. Žalobkyňa k návrhu priložila rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. -36 zo dňa 06.12.2018 s doložkou právoplatnosti, e-mailovú komunikáciu z 02. 05. 2019, 10. 06. 2019 a 13. 06. 2019, výpis z LV č. XXXX, SMS-komunikáciu, o priestupku - potvrdenie OR PZ v Nitre č. p.: 162.19.2282 ORPZ- NR-OPP10/2019-P z 11. 06. 2019, výpis z LV č. XX (dom v ktorom bývajú rodičia žalovaného), Google maps - vzdialenosť I. X, V. a Q. XX, V..

7. Žalobkyňa ako navrhovateľka neodkladného opatrenia, splnenie predpokladov pre jeho nariadenie odvodzovala od skutočnosti, že má záujem zdržiavať sa v predmetnej nehnuteľnosti (rodinnom dome) bez neoprávnených zásahov žalovaného do inžinierskych sietí k rodinnému domu, ktoré jej bránia v riadnom užívaní rodinného domu vzhľadom na skutočnosť, že v súčasnosti je stále bezpodielovou spoluvlastníčkou predmetného rodinného domu, pretože do dnešného dňa nedošlo k vyporiadaniu zaniknutého BSM bývalých manželov.

8. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že boli osvedčené skutočnosti na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa akéhokoľvek zásahu do inžinierskych sietí (t. j. vedení plynu, vody, elektriny, kanalizácie, telekomunikačných sietí) k rodinnému domu špecifikovanému vo výroku rozhodnutia a ďalej povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by žalobkyni znemožnil alebo obmedzil dodávku studenej vody, teplej vody, plynu, elektrickej energie, telekomunikačných a internetových služieb v rodinnom dome. Žalobkyňa preukázala svoje bezpodielové spoluvlastníctvo k rodinnému domu, čím osvedčila dôvod, pre ktorý jej súd nariadením navrhnutého neodkladného opatrenia umožnil užívanie predmetu jej bezpodielového spoluvlastníctva v zákonom stanovenej miere v zmysle . Súd prihliadol na to, že žalobkyňa preukázala, že dňa 11. 06. 2019 v čase o 21.00 hod. oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa Žalovaný v odpovedi na e-mail z 13. 06. 2019 tvrdenia nepoprel, resp. sa vôbec nevyjadril. Žalovaný nereagoval ani na SMS- komunikáciu od žalobkyne z 08. 06. 2019 a 09. 06. 2019, v ktorom ho žalobkyňa obviňuje z toho, že vypol plyn a vodu. Žalobkyňa má zákonné právo ako bezpodielový spoluvlastník predmetný rodinný dom užívať a bývať v ňom a naopak žalovaný, ktorý je tiež jeho bezpodielovým spoluvlastníkom, nemá právo žalobkyni v realizácii tohto práva žiadnym spôsobom brániť.

9. Prvoinštančný súd dospel k záveru, že nikto nemôže spoluvlastníkovi bez právneho dôvodu obmedziť jeho vlastnícke právo tým, že by mu svojím neoprávneným konaním bránil v riadnom užívaní jeho bezpodielového spoluvlastníctva, a to spôsobom špecifikovaným žalobkyňou v jej návrhu. Tvrdenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov (strán sporu) mal súd za dostatočne osvedčenú predloženými listinami, z ktorých vyplýva, že žalovaný bráni žalobkyni v riadnom užívaní predmetnej nehnuteľnosti. Nie je namieste, aby do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného, žalovaný akýmkoľvek spôsobom zasahoval do práv žalobkyne k predmetnej nehnuteľnosti a obmedzoval žalobkyňu ako bezpodielovú spoluvlastníčku v užívaní danej nehnuteľnosti. Záver súdu o nariadení neodkladného opatrenia vyplýva najmä z práva na nedotknuteľnosť vlastníctva (spoluvlastníctva). Neodkladným opatrením sa má dočasne zabrániť takým zásahom zo strany žalovaného, ktoré by obmedzovali výkon spoluvlastníckeho práva žalobkyne nad rámec zákona. Takýmto postupom súdu sa má nepochybne zabrániť nezákonnému stavu a vzniku ďalších škôd na majetku a právach žalobkyne. Zároveň z hľadiska primeranosti zásahu nebude spoluvlastnícke právo žalovaného k predmetnému rodinnému domu, nariadením neodkladného opatrenia žiadnym spôsobom narušené.

10. Keďže žalobkyňa dostatočným spôsobom osvedčila zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle , ktorými je potreba bezodkladnej úpravy pomeru strán sporu, súd prvej inštancie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.

11. O priznaní náhrady trov konania rozhodol súd v zmysle ust. a priznal úspešnej žalobkyni plnú náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením.

12. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný, žiadajúc odvolací súd, aby napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne a žalovanému prizná nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Poprel pravdivosť tvrdení žalobkyne uvádzané v odvolaní. Na rovnaké skutočnosti poukazovala v oznámení o priestupku, o ktorom sa vedie konanie na ORPZ Nitra, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ Nitra ČVS: ORPZ-NR-OPP10/490/2019-P. Predmetné konanie bolo zastavené z dôvodu, že sa nepreukázali skutočnosti uvádzané oznamovateľom. Navrhol odvolaciemu súdu zabezpečiť si predmetný spis. Zdôraznil, že medzi ním a žalobkyňou sú zlé vzťahy vyvolané rozvodom a uvedené konanie má byť prostriedkom prinútenia ho k vyporiadaniu BSM. K odvolaniu priložil fotografie vyvracajúce tvrdenia žalobkyne. Poznamenal, že sa v spoločnom dome takmer vôbec nezdržiava, prespáva u rodičov, tam sa stravuje a využíva všetky energie. Domov chodí občas len spať. Celú nehnuteľnosť využíva výlučne žalobkyňa. Žalobkyňa nepreukázala splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia a potrebu naliehavej úpravy pomerov. Svoj návrh neosvedčila. Súd prvej inštancie konal v rozpore so svojim odôvodnením, keď uviedol, že splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia nemožno vyvodiť len z tvrdení žalobcu, ale je potrebné tieto tvrdenia osvedčiť do takej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti. Súd prvej inštancie rozhodol na základe nepodložených tvrdení žalobkyne. Pokiaľ ide o SMS komunikáciu, túto považuje za účelovú. Poukázal na to, že zmenil právnu zástupkyňu, ktorá vyjadrenie k návrhu vypracovala dňa 14. 06. 2019, hoci predchádzajúca právna zástupkyňa uviedla, že do 12. 06. 2019 predloží svoje stanovisko. V súvislosti s tvrdeniami žalobkyne, že mal zo spoločnej nehnuteľnosti odniesť rúru a router, tak router bol opotrebovaný a prestal fungovať. K rúre uviedol, že táto patrila jeho starej matke a je stará cca 50 rokov a patrí jeho matke, ktorá rúru len zapožičala na prechodné obdobie a po rozvode ju žiadala vrátiť späť. Poukazujúc na uvedené skutočnosti dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a na základe vykonaných dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam.

13. K odvolaniu žalovaného sa písomne vyjadrila žalobkyňa, uvádzajúc, že rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje za vecne správne a navrhuje odvolaciemu súdu, aby rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil. Zdôraznila, že pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že by malo byť priestupkové konanie vedené pod č. ČVS: ORPZ-NR-OPP10/490/2019-P zastavené, nemá žiadnu vedomosť. O skončení konania nebola informovaná. V priestupkovom konaní nebol doposiaľ vypočutý svedok (otec žalobkyne), ktorý žiadala vec preverujúca policajtka. Vzhľadom k tomu nemohol byť skutok riadne prešetrený. Odhliadnuc od uvedené má za preukázané, že hoci by prišlo k zastaveniu, nič to nemení na skutočnosti, že boli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalovaný sa svojim konaním snaží žalobkyňu vyštvať zo spoločného domu a k uvedenému konaniu pristúpil po tom, ako odmietla návrh na vyporiadanie BSM. Žalobkyňa opakovane vyzývala žalovaného pred podaním návrhu, aby upustil od protiprávneho konania. Vec sa snažila vybaviť zmierne a až následne pristúpila k podaniu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Rovnako tak postupovala aj v prípade oznámenia o priestupku, kedy bolo nutné vec riešiť prostredníctvom polície. Pokiaľ ide o priložené fotografie, ktoré majú vyvracať jej tvrdenia, uviedla, že ona netvrdila, že kotol, plyn a voda boli vypnuté permanentne. Zdôraznila, že tvrdila, že žalovaný opakovane odpájal vodu a plyn, ktorú si pomocou tretích osôb zapájala. Odpájanie žalovaný realizoval pravidelne neskoro večer a následne aj počas dňa. Žalovaný nechal prívod vody a plynu zapojené zrejme úmyselne v čase, keď ju odfotil. Za tendenčné označila aj tvrdenie žalovaného, že e-mailová komunikácia právneho zástupcu žalobkyne bola prípravou na konanie o neodkladnom opatrení. Žalovaný argumentuje komunikáciou vo veci vyporiadania BSM na úrovni právnych zástupcov, jeho tvrdenia boli účelové, prekrútené a zahmlievajú podstatu. V súvislosti s nariadením neodkladného opatrenia nebola podstatná komunikácia ohľadom vyporiadania BSM. Tvrdenia ohľadom opotrebenia routeru neboli pravdivé, rovnako tak vrátenie rúry matke žalovanej bola len schválnosť zo strany žalovaného. Žalovaný navyše tvrdil, že rodinný dom neužíva, pretože býva u rodičov, vzhľadom k čomu nemôže prísť k zásahu do jeho práv nariadením neodkladného opatrenia.

14. K vyjadreniu žalobkyne k odvolaniu žalovaného sa písomne vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že trvá na všetkých skutočnostiach, ktoré vo svojom odvolaní uviedol. Tvrdenia žalobkyne o zastavení dodávky studenej a teplej vody, plynu, elektrickej energie, telekomunikačných a internetových služieb

v spoločnom rodinnom dome sú vykonštruované. Opätovne poukázal na výsledok priestupkového konania, ktorý je možné zistiť dopytom na Okresný úrad Nitra. Na svojich trvaniach zotrváva aj ohľadom komunikácie, fotodokumentácie a routera a rúry. Do pozornosti odvolacieho súdu dal skutočnosť, že žalobkyňa sa mala odsťahovať zo spoločnej domácnosti, pričom keď je žalovaný v práci, žalobkyňa odnáša veci patriace do BSM, ako tlačiareň, lampu, šijací stroj. Žalobkyňa opustila spoločnú domácnosť z dôvodu, aby žalovaný nemohol súdu preukazovať, že nehnuteľnosti nerušene užíva. Navyše žalobkyňa zrejme chce od neho vymáhať náklady, ktoré vynakladá na svoj nový podnájom. Záverom uviedol, že žalobkyňa svoje tvrdenia nijakým spôsobom nepreukázala. Keďže pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie má za preukázané, že osvedčil doloženými dôkazmi, že v predmetnom konaní neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia.

15. K vyjadreniu žalovaného sa písomne vyjadrila žalobkyňa, ktorá uviedla, že pokiaľ ide o tvrdenia žalovaného, že energie neboli odpojené u dodávateľov, tak žalobkyňa uvedené nikdy netvrdila a k tomuto nesmerovalo ani neodkladné opatrenie. Energie v rodinnom dome odpája sám žalovaný tým, že uzatvára ventily/prívody v šachte a vypína kotol, ktoré si sama nedokáže zapojiť. V dôsledku odpojenia energii sa rodinný dom pre ňu stáva neobývateľný. V súvislosti s vedeným priestupkovým konaním uviedla, že príslušníci PZ oznámili, že spis bol predložený okresnému úradu dňa 26. 07. 2019, pričom žalovaný už dňa 31. 07. 2019 v odvolaní poukazoval na zastavenie priestupkového konania, čo je však nepravdepodobné, aby za 3 dni, prípadne 4 pracovné dni prebehlo celé konanie a bolo doručené aj písomné vyhotovenie rozhodnutia. Poukázala na znenie a o priestupkoch. Poznamenala však, že ak by aj bolo priestupkové konanie zastavené, čo nebolo v konaní preukázané, nezakladá to dôvod na zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha ochrany v civilnom konaní. súd prvej inštancie nezaložil svoje rozhodnutie len na Oznámení o priestupku, ale prihliadol na všetky listinné dôkazy priložené k návrhu. Argumentácia žalovaného, že nedostal SMS správy, ktoré mu žalobkyňa zaslala, je účelová a doposiaľ to nikdy netvrdil. Opätovne zdôraznila, že pokiaľ ide o fotodokumentáciu, ktorá bola priložená k odvolaniu, táto fotodokumentácia je z času, kedy už bolo nariadené a vykonateľné neodkladné opatrenie. Fotografie boli zhotovované potajme tak, aby žalobkyňa žalovaného nevidela, preto neobstojí ani tvrdenie, že fotografie boli zhotovené s jej súhlasom. V ďalšom obsahu uviedla skutočnosti ohľadne ich spoločných hnuteľných vecí.

16. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací ( ďalej len „CSP“) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou v zákonom stanovenej lehote, preskúmal napadnuté rozhodnutie, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (, ), prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné, preto uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa a potvrdil.

17. Odvolací súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu prvej inštancie dňa 20. 06. 2019, domáhala uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa akéhokoľvek zásahu do inžinierskych sietí (t. j. vedení plynu, vody, elektriny, kanalizácie, telekomunikačných sietí) k rodinnému domu so súp. č. XXXX, postavenému na pozemku s parc. č. XXXX/X, evidovanému na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu V. pre k. ú. V., obec V., okres V., vrátane zásahu do prípojok do verejných sietí a meračov spotreby, s výnimkou zásahu nevyhnutného na odvrátenie škody a zásahu odôvodneného havarijným stavom ohrozujúcim život a zdravie osôb a ďalej zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by žalobkyni znemožnil alebo obmedzil dodávku studenej vody, teplej vody, plynu, elektrickej energie, telekomunikačných a internetových služieb v rodinnom dome so súp. č. XXXX, postavenému na pozemku s parc. č. XXXX/X, evidovanému na LV č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu V. pre k. ú. V., obec V., okres V., a to všetko až do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného.

18.1. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

18.2. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

19. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená ( ).

20.1. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 20.2. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 20.3. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 20.4. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

20.5. Podľa súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

21. Odvolací súd poznamenáva, že učelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov, prípadne zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Jeho nariadenie predpokladá aspoň osvedčenie danosti práva (nároku) bez pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy, pričom zásadne neprejudikovanie práva a záujmy strán sú riešené v konaní vo veci samej. V komplexe teda platí, že nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, aby sa v daných právnych vzťahoch medzi stranami nevytvoril nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi konania (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci). Neodkladné opatrenia sú opatreniami s dočasným alebo trvalým charakterom, upravujú však vzťahy strán sporu iba v základnom nevyhnutnom rozsahu. Vzťahy strán sú následne v úplnom rozsahu upravené rozhodnutím v merite veci. Na nariadenie neodkladného opatrenia sú kladené požiadavky vyplývajúce z ústavného práva na súdnu ochranu. To znamená, že musí mať zákonný podklad, musí byť vydané príslušným orgánom a nemôže byť prejavom svojvôle. Predbežné opatrenie pôsobí len do budúcnosti a je predbežne vykonateľné (vykonateľnosť od jeho doručenia pred jeho právoplatnosťou).

22. Neodkladné opatrenie možno nariadiť len na návrh. Vecne príslušný na konanie a rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je okresný súd. Neodkladné opatrenie môže nariadiť súd pred začatím konania, počas konania a po skončení konania.

23. Preskúmajúc dôvodnosť podaného odvolania vychádzajúc z listinných dôkazov zo súdneho spisu dospel odvolací súd k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, majúc za dostatočne osvedčenú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako to žiadala žalobkyňa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol súdu prvej inštancie doručený dňa 20. 06. 2019.

24. Uloženie povinnosti podľa a je zásahom aj do vlastníckeho práva ( SR) ako aj do iných zaručených práv (nedotknuteľnosť osoby a súkromia v zmysle , právo brániť sa pred neoprávneným zásahom do rodinného, súkromného života SR). Z tohto dôvodu je treba pred nariadením neodkladného opatrenia venovať pozornosť tomu, či uložením zákazu nakladať s vecami alebo právami nedochádza k zásahu do vlastníckych ako aj do iných práv strany sporu nad nevyhnutnú mieru, prípadne až k znemožneniu uspokojenia osobných potrieb povinnej strany ako aj plnenia povinnosti voči protistrane, ktorá podala návrh na neodkladné opatrenie alebo voči tretím osobám. Obsahom neodkladného opatrenia sa nesmie neprimerane zasiahnuť do základných práv a slobôd garantovaných SR a Listinou základných práv a slobôd (Ústavný ), ktorá je súčasťou Ústavného poriadku SR, ako aj

Dohovorom o ochrane ľudských práv a slobôd (uvedený v Zbierke a ). Pokiaľ je navrhované neodkladné opatrenie svojim dopadom neprimerane, tvrdenému zásahu do práv žalobkyne, resp. pokiaľ neprimeraným spôsobom zasahuje do práv dotknutej strany, teda ak by protistrana bola obmedzená spôsobom neprimeraným k povahe veci, takémuto návrhu nemožno vyhovieť pre prekročenie medzí určených predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia.

25. Odvolací súd dospel k rovnakému záveru ako súd prvej inštancie, že navrhovanému neodkladnému opatreniu bolo potrebné vyhovieť, a to z dôvodu, že žalobkyňa osvedčila naliehavosť a nutnosť potreby nariadenia neodkladného opatrenia, nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Keďže nehnuteľnosti podľa tvrdenia žalobkyne patria do bezpodielového spoluvlastníctva oboch strán konania, čo bolo v konaní zároveň aj preukázané, kým nedôjde k dohode alebo k súdnemu rozhodnutiu o vyporiadaní spoločného majetku, prípadne k spôsobu určenia užívania veci súdom, spravuje sa výkon vlastníckych práv strán konania ustanoveniami o bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. V prípade vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov považuje odvolací súd za potrebné zdôrazniť, že obaja manželia sú úplnými vlastníkmi veci, v danom prípade nehnuteľností (rodinného domu a pozemku, na ktorom je rodinný dom postavený), pričom vlastnícke právo jedného je obmedzené vlastníctvom druhého. Obaja manželia majú titulom bezpodielového spoluvlastníctva právo užívať predmetné nehnuteľnosti spoločne, rovnako tak ako sú povinní spoločne uhrádzať náklady spojené s ich užívaním a udržiavaním ( ). Vzhľadom k uvedenému je nevyhnutne potrebné, aby nariadenie neodkladného opatrenia bolo odôvodnené vážnymi okolnosťami, v dôsledku ktorých možno druhému z manželov, teda toho, voči ktorému má nariadené neodkladné opatrenie smerovať a ktorým mu má byť v predmetnej veci uložená povinnosť zdržať sa akéhokoľvek zásahu do inžinierskych sietí (t. j. vedení plynu, vody, elektriny, kanalizácie, telekomunikačných sietí) k rodinnému domu, vrátane zásahu do prípojok do verejných sietí a meračov spotreby s výnimkou zásahu, nevyhnutného na odvrátenie škody a zásahu odôvodneného havarijným stavom ohrozujúcim život a zdravie osôb a povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by žalobkyni znemožnil alebo obmedzil dodávku studenej vody, teplej vody, plynu, elektrickej energie, telekomunikačných a internetových služieb v rodinnom dome, čím sa žalovanému zakazuje určitá forma disponovania s predmetom jeho vlastníctva. Vychádzajúc z charakteru inštitútu bezpodielového spoluvlastníctva manželov nie je v súlade so zákonom stav, keď jeden z manželov obmedzuje, resp. vylučuje druhého z manželov z možnosti užívať spoločný predmet bezpodielového spoluvlastníctva, preto takéto rozhodnutie súdu musí vychádzať zo závažných dôvodov, ktoré navrhovateľ neodkladného opatrenia musí osvedčiť, pričom v predmetnej veci je táto povinnosť na strane žalobkyne ako navrhovateľky neodkladného opatrenia.

26. V predmetnej má odvolací súd nad mieru všetkých pochybností za preukázané, že žalovaný svojim konaním preukázateľne zasahoval do inžinierskych sietí, keď opakovane dochádzalo k odpájaniu prívodu plynu, vody a elektriny, ako aj k obmedzeniu telekomunikačných a internetových služieb v rodinnom dome, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobkyne a žalovaného. Takéto konanie žalovaného je spôsobilé privodiť žalobkyni ujmu na jej právach v súvislosti s užívaním sporného rodinného domu, pričom právo užívať predmet vlastníckeho práva je imanentnou súčasťou vlastníckeho práva ako takého. Navyše takéto konanie nad mieru primeranú pomerom zasahuje do bežného života žalobkyne, ktorého súčasťou je základná hygiena, ktorá je do značnej miery obmedzená komplikáciami spôsobenými zásahom žalovaného do prívodu vody. Žalobkyňu takéto konanie obmedzuje v súkromnom živote, teda pokiaľ ide už o spomínanú hygienu, ale aj v súvislosti so zabezpečovaním pitného režimu a stravovania, ale v neposlednom rade aj v oblasti výkonu pracovnej činnosti žalobkyne, keďže žalobkyňa má problém riadne sa ráno zásah do telekomunikačných a internetových sietí môže mať vplyv aj na výkon jej podnikateľskej činnosti. Odstránenie kotla, ktorým je zabezpečené kúrenie a prívod teplej vody v rodinnom dome môže mať taktiež negatívny vplyv na samotné zdravie žalobkyne, čím je jednoznačne dané nebezpečenstvo ohrozenia žalobkyne ako osoby a zároveň aj výkonu jej vlastníckych práv. Uvedeným konaním žalovaného by žalobkyni hrozila ťažko napraviteľná ujma. Žalobkyňa okrem iného svoje tvrdenia preukázala aj priloženými listinnými dôkazmi.

27. Pokiaľ ide o námietky žalovaného uvedené v odvolaní, odvolací súd dospel k záveru, že odvolateľom tvrdené skutočnosti ohľadom toho, či bolo právoplatne skončené priestupkové konanie a z akého dôvodu bolo skončené je v súvislosti s posudzovaním splnenia podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia v civilnom konaní nepodstatné. Nariadením neodkladného opatrenia sa poskytuje ochrana strane sporu, ktorou sa má predísť vzniku ujmy, resp. škody, ktorá bezprostredne hrozí konaním druhej

strany sporu. Rovnako tak ako účelové posúdil odvolací súd tvrdenie odvolateľa, ktorým poukazoval na fotografie, ktoré by mali preukazovať, že žalovaný žalobkyni nijako nebráni v riadnom užívaní rodinného domu, keď táto má k dispozícii všetky inžinierske siete, riadny prívod vody, plynu a elektrickej energie. Uvedené fotografie však nepreukazujú pravdivosť tvrdenia žalovaného, pretože žalobkyňa od začiatku v podanom návrhu tvrdila, že k zásahom do inžinierskych sietí a prípojok dochádza zo strany žalovaného systematicky v pravidelných časových intervaloch. V súvislosti s SMS komunikáciou medzi žalobkyňou a žalovaným odvolací súd poznamenáva, že rokovania právnych zástupcov ohľadom vyporiadania BSM nie je predmetom konania o nariadenie neodkladného opatrenia, ale súvisí s osobitným konaním, ktoré môže začať buď na základe žaloby žalobkyne alebo žalovaného. V súvislosti s uvedeným konaním je SMS komunikácia a e-mailová bezpredmetná a priamo nesúvisí s nariadením neodkladného opatrenia s výnimkou toho, že žalobkyňa žalovaného v tejto komunikácii vyzývala na upustenie od protiprávneho konania, ktorým jej bráni v užívaní predmetu bezpodielového spoluvlastníctva. Vysporiadanie sa s námietkami žalovaného vykonaním dokazovania v tom smere, že niektoré hnuteľné veci nepatria do bezpodielového spoluvlastníctva manželstva nemôžu byť predmetom dokazovania konania o nariadenie neodkladného opatrenia, pretože takéto dokazovanie by prekročilo rozsah dokazovania súdu. Vzhľadom k tomu sa odvolací súd v tomto štádiu konania uvedenými skutočnosťami nezaoberal. Odvolací súd sa obmedzil len na posúdenie skutočnosti, či sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia tak, ako ho žalobkyňa žiadala nariadiť, a to či je daná dočasná potreba úpravy vzťahov medzi stranami sporu a či navrhovateľka neodkladného opatrenia, v tomto prípade žalobkyňa, tvrdené skutočnosti osvedčila.

28. V závere odvolací súd poukazuje na to, že úprava týmto neodkladným opatrením vzhľadom na znenie (časovej limitácie) bude účinná do právoplatného vyporiadania BSM, ak bude vyporiadať súd v konaní o vyporiadaní BSM, alebo uzavretím dohody, alebo uplynutím zákonnej doby.

29. Odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

30. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd s poukazom na v spojení s tak, že v odvolacom konaní procesne úspešnej žalobkyni priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu voči procesne neúspešnému žalovanému.

31. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 ( veta druhá v spojení s posledná veta o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a

ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).