Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27C-54-2019.pdf
PDF · 67.52 KB
Case nature
Subarea
27C/54/2019
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu Policejní akademie České republiky v Praze, IČ: 48 135 445, so sídlom v Prahe, Lhotecká 559/7, Česká republika, proti žalovanej G. I., nar. XX.X.XXXX, so sídlom v E., O. K. XXXX/XX, o vydanie veci a iné, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žalovanej sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu XX.XX.XXXX domáhal proti žalovanej 1. vydania knižnej publikácie s názvom „A. prevence kriminality v Y. republice na léta XXXX až XXXX“ a „A. prevencie kriminality v A. republike (schválená uznesením vlády SR č. 482 z 9. júna 1999)“, 2. zaplatenia 3 220 Kč a 3. náhrady trov konania, alternatívne 1. zaplatenia 150 Kč, 2. zaplatenia 3 220 Kč a 3. náhrady trov konania. Žaloba bola na tunajšom súde zapísaná pod sp. zn. 27C/54/2019. 2. Z úradnej činnosti súd zistil, že XX.X.XXXX bola tunajšiemu súdu doručená žaloba s totožným obsahom, ktorou sa žalobca domáhal proti žalovanej 1. vydania knižnej publikácie s názvom „A. prevence kriminality v Y. republice na léta XXXX až XXXX“ a „A. prevencie kriminality v A. republike (schválená uznesením vlády SR č. 482 z 9. júna 1999)“, 2. zaplatenia 3 220 Kč a 3. náhrady trov konania, alternatívne 1. zaplatenia 150 Kč, 2. zaplatenia 3 220 Kč a 3. náhrady trov konania. O tejto žalobe je na tunajšom súde vedené konanie pod sp. zn. 28C/48/2019. Výzvou z 3.10.2019 bol žalobca v tomto konaní vyzvaný na doručenie žaloby, ktorá bude riadne podpísaná osobou oprávnenou konať za žalobcu z dôvodu, že žaloba bola doručená súdu bez podpisu žalobcu. 3.1 Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“) ak civilný sporový poriadok neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). 3.2 Podľa § 159 CSP začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr. 3.3 Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o taký nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. 27C/54/2019 2
4. Súd je povinný kedykoľvek za konania prihliadať na to, či sú splnené podmienky konania, za ktorých môže konať vo veci a rozhodnúť. Neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania je existencia prekážky začatej veci. Prekážka začatej veci je daná vtedy, ak v novom konaní ide o tú istú vec, teda o to isté, o čo ide v inom konaní. Totožnosť veci v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia charakterizujú určité znaky, ktoré, ak má ísť o prekážku začatého konania (litispendencie), musia byť dané zároveň. Sú nimi totožnosť osôb a totožnosť predmetu konania. Totožnosť predmetu je daná len vtedy, ak v novom konaní ide o ten istý nárok ako v konaní skôr začatom, t. j. o nárok založený na rovnakom právnom dôvode a vyplývajúci z rovnakých skutkových okolností. 5. Z úradnej činnosti súd zistil, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 28C/48/2019 bol žalobca vyzvaný na doručenie žaloby, ktorá bude riadne podpísaná osobou oprávnenou konať za
žalobcu z dôvodu, že žaloba bola doručená súdu bez podpisu žalobcu. Dňa 25.10.2019 bol podpísaná žaloba doručená súdu a keďže žalobca neuviedol spisovú značku prebiehajúceho konania, súd vec zapísal ako novú žalobu, a to pod sp. zn. 27C/54/2018. V oboch konaniach ide teda o tú istú vec, ten istý nárok a tie isté sporové strany. Vec vedená pod sp. zn. 28C/48/2019 tvorí prekážku skôr začatej veci pre konanie vedené pod sp. zn. 27C/54/2019. Súd preto v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení zastavil konanie začaté neskôr, t. j. konanie vedené pod sp. zn. 27C/54/2019. Vo veci vedenej pod sp. zn. 28C/48/2019 bude súd ďalej konať. 6. Uznesením o zastavení konania sa konanie končí, a preto bol súd povinný v ňom aj bez návrhu rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). V zmysle § 256 ods. 1 CSP súd v prvom rade skúmal, či niektorá zo sporových strán zavinila, že sa konanie muselo zastaviť. V danom prípade zastavenie konania procesne zavinil žalobca, keď neuvedením spisovej značky prebiehajúceho konania, do ktorého mala byť odpoveď na výzvu z 3.10.2019 založená, spôsobil, že doplnenie žaloby (pôvodná žaloba s podpisom žalobcu) bola zapísaná ako nová. Napriek konštatovanému zavineniu zo strany žalobcu súd rozhodol tak, že žalovanej náhradu trov konania nepriznal. Žalovaná si doposiaľ žiadne trovy konania neuplatnila a z obsahu spisu je zrejmé, že žalovanej žiadne trovy konania vzhľadom na fázu súdneho konania vzniknúť nemohli, keďže o podaní žaloby nemala mať objektívne vedomosť. Pri rozhodovaní súd vychádzal z čl. 17 základných princípov CSP zakotvujúcim procesnú ekonómiu a aplikoval na daný prípad pomyselnú normu podľa čl. 4 ods. 2 základných princípov CSP, podľa ktorej ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, môže súd rozhodnúť priamo tak, že sa jej náhrada trov konania neprizná. Rozhodnutie najskôr postupom podľa § 262 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne súdom prvej inštancie o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnená strana si žiadne trovy konania neuplatnila, resp. podľa obsahu spisu jej v konaní žiadne trovy nevznikli, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a/ a m/ CSP) v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa 27C/54/2019 3
odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.