Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12CoP-43-2019.pdf
PDF · 81.25 KB
Case nature
Subarea
12CoP/43/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Pátrovičovej a sudkýň JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Denisy Šaligovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú H. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. - Q., Q. XXX/XX, t.č. R., B. XX/XXXX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny R. ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: A. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. - Q., Q. W./XX, t.č. R., B. XX/XXXX a T. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. - Q., Q. W./XX, t.č. L. O., zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Barbora Vrbová, Wilsonova 6, C., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu R. zo dňa 16. augusta 2019 čík. 9P/127/2019-10, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú H. P. dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej vedenej na súde pod spisovou značkou 9P/127/2019.
2. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že matka zdôvodnila návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tým, že rozsudkom sp. zn. 59P/27/2018 zo dňa 18.06.2018 Okresný súd Bratislava II. zveril maloletú do osobnej starostlivosti otca z dôvodu, že ona sa osobne nedostavila na pojednávanie, pretože bola hospitalizovaná. Maloletá ju navštevovala každý druhý víkend, chcela ju aj častejšie, ale otec jej dcéru odmietal dávať. Maloletá sa od 16.6.2019 nachádza v jej starostlivosti, odmieta sa vrátiť k otcovi, povedala, že otcova priateľka ju bije, sprchuje studenou vodou. V mesiaci júl si otec po 23. hodine prišiel pre dcéru v sprievode polície, ale dcéra spala, ešte predtým jej povedala, že sa k otcovi nechce vrátiť.
3. Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že kolízny opatrovník v správe zo dňa 15.8.2019 uviedol, že maloletá H. býva s matkou a s matkinou spolubývajúcou A. S. v dvojizbovom byte, kde má maloletá vytvorené vhodné podmienky, matka sa o ňu riadne stará, pokiaľ by jej bola zverená do osobnej starostlivosti, chcela by ju od septembra 2019 prihlásiť do materskej školy v Topoľčanoch. Maloletej sa u matky zjavne páči, má ju rada, pri pohovore uviedla, že k otcovi sa nechce vrátiť, pretože otec má zlú priateľku, ktorá ju stále bije.
4. Súd prvej inštancie rozhodol vo veci s poukazom na § 324 ods. 1, 2 CSP, § 360 ods. 1, 2, § 361, § 365 ods. 1, 2, § 367 ods. 1-4 CMP.
5. Na základe oboznámenia sa s návrhom a správou kolízneho opatrovníka súd prvej inštancie zistil, že maloletá sa narodila mimo manželstva, bola zverená do osobnej starostlivosti otca, ale od 16.6.2019 sa nachádza u matky v prenajatom byte. Podľa tvrdenia matky a kolízneho opatrovníka sa maloletá odmieta vrátiť k otcovi, sťažuje sa na nevhodné správanie otcovej priateľky voči nej, táto ju údajne fyzicky trestá,
viackrát chcela z tohto dôvodu ujsť z otcovej domácnosti. U matky má vytvorené vhodné podmienky, má k nej dobrý vzťah, aj k jej spolubývajúcej.
6. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery k mal. H., pretože je dostatočne preukázané, že maloletá sa odmieta vrátiť k otcovi, je tam neprimerane trestaná, otcovu priateľku považuje za zlú. Preto v záujme riadneho fyzického a psychického vývinu maloletej súd prvej inštancie dočasne upravil jej pomery tak, že ju zveril do osobnej starostlivosti matky.
7. Proti uvedenému uzneseniu podal odvolanie otec, žiadal napadnuté uznesenie zmeniť a návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietnuť. Uviedol, že maloletá žila s ním v Chorvátskom Grobe od decembra 2017, pretože matka maloletej mu telefonovala, že maloletú nezvláda, aby si pre ňu prišiel. Nemala záujem sa o dieťa starať. Maloletá bola celé obdobie u otca aj s jeho partnerkou. Ďalej uviedol, že matka súdom určené výživné nikdy neuhradila, maloletú navštevovala v priemere 1x za 2 mesiace. Maloletej sľubovala, že ju bude navštevovať častejšie, čo sa nestalo, bolo to pre maloletú traumatizujúce, veľa plakala a bola smutná. V jeho starostlivosti maloletá polroka navštevovala súkromnú materskú škôlku za 400 eur mesačne a následne bola zaradená do predškolskej triedy. Chodila do pediatrickej ambulancie MUDr. Zbořilovej. Matka mu maloletú dvakrát nevrátila a na jeho priateľku podala trestné oznámenie vo veci podozrenia zo zločinu týrania blízkej osoby, ktoré bolo odmietnuté, pretože nebol dôvod na začatie trestného stíhania. Ďalej otec uviedol, že matka má vystavanú argumentáciu voči nemu tak, že maloletá bola v jeho domácnosti týraná zo strany jeho partnerky, bolo jej fyzicky a psychicky ubližované. V čase, keď prebral na seba kompletnú starostlivosť o maloletú, nebola primerane k svojmu veku zrelá, nemala základné hygienické návyky. Všetky zručnosti a schopnosti sa neučila pri ňom a jeho partnerke, ktorá sa o ňu s láskou starala a venovala jej každú chvíľku. Po návštevách u matky a jej rodičov maloletá prichádzala domov špinavá a neupravená, bola často drzá a používala vulgárne výrazové prostriedky. Matka nemá trvalý pobyt, stále mení nájom, má nestabilné zamestnanie, správa sa absolútne nezodpovedne. V súčasnosti býva v 2-izbovom byte, neoficiálne byt obýva 5 osôb, z toho 2 deti. Okrem nevyhovujúcich podmienok matka tají, že žije v lesbickom vzťahu s osobou rómskeho pôvodu. Táto osoba poskytuje erotické služby cez internet za účelom získania financií. Takéto prostredie je absolútne nevyhovujúce pre maloleté dieťa. Matka je nekompetentný rodič, ktorý neberie do úvahy záujem maloletého dieťaťa.
8. K odvolaniu sa písomne vyjadril kolízny opatrovník, ktorý navrhol napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť. Uviedol, že maloletá Nikol má v domácnosti matky spoločnú izbu s mal. M. S., nar. 20.07.2008, ktorý je brat Jesiky, priateľky matky. V izbe je manželská posteľ. Matka prespáva s A. v obývačke na rozkladacej sedačke Matka pracuje ako brigádnička, umýva okná. Matka sa vraj vyjadrila, že maloletá nechce o otcovi ani počuť, nechce sa s ním stretnúť. S maloletou vykonali pohovor v škôlke a uviedla, že u maminy sa jej páči, že áno chce bývať s maminou.
9. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP) bez viazanosti rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 65, § 66 CMP) dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné, preto uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP zmenil tak, že návrh matky na vydanie neodkladného opatrenia zamietol.
10. Pre rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo potrebné aplikovať ustanovenia § 324 a nasl. Civilného sporového poriadku. Vo všeobecnosti súd môže nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, a to vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V zmysle § 360 ods. 1 CMP v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu, môže súd aj neodkladné opatrenie nariadiť bez návrhu. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenej strane a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Zákonnými ustanoveniami upravujúcimi neodkladné opatrenie je možné rýchlo a pružne riešiť situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. Pre rozhodovanie o neodkladnom opatrení nie je súd povinný vykonávať dokazovanie, vychádza z osvedčených základných skutočností potrebných pre záver o ohrozenom záujme. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení má mať len dočasný charakter, obmedzuje sa len na dosiahnutie neodkladných účinkov, neprejudikuje výsledok konania pred súdom. Navrhovateľ musí k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu osobitný význam, keďže súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie a rozhoduje spravidla bez pojednávania a bez výsluchu strán. Dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia povahu osvedčovania. Hodnoverné
osvedčenie dôvodnosti a trvania meritórneho nároku môže byť dosiahnuté najmä relevantnými skutkovými tvrdeniami, listinnými dôkaznými prostriedkami a kvalifikovanou právnou argumentáciou. Vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pri ich nariadení nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať také skutočnosti, ktoré by inak boli potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, umožňujúcich prijatie záveru o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a bez osvedčenia potreby neodkladnej úpravy pomerov strán. Pred nariadením neodkladného opatrenia je postačujúce, že sú tu okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na takéto dočasné nariadenie opatrenia. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Pojem „potreba bezodkladnej úpravy pomerov“ treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by hrozila ťažko napraviteľná ujma.
11. Odvolací súd po prejednaní veci urobil záver, že v danom prípade neboli splnené vyššie opísané zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Je zrejmé, že súčasne s konaním o nariadenie neodkladného opatrenia sa na súde prvej inštancie vedie aj konanie o zmenu umiestenia maloletej (zmenu výkonu rodičovských práv a povinností), v ktorom súd prvej inštancie bude vykonávať dokazovanie ohľadne matkou tvrdených skutočností, ohľadne starostlivosti otca o maloletú a rozhodne o tom, či sú dané relevantné dôvody na zmenu výchovného prostredia maloletej. Maloletá bola zverená do výchovy otca v konaní vedenom pred Okresným súdom Bratislava II. sp. zn. 59P/27/2018. Z obsahu uvedeného spisu vyplýva, že matka sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila a rozsudok jej bol už doručovaný prostredníctvom obecného úradu zverejnením oznámenia na úradnej tabuli, pretože z registra obyvateľov bolo zistené, že matka má vedený trvalý pobyt iba na obec, t.j. ako bezdomovkyňa. Maloletú ponechala v starostlivosti otca, ktorý sa o ňu od roku 2018 staral. Súd prvej inštancie rozhodol vo veci iba na základe návrhu matky a správy kolízneho opatrovníka, keďže nebol povinný vykonávať pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Avšak rozhodol bez relevantného osvedčenia skutočností o potrebe neodkladnej úpravy pomerov rodičov a maloletej. Kolízny opatrovník v rámci šetrenia situácie zisťoval pomery iba na strane matky. Súd prvej inštancie dospel k záveru o potrebe dočasnej úpravy pomerov zmenou výchovného prostredia maloletej iba na základe tvrdenia matky, že priateľka otca maloletej sa správa k maloletej neprimerane, bije su. Toto uviedla maloletá aj pred kolíznym opatrovníkom. V danej veci by bolo vhodnejšie, ak by bol súd prvej inštancie rozhodol vo veci na pojednávaní, na ktorom by vypočul oboch rodičov. Z odvolania otca totiž vyplýva, že matka nemá vytvorené podmienky pre maloletú, striedala podnájmy, žije v partnerskom vzťahu so ženou, ktorá na internete ponúka sexuálne služby. O týchto skutočnostiach pripojil listinné dôkazy. Taktiež pripojil kópie fotografií, na ktorých je maloletá s jeho priateľkou, hrajú sa spolu a maloletá je šťastná a usmiata.
12. Z uvedených skutočností vyplýva, že matka maloletej ničím nenamietala, že by sa otec o maloletú riadne nestaral, že by nemal vytvorené pre jej výchovu podmienky, že by na jeho strane došlo od poslednej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k nejakej závažnej zmene. Pokiaľ ide o dôvod, pre ktorý matka žiadala nariadiť neodkladné opatrenie, t.j., že priateľka otca maloletú bije, matka neuviedla žiadne konkrétne situácie, žiadne konkrétne konanie priateľky otca voči maloletej, žiadne skutkové a časové súvislosti. Rovnako kolízny opatrovník neuviedol konkrétnejšie skutočnosti, napriek tomu, že hovoril s maloletou, nezaoberal sa dôsledne danou vecou.
13. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam odvolací súd sa nestotožnil s uznesením súdu prvej inštancie a dospel k záveru, že nie sú dané podmienky pre dočasnú úpravu pomerov strán nariadením neodkladného opatrenia a uznesenie zmenil tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
14. Súd prvej inštancie v merite veci bude vykonávať riadne dokazovanie ohľadne starostlivosti otca o maloletú, spôsob života matky a jej podmienok pre výchovu maloletej a ohľadne vzťahu medzi priateľkou otca a maloletou a následne rozhodne o tom, či sú skutočne dané dôvody pre zmenu výkonu rodičovských práv a povinností.
15. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).