Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-2Csp/116/2019

Uznesenie

Okresný súd Brezno, v spore žalobkyne C. H., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. U.Á. XX, XXX XX E., C. I.: P. F. X, XXX XX T. T., proti žalovanému BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, reg. č. 542 097 90, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzsko, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 10.03.2017 zo Zmluvy č. XXX-XXXXX.

II. Vo zvyšku súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

III. Súd p o u č u j e strany, že žalovaný je oprávnený podať žalobu vo veci samej, ktorou sa bude domáhať zaplatenia dlžnej pohľadávky zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a Zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 10.03.2017 proti žalobkyni.

IV. Žalobkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 14.10.2019, doplneným o listinné dôkazy dňa 25.10.2019, domáhala toho, aby súd uložil žalovanému zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa XX.XX.XXXX zo Zmluvy č. XXX-XXXXX a ďalej, aby súd uložil zamestnávateľovi žalobkyne rovnako povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy žalobkyne na základe výzvy, ktorú mu predložil žalovaný prostredníctvom zástupcu zo dňa 05.09.2019. Návrh odôvodnila tým, že bez predchádzajúceho upozornenia žalovaný zaslal jej zamestnávateľovi žiadosť o výkon zrážok zo mzdy žalobkyne na základe dohody o zrážkach zo mzdy, ktorú však nepredložil. Žalobkyňa nemá vedomosť, že by žalovaný uplatňoval voči nej svoj nárok súdnou cestou a tiež nemá vedomosť o existencii platne uzatvorenej dohody o zrážkach zo mzdy. Považuje za neprípustné, aby na základe zmluvy o úvere, ktorej súčasťou je dohoda o zrážkach zo mzdy, ktorá nebola uzatvorená platne a v súlade so zákonom, bez riadneho vykonateľného rozhodnutia mohol postihnúť jej mzdu. Zmluvu za problematickú a z eurokonformného hľadiska za neudržateľnú. Vzťah účastníkov sa dostal do krízového stavu a javí sa, že platnosť právneho úkonu bude musieť posúdiť súd. Dohoda o zrážkach zo mzdy v spotrebiteľských zmluvách, ktorá nebola dohodnutá individuálne tak, ako to vyžaduje zákon nemôže byt platná, a teda nemožno na základe neplatnej zmluvy uplatňovať nárok. Poukázala aj na to, že dohoda o zrážkach zo mzdy musí obsahovať okrem iného označenie uspokojovanej pohľadávky a výšku dohodnutých zrážok. V čase uzatvárania dohody musí byť zabezpečovaná pohľadávka presne a úplne konkretizovaná, inak je dohoda neurčitá a podľa , neplatná. V záujme predídenia vzniku ujmy preto navrhuje, aby sa zakázal výkon zrážok zo mzdy na základe dohody

o zrážkach zo mzdy, pričom takéto opatrenie je odôvodnené aj voči jej zamestnávateľovi. Žalobkyňa nedisponuje žiadnym iným prostriedkom ochrany pred ústavne nekonformným zásahom do jej majetku. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa predložila: Žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutia všeobecných súdov SR, zmluvu označenú ako „Zmluva o spotrebiteľskom úvere a Zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb“ zo dňa XX.XX.XXXX a Dohodu o zrážkach zo mzdy zo dňa XX.XX.XXXX.

2. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

3. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

4. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

5. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

6. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

7. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

8. Podľa o ochrane spotrebiteľa, neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.

9. Neodkladné opatrenie podľa ust. a nasl. je v zásade prípustné iba v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená v prípade, že žalobe vo veci samej bude vyhovené. Základnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami, potrebnosť bezodkladne upraviť pomery medzi nimi, ktorou nedôjde v ich právnych vzťahoch k vytvoreniu nenávratného stavu a touto právnou úpravou sa neprimeraným spôsobom do ich právnych vzťahov nezasiahne, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana. Neodkladné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení.

10. Z doložených dokladov vyplýva, že žalobkyňa dňa XX.XX.XXXX uzavrela so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej jej mal byť poskytnutý úver vo výške 25.000,-Eur. Poskytnutú sumu mala žalobkyňa vrátiť v 96 mesačných splátkach po 396,89 Eur s tým, že celková splatná čiastka mala predstavovať sumu 36.290,88 Eur. Toho istého dňa, t.j. XX.XX.XXXX, žalobkyňa podpísala dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov ( ), v ktorej výslovne a neodvolateľne súhlasila s tým, aby jej v prípade, že sa omešká so splácaním úveru o viac ako 1 mesiac, t.j. nezaplatí minimálne dve po sebe nasledujúce splátky úveru, uskutočňoval platca mzdy mesačné zrážky zo mzdy, a to až do splatenia čerpaného úveru v celom rozsahu vrátane príslušenstva, a aby zrazenú sumu poukazoval na účet žalovaného. Tento spôsob zabezpečenia sa mal vzťahovať na záväzky vyplývajúce zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú žalobkyňa uzatvorila so žalovaným v rovnaký deň ako túto dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov.

11. Podľa predloženej žiadosti zo dňa XX.XX.XXXX požiadala spoločnosť MCGA legal s.r.o., ako zástupca žalovaného, zamestnávateľa žalobkyne o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobkyne v zákonom stanovenej výške, až do celkovej sumy 24.762,78 Eur. Žiadosť bola odôvodnená tým, že na základe Zmluvy o poskytnutí úveru č. XXX-XXXXX poskytol žalovaný žalobkyni finančné prostriedky, ktoré sa zaviazala splácať. Pretože žalobkyňa nesplácala splátky riadne a včas, žalovaný vyhlásil mimoriadnu splatnosť celého zostatku úveru, čo predstavuje 24.762,78 Eur.

12. V nadväznosti na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, keď žalobkyňa osvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami tým, že podľa doložených listín sa žalovaný skutočne domáha voči zamestnávateľovi žalobkyne vykonávania zrážok zo mzdy za účelom plnenia záväzku v zmysle uzavretej zmluvy o úvere. Z predložených listinných dôkazov dosiaľ vyplýva, že zmluvný vzťah medzi sporovými stranami má charakter dodávateľsko-spotrebiteľského vzťahu v zmysle a nasl. , pričom práve inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje v spotrebiteľských veciach obísť dôležitý prvok, a to súdnu kontrolu zmluvných podmienok či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné zmluvné podmienky). V kontexte skutkového stavu veci je tak dôležité poskytnúť spotrebiteľovi ochranu a podrobiť dohodu o zrážkach zo mzdy ako aj prostredníctvom nej uplatňovaný nárok súdnej kontrole z pohľadu ich oprávnenosti.

13. Ďalej je potrebné poukázať na to, že v danej veci predložená Dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, žalobkyňou podpísaná dňa XX.XX.XXXX, neobsahuje všetky náležitosti podľa , keď v nej absentuje poučenie o dôsledkoch jej uzavretia a o možnosti spotrebiteľa dohodu o zrážkach zo mzdy odmietnuť (naopak v dohode sa uvádza, že je „neodvolateľná“). Takéto zabezpečenie splatenia úveru je potom podľa citovaného zákonného ustanovenia neprípustné a uzatvorenú dohodu o zrážkach možno pre rozpor zo zákonom vyhodnotiť ako neplatnú podľa .

14. Keďže z predložených listín nepochybne vyplýva, že žalovaný začal s výkonom zrážok zo mzdy na podklade dohody o zrážkach zo mzdy, ktorú súd predbežne posúdil ako neplatnú, je nevyhnutné dočasne upraviť pomery strán tak, aby na strane žalobkyne nevznikala výkonom zrážok zo mzdy neoprávnená ujma. Zároveň má súd za to, že nariadené neodkladné opatrenie nezasiahne neprimeraným spôsobom do práv žalovaného, nakoľko uspokojenie pohľadávky zo zmluvy o úvere voči žalobkyni nie je týmto spôsobom ohrozené, keď žalovaný má možnosť viacerými inými právnymi prostriedkami (nielen dohodou o zrážkach zo mzdy) sa domáhať uspokojenia svojej pohľadávky, a preto možno od žalovaného spravodlivo požadovať, aby sa nariadenému neodkladnému opatreniu podrobil.

15. Súd na základe uvedeného potom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa XX.XX.XXXX zo Zmluvy č. XXX-XXXXX.

16. Súd návrhu žalobkyne nemohol vyhovieť v časti uloženia povinnosti jej zamestnávateľovi zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy, keďže v zmysle je možné neodkladným opatrením uložiť povinnosť len strane sporu, nie však tretej osobe. V tejto časti tak súd návrh zamietol. Súd však zdôrazňuje, že toto neodkladného opatrenia v rozsahu, v akom bolo nariadené, bráni na základe napadnutej dohody o zrážkach vykonávať zo mzdy žalobkyne zrážky, čo znamená, že zamestnávateľ žalobkyne nie je oprávnený ani povinný zrážky vykonávať.

17. Súd neuložil žalobkyni povinnosť podať v konkrétnej veci žalobu, pretože neodkladné opatrenie so znením, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, jej poskytuje trvalú a dostatočnú súdnu ochranu pred realizáciou zrážok zo mzdy. Žalovanému však bolo dané poučenie podľa s tým, že záleží na ňom, aký postup zvolí. Na podanie konkrétnej žaloby mu lehota určená nebola.

18. Neodkladné opatrenie súd nariadil bez časového obmedzenia, pričom v prípade odpadnutia dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené sa možno domáhať jeho zrušenia podľa .

19. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia sporovým stranám ( ).

20. O trovách konania súd rozhodol v zmysle . Nárok na náhradu trov konania by súd priznal žalobkyni ako úspešnej strane sporu (nevyhovenie návrhu vo vzťahu k zamestnávateľovi súd považoval len za nepatrný neúspech). Nakoľko však zo súdneho spisu nevyplýva, že by žalobkyni nejaké trovy v súvislosti s konaním vznikli (nie je zastúpená právnym zástupcom a zo zákona je oslobodená od platenia súdnych poplatkov), súd v súlade s princípom uvedeným v článku 17 , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodol tak, že žalobkyni náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Brezno, písomne v dvoch vyhotoveniach, ( v spojení s ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).