Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2CoE-236-2019.pdf
PDF · 77.86 KB
Case nature
Subarea
2CoE/236/2019
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, Ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava, pobočka Zvolen so sídlom Š. Moyzesa 1369/52, 960 62 Zvolen, IČO: 30 807 484, proti povinnému: SWT logistics s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 70, 962 12 Detva, IČO: 47 035 161, vedenej pod spisovou značkou EX 66/2017 súdnou exekútorkou JUDr. Zuzanou Borárosovou, so sídlom Kolískova 1, Bratislava, na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 6 746,08 Eur s prísl. a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti Uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 17Er/146/2017 zo dňa 12. júna 2019, takto
rozhodol:
Odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 17Er/146/2017-46 zo dňa 12. júna 2019 o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Zvolen (ďalej len „exekučný súd“) napadnutým Uznesením č. k. 17Er/146/2017-46 zo dňa 12. júna 2019 vo výroku I. exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil. Výrokom II. uložil oprávnenému povinnosť nahradiť súdnej exekútorke trovy exekúcie vo výške 47,27 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti daného uznesenia. Uvedené uznesenie exekučný súd odôvodnil tým, že exekučný súd poverením zo dňa 20. marca 2017 poveril súdnu exekútorku vykonaním exekúcie proti povinnému na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 6 746,08 Eur s prísl. a trov exekúcie na základe vykonateľného Rozhodnutia Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočka Zvolen č. 7025-2510027417-GC04/17 zo dňa 12. januára 2017. Súdna exekútorka si podaním zo dňa 22. novembra 2017 uplatnila náhradu trov exekúcie z dôvodu, že bola povolená reštrukturalizácia povinného. Exekučný súd preto Uznesením č. k. 17Er/146/2017-11 zo dňa 18. apríla 2018 rozhodol, že súdna exekútorka má nárok na náhradu trov exekúcie voči oprávnenému v plnom rozsahu, čo odôvodnil § 203 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“). Proti uvedenému uzneseniu podal oprávnený odvolanie, v ktorom uviedol, že podľa § 120 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR“) pohľadávky, ktoré vznikli dlžníkovi počas reštrukturalizačného konania, sa v reštrukturalizácii neuplatňujú prihláškou. Na prednostné pohľadávky nepôsobia účinky začatia reštrukturalizačného konania. Podľa 118 ods. 3 ZoKR povolením reštrukturalizácie sa konania prerušené podľa § 114 ods. 1 pís. b) zastavujú. Ak konanie nebolo prerušené, nemôže dôjsť k jeho zastaveniu zo zákona. Taktiež namietal, že by trovy exekúcie mal hradiť oprávnený, nakoľko tento nezavinil, že exekúcia musela byť zastavená, pričom právna úprava reštrukturalizácie sa od právnej úpravy konkurzu líši. Povinný sám navrhol začatie reštrukturalizačného konania. Dlžník si počas reštrukturalizácie zachováva svoju právnu a ekonomickú samostatnosť, koná vo svojom mene a na svoj účet. Krajský súd v Banskej Bystrici Uznesením č. k. 2CoE/255/2018-38 zo dňa 20. februára 2019 uznesenie exekučného súdu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie, pričom uviedol, že rozhodujúce je, kedy vymáhaná pohľadávka vznikla, kedy začalo exekučné konanie a kedy začalo reštrukturalizačné konanie, nakoľko pohľadávky vzniknuté pred začatím reštrukturalizačného konania majú iný režim ako pohľadávky
vzniknuté počas reštrukturalizačného konania. Pohľadávky vzniknuté do začatia exekučného konania t. j. do 14. decembra 2016 sú pohľadávkami, pre ktoré už nebolo možné viesť exekučné konanie po tomto dátume. Keďže predmetné exekučné konanie začalo po tomto dátume, nedošlo k jeho prerušeniu, nakoľko v čase začatia reštrukturalizačného konania neprebiehalo. Pokiaľ vymáhaná pohľadávka vznikla pred 14. decembrom 2016, nebolo možné na jej vymoženie viesť exekúciu, nakoľko tomu bráni § 114 ods. 1 pís. b) veta za bodkočiarkou ZoKR. Exekučný súd následne zisťoval, kedy vznikla vymáhaná pohľadávka, pričom za moment jej vzniku sa považuje obdobie, s ktorým má pohľadávka kauzálny súvis (nie splatnosť pohľadávky). Predmetná pohľadávka vznikla za november 2016, preto nemôže ísť o prednostnú pohľadávku, nakoľko táto nespĺňa podmienky § 120 ods. 2 ZoKR, nakoľko nevznikla počas reštrukturalizačného konania, resp. nejde o pracovnoprávny nárok vzniknutý za mesiac, počas ktorého došlo k začatie reštrukturalizačného konania, či odmena správcu a nepeňažné pohľadávky. Ďalej exekučný súd skúmal, kedy začalo reštrukturalizačné konanie a kedy začalo exekučné konanie. Reštrukturalizačné konanie začalo dňa 14. decembra 2016 a exekučné konanie začalo dňa 1. marca 2017. Z uvedeného vyplýva, že začatím reštrukturalizačného konania nemohlo dôjsť k prerušeniu exekučného konania, ako to predpokladá § 114 ods. 1 pís. b) ZoKR pred bodkočiarkou, nakoľko to ešte v tomto čase nezačalo. Podaním návrhu na začatie exekučného konania a vydaním poverenia došlo k neprípustnej exekúcii. Z uvedeného dôvodu exekučný súd podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil, pričom zároveň rozhodol o náhrade trov exekúcie.
2. Proti predmetnému uzneseniu podal oprávnený odvolanie dňa 12. augusta 2018 elektronicky prostredníctvom portálu ÚPVS. Oprávnený má za to, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne. Keďže pohľadávka za obdobie november 2016 vznikla po začatí reštrukturalizačného konania, túto pohľadávku oprávnený neprihlásil do reštrukturalizácie, nakoľko je prednostnou pohľadávkou a nepôsobia na ňu účinky začatia reštrukturalizačného konania. Pre určenie momentu vzniku predmetnej pohľadávky vychádzal oprávnený z ustanovení ZSP, ZoKR a z Opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/24035/2005-74 zo dňa 30. novembra 2005, ktorým sa určujú podrobnosti o postupoch účtovania a účtovnej osnove pre Sociálnu poisťovňu. V zmysle 33 ods. 5 daného Opatrenia sa pohľadávka na poistnom a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie účtuje podľa výkazu poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie alebo iného účtovného dokladu, ak je známa jej suma. Presná suma pohľadávky sa oprávnenému stala známou predložením výkazu poistného a príspevkov, pričom vtedy bol oprávnený povinný zaúčtovať a zaviesť pohľadávku do svojho účtovníctva. Splatnosť poistného odvádzaného povinným ako zamestnávateľom je určená v mesačnom výkaze poistného a príspevkov. Povinný vyplnil a odoslal pobočke Zvolen mesačný výkaz za november 2016 dňa 27. decembra 2016, dátum výplaty určil na deň 25. decembra 2016 a dátum splatnosti na deň 27. decembra 2016, t. j. po začatí reštrukturalizačného konania. Na základe uvedené má oprávnený za to, že predmetná pohľadávka je prednostná pohľadávka, ktorú možno vymáhať exekučne. Ak dlžník podá návrh na povolenie reštrukturalizácie a následne oprávnený podá voči dlžníkovi návrh na vykonanie exekúcie na prednostné pohľadávky, nemôže oprávnený znášať povinnosť zaplatiť trovy exekučného konania, keďže má právo na spravodlivý proces. Vzhľadom na uvedené žiadal oprávnený odvolací súd, aby napadnuté uznesenie exekučného súdu zrušil.
3. Povinný sa k odvolaniu oprávneného nevyjadril.
4. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací podľa § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) skôr ako pristúpil k vecnému preskúmavaniu odvolaním napadnutého rozhodnutia, zisťoval, či odvolanie bolo podané včas, oprávnenou osobou, či smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné a či odvolanie má všetky požadované náležitosti. Po zistení, že odvolanie podal oprávnený po uplynutí zákonom stanovenej lehoty na podanie odvolania, odvolací súd odvolanie podľa § 386 písm. a) CSP odmietol.
5. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom v čase vydania tohto rozhodnutia ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia CSP.
7. Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy..
8. Podľa § 121 ods. 2 CSP do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty
9. Podľa § 386 písm. a) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
10. Po preskúmaní veci odvolací súd zistil, že oprávnený požiadal súdneho exekútora o vymoženie sumy 6 746,08 Eur s príslušenstvom, ktorý bol následne poverený exekučným súdom vykonaním exekúcie dňa 20. marca 2017. Exekučný súd odvolaním napadnutým uznesením prvou výrokovou vetou exekúciu zastavil a druhou výrokovou vetou rozhodol, že oprávnený je povinný nahradiť súdnej exekútorke trovy exekúcie vo výške 47,27 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Predmetné uznesenie exekučného súdu bolo oprávnenému doručené dňa 23. júla 2019, pričom oprávnený proti nemu podal odvolanie elektronicky prostredníctvom portálu ÚPVS dňa 12. augusta 2019.
11. Uznesenie exekučného súdu č. k. 17Er/146/2017-46 zo dňa 12. júna 2019 bolo oprávnenému doručené dňa 23. júla 2019. Posledný deň lehoty na podanie odvolania v zmysle § 362 ods. 1 CSP spolu s § 121 ods. 2 CSP pripadol na 7. augusta 2019. Oprávnený podal odvolanie elektronicky prostredníctvom portálu ÚPVS až dňa 12. augusta 2019, teda po uplynutí zákonom stanovenej lehoty na podanie odvolania.
12. Včasnosť podania odvolania je jednou z objektívnych podmienok pre to, aby odvolanie vyvolalo zamýšľané právne následky. Odvolacia lehota je zákonnou lehotou a jej nedodržanie má za následok odmietnutie odvolania podľa § 386 písm. a) CSP.
13. Odvolanie oprávneného bolo podané po uplynutí zákonom stanovenej lehoty na jeho podanie, odvolací súd preto podľa § 386 písm. a) CSP odvolanie oprávneného ako oneskorene podané odmietol.
14. Z dôvodu odmietnutia odvolania odvolací súd vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia neposudzoval.
15. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP). Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).