Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16CbPv-5-2016.pdf
PDF · 91.18 KB
Case nature
Area
Subarea
16CbPv/5/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom, v právnej veci žalobcu New Co., a.s., so sídlom Tomášikova 17, 821 02 Bratislava, IČO: 51 057 131, v konaní právne zastúpeného advokátskou kanceláriou RASLEGAL, s. r. o., Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 855 561, proti žalovaným 1/ EuropaCinema ZV s. r. o., so sídlom Račianska 96, 831 02 Bratislava, IČO: 36 646 245, 2/ VAV HOLD a. s., so sídlom Račianska 96, 831 02 Bratislava, IČO: 43 904 505, 3/ EUROPA FACILITY MANAGEMENT a. s., so sídlom Račianska 96, 831 02 Bratislava, IČO: 36 624 284, všetci žalovaní v konaní právne zastúpení advokátskou kanceláriou G. Lehnert, k. s., so sídlom Budova ORBIS, Rajská 7, 811 08 Bratislava, IČO: 31 347 762, o určenie neexistencie práva na zaplatenie pohľadávky, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Súd z r u š u j e rozhodnutia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 16CbPv/5/2016-124 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 43CoPv/1/2016-265 a rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 16CbPv/5/2016-407 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 43CoPv/9/2017-470.
III. Súd návrh na prerušenie konania z a m i e t a .
IV. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovaným 1/, 2/, 3/ náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou a jej zmenami domáhal, aby súd vydal toto rozhodnutie:
Súd určuje, že právo na zaplatenie pohľadávky vo výške 89.496,89 eura, ktorú si nárokuje spoločnosť EuropaCinema ZV s. r. o., so sídlom Račianska 96, 831 02 Bratislava, IČO: 36 646 245 voči spoločnosti Europa CS ZV, a. s., so sídlom Námestie SNP 63, 960 01 Zvolen, IČO: 36 773 808, a to z titulu neoprávneného užívania ochranných známok č. 212551, č. 213334, č. 224751 a č. 237920 za obdobie odo dňa 03. 01. 2013 do 12. 05. 2015, neexistuje.
Súd určuje, že právo na zaplatenie pohľadávky vo výške 130.486,61 eura, ktorú si nárokuje spoločnosť VAV HOLD a.s., so sídlom Račianska 96, 831 02 Bratislava, IČO: 43 904 505, voči spoločnosti Europa CS ZV, a. s., so sídlom Námestie SNP 63, 960 01 Zvolen, IČO: 36 773 808, a to z titulu neoprávneného používania ochranných známok č. 212551, č. 213334, č. 224751 a č. 237920 za obdobie odo dňa 13. 05. 2015 do 07. 10. 2015, neexistuje.
Súd určuje, že právo na zaplatenie pohľadávky vo výške 102.780,40 eura, ktorú si nárokuje spoločnosť VAV HOLD a.s., so sídlom Račianska 96, 831 02 Bratislava, IČO: 43 904 505 voči spoločnosti Europa CS ZV, a. s., so sídlom Námestie SNP 63, 960 01 Zvolen, IČO: 36 773 808, a to z titulu neoprávneného používania ochranných známok č. 212551, č. 213334, č. 224751 a č. 237920 za obdobie odo dňa 01. 01. 2016 do 30. 04. 2016, neexistuje.
Súd určuje, že právo na zaplatenie pohľadávky vo výške 74.941,63 eura, ktorú si nárokuje spoločnosť EUROPA FACILITY MANAGEMENT a. s., so sídlom Račianska 96, 831 02 Bratislava, IČO: 36 624 284 voči spoločnosti Europa CS ZV, a. s., so sídlom Námestie SNP 63, 960 01 Zvolen, IČO: 36 773 808, a to z titulu neoprávneného používania ochranných známok č. 212551, č. 213334, č. 224751 a č. 237920 za obdobie odo dňa 08. 10. 2015 do 31. 12. 2015, neexistuje.
Žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % tak ako budú vyplývať zo súdneho spisu, a to všetko v lehote troch (3) dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca v čase podania žaloby vlastnil a prevádzkoval obchodné centrum Europa Shopping & Relax Center Zvolen. Žalovaní 1/, 2/, 3/ patria do podnikateľskej skupiny, ktorú priamo ovláda L.. A. S., bývalý predseda predstavenstva spoločnosti žalobcu. Prepojenie žalovaných odôvodnil žalobca tým, že vo vzťahu k žalovanému 1/ je jeho jediný spoločník žalovaný 2/, do 06. 03. 2014 bol jeho konateľom L.. A. S., do 16. 04. 2014 bola jeho konateľkou N.. V. S., manželka L.. A. S., L.. A. S. aj naďalej priamo ovláda podnikateľské aktivity žalovaného 1/. Vo vzťahu k žalovanému 2/ uviedol, že jeho akcionármi sú L.. A. S. s rodinou, jediným členom predstavenstva je L.. A. S., členmi dozornej rady sú najbližší rodinní príslušníci L.. A. S., a to manželka V., dcéra A. a syn M.. Jediným spoločníkom žalovaného 1/ je žalovaný 2/, žalovaný 2/ je jedným z akcionárov žalovaného 3/. Pokiaľ sa týka žalovaného 3/, akcionárom 1 % základného imania je žalovaný 2/, zostávajúcim akcionárom s 99 %-ným podielom na základnom imaní je spoločnosť VAV MANAGEMENT s.r.o., spoločníkmi tejto spoločnosti sú L.. A. S. s rodinou. Jediným členom predstavenstva žalovaného 3/ je manželka L.. S., V. S., členmi dozornej rady sú L.. A. S. a jeho najbližší rodinní príslušníci, dcéra A. a syn M.. Žalovaný 2/ je majiteľ ochranných známok, a to slovnej ochrannej známky „EUROPA SHOPPING CENTER“, zapísaná v registri Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky pod č. 212551, kombinovanej ochrannej známky „Europa“, zapísaná v registri Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky pod č. 213334, kombinovanej ochrannej známky „Europa“ zapísaná v registri Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky pod č. 224751 a kombinovanej ochrannej známky „Europa SHOPPING CENTER“, zapísaná v registri Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky pod č. 237920.
3. Dňa 07. 03. 2016 bola žalobcovi doručená od žalovaného 1/ výzva na zaplatenie pohľadávky vo výške 89 496,89 Eur, a to za licenčné poplatky za obdobie od 03. 01. 2013 do 12. 05. 2015. Dňa 07. 03. 2016 bola žalobcovi doručená výzva č. 2 od žalovaného 2/ na zaplatenie pohľadávky vo výške 130 486,61 Eur, a to ako držiteľovi licencie za obdobie od 13. 05. do 07. 10. 2015. Dňa 07. 03. 2016 bola žalobcovi doručená výzva č. 2 od žalovaného 3/ na zaplatenie údajnej pohľadávky vo výške 74 949,63 Eur, a to ako držiteľovi licencie za obdobie od 08. 10. do 31. 12. 2015. Vyššie uvedené pohľadávky považuje žalobca za vyfabulované. Zároveň podal v priebehu konania 1 návrh na nariadenie predbežného opatrenia, 1 návrh na vydanie neodkladného opatrenia.
4. Žalovaní 1/, 2/, 3/ žiadali, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Uviedli, že žalovaný 2/ je majiteľom ochranných známok tak, ako uviedol žalobca, k prvým trom ochranným známkam nadobudol žalovaný 2/ vlastníctvo prevodom od spoločnosti V A V invest s.r.o., majiteľom štvrtej ochrannej známky sa stal na základe prihlášky. Vo svojom vyjadrení sa podrobne vyjadril k majiteľstvu k ochranným známkam a zároveň k cene ochranných známok. Podstatnou skutočnosťou, ktorú však vo svojom vyjadrení uviedol, je existencia naliehavého právneho záujmu na určení tak, ako vo svojej žalobe a jej zmenami žiadal žalobca. Podľa jeho názoru, súd sa musí existenciou naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe zaoberať. Podľa jeho názoru žalobca vo svojej žalobe uvádza, že jediným právnym prostriedkom jeho ochrany je žaloba tak, ako ju podal žalobca. Podľa názoru žalovaných však podľa ustálenej súdnej praxe naliehavý právny záujem obvykle nie je daný, ak je možná žaloba na plnenie. Podľa ustálenej súdnej praxe vo výnimočných prípadoch je síce možná žaloba na určenie aj vtedy, ak je možná žaloba na plnenie, napr. z dôvodu predchádzania ďalším sporom. V zmysle ustálenej judikatúry určovacia žaloba má preventívnu povahu a má miesto jednak tam, kde jej pomocou je možné eliminovať stav ohrozenia, práva, či neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nie je možné dospieť
inak, jednak v prípadoch, v ktorých určovacia žaloba účinnejšie, než iné právne prostriedky, vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom je možné dosiahnuť úpravu tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov. Tieto funkcie určovacej žaloby korešpondujú práve s podmienkou naliehavého právneho záujmu, ak nie je možné v konkrétnom prípade očakávať, že ich určovacia žaloba bude plniť, nebude ani naliehavý právny záujem na takomto určení. V prípadoch, kedy požadované určenie existencie, či neexistencie práva, či právneho vzťahu medzi účastníkmi malo charakter len prejudiciálnej otázky k inému sporu medzi účastníkmi, nebude daný naliehavý právny záujem na takomto určení. A preto, vzhľadom na okolnosti prípadu, o ktorý sa vedie spor, nie je možné takýto postup pripustiť, okrem toho žaloba na plnenie v tomto prípade už bola podľa jeho názoru podaná. Osvedčenie naliehavého právneho záujmu podľa jeho názoru žalobca nepreukázal doložením dokumentov, alebo uvedením skutočností, z ktorých vyplýva nejaká všeobecná obava, alebo jeho právo bez toho, aby toto právo, alebo obava boli nepochybne preukázané. Nakoľko v prípadoch všetkých pohľadávok, ktorých sa žalobca domáha určenia neexistencie, je možné podať žalobu na plnenie. Už len samotná skutočnosť, že je možné podať žalobu na plnenie, vylučuje existenciu naliehavého právneho záujmu.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie, a to oboznámením sa so spismi tunajšieho súdu sp. zn. 64Cb/468/2015, sp. zn. 15Ca/7/2016, notárskymi zápisnicami, výpismi z registra ochranných známok, výpismi z obchodného registra, základnými informáciami o účtovných jednotkách, výzvami na zaplatenie pohľadávok, vzájomnou korešpondenciou medzi stranami sporu, znaleckým posudkom a jeho doplnkom, započítaním pohľadávok, fotodokumentáciou, súvahami a ostatnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Na tunajšom súde sa viedlo konanie pod sp. zn. 64Cb/468/2015, kde súd rozhodol rozsudkom dňa 24. 07. 2017, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 12. 09. 2017, kde súd zaviazal žalovaného EuropaCinema ZV s. r. o. zaplatiť žalobcovi Europa SC ZV a. s. sumu 630 792,69 Eur s príslušenstvom. Zároveň bolo na tunajšom súde vedené konanie pod sp. zn. 15Ca/7/2016, kde súd uznesením zo dňa 16. 07. 2019 vzhľadom na späťvzatie žaloby konanie zastavil.
7. Právny predchodca žalobcu sa na tunajšom súde v konaní vedenom pod sp. zn. 16CbPv/5/2016 domáha, vzhľadom na poslednú zmenu žaloby, určenia neexistencie práva na zaplatenie pohľadávok, ktorá zmena bola pripustená rozhodnutím zo dňa 13. 05. 2019 z č. l. 765 spisu. Žalobca svoju žalobu a jej prílohami odôvodnil. Vzhľadom na vyjadrenie žalovaných zo dňa 19. 10. 2016 súd nepovažuje za potrebné, aby sa dôvodmi, ktoré žalobca v podanej žalobe uvádza, zaoberal. Žalovaní vo svojom vyjadrení správne uviedli, že súd by mal sa zaoberať v prvom rade existenciou naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Žalovaní namietali, že žalobca nepreukázal dokumentmi, alebo neuviedol skutočnosti, z ktorých vyplýva obava, že by jeho právo mohlo byť ohrozené a ktorými by svoju žalobu preukázal. Zároveň uviedli, že už len samotná skutočnosť, že je možné podať žalobu na plnenie, vylučuje existenciu naliehavého právneho záujmu. Žalobca uvedené poprel, neuviedol však žiadne podstatné argumenty, ktorými by stanovisko žalovaných poprel.
8. Žalobca sa podaním zo dňa 18. 11. 2016 domáhal prerušenia konania, vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 16CbPv/5/2016, a to až do právoplatného skončenia konania, vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 63Cbi/12/2016, ktoré konanie je vedené o určenie neúčinnosti právneho úkonu spolu s návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Zároveň sa žalobca v konaní domáhal nariadenia predbežného opatrenia, tunajší súd rozhodnutím č. k. 16CbPv/5/2016-124 návrhu vyhovel, Krajský súd v Banskej Bystrici vo svojom rozhodnutí č. k. 63CoPv/1/2016-265 rozhodnutie okresného súdu v 1. vete, 1., 2. a 3. výrokovej vety potvrdil, v 2. vete 1., 2. a 3. výrokovej vety návrh zamietol, čím rozhodnutie okresného súdu v tejto časti zmenil. Zároveň tunajší súd vydal neodkladné opatrenie pod č. k. 16CbPv/5/2016-407, Krajský súd v Banskej Bystrici na odvolanie svojím konaním č. k. 63CoPv/9/2017-430 rozhodnutie okresného súdu v 1. vete 1. výrokovej vete potvrdil, v 2. vete 1. výrokovej vety rozhodnutie zmenil tak, že v tejto časti návrh zamietol.
V zmysle § 137 písm. c/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
V zmysle § 162 ods. 1 písm. a/ CSP súd konanie preruší, ak rozhodnutie závisí od otázky, ktorú nie je v tomto konaní oprávnený riešiť.
V zmysle § 335 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd 1. inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta, alebo zamieta, alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.
V zmysle § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté pred dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
9. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca, resp. jeho právny predchodca, sa podanou žalobou a jej zmenami domáhal určenia neexistencie práva na zaplatenie pohľadávok. Žalovaní správne namietali, že na určení tak, ako uviedol žalobca, nemá naliehavý právny záujem. Žalobca neosvedčil naliehavý právny záujem vo veci, ani ho ničím nepreukázal. Nepredložil vo veci na podloženie svojich argumentov žiadne dokumenty. Zároveň sa súd stotožnil s odôvodnením žalovaných, že už samotná skutočnosť, že je možné podať žalobu na plnenie, vylučuje existenciu naliehavého právneho záujmu. Tak isto v ostatných argumentoch, uvedených žalovanými sa okresný súd v plnom rozsahu stotožnil. Z toho dôvodu súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
10. Spolu s rozhodnutím vo veci samej súd zrušil v zmysle hore uvedeného právneho ustanovenia aj rozhodnutia o nariadení predbežného opatrenia, resp. neodkladného opatrenia.
11. Zároveň súd návrh na prerušenie konania zamietol. Súd má za to, že vzhľadom na to, že žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na podanie žaloby vo veci, nemôže byť úspešný ani s návrhom na prerušenie konania.
12. V zmysle § 255 ods. 1 CSP súd priznal žalovaným 1/, 2/, 3/ náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške zo strany žalobcu, a to vzhľadom k tomu, že žalovaní 1/, 2/, 3/ boli v konaní v celom rozsahu úspešní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.