Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13Csp-69-2023.pdf
PDF · 79.3 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/69/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: Union poisťovňa, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 31 322 051, v konaní zastúpený advokátkou JUDr. Ľudmilou Jurčovou, so sídlom Hodžovo námestie 2A, Bratislava, IČO: 42171083 proti žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., o zaplatenie 255 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 255 eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 255 eur od 29.4.2023 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému 100 % náhrada trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 12.6.2023 si žalobca uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 255 eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 255 eur od 29.4.2023 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania na tom skutkovom základe, že na základe Zmluvy o predaji časti podniku uzatvorenej dňa 1.12.2022 medzi predávajúcim Groupama Biztosító Zrt. Budapešť a žalobcom ako kupujúcim došlo k prevodu celku obchodného majetku, ktorý v súhrne tvorí organizačnú zložku schopnú samostatne vykonávať činnosť, na žalobcu. V dôsledku uvedenej zmluvy došlo k prevodu aj neživotných poistení uzavretých predávajúcim prostredníctvom organizačnej zložky predávajúceho so sídlom v Bratislave na žalobcu. Spoločnosť Groupama Biztosító Zrt., Budapešť, konajúca na území Slovenska prostredníctvom spoločnosti Groupama poisťovňa, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Miletičova 21 v Bratislave ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník uzavreli dňa 27.7.2020 poistnú zmluvu č. 9302212247 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla C. D. E.: B.. Žalovaný uvedeným motorovým vozidlom spôsobil dňa 1.6.2021 o 16:25 hod. škodovú udalosť v holandskej obci Eindhoven, keď pri cúvaní narazil zadnou časťou poisteného motorového vozidla do zaparkovaného motorového vozidla zn. F. XXXX, EČV:XXXXXXXX, držiteľom ktorého je poškodený G. H.. Po likvidácii poistnej udalosti právny predchodca žalobcu uhradil na účet likvidačného zástupcu poistné plnenie z titulu poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vo výške 1.403 eur, resp. vo výške 850 eur bez poplatkov, a to dňa 12.4.2023 na základe faktúry č. 71900009560. Poisťovateľovi vznikol nárok voči poistníkovi na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti z dôvodu neoznámenia škodovej udalosti poisťovateľovi do 30 dní po jej vzniku mimo územia Slovenskej republiky. V danom prípade žalovaný vznik škody nenahlásil v určenej lehote, preto si žalobca uplatňuje náhradu 30% z poistného plnenia zaplateného likvidačnému zástupcovi, čo predstavuje sumu 255 eur. Žalovaný napriek výzve zo 14.4.2023 vyúčtovanú náhradu v lehote splatnosti do 28.4.2023 neuhradil.
Žalobca označil za dôkaz zmluvu o predaji podniku, návrh poistnej zmluvy, prehľad úhrad poistného, VPP, doklad o úhrade, faktúru č. 71900009560, formulár o nehode, správa poškodeného o nehode, výzva na zaplatenie.
2. Z dôvodu, že súd nemohol žalovanému doručiť platobný rozkaz z 26.7.2023, ktorým žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel, v súlade s § 266 ods. 3 CSP súd uznesením z 19.10.2023 zrušil platobný rozkaz a pokračoval v konaní.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b/ CSP, podľa ktorého pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Žalovaný výzvu súdu z 27.11.2023 aby sa vyjadril k žalobe, ponechal bez povšimnutia.
4. Podľa § 10 ods. 1 písm. a/, b/ zákona č. 381/2001 Z.z. v znení účinnom od 1.10.2019 Poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
Podľa § 10 ods. 4 citovaného zákona Poistený je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť poisťovateľovi, že nastali okolnosti odôvodňujúce prechod práva podľa § 13 na poisťovateľa a odovzdať mu doklady potrebné na uplatnenie týchto práv.
Podľa § 11 ods. 6 písm. a), ods. 7 citovaného zákona (6) Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný. (7) Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
Podľa § 12 ods. 1 písm. e/, g/ citovaného zákona Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 13 citovaného zákona Ak má poistený proti poškodenému alebo inej osobe právo na vrátenie vyplatenej sumy, na jej zníženie alebo na zastavenie jej výplaty, prechádza toto právo na poisťovateľa, ak za poisteného túto sumu zaplatil alebo ju za neho vypláca.
Podľa § 15a ods. 1, ods. 4 citovaného zákona (1) Poisťovateľ je povinný v každom členskom štáte, okrem členského štátu, v ktorom mu bolo udelené povolenie na vykonávanie poisťovacej činnosti, určiť svojho likvidačného zástupcu. Likvidačným zástupcom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá musí mať trvalý pobyt alebo sídlo v členskom štáte, v ktorom vykonáva činnosť. (4) Likvidačný zástupca je oprávnený vo vzťahu k poškodenému pri uspokojovaní jeho nárokov zastupovať poisťovateľa v plnom rozsahu a musí zabezpečiť prešetrovanie nárokov poškodeného v úradnom jazyku členského štátu, v ktorom má poškodený trvalý pobyt alebo sídlo; tým nie je dotknuté právo poškodeného uplatniť svoje nároky na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi alebo proti osobe, ktorá túto škodu spôsobila.
5. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že na základe Zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 1.12.2022 bola v prospech žalobcu odpredaná časť podniku predávajúceho Groupama Biztosító Zrt., Budapešť, a to jeho organizačná zložka so sídlom v Bratislave. Súd mal taktiež za preukázané, že medzi stranami sporu došlo 27.7.2020 k uzavretiu Povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla C. D., B. VIN: I.. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, so začiatkom poistenia od 3.8.2020, pričom účastníci zmluvy sa dohodli na platení ročného poistného vo výške 86,52 eur v splátkach po 43,26 eur. Žalobca dňa 12.4.2023
plnil bankovým prevodom v prospech likvidačného zástupcu sumu vo výške 1.403 eur. Podľa nákresu v hlásení o dopravnej nehode z 1.6.2021, auto žalovaného C. D., EČV: B. XXXXX nacúvalo do auta G. H. – F. XXXX. Žalobca dňa 14.4.2023 vyzval žalovaného na náhradu 30% z vyplateného plnenia bez poplatkov vo výške 850 eur, čo predstavuje sumu 255 eur v lehote do 28.4.2023. Súčasne žalovaného informoval, že z jeho povinného zmluvného poistenia vyplatil poisťovateľovi poškodeného sumu 1.403 eur, keď motorové vozidlo žalovaného EČV:B. XXXXX zavinilo dňa 1.6.2021 škodovú udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu F. vozidla G. H.. Taktiež žalovaného informoval, že uvedený nárok si vyúčtoval z dôvodu, že žalovaný poisťovateľovi neoznámil vznik škodovej udalosti v určenej lehote.
6. S poukazom na § 12 ods. 1 písm. g/ zákona č. 381/2001 Z.z. mal súd preukázanú existenciu žalovanej pohľadávky titulom náhrady časti žalobcom vyplateného poistného plnenia za spôsobenú škodu pri dopravnej nehode, keď žalovaný nepoprel tvrdenia žalobcu a nepreukázal, že by žalované nároky žalobcu uspokojil. Z uvedeného dôvodu súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
7. Žalobcovi za omeškanie žalovanej s úhradou vznikol v súlade s § 517 ods. 1, 2 OZ a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. nárok na úrok z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, a to od prvého dňa nasledujúceho po lehote splatnosti uvedenej vo výzve žalobcu. Keďže výška základnej úrokovej sadzby ECB bola 3,50% od 22.3.2023 do 9.5.2023 vrátane, súd o úroku z omeškania rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
8. Súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP podľa § 255 ods. 1, CSP tak, že v konaní procesne úspešnému žalobcovi priznal podľa pomeru jeho úspechu 100% náhradu trov konania.
9. Lehotu na plnenie súd žalovanému určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.