Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Ps/15/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o Ľ. V., O.. XX. XX. XXXX, Z. V. V. V., V. XX, t. č. umiestnená v Diakonické sociálne centrum ELIM, n. o., Zvolen, Elektrárenská 7, zast. procesným opatrovníkom E. V., O.. XX. XX. XXXX, Z. V. G. X, V. V.Q., o návrhu C.. U. V., O.. XX. XX. XXXX, Z. V. V. V., V. XX, adresa na doručovanie V. V., G. X, za účasti W. E., O.. XX. XX. XXXX, Z. V. B. P. XX, zast. LEGES Advicory, s. r. o., IČO: 52 147 762, so sídlom AK Banská Bystrica, Pod Urpínom 5, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto

rozhodol:

Súd Ľ. V., O.. XX. XX. XXXX o b m e d z u j e spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.

Súd Ľ. V., O.. XX. XX. XXXX u s t a n o v u j e opatrovníka v osobe C.. U. V., O.. XX. XX. XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zastupovať Ľ. V., O.. XX. XX. XXXX pri právnych úkonoch a spravovať jej majetok vo veciach, v ktorých je na spôsobilosť na právne úkony obmedzená a ak nejde o bežné veci na iné nakladanie s majetkom, je potrebné schválenie súdu.

Opatrovník je p o v i n n ý každý rok k 31. 01. a k 31. 07. predkladať súdu správy o opatrovancovi Ľ. V., O.. XX. XX. XXXX a o stave jej majetku.

Súd konanie o návrhu na ustanovenie opatrovníka v osobe W. E., O.. XX. XX. XXXX z a s t a v u j e.

Žiadny z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

Súd p r i z n á v a znalcovi MUDr. Jánovi Vongrejovi, zapísanému v zozname znalcov, tlmočníkov, prekladateľov Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, pod evidenčným číslom 913 813, znalečné vo výške 459,48 €.

Súd u p r a v u j e učtáreň tunajšieho súdu, aby MUDr. Jánovi Vongrejovi vyplatila priznané znalečné vo výške 459,48 € za znalecký úkon zapísané v znaleckom denníku pod č. 37/2019 a účasť na pojednávaní dňa 03. 10. 2019 z rozpočtových prostriedkov súdu, na účet vedený v Tatra banke, a. s., C.: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, X.: XXXXX.

Trovy dôkazov p l a t í štát.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 26. 06. 2018 domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u svojej matky z dôvodu, že lekárskymi správami o zdravotnom stave jej matky jej bol diagnostikovaný mozgový infarkt s rozsiahlou ischémiou. Aj z týchto lekárskych správ

vyplýva, že nie je schopná sústavne a dôsledne zabezpečiť starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu, nie je schopná sa zastupovať voči tretím osobám, spravovať svoj majetok. Vo veciach dennej potreby zabezpečuje matke starostlivosť, stará sa o ňu, zabezpečuje jej výživu a opateru. Za procesného opatrovníka navrhla ustanoviť E. V., O.. XX. XX. XXXX. Zároveň žiadala, aby bola ustanovená do funkcie opatrovníka svojej matke v prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. K návrhu pripojila písomný súhlas E. V., O.. XX. XX. XXXX, súhlas s ustanovením do funkcie kolízneho opatrovníka, potvrdenia DSC ELIM Zvolen o umiestnení Ľ. V. v ich zariadení na celoročný pobyt na dobu neurčitú, správy z neurologickej ambulancie, z ktorej vyplýva, že jej matka utrpela náhlu cievnu mozgovú príhodu s dokumentovanou rozsiahlou ischémiou v ACM a ACP vľavo s reziduálnou ťažkou pravostrannou hemiparézou na pravej hornej končatine a ťažkými fatickými poruchami, slová len opakuje, spontánne odpovedá len ojedinelé slová. Z prepúšťacej správy z neurologickej kliniky zo dňa 02. 11. 2017 vyplýva záver: náhla cievna mozgová príhoda ischemickej genézy s klinickým obrazom fatickej poruchy v oboch zložkách centrálne lézie a pravostrannej hemiparéze ťažkého stupňa s CT nálezom stenookluzívnych zmien ACM, ACP, akútna cystitída, hyponatrémia, hypokaliémia ľahkého stupňa.

2. Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. -18 zo dňa 27. 06. 2018 ustanovil Ľ. V. v konaní procesného opatrovníka v osobe E. V., O.. XX. XX. XXXX.

3. Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. -46 zo dňa 16. 10. 2018 pribral do konania ako účastníka konania W. E., O.. XX. XX. XXXX, sestru posudzovanej, ktorá elektronickým podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 15. 10. 2018 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadala, aby ju súd pribral do konania, nakoľko je sestra posudzovanej, je jej najbližší človek, najbližší príbuzný z rodiny, s ktorou si vždy pomáhali. Uviedla ďalej v návrhu jej doterajšiu starostlivosť o posudzovanú po finančnej, osobnej i zdravotnej stránke. Poukázala na to, že s posudzovanou navštevovala lekárov, zabezpečovala pomoc odborníkov, zdravotného personálu, pomáhala so zakúpením zdravotných pomôcok, poskytovala osobnú starostlivosť, zabezpečovala jedlo. Vyjadrila pochybnosti či je v záujme posudzovanej, aby navrhovateľka ako dcéra posudzovanej bola opatrovníčkou, pričom poukázala na pracovnú zaneprázdnenosť navrhovateľky, jej neprimerané správanie k posudzovanie, neposkytovanie dostatočnej starostlivosti, zriedkavé návštevy. Zároveň poukázala na to, že návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovanej nie je dôvodný a v prípade, ak by sa ukázala nevyhnutnosť a opodstatnenosť obmedzenia spôsobilosti na právne úkony posudzovanej, žiadala aby bola ustanovená za jej opatrovníčku. Zároveň predložila generálnu plnú moc zo dňa 21. 02. 2018, ktorú jej posudzovaná udelila.

4. Dňa 15. 10. 2018 bolo tunajšiemu súdu doručené elektronické podanie posudzovanej prostredníctvom právnej zástupkyne (tej istej ako sestra posudzovanej), ktorá vyjadrila nesúhlas s podaným návrhom. Potvrdila, že po mozgovej príhode je umiestnená v diakonickom centre za účelom rekonvalescencie a zlepšenia zdravotného stavu, ktorý je poznačený tým, že má postihnutú pravú časť tela a rečové centrum. Poprela, že by jej navrhovateľka ako dcéra zabezpečovala starostlivosť, bola jej oporou. Podotkla, že navrhovateľka je jej dcéra a neposkytla jej pomoc v ťažkej chorobe, neprispievala na náklady na byt, lieky, stravu. O podaní návrhu ju ani neinformovala. Všetko ohľadom osobnej starostlivosti i zdravotnej starostlivosti jej pomáha jej sestra, ktorá jej pomáhala aj s návštevou lekárov, vybavovaním všetkých nevyhnutných záležitostí, pričom sestra udelila aj generálne plnomocenstvo. Vyjadrila nesúhlas s osobou procesného opatrovníka, ktorý je jej bývalý manžel a vzhľadom na jeho ľahkomyseľný postoj k manželstvu, nezodpovedný prístup k výchove dcéry, má pochybnosti o tom, že bude konať v súlade s jej záujmami.

5. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo, farmácia, odvetvie psychiatria zapísaného v znaleckom denníku pod č. 37/2019 a z výsluchu znalca na pojednávaní vyplynulo, že znalec pri vypracovávaní znaleckého posudku vychádzal z dostupnej zdravotnej dokumentácie, z vlastného vyšetrenia posudzovanej, u ktorej bola zistená ťažká organicky podmienená porucha osobnosti ako dôsledok náhlej mozgovej cievnej ischemickej príhody so somatickými komplikáciami, pričom ide o stav trvalý, liečbou podstatne málo ovplyvniteľný. Ďalej uviedol, že táto duševná porucha u posudzovanej je charakterizovaná úbytkom kognitívnych funkcií postihnutím pamäte, úsudkových schopností, oslabením sociálnych kontaktov, stratou orientácie až dochádza k ťažkej deteriorácii intelektu, s poruchami emotivity, stravou vyšších citov. Postihnutý prestáva dodržiavať spoločne konvencie, ide o ťažký úpadok osobnosti, kedy postihnutý jedinec nie je schopný vykonávať bežnú dennú rutinu a je odkázaný na starostlivosť rodinou alebo profesionálov. V dôsledku tohto

diagnostikovaného stavu znalec uzavrel, že posudzovaná nie je spôsobilá pre právne úkony, ide o ťažké postihnutie intelektových rozumových úsudkových schopností, nie je schopná postarať sa o veci svojej osobnej potreby, nakladať s finančnými prostriedkami, nie je schopná voliť, nie je schopná byť volená. Je odkázaná na pomoc iných osôb. Nie je spôsobilá rozhodovať o osobných záležitostiach ani o záležitostiach majetkového charakteru, a to v plnom rozsahu. Nie je schopná porozumieť a komunikovať rečou, písmom, o svojich zámeroch, vykonávať osobné rozhodnutia, zvoliť si správne riešenie, posúdiť ho, porozumieť mu. Znalec uviedol, že zo stavu posudzovanej, ktorý videl pri vyšetrení, nie je taký úkon, ktorý by bola schopná samostatne vykonať, preto odporučil obmedzenie spôsobilosti v plnom rozsahu u posudzovanej. Poukázal na to, že posudzovaná nebola schopná udeliť generálnu plnú moc zo dňa 21. 02. 2018. Vo vzťahu k súkromnému znaleckému posudku MUDr. Bahledovej uviedol, že sa doposiaľ v praxi nestretol s tým, že pri takto ťažko postihnutej osobe by došlo k náprave „ad integrum“, čiže do pôvodného stavu ohľadom možnosti opätovného posúdenia spôsobilosti u posudzovanej v dôsledku zlepšenia jej stavu.

6. Súd dňa 23. 07. 2019 vykonal vzhliadnutie posudzovanej v zariadení DSC ELIM Zvolen, pričom pri vzhliadnutí sedela na posteli, spoločenské formality ako pozdrav, predstavenie, podanie ruky nedodržala. O cieli a účelu vzhliadnutia, prítomnosť osôb javila záujem. Na položené otázky zo strany súdu odpovedala len jednoducho, okrem priezviska, miesta bývania nebola schopná poskytnúť o sebe relevantné informácie o tom, kedy sa narodila, koľko má rokov, kde sa v súčasnosti nachádza, aký je dátum, ročné obdobie, aké lieky užíva. Na väčšinu otázok odpovedala slovnou slučkou „lepšie ďub ďub, ja som rada že som tu prišla“.

7. Sociálna pracovníčka DSC ELIM U.. R. P., ktorá bola prítomná pri vzhliadnutí posudzovanej uviedla že posudzovaná prišla do ich zariadenia v júni 2018, so začiatku bola nespokojná, rozrušená, neskôr sa upokojila. Niekedy máva návaly hnevu. Trénujú spoločne nácvik reči a písma. Pri sebaobslužných činnostiach musí byť nasmerovaná na toaletu, sama zájde na WC, má tam umiestnené hygienické pomôcky, ktoré ma použiť. Sprchovať sa sama nevie, sprchuje ju personál. Sama sa vie najesť, pokiaľ má jedlo pripravené a nakrájané na menšie kúsky, sama si ho nevie pokrájať. Do zariadenia ju chodí navštevovať sesternica pani Č., jej sestra pani E.. Nechodia s ňou von, väčšinou trávia čas spolu iba na izbe. Chodí za ňou aj priateľka z Banskej Bystrice, každý utorok. Dcéra posudzovanej chodieva cez víkendy aj s exmanželom posudzovanej, s týmito sa však doposiaľ nestretla, nakoľko je v zariadení iba počas pracovných dní. Sestra a sesternica posudzovanej jej platia fyzioterapeutku, ktorá jej pomáha, pričom posudzovaná vie už sama prejsť aj po chodbe. Sociálna pracovníčka uviedla, že podľa jej názoru posudzovaná nevie rozoznať obsah písomností ani keby jej ich prerozprávala. Nebola by schopná sama bývať, obhospodarovať si veci, postarať sa sama o seba. Poukázala tiež na to, že rodina posudzovanej nechodí na návštevy spoločne, sestra a sesternica posudzovanej chodia samostatne a dcéra s bývalým manželom chodia samostatne. Nevedela uviesť, aký má posudzovaná vzťah spolu s dcérou. Spolubývajúca posudzovanej však uviedla, že majú spolu dobrý vzťah. Dcéra si k nej ľahne aj do postele, spolu ležia, majú spolu vzťah ako dcéra a matka. Vzťah so sestrou má posudzovaná tiež dobrý, čo mala možnosť aj vidieť.

8. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu, ako aj dôvodoch v ňom uvedených. Uviedla, že posudzovaná je jej matka, v októbri 2017 utrpela mozgovú príhodu. Pre podanie návrhu sa rozhodla z toho dôvodu, že u notárky si chcela vybaviť generálnu plnú moc, aby mohla vybavovať rôzne záležitosti za svoju matku. Notárka uviedla ako vzhliadla posudzovanú, že nemôže vystaviť takúto generálnu plnú moc, nakoľko sa jedná o osobu, ktorá nie je celkom spôsobilá na právne úkony, a preto jej odporúčala aby si podali osobitný návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony jej matky. Poukázala na to, že po mozgovej príhode bola posudzovaná zhruba 1 mesiac v nemocnici, potom bola umiestnená v Banskej Štiavnici v doliečovacom zariadení. V zariadení sociálnej starostlivosti zhruba ďalší mesiac, zariadenie Družby ďalší mesiac, v NRS Kováčová asi 3 týždne, následne potom bola v domácej starostlivosti, starala sa o ňu sestra posudzovanej. Uviedla, že kvôli pracovným povinnostiam nemohla zabezpečovať osobnú starostlivosť o matku, nakoľko žije v Bratislave, kde aj pracuje. Sestra posudzovanej pani E. odmietla posudzovanú umiestniť do zariadenia na Donovaloch, ktoré jej vybavila. Následne vybavila opatrovateľskú službu, starali sa o ňu striedavo aj s jej sestrou pani Riečanovou a sesternicou pani Č.. Navrhovateľka uviedla, že niekedy v máji, júni 2018 sa sestra posudzovanej psychicky zrútila, prestala sa o posudzovanú starať. Z uvedeného dôvodu aj preto potom vybavila matke zariadenie Diakonické sociálne centrum ELIM vo Zvolene, kde bola jej matka umiestnená v júni 2018. Vtedy zabezpečovala aj celú lekársku dokumentáciu pre posudzovanú, aby mohla byť umiestnená do

tohto zariadenia. Poukázala na to, že jej matka sa vie sama obliecť, najesť, ísť na WC, vymeniť si vložku kvôli inkontinencii. Sama si však nevie pripraviť jedlo, nevie si ho navariť, používa iba jednu ruku. Väčšinou však všetko je iba lyžičkou, krájať si sama jedlo nevie. Nevie sa sama ani osprchovať. Sama k lekárovi nevie zájsť. K lekárovi s ňou väčšinou chodila sestra posudzovanej. Navrhovateľka uviedla, že osobne s posudzovanou u lekára nebola. Podľa jej názoru posudzovaná nie je orientovaná v čase, nevie uviesť dátum, deň. V priestore je len čiastočne orientovaná, vie uviesť, kde sa nachádza. Nie si je istá, či je posudzovaná orientovaná svojou osobou, nakoľko nevie poriadne rozprávať. Je ťažké zistiť, čo si myslí. Uviedla, že matka ju spoznáva, rovnako spoznáva aj iných ľudí, napríklad procesného opatrovníka s ktorým chodia spolu matku navštevovať. Uviedla, že matka poberá starobný dôchodok okolo 300,- € mesačne, pričom tento chodí na osobitný bankový účet, ku ktorému má prístup len sestra posudzovanej, táto disponuje aj bankomatovou kartou. Navrhovateľka uviedla, že sestra posudzovanej zablokovala prístup na internet banking, zmenila heslo, vlastní bankomatovú kartu posudzovanej, od vtedy nemá prístup k tomuto účtu. Poukázala na to, že nemá možnosť nájsť si momentálne prácu v okolí Banskej Bystrice tak finančne ohodnotenú ako v Bratislave. Poukázala aj na spôsoby ako sa sestra posudzovanej chovala k jej matke, akým spôsobom si vybavila aj generálnu plnú moc, aby ju mohla zastupovať, pričom na základe tejto generálnej plnej moci predala v mene posudzovanej pozemky o rozlohe zruba 6.500 m2 v katastrálnom území Brezno, resp. Nemecká. Nemá vedomosť či tieto finančné prostriedky boli pripísané na účet jej matky alebo nie. Uviedla, že mesačne platí do zariadenia ELIM sumu 520,- € z dôvodu, že celý dôchodok jej matky ide na bankový účet, ktorým nedisponuje. Okrem toho hradí aj náklady na lieky 20 - 30,- € mesačne. Uviedla, že matku navštevuje každý druhý víkend spolu s procesným opatrovníkom, jej otcom. Uviedla, že sestra posudzovanej má aj kľúče od bytu, od poštovej schránky. Z uvedeného dôvodu preto nemá žiadnu vedomosť aká úradná korešpondencia matke chodí, aké sú pohyby na bankovom účte. Informácie o pohyboch na účte chodili aj na matkin mobil, pričom s týmto mobilom v súčasnosti disponuje iba sestra posudzovanej. Navrhovateľka navrhla aby bola do osoby opatrovníka v prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony posudzovanej ustanovená ona, nakoľko jej najbližší príbuzní, majú spolu dobrý vzťah, považuje to za svoju povinnosť postarať sa o matku s tým, že hradí v súčasnosti aj terajšiu jej starostlivosť, navštevuje ju, zaujíma sa o ňu. Zdravotnú starostlivosť matke plne zabezpečuje zariadenie ELIM. V prípade, keby bolo potrebné niečo vybaviť s úradmi, v tomto by bol nápomocný aj procesný opatrovník. Poukázala na to, že aj teraz, keď utrpela matka epileptický záchvat, z Bratislavy hneď prišla autobusom zhruba za 3 hodiny, nakoľko nemá vlastné motorové vozidlo. Nesúhlasila s tým, aby do funkcie opatrovníka pre posudzovanú bola ustanovená sestra posudzovanej, aj vzhľadom na to akým spôsobom nakladala s jej majetkom. Poukázala na to, že platobnú kartu od účtu posudzovanej ani kľúče od jej bytu, ani kľúče od schránky sestra posudzovanej stále neodovzdala. Navrhovateľka uviedla, že zdravotný stav má dobrý, nelieči sa na nič. Má plnú spôsobilosť na právne úkony. Nemá záznam v registri trestov ani v registri priestupkov. Nemá nezhody so susedmi v mieste bydliska. Vie ,čo je obsahom výkonu funkcie opatrovníka s tým, že túto funkciu bude vykonávať riadne a v záujme svojej matky.

9. Procesný opatrovník súhlasil s návrhom v danej veci. Uviedol, že má vedomosť, čo je podstatou tohto návrhu. Zároveň poukázal na to, že posudzovaná je jeho bývalá manželka, navrhovateľka je jeho dcéra. Uviedol, že posudzovaná dostala mozgovú porážku v októbri 2017, bola hospitalizovaná v nemocnici, potom vo viacerých centrách a v súčasnosti sa nachádza v zariadení ELIM vo Zvolene, ktoré zabezpečila navrhovateľka. Posudzovanú chodia navštevovať spolu s navrhovateľkou každý druhý týždeň. Častejšie k lekárovi však chodí s posudzovanou sestra posudzovanej a jej sesternica, nakoľko tieto sú doma. Nemá vedomosť o tom, že by ich tieto informovali o zdravotnom stave posudzovanej, keď s ňou idú k lekárovi. Má vedomosť, že posudzovaná vlastní byt, nemá však vedomosť o tom, že vlastní aj iné nehnuteľnosti, iný majetok, o tomto sa dozvedel až potom ako prišlo navrhovateľke poštou rozhodnutie o povolení vkladu do katastra nehnuteľností. Podľa jeho názoru posudzovaná nie je orientovaná svojou osobu, v čase alebo priestore. Sama si nevie pripraviť jedlo, vie ho iba zjesť, keď má pripravenú stravu. Nevie si sama jedlo pokrájať. Nemá vedomosť o tom, či je sama schopná vykonávať hygienu, túto väčšinou vykonávala s navrhovateľkou. Pohybuje sa pomocou barle, niekedy spolu chodia aj na prechádzku. Sama by k lekárovi nevedela zájsť alebo si ísť niečo vybaviť na úrad. Podľa jeho názoru s finančnou hotovosťou by taktiež nevedela sama hospodáriť. Písať ani podpísať sa nie je schopná, snaží sa počítať, precvičujú spolu základné počty. Posudzovaná vie počítať ale bez nejakého logického myslenia. prečítať sama niečo nevie. Uviedol, že nemá výhrady voči znaleckému posudku. Do funkcie opatrovníka pre posudzovanú odporučil ustanoviť navrhovateľku, bude to mať ťažšie so zabezpečovacím vecí pre posudzovanú, keďže žije v Bratislave, ale chce a má záujem a považuje to za svoju povinnosť, aby sa o matku postarala. Uviedol, že posudzovaná ho spoznáva, rovnako spoznáva aj

navrhovateľku. S navrhovateľkou má posudzovaná veľmi dobrý vzťah ako matka s dcérou, keď ju zbadá celá sa rozžiari. Aj predtým v minulosti ako utrpela túto mozgovú príhodu, mali spolu dobrý vzťah.

10. Právny zástupca sestry posudzovanej ako navrhovanej druhej opatrovníčky na pojednávaní poukázal na rozdielny názor v zabezpečovaní starostlivosť o posudzovanú. Taktiež poukázal na to, že medzi navrhovanou opatrovníčkou a navrhovateľkou je naštrbená komunikácia, dochádza kvôli tomu k vzniku niektorých nedorozumení ohľadom nakladania s finančnými prostriedkami alebo starostlivosti o posudzovanú. Poukázal na to, sestra posudzovanej zabezpečuje posudzovanej nadštandardnú starostlivosť, pravidelne ju navštevuje aj spolu so sesternicou pani Č.M., navštevujú s posudzovanou aj odborných lekárov. Napriek tomu, že zdravotnú starostlivosť pre posudzovanú zabezpečuje zariadenie ELIM, títo nepoznajú až tak rodinnú anamnézu, nevedia lekárom poskytnúť dostatočne potrebné informácie k zabezpečovaniu neodkladnej starostlivosti o posudzovanú. Potvrdil, že s osobným účtom posudzovanej v súčasnosti nakladá sestra posudzovanej, z ktorého uhrádza výhradne náklady v súvislosti so starostlivosťou o posudzovanú, rehabilitácie, logopéda. Táto pravidelne navštevuje posudzovanú aj v priebehu týždňa, preto sama vidí, že po malých krokoch dochádza k zlepšeniu zdravotného stavu u posudzovanej. Z tohto dôvodu preto nesúhlasili so závermi znaleckého posudku, kde sa vylučovala v podstate akákoľvek možnosť zlepšenia zdravotného stavu u posudzovanej. V prípade kedy malo dôjsť k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony navrhli ustanoviť do funkcie opatrovníka pre posudzovanú sestru posudzovanej, nakoľko takýmto spôsobom budú zabezpečené každodenné potreby posudzovanej lepšie ako navrhovateľkou, ktorá žije v Bratislave, kde je aj zamestnaná. Poukázal na snahu sestry posudzovanej, ktorá zabezpečila liečenie, invalidný vozík, predĺženie platnosti občianskeho preukazu pre posudzovanú, úhradu bežných nákladov v súvislosti s vlastníctvom bytu, úľavu poplatku za komunálny odpad, daň z nehnuteľností, pomohla zabezpečiť zdravotnícke pomôcky pre posudzovanú, pričom táto sa nesnaží svojvoľne nakladať s majetkom posudzovanej.

11. Sestra posudzovanej W. E. na pojednávaní uviedla, že súhlasí s podaným návrhom, aby bola jej sestra obmedzená spôsobilosti na právne úkony. Uviedla, že čo sa týka zabezpečovania zdravotnej a sociálne starostlivosti, túto v prevažnej miere zabezpečovala svojej sestre ona, na rozdiel od navrhovateľky, ktorá o to nemala záujem. Navrhovateľka nemala záujem ísť s posudzovanou k lekárovi po lieky, neraz ju neprebalila. Poukázala na to, že navrhovateľka rada požíva víno, v takomto stave chodí navštevovať aj svoju matku. Navrhovateľka jej sama povedala, že je mladá, že si chce ešte užívať život, nechce sa starať o svoju matku, chce ostať žiť a bývať v Bratislave. Taktiež sa navrhovateľka nikdy neopýtala v zariadení ELIM na posudzovanú, neinformoval sa u personálu. Uviedla, že ona sa pravidelne informuje na posudzovanú v zariadení ELIM. Taktiež uviedla, že posudzovaná je schopná odpovedať áno, alebo nie. Potvrdila, že disponuje bankovým účtom posudzovanej od minulého roku aj to, že zmenila heslo do internet bankingu, čo jej poradili priamo v banke. Čo sa týka generálnej plnej moci, ktorú jej posudzovaná podpísala, uviedla, že toto jej poradili na sociálnom oddelení mesta v čase, keď chcela vybavovať určité veci za posudzovanú a jej dcéra nejavila o to záujem. Ďalej uviedla, že posudzovaná má vedený účet na svoje meno, kde má na účte okolo 4.000,- €. Má prístup k tomuto účtu, disponuje aj platobnou kartou. Navrhovateľka jej uviedla, že prispeje až vtedy, keď na tomto účte bude mať posudzovaná nulu. Nemá vedomosť o tom, koľko sa platí do zariadenia ELIM, nakoľko zmluvu jej neukázali. Môže to byť okolo 500,- € mesačne plus lieky, čo vie od ostatných klientov. Poukázala na to, že posudzovanej vybavila liečenie v Kováčovej, ktoré jej pomohlo. Posudzovaná poberá starobný dôchodok vo výške 380,- € mesačne, tento chodí na jej bankový účet. Čo sa týka predaja nehnuteľností, poukázala na to, že aj širšia rodina navrhla, aby mala posudzovaná nejaké finančné prostriedky na rehabilitácie, aby sa tieto pozemky predali. Nevedela presne uviesť aká suma sa nadobudla predajom týchto pozemkov, mohlo to byť okolo 1.020,- € s tým, že tieto peniaze má odložené na výdavky posudzovanej, na rehabilitácie, prípadne pohreb. Rehabilitácie posudzovaná absolvuje 2x do týždňa po jednej hodine. Chodia za ňou do zariadenia ELIM z NRC Kováčová, za čo platí 20,- € na hodinu. Zabezpečila posudzovanej aj logopéda, kde sa platila suma 10,- €. Poukázala na to, že navrhovateľka jej neposlala žiadne financie. Po nahliadnutí do výpisov z bankového účtu potvrdila, že jej navrhovateľka poslala 3x financie. Ďalej uviedla, že byt v ktorom posudzovaná bývala je teraz prázdny, nikto tam nebýva. Má vedomosť o tom, že navrhovateľka má v pláne tento byt predať. Poukázala na to, že navrhovateľka vôbec nemá rada svoju matku, chce sa jej práveže zbaviť. Nevedela uviesť či posudzovaná vlastní aj nejaké iné nehnuteľnosti, prípadne hnuteľné veci väčšej sumy. Zhoršený vzťah, zhoršenú komunikáciu s navrhovateľkou majú od vtedy ako sa nezhodli na umiestnení posudzovanej do liečebného zariadenia v Kováčovej za účelom rehabilitácie. Uviedla, že v súčasnosti je posudzovanej v zariadení lepšie, aj

teraz keď mala epileptický záchvat. Podľa jej názoru navrhovateľka chce posudzovanú len obrať o majetok, odísť do zahraničia. Posudzovaná je orientovaná v čase, sama sa postavila, vedela že má ísť na vyšetrenie, vie kedy bude obed. Nevedela uviesť, či posudzovaná vie aký je dátum, rok, nakoľko kalendár nemá. Vie uviesť dni v týždni aj mesiace. Priestorovo taktiež je orientovaná, vie kde sa nachádza. Je orientovaná aj svojou osobou, vie povedať kto je, kde býva. Vie sa sama najesť, nevie si sama však jedlo pripraviť, používa iba jednu ruku. Osprchovať sa sama nevie, na WC sama vie zájsť. Lieky jej podávajú priamo v zariadení. Nevedela uviesť, či by si sama posudzovaná vedela zájsť do obchodu, na úrad. Uviedla, že k lekárovi by sama nezašla. Podpísať sa posudzovaná vie s pomocou, písať nevie, čítať nevie, počítať vie. Sestra posudzovanej ďalej uviedla, že nemá záznam v registri trestov ani v registri priestupkov, má plnú spôsobilosť na právne úkony. Užíva iba lieky na tlak, so susedmi vychádza dobre. Má výhrady k znaleckému posudku v časti, že posudzovaná nie je orientovaná v čase, priestore, čo sa nezakladá na pravde. Poukázala na to, že v zariadení ELIM jej povedali že znalec vyšetroval posudzovanú asi iba 20 minút a potom sa ponáhľal preč.

12. Z predloženého súkromného znaleckého posudku sestrou posudzovanej Evou Riečanovou, vypracovaného MUDr. Bahledovou pod č. 82/2019 vyplýva, že znalkyňa vychádzala pri vyšetrení posudzovanej jednak zo zdravotnej dokumentácie, z vlastného vyšetrenia, kedy zistila, že u posudzovanej jedná o organickú poruchu osobnosti ťažkého stupňa, stav po ischemickej cievnej mozgovej príhody s pravostrannou hemiparézou, výraznou poruchou reči - Brockovou motorickou afáziou ťažkého stupňa, narušenými úsudkovými schopnosťami a kritickosťou. Znalkyňa poukázala na to, že posudzovaná trpí organicky podmienenou poruchou osobnosti, ktorá sa u nej prejavuje narušením rozumových, poznávacích, pamäťových funkcií s deficitom verbálnej zmysluplnej komunikácie, zníženou chápavosťou, narušenou schopnosťou samotného vykonávania komplexných a čiastočne jednoduchých bežných aktivít, s neschopnosťou predvídať dôsledky svojich činov, poruchami emotivity a neschopnosťou adekvátne sa postarať sama o seba. Znalkyňa poukázala, že od prekonania cievnej mozgovej príhody došlo k čiastočnému zlepšeniu samoobslužných činností u posudzovanej a je možné predpokladať, že ešte môže dôjsť k zlepšovaniu stavu. V dôsledku duševnej poruchy nie je posudzovaná spôsobilá robiť právne úkony, vybavovať si svoje záležitosti, ovládať, posúdiť svoje konanie v oblasti rozhodovania o osobných záležitostiach, nie je spôsobilá úplne samostatne si zaobstarávať veci bežnej potreby pri stravovaní, obliekaní, nie je úplne spôsobilá rozhodovania o mieste bývania, o osobných vzťahoch, záujmovej činnosti, vzdelaní, zamestnaní, nie je spôsobilá vybavovať si svoje osobné záležitosti s úradmi, záležitosti týkajúce sa zdravotnej starostlivosti. Posudzovaná vyžaduje dohľad iných dospelých osôb so všetkými aspektami denného fungovania. Posudzovaná nie je spôsobilá robiť právne úkony, vybavovať si svoje záležitosti v oblasti rozhodovania majetkového charakteru, najmä vykonávania správy vlastníctva nehnuteľností a hnuteľných vecí, nakladania s finančnými prostriedkami, poberania dôchodku, nie je schopná vykonávať nákupy, uzatvárať zmluvy, nie je spôsobilá spísania závetu v plnom rozsahu. V súčasnej dobe ešte nie je schopná najmä pred cudzími ľuďmi pre výraznú poruchu reči porozumieť, komunikovať o svojich zámeroch, vykonávať svoje osobné rozhodnutia, zvoliť si nejaké riešenie, porozumieť voľne, posúdiť ju. Pre organický a kognitívny deficit je ľahko ovplyvniteľná a manipulovateľná svojím okolím. Taktiež uviedla, že posudzovaná v súčasnej dobe nie je schopná výkonu volebného práva. Znalkyňa poukázala na to, že posudzovaná nebola schopná udeliť generálnu plnú moc na zastupovanie svojej osoby zo dňa 21. 02. 2018, nebola schopná rozpoznať a posúdiť následky takéhoto právneho úkonu. Nakoľko u posudzovanej môže dôjsť k zlepšeniu zdravotného stavu pri intenzívnej rehabilitačnej a logopedickej liečbe, znalkyňa odporučila prehodnoť jej zdravotný stav v budúcnosti zhruba o pol roka až rok.

13. Zo správy DSC ELIM Zvolen vyplýva, že posudzovaná bola prijatá do ich zariadenia v mesiaci jún 2018. Do zariadenia prišla v doprovode navrhovateľky a procesného opatrovníka. V tom čase bola silne negatívne naladená, odmietajúca zotrvanie v zariadení. V čase nástupu do zariadenia bol vykonaný Barthelov test zameraný na zistenie úrovne sebestačnosti z výsledkom 50 bodov, čo je závislosť stredného stupňa. Posudzovaná sa postupne adaptovala na denný režim, ku stravovaniu dochádza pod dohľadom personálu, jedlo jej bolo pripravované na menšie kúsky, pri stravovaní používala hlavne polievkovú lyžicu, pomáhala si prstami nepostihnutej ruky. U posudzovanej bol realizovaný intenzívny individuálny prístup vhodnými formami sociálnej práce. V zariadení ju navštevuje blízka rodina, rodinní známi, kamarátky, susedia, hlavne jej sestra pani E. a sesternica pani Č., tieto prichádzajú do zariadenia 3x do týždňa, najčastejšie sa zdržiavajú na izbe. Tieto zabezpečujú aj návštevy odborných lekárov vrátane logopéda, fyzioterapeuta, ktorí za posudzovanou prichádzajú v priemere 2x do týždňa. Posudzovanú navštevuje aj jej dcéra, navrhovateľka so svojím otcom, procesným opatrovníkom cez

víkendy, pričom tieto návštevy príbuzných prebiehajú striedavo, zariadenie nezasahuje do rodinných vzťahov, umožňuje návštevy všetkým menovaným.

14. Zo zmluvy o poskytovaní sociálnej služby v zariadení DSC ELIM zo dňa 25. 06. 2018 vyplýva, že toto sa posudzovanej poskytuje odo dňa 20. 06. 2018 na dobu neurčitú. Z výpisu z ČSOB internet banking predloženého navrhovateľkou vyplýva pravidelná mesačná úhrada na účet DSC ELIM vo výške 516,66 €.

15. Z rozhodnutia Okresného úradu Brezno, katastrálny odbor č. vkladu V1482/2018 zo dňa 06. 08. 2018 vyplýva, že Okresný úrad Brezno, katastrálny odbor povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam v katastrálnom území Nemecká v prospech kupujúceho, a to na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi W. E., Ľ. V. ako predávajúci, C.. L. U. ako kupujúci, pričom vklad bol povolený dňa 06. 08. 2018.

16. Lustráciou v katastri nehnuteľností bolo zistené, že posudzovaná je vlastníkom nehnuteľností v katastrálnom území Radvaň, okres Banská Bystrica a v katastrálnom území Predajná, okres Brezno.

17. Z výpisu z účtu vedeného v SLSP, a. s. na meno posudzovanej za obdobie od 07. 11. 2011 do 06. 10. 2019 mal súd preukázané, že boli uskutočňované výbery a platby kartou v rôznych výškach, pričom dňa 18. 09. 2018 pribudol na účet posudzovanej suma 3.138,76 € a v ten istý deň bol vykonaný výber hotovosti v sume 3.000,- €. Taktiež boli vykonávané platby platobným príkazom za rehabilitácie od januára 2019 až do októbra 2019 každý mesiac v sume 80 - 100,- €.

18. Z odpisu registra trestov na navrhovateľku vyplýva, že táto nemá záznam v registri trestov, rovnako nemá záznam ani v registri priestupkov.

19. Lustráciou v sociálnej poisťovni bolo zistené, že posudzovaná poberá starobný dôchodok vo výške 380,70 €.

20. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29. 10. 2019 navrhovaná opatrovníčka pani W. E. prostredníctvom svojho právneho zástupcu zobrala späť návrh na ustanovenie svojej osoby ako opatrovníka posudzovanej z dôvodu jej zhoršeného zdravotného stavu s tým, že v súčasnosti nemá možnosť vykonávať funkciu opatrovníka a byť účastníkom konania.

21. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

22. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

23. Podľa , konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

24. Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

25. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony súdom je opatrením v záujme tých, ktorí nemajú možnosť ovládať svoje konanie alebo posúdiť jeho následky. Predpokladom obmedzenia spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby podľa je 1/ skutočnosť, že fyzická osoba trpí duševnou poruchou, 2/ duševná porucha fyzickej osoby je dlhodobejšieho charakteru, nie len prechodná, 3/ fyzická osoba nie je schopná robiť právne úkony v dôsledku duševnej poruchy. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že posudzovaná trpí duševnou poruchou organicky podmienenou poruchou osobnosti ako dôsledok náhlej cievnej mozgovej ischemickej príhody, pričom ide o stav trvalý,

liečbou len málo ovplyvniteľný. V dôsledku duševnej poruchy nie je spôsobilá realizovať zmysluplne akýkoľvek právny úkon, vybavovať si svoje záležitosti, ovládať a posúdiť svoje konanie v oblasti rozhodovania o osobných záležitostiach ani v oblasti rozhodovania majetkovo-právneho charakteru. Posudzovaná nie je schopná ani primerane komunikovať o svojich zámeroch rečou alebo písmom, vykonať osobné rozhodnutie, zvoliť si nejaké riešenie, porozumieť voľbe, posúdiť ju. Nie je schopná výkonu volebného práva. Aj pri každodenných sebaobslužných činnostiach vyžaduje pomoc, o čom mal súd možnosť presvedčiť sa aj osobným vzhliadnutím. Súd tak mal splnené všetky predpoklady pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony Ľ. V. v celom rozsahu.

26. S konaním o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je spojené konanie o ustanovenie opatrovníka. Z výpovede navrhovateľky i procesného opatrovníka vyplynulo, že navrhovateľka je najbližšou osobou pre svoju matku. O posudzovanú prejavuje starosť, navštevuje ju, z rodiny najlepšie pozná jej povahu, potreby, dohliada aj na jej zdravotný stav, poskytovanie sociálnej starostlivosti. Majú spolu vytvorený dobrý vzťah ako matka a dcéra. Navrhovateľka je osobou bezúhonnou s plnou spôsobilosťou na právne úkony, má vytvorenú dobrú povesť v mieste bydliska. Súd má za to, že navrhovateľka je schopná vykonávať funkciu opatrovníka v najlepšom záujme svojej matky a aj do budúca je schopná zabezpečovať riadnu starostlivosť o ňu a riadne spravovať jej majetok, preto ju ustanovil do funkcie opatrovníka pre Ľ. V.. Navrhovateľka bola poučená o právach a povinnostiach vyplývajúcich z výkonu funkcie opatrovníka.

27. Súd v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zároveň vymedzil rozsah práv a povinností ustanoveného opatrovníka s tým, že mu uložil povinnosť každý rok k 31. 01. a k 31. 07. predkladať súdu správy o obmedzenej spôsobilosti na právne úkony a o stave jej majetku. Ustanovený opatrovník je tak povinný predkladať súdu jednak správy o nakladaní s majetkom obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, v ktorej má uviesť spôsob nakladania s majetkom, použitím dôchodku, prípadne vkladoch, investíciách a nákladoch spojených s údržbou majetku a zároveň aj všetky informácie týkajúce sa obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, najmä o jej zdravotnom stave, poskytovaní starostlivosti. V danom prípade súd poukazuje že súdom ustanovený opatrovník posudzovanej bude jediná osoba, ktorá bude oprávnená na nakladanie s hnuteľným ako aj nehnuteľným majetkom obmedzenej spôsobilosti na právne úkony čo sa týka bežných vecí a pokiaľ nepôjde o veci bežné, na nakladanie s takýmto majetkom sa bude vždy vyžadovať súhlas súdu.

28. Podľa , , , navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať. Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.

XX. W. E., sestra posudzovanej, ktorá bola pribratá do konania ako účastník za účelom posúdenia vhodnosti jej osoby na ustanovenie opatrovníka pre posudzovanú Ľ. V. zobrala prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh na ustanovenie jej osoby do funkcie opatrovníka pre posudzovanú v celom rozsahu späť z dôvodu zhoršeného zdravotného stavu. Vzhľadom k dispozícii s takýmto návrhom na ustanovenie opatrovníka s prihliadnutím aj na charakter konania, súd potom konanie o návrhu Evy Riečanovej na ustanovenie opatrovníka pre posudzovanú Ľ. V. zastavil.

30. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci konania si vznášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia).

31. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. - 27 zo dňa 15. 10. 2018 súd ustanovil v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria na zodpovedanie odborných otázok. Ustanovený znalec v priebehu konania vypracoval znalecký posudok zapísaný v znaleckom denníku pod číslom 37/2019. Spolu so znaleckým posudkom znalec predložil aj vyúčtovanie v sume 406,37 €. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že znalec sa dňa 03. 10. 2019 zúčastnil v čase od 11:05 hod. do 11.15 hod. nariadeného pojednávania v danej veci a uplatnil si znalečné vo výške 53,11 €, z toho 33,19 € príprava na pojednávanie a 19,92 € za účasť na pojednávaní. Z obsahu spisu vyplýva, že znalecký posudok znalec predložil včas,

riadne vypracovaný v počte vyhotovení stanovenom súdom. Súd pri hodnotení účelnosti a primeranosti jednotlivých úkonov vychádzal zo svojich skúseností v konaniach o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a použil komparatívnu metódu hodnotenia.. S prihliadnutím na druh konania a náročnosť zadanej úlohy, zohľadňujúc poznatky súdov v obdobných prípadov ohľadom rozsahu jednotlivých činností znaleckého úkonu (, ) súd posúdil tarifnú odmenu znalca za primeranú. Súd preskúmal vyúčtovanie znalečného a zistil, že je v súlade s ustanoveniami vyhlášky č. Preto priznal znalcovi odmenu v zmysle jeho vyúčtovania celkovo v sume 459,48 € (z toho 338,64 € odmena + 67,73 € DPH + 33,19 € príprava na pojednávanie + 19,92 € účasť na pojednávaní), na vyplatenie ktorej upravil učtáreň tunajšieho súdu z rozpočtových prostriedkov súdu, nakoľko podľa trovy dôkazu platí štát. Náhradu paušálnych výdavkov si znalec neuplatnil, táto mu nebola priznaná. Z predloženého osvedčenia mal súd preukázané, že znalec je platiteľom DPH, takže mu bola priznaná aj DPH.

32. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa prítomná navrhovateľka, procesný opatrovník vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení ( v spojení s ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (, , ).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná ( ).

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu ( ).