Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43CoE-272-2019.pdf
PDF · 89.17 KB
Case nature
Area
Subarea
43CoE/272/2019
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD., členiek senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej a Mgr. Miriam Kamenskej v exekučnej veci oprávneného Slovenská republika, Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, adresa na doručovanie Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Banskej Bystrici, Ul. 9. mája 1, 974 86 Banská Bystrica proti povinnému H. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX XX R., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Máriom Mičákom, Exekútorský úrad so sídlom Kollárova 39, 974 01 Banská Bystrica pod sp. zn. EX 321/05, pre vymoženie pohľadávky vo výške 49,79 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti rozhodnutiu Okresného súdu Brezno č. k. 7Er/269/2005-46 zo dňa 10. júla 2019 takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Brezno č. k. 7Er/269/2005-46 zo dňa 10. júla 2019 zrušuje a exekučné konanie zastavuje.
odôvodnenie:
1. Okresný súd napadnutým uznesením exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. O trovách exekúcie okresný súd rozhodol v druhej výrokovej vete tak, že oprávnenému uložil povinnosť uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 186,49 Eur.
2. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd uviedol, že súdny exekútor doručil okresnému súdu podnet na zastavenie exekúcie podľa § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii. Vykonaným šetrením v obchodnom vestníku okresný súd zistil, že dňa 19.06.2018 bolo v Obchodnom vestníku č. 117/2018 bolo publikované uznesenie Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 2OdK/505/2018 zo dňa 11.06.2018 vyhlásil konkurz na majetok povinného a zároveň rozhodol o zbavení povinného všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené s uspokojenia. Zverejnením oznámenia zo strany správcu konkurznej podstaty v obchodnom vestníku OV č. 206/2018 dňa 24.10.2018 došlo k zrušeniu konkurzného konania v zmysle § 167v ods. 1 ZoKaR, nakoľko dlžník, t.j. povinný v tomto exekučnom konaní, nie je vlastníkom žiadneho majetku a konkurzná podstata nepokryje ani náklady konkurzu. V prejednávanej veci je exekučným titulom blok na pokutu Obvodného oddelenia PZ v Pohorelej č. AA 1565213 zo dňa 02.09.2003, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 02.09.2003 a vykonateľnosť dňom 18.09.2003. Pohľadávka, vymoženia ktorej sa oprávnený domáha voči povinnému v tomto exekučnom konaní, je tak pohľadávkou, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok povinného a môže byť v zmysle § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR uspokojená len v konkurze. Vzhľadom na zistené skutočnosti okresný súd konštatoval, že oprávneného vymáhaný v predmetnom konaní voči povinnému sa uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2OdK/505/2018 zo dňa 11.06.2018 s poukazom na § 166e ods. 2 ZoKaR stal nevymožiteľným a preto exekúciu nie je možné ďalej vykonávať.
3. Okresný súd na základe vyššie uvedených skutočností tiež zistil, že povinný nedisponuje žiadnym majetkom ani príjmami, ktoré by mohli byť predmetom exekúcie, keďže konkurz na majetok povinného bol zrušený z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu.
4. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti okresný súd exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil.
5. Proti uzneseniu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie, v ktorom uviedol, že podkladom na vykonanie exekúcie bol exekučný titul, a to Blok na pokutu nezaplatenú na mieste vydaný Obvodným oddelením PZ Pohorelá pod č. PB-AA-1565213-2003 dňa 02.09.2003, vykonateľný dňa 18.09.2003. S poukazom na ust. § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch účinného do 31.08.2008 oprávnený tvrdil, že v lehote 3 rokov od uplynutia lehoty na zaplatenie pokuty bolo potrebné rozhodnutie vykonať. Trojročná prekluzívna lehota, v ktorej bolo možné rozhodnutie vykonať, uplynula dňom 18.09.2006 a jej márnym uplynutím sa stal exekučný titul neúčinný. Oprávnený mal za to, že pokiaľ súd zistí stratu účinnosti exekučného titulu, je povinný exekúciu zastaviť ex offo podľa § 57 ods. 1, písm. b) Exekučného poriadku a na úhradu trov exekúcie nemôže zaviazať oprávneného, nakoľko oprávnený procesne nezavinil zastavenie exekúcie.
6. Oprávnený tiež poukázal výšku priznaných trov exekúcie súdnemu exekútorovi (186,49 Eur), ktorá je neprimerane vysoká k výške vymáhanej pohľadávky (49,79 Eur).
7. Vo vzťahu k dôvodu zastavenia exekúcie a to, že na povinného bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2OdK/505/2018 zo dňa 11.06.2018 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 117/2018 dňa 19.06.2018 oprávnený poukázal na to, že 18.09.2006, t.j. 12 rokov pred vyhlásením konkurzu, uplynula trojročná prekluzívna lehota na vykonanie exekučného titulu, a teda v čase vydania napadnutého uznesenia pohľadávka oprávneného už neexistovala. Od uvedeného dňa bol daný dôvod na zastavenie exekúcie, pričom v zmysle § 57 ods. 4 Exekučného poriadku bol súdny exekútor povinný bezodkladne po tom, ako mal pochybnosti, alebo zistil dôvody na zastavenie exekúcie predložiť vec súdu.
8. Oprávnený poukázal na to, že nenesie žiadnu zodpovednosť za vyhlásenie konkurzu na majetok povinného, a keďže zastavenie exekúcie nezavinil, tak ako to predpokladá § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, nie je možné ho zaviazať k náhrade nevyhnutných trov exekúcie. Na základe uvedeného ma oprávnený za to, že v predmetnej veci sú dané dôvody osobitného zreteľa v zmysle § 243j Exekučného poriadku odôvodňujúce nepriznanie nároku na náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi, ktorý pri výkone exekúcie nepostupoval v súlade s § 57 ods. 4 Exekučného poriadku.
9. Na základe uvedených skutočností navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť okresnému súd na ďalšie konanie.
10. Povinný sa k odvolaniu nevyjadril.
11. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) bez nariadenia pojednávania a odvolaním napadnuté uznesenie podľa § 389 ods. 1 písm. a) CSP zrušil a podľa § 391 ods. 1 v spojení s § 167f ods. 2 ZoKR exekučné konanie zastavil.
12. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že exekúcia je vedená na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie - Blok na pokutu nezaplatenú na mieste vydané Okresným riaditeľstvom PZ Pohorelá č. AA-1565213 zo dňa 02.09.2003. Uvedeným rozhodnutím bola povinnému uložená pokuta vo výške 1.500,- Sk (49,79 Eur) z dôvodu porušenia povinnosti účastníka cestnej premávky podľa § 5 ods. 3 zákona č. 315/1996 Z.z. a § 22 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Exekučný titulu nadobudol právoplatnosť dňa 02.09.2003 a vykonateľnosť dňa 18.09.2003. Okresnému súd bol dňa 31.01.2019 doručený podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného podľa § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len "ZoKaR").
13. Odvolací súd ďalej lustráciou v Obchodnom vestníku zistil, že Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 2OdK/505/2018 zo dňa 11.06.2018 vyhlásil konkurz na majetok povinného - H. R., nar. XX.XX.XXXX a zároveň rozhodol o zbavení povinného všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze (§166a ZKR) s výnimkou pohľadávok vylúčených z uspokojenia (§166b ZKR) a nedotknutých pohľadávok (§166c ZKR) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. Uvedené rozhodnutie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 117/2018 dňa 19.06.2018.
14. Následne bolo v Obchodnom vestníku č. 206/2018 zo dňa 24.10.2018 zverejnené oznámenie správcu konkurznej podstaty povinného o tom, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, v dôsledku čoho sa podľa § 167v ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene iných zákonov v platnom znení ( ďalej len „ ZKR“) konkurz ukončuje. Z tohto dôvodu mal okresný súd za preukázané, že povinný je nemajetný a exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil.
15. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej Exekučný poriadok), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
16. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
17. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
18. Podľa ust. § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoKR“), ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
19. Podľa odseku 5 vyššie citovaného ustanovenia, ak sa konkurz zruší z dôvodu, že tu neboli predpoklady na vedenie konkurzu, na zastavenie konania sa neprihliada; prípadné exekučné záložné právo zaniknuté v dôsledku vyhlásenia konkurzu sa obnovuje.
20. Podľa § 166a ods. 1 ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
21. Podľa § 166b ods. 1 ZoKR za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5% istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu,
c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom,
d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom,
e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom,
f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.
22. Podľa § 166b ods. 2 ZoKR nevymáhateľnosť podľa odseku 1 sa nevzťahuje na oddlžením nedotknuté pohľadávky.
23. Podľa § 167v ods. 1 a 2 ZoKR Správca bez zbytočného odkladu, po splnení rozvrhu výťažku alebo po tom, čo zistí, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, oznámi v Obchodnom vestníku, že konkurz sa končí. Takéto oznámenie však správca neuskutoční skôr, ako uplynie základná prihlasovacia lehota, a ak niektorý z veriteľov uhradil zálohu na trovy šetrení podľa § 166i ods. 2, nie skôr, ako takéto šetrenia uskutočnil. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje. Správca bez zbytočného odkladu oznámi v Obchodnom vestníku, že konkurz sa končí aj vtedy, ak zistí, že sa do 90 dní od vyhlásenia konkurzu neprihlásil žiadny veriteľ alebo postavenie všetkých veriteľov ako účastníkov konania zaniklo. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje.
24. Ak súd vyhlási konkurz podľa 4. časti ZoKR a rozhodne aj o oddlžení, na účinky vyhlásenia konkurzu prihliada súd v exekučnom konaní ex. offo. Zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu nastávajú účinky vyhlásenia konkurzu erga omnes. Pohľadávky vymedzené v ustanovení § 166a ZoKR, ktoré neboli prihlásené, sa stanú v celom rozsahu nevymáhateľné. Z ustanovenia § 167f ods. 2 ZKR pritom vyplýva konajúcemu súdu povinnosť po vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka bez zbytočného odkladu ex offo zastaviť exekučné konanie, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Oznam správcu podľa ust. § 167v ZoKR o ukončení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nekryje náklady konkurzu, ktorého zverejnením sa konkurz ex lege zrušuje ostáva bez vplyvu na postup súdu podľa § 167f ods. 1 ZoKR, pretože podľa ust. § 167v ods. 1 ZoKR zrušením konkurzu dochádza k zániku funkcie správcu a zástupcu veriteľov a zániku účinkov podľa§ 167b ods. 1, § 167c ods. 2 a 3 a § 167d a teda nie k zániku povinnosti postupovať podľa § 167f ods. 1 ZoKR.
25. Podľa § 57 ods.1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
26. Podľa § 88 ods.1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch platného a účinného do 31. augusta 2008 rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania možno vykonať do 3 rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie.
27. Odvolací súd ďalej zistil, že v prejednávanej veci je exekučným titulom Blok na pokutu nezaplatenú na mieste vydaný Okresným riaditeľstvom PZ Pohorelá č. AA-1565213 zo dňa 02.09.2003, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.09.2003 a vykonateľnosť dňa 18.09.2003. Pohľadávka, ktorej vymoženia sa oprávnený domáha voči povinnému v tomto exekučnom konaní je tak pohľadávkou, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok povinného a môže byť v zmysle § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR uspokojená len v konkurze.
28. Oprávneným namietanú neexistenciu pohľadávky z dôvodu jej prekludovania podľa § 88 ods.1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch platného a účinného do 31. augusta 2008 odvolací súd nepovažuje za dôvodnú, nakoľko v zmysle uvedeného ustanovenia síce došlo k prekludovaniu práva vykonať exekučný titul, a to uplynutím trojročnej prekluzívnej lehoty upravenej v § 88 ods.1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch platného a účinného do 31. augusta 2008, ktorej koniec pripadol na deň 18.09.2006, avšak aj napriek tomu pohľadávka priznaná v exekučnom titule bola naďalej predmetom exekúcie, teda predmetom vymáhania. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje, že konkurz či už likvidačný konkurz podľa 2. časti ZoKR, ako aj tzv. oddlžovací konkurz podľa 4. časti ZoKR nahradzuje tak základné (nachádzacie) konanie, ako aj vykonávacie konanie, a je založený na princípe koncentrácie týchto konaní, a preto ustanovenie § 167f ods. 2 ZoKR ukladá konajúcemu súdu povinnosť ex offo zastaviť exekučné konanie, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze. Z uvedeného dôvodu je potrebné v prípade, ak je predmetom exekučného konania, resp. exekúcie prekludovaná pohľadávka a súd exekúciu postupom podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku nezastavil,
konštatovať, že ide o pohľadávku, ktorú predpokladá ust. § 166a ods. 1, písm. a) Exekučného poriadku, keďže exekučné konanie, resp. exekúcia aj napriek prekludovaniu práva na vymoženie exekučného titulu stále prebieha.
29. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd dospel k záveru, že okresný súd na základe správne zisteného skutkového stavu nesprávne rozhodol, keď napadnutým uznesením exekúciu pre nemajetnosť povinného zastavil, pretože mal za to, že skončenia konkurzu na majetok povinného z dôvodu, že konkurzná podstata dlžníka (povinného) nepokryla náklady konkurzu, preukazuje nemajetnosť povinného. Okresný súd vzhľadom na to, že v konaní mal zistené, že ma majetok povinného bol vyhlásený konkurz a povolené oddlženie, ako aj to, že predmetom exekúcie je pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz a ide o pohľadávku, ktorú možno uspokojiť iba v konkurze mal exekučné konanie postupom podľa ust. § 167f ods. 2 ZoKR zastaviť.
30. Keďže účinky vyhlásenia konkurzu na majetok povinného nastali zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku a k tejto skutočnosti došlo ešte pred vydaním rozhodnutia okresného súdu, odvolací súd postupujúc bez zbytočného odkladu napadnuté uznesenie zrušil a exekučné konanie podľa § 167f ods. 2 ZoKR zastavil a to aj napriek tomu, že konkurz na majetok povinného bol zrušený podľa § 167v ods. 4 ZKR, pretože výkladom tohto ustanovenia a contrario dospel odvolací súd k záveru, že účinok vyhlásenia konkurzu uvedený v § 167f ods. 2 ZKR nezanikol.
31. Odvolací súd na doplnenie dodáva, že samotná skutočnosť, že konkurzná podstata dlžníka (povinného) nepokryla náklady konkurzu bez ďalšieho zisťovania majetkových pomerov povinného nemôže sama o sebe založiť dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
32. O náhrade trov exekučného konania rozhodne okresný súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, v ktorom je povinný sa vysporiadať sa námietkami oprávneného vznesenými v odvolaní.
33. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).