Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-28-2019.pdf
PDF · 76.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Csp/28/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika Holding, a.s., Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zast.: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, Tallerova 4, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 04 329 724, proti žalovanému: P. O., Z.. XX.X.XXXX, XXX XX H.Š. XX, K.. Č.. P. XXX, R. P. XXX, XXX XX J. Z. A., Č. J., o zaplatenie 464,68 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 464,68 € s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy: 176,96 € od 18.6.2016 do zaplatenia, 159,85 € od 16.6.2016 do zaplatenia, 127,87 € od 10.4.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu, do 3 dní od právoplatnosti uznesenie.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: Záväzným predmetom sporu bol nárok žalobcu na zaplatenie sumy 464,68 € s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 176,96 € od 18.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 159,85 € od 16.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 127,87 € od 10.4.2018 do zaplatenia. Uvedené sumy boli vyfakturované faktúrami č. XXXXXXXXXX, splatnou 17.6.2016 na čl. 24 spisu, faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 15.6.2017 čl. 26 rub spisu a faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 9.4.2018 čl. 29 spisu.
2. Aké tvrdenia produkoval žalobca v žalobe: Žalobca v žalobe zo dňa 9.11.2018 (Okresnému súdu Čadca doručené 16.5.2019) žiadal zaplatiť od žalovaného sumu uvedenú pod bodom 1. odôvodnenia tohto rozsudku na tom skutkovom základe, že žalobca so žalovaným mal uzavretú zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXX, odberné miesto H. XX, XXX XX H.. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. bol povinný žalovaný za odber elektrickej energie na odbernom mieste zaplatiť dohodnutú cenu, ktorá bola vyfakturovaná faktúrami uvedenými pod bodom 1. odôvodnenia tohto rozsudku na základe platného cenníka. Žalovaný zmluvne dohodnutú cenu plnenia nezaplatil. Zároveň sa dostal do omeškania s platením, preto patrí žalobcovi aj právo na zákonný 8 % úrok z omeškania ročne z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po zaplatení až do zaplatenia.
3. Dôkazy, ktoré žalobca k žalobe pripojil a skutkový stav z dôkazov preukázaný: Obchodné podmienky čl. 9 účinné od 16.1.2013, sporné vyúčtovacie faktúry čl. 24 a nasl., zmluva o dodávke elektrickej energie čl. 32 zo dňa 31.1.2013, čl. 33 predžalobná upomienka zo dňa 31.10.2018, výpis z registra čl. 38.
4. Aké tvrdenia produkoval žalovaný, aké dôkazy predložil, aký skutkový stav z dôkazov mal súd preukázaný: Žalobca v žalobe zo dňa 9.11.2018 označil žalovaného P. O., Z.. XX.X.XXXX, B. H. XX, XXX XX. Žalovaný prevzal žalobu s prílohami, uznesenie čl. 108, dôkazy dňa 30.7.2019 čl. 111 rub spisu. Termín predvolania na deň 29.10.2019 mal teda súd vykázaný riadne a včas napriek tomu, že žalovaný termín pojednávania neprevzal. Súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. K doručenej žalobe, dôkazom sa nevyjadril, nespochybnil základ a výšku pohľadávky. Súd vychádzal zo záveru, že základ a výška pohľadávky sú v nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP nesporné. Nesporné tvrdenia nie je potrebné dokazovať, okrem základnej ochrany práv spotrebiteľa, ktorú súd musí spotrebiteľovi poskytnúť z úradnej moci.
5. Skutkové a právne vyhodnotenie sporu: Súd mal za to, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol platný právny úkon - zmluva o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXX zo dňa 31.1.2013 čl. 32 spisu. Na základe platného právneho úkonu žalobca v prospech odberného miesta žalovaného plnil, výšku plnenia vyfakturoval faktúrami č. XXXXXXXXXX, splatnou 17.6.2016 vo výške 176,96 € čl. 24 spisu, faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 15.6.2017 - 159,85 € čl. 26 rub spisu, faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 9.4.2018 - 127,87 € čl. 29, spolu 464,68 €. Vyúčtovanie bolo v súlade so zmluvne dohodnutou cenou dodávky podľa platných cenníkov. Z uvedených dôvodov podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zmluvne dohodnutú cenu dodávok elektriny v celkovej výške 464,68 € a keďže sa dostal do omeškania s platením, nezaplatil ani na základe výzvy, tak ho zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 176,96 € od 18.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 159,85 € od 16.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 127,87 € od 10.4.2018 do zaplatenia (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Zároveň súd vychádzal aj z ustanovenia § 186 ods. 2 CSP o nespornosti tvrdení strán konania čo do základu i výšky uplatneného nároku. Nárok bol nesporný čo do základu dodanej elektrickej energie, čo do výšky platieb. Žalovaný nespochybnil žalobu v stanovenej lehote, preto ho súd zaviazal, aby zaplatil dlh vo výške, ktorá bola v žalobe uplatnená.
6. Súd na pojednávaní dňa 29.10.2019 do zápisnice rozhodol, že na podanie zo dňa 16.2.2019 (čl. 52 spisu) a totožné podanie čl. 64 spisu podľa § 153 ods. 1, 2 CSP nebude prihliadať. Zároveň tak súd postupoval aj v nadväznosti na článok 5 základných zásad CSP, článok 6 základných zásad CSP s poukazom na článok 11 ods. 3 základných zásad CSP. Podania na čl. 52 a 64 spisu sú návrhom na zmenu žalobcu v konaní. Namiesto Stredoslovenskej energetiky, a.s. (aktuálne zmena obchodného názvu: Stredoslovenská energetika Holding, a.s.) Stredoslovenská energetika Žilina, IČO: 51865467. Dôvodom je tvrdený vklad časti spoločnosti (§ 477 Obchodného zákonníka). § 80 ods. 1 CSP: Ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. § 80 ods. 2 CSP: Súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované. § 294 CSP: Zmena žaloby sa v spotrebiteľských sporoch nepripúšťa, ak je žalovaným spotrebiteľ. Je zrejmé, že žalovaný je spotrebiteľ a v nadväznosti na § 294 CSP nie je prípustná žiadna zmena žaloby, čo sa týka spotrebiteľa a teda ani zmena týkajúca sa strán konania. Súd z úradnej moci musí chrániť spotrebiteľa a rešpektovať kogentné ustanovenia na ochranu spotrebiteľa. Tento dôvod bol prioritný. Následne je potrebné v nadväznosti na § 80 ods. 1, 2 CSP uviesť, že titulom prechodu bol tvrdený vklad časti podniku Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Žilina do základného imania Stredoslovenská energetika, a.s., Žilina, IČO: 36403008 s účinnosťou od 1.1.2019. Z nijakého dôkazu nevyplýva, že predmetom vkladu bola aj sporná pohľadávka.
7. Trovy konania: Úspech žalobcu bol v rozsahu 100 %. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP súd mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Výška bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.