Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/306/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Amy Odalošovej a členiek senátu JUDr. Danice Kočičkovej a Mgr. Kataríny Katkovej, v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., IČO: 45684618, so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, právne zastúpeného spoločnosťou Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47255706, so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, proti žalovanej: Z. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/XX, XXX XX C., právne zastúpená spoločnosťou Právny dom - advokáti, s.r.o., IČO: 36857793, so sídlom Dlhá 2 Banská Bystrica 974 05, o zaplatenie 250,62 € s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. - 237 zo dňa 30. 07. 2018, takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Brezno č. k. - 237 zo dňa 30. 07. 2018 v napadnutej časti a závislom výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e (II. a III. výrok).

II. Žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie konanie v časti o zaplatenie sumy 0,01 € s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 0,01 € od 10.07.2015 do zaplatenia zastavil (I. výrok). Žalovanú ďalej zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 250,61 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 36,35 € od 10.01.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 33,19 € od 10.02.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 62,96 € od 10.03.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 47,45 € od 10.04.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 33,19 € od 12.05.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 33,19 € od 10.06.2015 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4,28 € od 10.07.2015 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti odvolaním napadnutého rozsudku (II. výrok). Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 % (III. výrok).

2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že žalobca pred otvorením pojednávania podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 13.06.2018 si voči žalovanej uplatnil v tomto konaní nárok na zaplatenie sumy 250,61 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 36,35 € od 10.01.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 33,19 € od 10.02.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 62,96 € od 10.03.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 47,45 € od 10.04.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 33,19 € od 12.05.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 33,19 € od 10.06.2015 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4,28 € od 10.07.2015 do zaplatenia. V prevyšujúcej časti vzal žalobca žalobu späť. Vzhľadom k tomu, že v žalobe sa žalobca pôvodne domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy

250,62 € s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 36,35 € od 10.01.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 33,19 € od 10.02.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 62,96 € od 10.03.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 47,45 € od 10.04.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 33,19 € od 12.05.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 33,19 € od 10.06.2015 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4,29 € od 10.07.2015 do zaplatenia, súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia (ďalej v texte len ,,CSP“) predmetné podanie žalobcu podľa obsahu posúdil ako čiastočné späťvzatie žaloby, s tým, že žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 0,01 € s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 0,01 € od 10.07.2015 do zaplatenia. Preto súd prvej inštancie o čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodol tak, že v tejto časti konanie zastavil, rešpektujúc dispozičné oprávnenie žalobcu so žalobou. Vzhľadom k tomu, že v prejednávanej veci vzal žalobca žalobu voči žalovanej čiastočne späť skôr, než sa začalo pojednávanie, súd prvej inštancie konanie zastavil podľa , a , bez skúmania postoja žalovanej k čiastočnému späťvzatiu, keďže jej prípadný nesúhlas z akýchkoľvek dôvodov by bol bez právneho významu.

3. Súd prvej inštancie posúdil záväzkový vzťah účastníkov zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb ako občianskoprávny a spotrebiteľský vzťah. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 250,61 € titulom ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby, ktoré boli riadne vyúčtované a vyfakturované právnym predchodcom žalobcu žalovanej, avšak z jej strany neboli uhradené. Žalovaná nezaplatila žalobcovi, resp. právnemu predchodcovi žalobcu riadne vyúčtovanú cenu za poskytnuté elektronické telekomunikačné služby, čím žalovaná porušila svoju zmluvnú povinnosť riadne a včas platiť cenu za poskytovanie služieb podľa zvoleného programu. Nakoľko súd prvej inštancie považoval nárok žalobcu na úhradu týchto služieb za nesporný, prisúdil žalobcovi ním požadovanú sumu istiny. Pokiaľ došlo počas zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou k obmedzeniu služby z dôvodu neplatenia, v tom prípade boli služby poskytované, hoci len v obmedzenom rozsahu a zároveň žalovaná bola povinná aj v tom prípade naďalej platiť mesačné poplatky za ňou zvolený program služieb, poplatky za obmedzenie služby - neplatenie a za prerušenie služby - neplatenie si žalobca v tomto konaní neuplatnil, hoci boli vyúčtované vo faktúrach. Pokiaľ žalovaná namietala, že listiny, ktoré boli predložené do konania, sú uvedené na iné meno a priezvisko ako je ona, že ona nie je I. a že spoločnosť Telekom má zrejme neporiadok vo svojej dokumentácii, čo môže svedčiť tomu, že voči nej podala žalobu v nesprávnej výške, s touto obranou žalovanej sa súd prvej inštancie nestotožnil. Žalovaná nepoprela, že zmluvu s právnym predchodcom žalobcu uzavrela, sama potvrdila, že služby od právneho predchodcu žalobcu využívala. Pokiaľ aj v zmluve o poskytovaní verejných služieb bolo nesprávne uvedené meno žalovanej, keď namiesto mena Z. bolo uvedené meno N., súd prvej inštancie mal za to, že sa jednalo len o administratívnu chybu pri spisovaní zmluvy, o čom svedčí aj skutočnosť, že pri uzatváraní zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou žalovaná predložila doklad totožnosti a preukaz poistenca, pričom ostatné identifikačné údaje uvedené v zmluve, a to priezvisko, rodné číslo, bydlisko a číslo občianskeho preukazu sú uvedené správne a zodpovedajú údajom z predložených dokladov totožnosti žalovanej. Na základe toho mal súd prvej inštancie za to, že takáto chyba nespôsobuje neplatnosť zmluvy uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou, keď žalovaná v priebehu konania nespochybnila, že zmluvu podpísala.

4. Súd prvej inštancie sa nestotožnil s obranou žalovanej, že jej nebolo doručené žiadne oznámenie o postúpení pohľadávky na žalobcu, ktorý voči nej v konaní vystupuje. K tomu súd prvej inštancie uviedol, že postúpenie pohľadávky podľa a nasledujúce zakladá nový záväzok len medzi postupníkom a postupcom (v prejednávanej veci teda len medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalobcom); obsahom nového záväzku je prechod pohľadávky z majetku postupcu do majetku postupníka; obsah pôvodného záväzku sa postúpením nemení a samotným uzavretím zmluvy o postúpení pohľadávky sa nemení ani postavenie dlžníka; jeho postavenie sa mení až tým, že mu postúpenie postupca alebo postupník oznámi ( ); nemení sa nič na jeho postavení dlžníka, teda na jeho povinnosti dlh splatiť; postavenie dlžníka sa po tom, ako mu niektorý z účastníkov zmluvy o postúpení pohľadávky postúpenie oznámi spôsobom predpokladaným v ustanovení , mení len v tom, že namiesto pôvodnému veriteľovi musí dlh splniť postupníkovi. Z ustanovenia súčasne vyplýva, že v prípade, ak by postupca svoju notifikačnú povinnosť voči dlžníkovi nesplnil, je potrebné, aby postúpenie pohľadávky preukázal dlžníkovi postupník; na rozdiel od postupcu, ktorý dlžníkovi postúpenie

pohľadávky oznamuje bez toho, že by musel čokoľvek dokazovať, je v prípade postupníka potrebné, aby postúpenie pohľadávky dlžníkovi preukázal; preukázaním sa má na mysli predloženie písomnej zmluvy o postúpení pohľadávky dlžníkovi; v prípade vymáhania nároku postupníkom súdnou cestou stačí, ak je okolnosť postúpenia pohľadávky súčasťou skutkového odôvodnenia žaloby a preukázaná priloženými dôkazmi (ako prílohami žaloby), doručením žaloby s prílohami je oznámené (resp. preukázané v prípade absencie oznámenia postupníka) postúpenie pohľadávky žalovanému ako dlžníkovi. Z uvedeného podľa súdu prvej inštancie vyplynulo, že obsah pôvodného záväzku medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovanou ako dlžníkom sa postúpením predmetnej pohľadávky nezmenilo a samotným uzavretím zmluvy o postúpení pohľadávky sa nezmenilo ani postavenie žalovanej ako dlžníka. Ako bolo vyššie uvedené, aj v prípade, pokiaľ si spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako postupca svoju notifikačnú povinnosť voči žalovanej ako dlžníkovi nesplnila a neoznámila jej postúpenie pohľadávky, okolnosť postúpenia pohľadávky je súčasťou skutkového odôvodnenia žaloby a je preukázaná priloženými dôkazmi s tým, že doručením žaloby a všetkých listinných dôkazov, ktoré predložil do konania žalobca, bolo oznámené (resp. preukázané v prípade absencie oznámenia postupníka) postúpenie pohľadávky žalovanej ako dlžníkovi.

5. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že žalovaná je preukázateľne v omeškaní so zaplatením sumy 250,61 €, pričom toto jej omeškanie trvá, keď žalobcovi neuhradila cenu telekomunikačných služieb v lehote splatnosti faktúr. Preto žalobca má nárok voči žalovanej i na zaplatenie úroku z omeškania z jednotlivých prisúdených fakturovaných čiastok, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti do zaplatenia..

6. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd prvej inštancie podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu vznikol nárok voči žalovanej na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. vo výške 100 %. Pokiaľ aj súd prvej inštancie čiastočne zastavil konanie na základe späťvzatia žalobcu, keď k čiastočnému späťvzatiu došlo z iného dôvodu, než pre určité správanie sa žalovanej a vychádzajúc z ustanovenia v tom prípade práve žalobca procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti, tento neúspech žalobcu v konaní bol tak nepatrný, že súd prvej inštancie priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.

7. Proti rozsudku podala odvolanie žalovaná navrhujúc, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že žalobu zamietne ako nedôvodnú alebo aby vec vrátil prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie. Odvolateľka konštatovala, že v konaní došlo k vade uvedenej v a tým, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

8. Nesprávne právne posúdenie spočívalo podľa nej v tom, že zo strany súdu bola nesprávne posúdená pasívna vecná legitimácia. Ako už žalovaná namietla v odpore, z listín, z ktorých žalobca odôvodňuje svoj nárok nevyplýva, že žalovaná je pasívne vecne legitimovaná, nakoľko na listinách predložených žalobcom sa vyskytuje iné meno aké má žalovaná. Súd túto skutočnosť podľa nej vyhodnotil nesprávne, keď aj napriek tomu za žalovanú naďalej považoval žalovanú označenú v žalobe.

9. Zo strany súdu bola podľa žalovanej tiež nesprávne zistená aktívna vecná legitimácia, nakoľko v odpore uviedla, že jej do dnešného dňa nebolo doručené oznámenie o postúpení pohľadávky z pôvodného veriteľa na žalobcu. Ako z ustanovení a nasl. vyplýva, postúpenie pohľadávky sa stáva účinné až momentom jeho oznámenia žalovanej. Žalovanej však postúpenie pohľadávky do dnešného dňa nebolo doručené, ani žalobca v konaní nepreukázal jeho doručenie žalovanej a to zrejme z dôvodu, že žalovaná nie je pasívne legitimovaná. Uvedenou skutočnosťou sa podľa nej súd prvej inštancie v konaní nezaoberal, čím vec nielen nesprávne právne posúdil.

10. Ďalej podľa žalovanej súd okrem uvedeného aj nedostatočne zistil skutkový stav. Žalovaná v odpore namietla skutočnosť, že v minulosti od pôvodného veriteľa (mobilného operátora) síce využívala služby, ale v dôsledku platobnej neschopnosti za časť služieb neuhradila odplatu, v dôsledku čoho ju pôvodný veriteľ od poskytovania služieb odpojil. V uvedenom prípade si však žalobca žiada nahradiť odplatu za služby, ktoré mali byť využívané až po odpojení. Nárok žalobcu je preto nedôvodný. Rovnako považovala žalovaná za nedôvodné aj úroky z omeškania.

11. Dňa 27.03.2019 (po uplynutí lehoty na podanie odvolania) bolo krajskému súdu doručené podanie žalovanej v ktorom uviedla, že po podaní odvolania zistila nové skutočnosti, ktoré môžu mať pre vydanie rozhodnutia krajského súdu podstatný význam. Poukázala na skutočnosť, že dňa 11.3.2019 jej bol doručený platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní vednom pod číslom , z ktorého (vrátane jeho príloh) vyplýva, že voči nej bola podaná totožná žaloba, ako je žaloba v konaní vedenom pod č. . Avšak, zo žaloby vyplýva, že majiteľom pohľadávky je úplne iná osoba, ako je žalobca v tomto konaní. V tomto konaní je žalobca subjekt tak, ako je označený za žalobcu, avšak v konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica je žalobca BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692. Z obidvoch žalôb vyplýva, že žalobca kúpil pohľadávku od spoločnosti Slovak Telekom, obidvaja žalobcovia toto tvrdenie doložili oznámením o postúpení pohľadávky adresovanom žalovanej.

12. Z novo podanej žaloby cestou upomínacieho konania podľa žalovanej vyplýva, že žalobcom je spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s., ktorá mala kúpiť pohľadávku spoločnosti Slovak Telekom dňa 4.7.2018, z čoho vyplýva, že súčasný žalobca, spoločnosť Platiť sa oplatí, s.r.o. už nie je majiteľom tej istej pohľadávky, o čom predložil žalobca do upomínacieho konania aj dôkaz a to oznámenie o postúpení pohľadávky. Žalovaná len pre úplnosť uviedla, že v oboch konaniach ide o totožné pohľadávky, doložené totožnými listinami, napr. Zmluvou o poskytovaní verejných služieb, ktorú mala uzavrieť spoločnosť Slovak Telekom so žalovanou.

13. Na základe uvedeného podľa odvolateľky vyplýva, že po podaní odvolania nastali skutočnosti, o ktorých žalovaná nevedel, avšak ktoré podstatným spôsobom zmenili skutkový stav veci tak, že v súčasnosti je žaloba podaná neopodstatnená, a na základe ktorých by malo zo strany odvolacieho súdu dôjsť k jej zamietnutiu, resp. k zrušeniu rozsudku prvoinštančného súdu.

14. Žalovaná žiadala, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že žalobu zamietne ako nedôvodnú alebo aby vec vrátil prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie.

15. Žalobca sa k odvolaniu ako aj podaniu žalovanej písomne nevyjadril.

16. V dôsledku podaného odvolania krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal vec bez potreby nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a contrario, len v rozsahu odvolania žalovanej podľa a z dôvodov vymedzených v odvolaní podľa a rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom II. a III. výroku podľa , ako vecne správne potvrdil.

17. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

18. Podľa ods. 2 vyššie citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody

19. Po oboznámení sa s obsahom spisu a s odvolaním napadnutým rozhodnutím prvoinštančného súdu, odvolací súd konštatuje, že napadnuté rozhodnutie je vecne správne. Odvolací súd (v súlade s vyššie citovaným ustanovením ) sa v celom rozsahu stotožňuje i s odôvodnením jeho rozhodnutia, ktoré je nielen dostatočne podrobné, ale je i jasné, zrozumiteľné, presvedčivé a logickým spôsobom sa vysporiadava so všetkými relevantnými skutkovými i právnymi otázkami a aspektmi, a teda spĺňa zákonné kritériá odôvodnenia uvedené v ust. .

20. Odvolací súd konštatuje, že žalovaná v odvolaní neuviedla žiadne skutočnosti, okolnosti alebo argumenty, ktoré by neboli predmetom skúmania prvoinštančného súdu, a s ktorými by sa prvoinštančný súd pri rozhodovaní a pri jeho odôvodnení náležite nevysporiadal.

21. Na doplnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie a zdôraznenie jeho správnosti odvolací súd uvádza:

22. K odvolacej námietke žalovanej, že z listín, z ktorých žalobca odôvodňuje svoj nárok nevyplýva, že žalovaná je pasívne vecne legitimovaná, nakoľko na listinách predložených žalobcom sa vyskytuje iné meno aké má žalovaná, odvolací súd uvádza, že sa stotožnil s argumentáciou súdu prvej inštancie v tom zmysle, že žalovaná nepoprela, že zmluvu s právnym predchodcom žalobcu uzavrela, sama potvrdila, že služby od právneho predchodcu žalobcu využívala (č. l. 37 spisu). Pokiaľ aj v zmluve o poskytovaní verejných služieb bolo nesprávne uvedené meno žalovanej, keď namiesto mena XX bolo uvedené meno N. (č. l. 20 spisu), súd prvej inštancie mal správne za to, že sa jednalo len o administratívnu chybu pri spisovaní zmluvy, o čom svedčí aj skutočnosť, že pri uzatváraní zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou žalovaná predložila doklad totožnosti a preukaz poistenca, pričom všetky ostatné identifikačné údaje uvedené v zmluve, a to priezvisko, rodné číslo, bydlisko a číslo občianskeho preukazu sú uvedené správne a zodpovedajú údajom z predložených dokladov totožnosti žalovanej (č. l. 20 p. v. spisu).

23. K odvolacej námietke žalovanej, že bola tiež nesprávne zistená aktívna vecná legitimácia, nakoľko žalovanej do dnešného dňa nebolo doručené oznámenie o postúpení pohľadávky z pôvodného veriteľa na žalobcu, pričom podľa žalovanej sa uvedenou skutočnosťou v konaní súd prvej inštancie ani nezaoberal, odvolací súd poukazuje na bod. 34 odôvodnenia súdu prvej inštancie, kde súd prvej inštancie okrem iného uviedol, že aj v prípade, pokiaľ si spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako postupca svoju notifikačnú povinnosť voči žalovanej ako dlžníkovi nesplnila a neoznámila jej postúpenie pohľadávky (v spise sa na č. l. 29 nachádza oznámenie o postúpení pohľadávky adresované na adresu žalovanej), okolnosť postúpenia pohľadávky je súčasťou skutkového odôvodnenia žaloby a je preukázaná priloženými dôkazmi s tým, že doručením žaloby a všetkých listinných dôkazov, ktoré predložil do konania žalobca (rámcová zmluva o postúpení pohľadávok - č. l. 56 spisu spolu s prílohami, odovzdávací protokol s prílohou č. 1, kde je zoznam postupovaných pohľadávok - č. l. 85 spisu), bolo oznámené (resp. preukázané v prípade absencie oznámenia postupníka) postúpenie pohľadávky žalovanej ako dlžníkovi. Krajský súd ako súd odvolací sa s uvedenou argumentáciou súdu prvej inštancie stotožnil.

24. K poslednej odvolacej námietke žalovanej, že žalobca si žiada nahradiť odplatu za služby, ktoré mali byť využívané až po odpojení, odvolací súd v zhode so súdom prvej inštancie uvádza, že pokiaľ aj došlo počas zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou k obmedzeniu služby z dôvodu neplatenia, v tom prípade boli služby poskytované, hoci len v obmedzenom rozsahu a zároveň žalovaná bola povinná aj v tom prípade naďalej platiť mesačné poplatky za ňou zvolený program služieb. Súd prvej inštancie ďalej správne dodal, že poplatky za obmedzenie služby - neplatenie a za prerušenie služby - neplatenie si žalobca v tomto konaní neuplatnil, hoci boli vyúčtované vo faktúrach. Žalovaná teda v konaní nepredložila žiadny dôkaz, ani nenavrhla vykonať žiaden dôkaz, ktorý by preukazoval ňou uvádzané skutočnosti a na základe toho tieto zostali len v rovine tvrdení.

25. K podaniu žalovanej doručenom krajskému súdu dňa 27. 03. 2019, v ktorom poukázala na skutočnosť, že jej bol dňa 11.3.2019 doručený platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. , z ktorého podľa nej vyplýva, že voči nej bola podaná totožná žaloba ako v predmetnom konaní, akurát, že majiteľom pohľadávky je iná osoba, ako je žalobca v tomto konaní a teda, že súčasný žalobca spoločnosť Platiť sa oplatí, s.r.o. už nie je majiteľom tej istej pohľadávky. Odvolací dodáva, že v konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica pod spisovou značnou sa spoločnosť BENCONT COLLECTION, a. s. domáha voči žalovanej zaplatenia sumy 79,36 € s príslušenstvom na základe nezaplatenia ceny dodaných služieb za iné obdobie (faktúry zo dňa 01.02.2016, 01.03.2016, 01.04.2016, 01.05.2016, 01.07.2016, 01.08.2016), nejde teda o ten istý predmet sporu.

26. Keďže argumentácia uvedená v odvolaní žalovanej nebola spôsobilá privodiť jej priaznivejšie rozhodnutie vo veci, odvolací súd túto vyhodnotil ako nedôvodnú a rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom II. a III. výroku ako vecne správny postupom podľa , potvrdil.

27. Odvolací súd taktiež potvrdil III. výrok súdu prvej inštancie o náhrade trov konania, keďže tento vykazoval vecnú správnosť a odvolateľ ho ani nenapadol konkrétnymi odvolacími dôvodmi.

28. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s . Žalobca bol v odvolacom konaní v plnom rozsahu úspešný a vznikol mu proti žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Pretože si žalobca žiadne trovy odvolacieho konania neuplatnil a z obsahu spisu vznik žiadnych trov odvolacieho konania na jeho strane nevyplýva, odvolací súd mu ich nepriznal.

29. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu uvedie, tiež proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).